"Tôi liền hát cho cô ấy nghe: 'Chim én nhỏ, mặc áo hoa, mỗi độ xuân về lại ghé qua. Ta hỏi én nhỏ vì sao tới, én bảo xuân này đẹp nhất ta.' Tôi cứ lặp đi lặp lại chỉ hát mỗi bài này, vì trong lòng thực sự sợ hãi vô cùng, nên giọng hát cũng vì thế mà run rẩy. Hát đến đoạn sau, Tề Tư Vũ cũng hát theo tôi, cứ lặp đi lặp lại vẫn là bài hát ấy."

"Chim én nhỏ, mặc áo hoa, mỗi độ xuân về lại ghé qua. Ta hỏi én nhỏ vì sao tới, én bảo xuân này đẹp nhất ta..."

Diệp Triển vừa hát vừa run rẩy, trong tiếng hát tràn đầy sự căng thẳng và bất an, như thể cậu ấy thực sự đã quay trở lại chiếc giường trong nhà nghỉ đó, trong lòng ôm lấy Tề Tư Vũ đang cùng mình hát ca. Bài đồng dao tươi đẹp này lúc này vang lên từ miệng Diệp Triển, chẳng hiểu sao lại mang theo một chút hơi thở âm u đáng sợ, khiến sống lưng tôi lạnh toát từng đợt. Tôi thậm chí có thể hình dung ra cảnh tượng trong căn phòng nhà nghỉ nóng bức ấy, chiếc quạt trần kêu "kẽo kẹt kẽo kẹt", trên tivi phát ra bản tin thời sự đơn điệu, tiếng hát run rẩy của Diệp Triển và Tề Tư Vũ vang vọng khắp căn phòng. Diệp Triển hát đi hát lại, giọng càng lúc càng đáng sợ, càng lúc càng trống rỗng. Tôi nhìn Lưu Ngạn Phu, yết hầu của anh ta chuyển động liên hồi, rõ ràng cũng bị giọng của Diệp Triển làm cho khiếp sợ.

"Diệp Triển?" Tôi cuối cùng không nhịn được nữa: "Kể tiếp chuyện sau đó đi." Tôi nhận ra giọng mình cũng đang run lên, dường như đang sợ hãi điều gì đó. Diệp Triển lại như không nghe thấy, vẫn khô khốc hát tiếp: "Chim én nhỏ, mặc áo hoa, mỗi độ xuân về lại ghé qua. Ta hỏi én nhỏ vì sao tới, én bảo xuân này đẹp nhất ta..."

Tôi cầu cứu nhìn sang Lưu Ngạn Phu, trên trán anh ta vậy mà đã lấm tấm mồ hôi. "Bác sĩ Lưu?" Tôi khẽ gọi. Bác sĩ Lưu như bừng tỉnh khỏi cơn mộng, vội vàng cầm lấy chiếc đồng hồ nhỏ kia, định nhấn vào cái nút phát ra tiếng "cục cựa". Chỉ cần tiếng "cục cựa" đó vang lên, Diệp Triển chắc chắn sẽ tỉnh lại, và câu chuyện này cũng không thể kể tiếp được nữa. Lưu Ngạn Phu nhìn chằm chằm vào Diệp Triển, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, chậm rãi nói: "Vương Hạo, tìm cách kéo Diệp Triển quay lại bãi biển đi."

Tôi vội nói: "Diệp Triển, cậu nhìn xem nước biển có xanh không?" Diệp Triển như điếc không nghe, vẫn khô khốc hát: "Chim én nhỏ, mặc áo hoa..." Tôi lại nói: "Diệp Triển, cậu nhìn xem cát có mềm không?" Diệp Triển vẫn làm ngơ, vẫn trống rỗng hát: "Chim én nhỏ, mặc áo hoa..." Lưu Ngạn Phu nói: "Không được rồi, đánh thức cậu ta dậy đi, nếu không sẽ càng lún càng sâu." Tôi sốt ruột, hét lớn: "Diệp Triển, tớ muốn ăn dừa!" Diệp Triển sững người lại, tiếng hát dừng bặt: "Ừ ừ, tớ đi hái cho cậu."

Lưu Ngạn Phu thở phào nhẹ nhõm, đặt chiếc đồng hồ xuống. Một lúc sau, Diệp Triển nói: "Này, cậu ăn đi." Tôi liền phát ra tiếng "húp sùm sụp", đang định tính xem tiếp theo phải làm gì, Diệp Triển lại nói: "Chuột, nước uống hết rồi, phải ăn phần thịt quả bên trong thôi." Tôi "ừ" một tiếng, lại phát ra tiếng nhai trong miệng, thầm nghĩ vị gia này thật khó hầu hạ.

Im lặng một lát, Diệp Triển lại nói: "Chuột, cậu còn muốn nghe tiếp không?" Tôi vội đáp: "Muốn, muốn chứ."

"Ừ." Diệp Triển đáp một tiếng rồi kể tiếp: "Trong ba ngày đó, phần lớn thời gian chúng tôi đều nằm lì trên giường xem tivi. Mặc dù ga trải giường bên dưới bẩn thỉu vô cùng, nhưng quen rồi thì cũng chẳng thấy có gì to tát. Đến giờ ăn, tôi lại ra quán cơm bên ngoài mua về, hai đứa cắm cúi ăn ngấu nghiến trong hộp cơm dùng một lần. Sáng ngủ dậy chúng tôi cũng không đánh răng rửa mặt, hoàn toàn không dám dùng đến cái chậu rửa mặt trong nhà nghỉ. Hai đứa cứ thế sống trong cảnh đầu bù tóc rối, hết giờ này qua giờ khác..."

"Tề Tư Vũ cũng có chút điên điên khùng khùng, thỉnh thoảng lại hỏi tôi con chúng mình đặt tên là gì, Diệp Tiểu Triển thế nào? Đang nằm trên giường lại đột ngột thốt ra một câu: 'Diệp Tiểu Triển biết chúng mình không cần nó, liệu có buồn không?' khiến tôi toát mồ hôi lạnh. Tề Tư Vũ trở nên lẩm bẩm khó hiểu, bắt đầu sờ bụng mình rồi tự nói tự nghe, lầm bầm chẳng biết đang nói gì. Có một lần tôi cố ý lại gần nghe, liền nghe thấy cô ấy nói: 'Tiểu Triển ngoan, không phải mẹ không cần con, là do con đến không đúng lúc, nếu con muốn báo thù thì tìm bố con mà báo...' Sau đó còn phát ra tiếng cười 'khà khà khà' đáng sợ, làm tôi suýt chút nữa hồn bay phách lạc. Đó là lần đầu tiên tôi cảm nhận được nỗi đau sống một ngày như một năm, mỗi phút mỗi giây đều như đang bị chiên trên chảo dầu, tinh thần tôi cũng giống như sợi dây đàn căng cứng, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể đứt đoạn."

"Vì trong phòng nóng như cái lồng hấp, chiếc quạt điện được bật hai mươi bốn giờ, tiếng 'kẽo kẹt kẽo kẹt' luôn vang vọng khắp căn phòng. Ấn tượng của tôi về âm thanh này sâu sắc đến mức, rất lâu rất lâu về sau, âm thanh đó vẫn không hề báo trước mà đột ngột hiện lên trong tâm trí tôi, như thể một con dao lóc xương sắc bén đang cắt xẻ loạn xạ trong đầu mình."

"Tề Tư Vũ ngày càng lẩm bẩm khó hiểu, nói rằng sau khi chúng tôi bỏ đứa bé này, thì đứa thứ hai có cần nữa không? Nếu cần thì nên đặt tên là gì? Lại nói nếu đứa bé này không bỏ, chúng tôi học lớp chín đã làm bố làm mẹ rồi, lúc sắp tốt nghiệp cấp ba thì con đã phải đi mẫu giáo, đợi chúng tôi lên đại học thì con đã học tiểu học rồi, có thể nói mãi nói mãi, nói đến cả chuyện con cái lấy vợ lấy chồng. Cuối cùng còn ôm chặt lấy tôi hỏi, Diệp Triển, cậu có bao giờ không cần tớ không? Nếu cậu dám không cần tớ, tớ sẽ cắt cổ tay tự sát, cùng con đi tìm cậu báo thù, để cậu ngày đêm không được yên ổn! Tôi bị những lời điên rồ của Tề Tư Vũ hành hạ đến đau đớn tột cùng, bao nhiêu lần muốn lao ra khỏi cửa, cuối cùng vẫn phải nhẫn nhịn chịu đựng."

Nghe đến bốn chữ "lao ra khỏi cửa", trong lòng tôi giật thót, chẳng lẽ Diệp Triển là vì không chịu nổi sự lẩm bẩm của Tề Tư Vũ nên mới xảy ra chuyện sau đó? Chỉ nghe Diệp Triển tiếp tục nói: "Lúc đó, tôi cảm thấy Tề Tư Vũ có chút không bình thường, hơn nữa tôi cũng bị cô ấy hành hạ đến mức sắp không bình thường theo. Hai kẻ không bình thường sống cuộc đời gần như cách biệt với thế giới bên ngoài trong nhà nghỉ ở vùng ngoại ô, mỗi ngày nhìn thấy và chạm vào đều chỉ có mấy thứ đó, chiếc quạt kẽo kẹt, chiếc tivi phát chương trình đơn điệu, ga trải giường bẩn đến mức không nhìn ra màu gốc, cái bô đặt giữa sàn nhà, tôi cảm thấy mình sắp chết rồi, ở lại thêm nữa nhất định sẽ chết mất."

"Mỗi lần ra ngoài mua cơm, những cô gái bán hoa tụ tập trong sân lại nhìn tôi cười cợt. 'Tiểu soái ca, sao ở mấy ngày rồi mà chưa đi, bạn gái đang ở trên kia bỏ con à?' 'Tiểu soái ca, mấy ngày nay không được giải tỏa, có phải sắp nhịn không nổi rồi không, để chị giúp em hạ hỏa nhé.' 'Tiểu soái ca, nhìn em đẹp trai thế này, chị có thể cân nhắc không lấy tiền của em đấy.' Họ thấy tôi liền nói những lời hạ lưu, hơn nữa còn đoán ngay ra chúng tôi đến đây để làm gì. Điều này khiến tôi càng thêm xấu hổ, chỉ muốn tìm cái lỗ mà chui xuống, mỗi lần đi qua họ tôi đều cúi đầu bước thật nhanh."

"Tề Tư Vũ ngày càng trở nên thần kinh, nửa đêm sẽ đột ngột cười 'khà khà khà', còn sờ bụng mình hát, âm điệu thì lộn xộn: 'Bé con ơi, ngủ đi thôi, sáng mai dậy, bỏ con rồi!' Tiếng cười của cô ấy trong đêm tối vô cùng đáng sợ, khiến tôi nổi hết da gà, tinh thần càng bị tàn phá chưa từng có. Tề Tư Vũ hát xong, còn dùng giọng điệu thê lương nói: 'Diệp Triển, nếu cậu dám không cần tớ, tớ sẽ cùng cậu chết chung!' Da đầu tôi tê dại từng đợt, cảm thấy mình sắp sụp đổ rồi."

Khi Diệp Triển mô tả đoạn này, giọng của Tề Tư Vũ được cậu ấy bắt chước giống hệt, sẽ nhọn giọng hát câu "Bé con ơi, ngủ đi thôi, sáng mai dậy, bỏ con rồi", cũng sẽ dùng giọng thê lương nói: 'Diệp Triển, nếu cậu dám không cần tớ, tớ sẽ cùng cậu chết chung!' Qua đó có thể thấy những âm thanh này đã để lại ấn tượng sâu sắc thế nào, và đã gây ra cú sốc đau đớn ra sao cho cậu ấy, đến nỗi tôi và Lưu Ngạn Phu đang lắng nghe bên cạnh cũng thấy da đầu tê dại từng hồi.

Tại sao Tề Tư Vũ lại trở thành như vậy, là do áp lực tinh thần quá lớn sao? Nghĩ cũng phải, dù sao cũng chỉ mới mười sáu tuổi, độ tuổi đẹp như hoa, đột nhiên xảy ra biến cố như vậy, có lẽ ai cũng sẽ không chịu nổi. Thế nhưng trạng thái của Tề Tư Vũ... thực sự là quá mức khó hiểu, chỉ nhìn từ hồi ức của Diệp Triển, Tề Tư Vũ đã gần như bị tâm thần rồi.

"Cuối cùng cũng gắng gượng đến ngày thứ tư, Tề Tư Vũ uống viên thuốc cuối cùng. Bác sĩ trước đó nói 1 đến 2 tiếng sẽ có phản ứng, triệu chứng tương tự như khi con gái bị đau bụng kinh. Tề Tư Vũ nằm trên giường, đờ đẫn nhìn trần nhà, tôi không biết phải làm gì, chỉ đành ngồi trên giường ngẩn ngơ. Chiếc quạt điện vẫn kêu 'kẽo kẹt kẽo kẹt', khiến lòng người phiền muộn vô cùng. Không biết đã qua bao lâu, Tề Tư Vũ đột ngột phát ra tiếng hít khí lạnh, tôi vội vàng quay đầu nhìn cô ấy, chỉ thấy cô ấy nhíu chặt mày, ôm bụng mình, đang cố gắng chịu đựng nỗi đau. Tôi vội hỏi cô ấy thế nào rồi, cô ấy lắc đầu, dường như không còn sức để nói nữa."

Nói đến đây, Diệp Triển lại thở hắt ra, như thể đang hạ quyết tâm gì đó, hồi lâu sau mới kể tiếp: "Tề Tư Vũ xuống giường, đi đến trước cái bô, đặt cái bô xuống dưới người, cởi quần ra rồi ngồi xổm xuống, máu từ hạ thân cô ấy chảy ra bắn lên sàn nhà không ít. Tôi nhìn thấy cảnh tượng này, đầu óc lại 'oanh' một tiếng, suýt chút nữa ngất xỉu tại chỗ. Sau đó Tề Tư Vũ phát ra tiếng gào thét đau đớn, như thể đang phải chịu đựng hình phạt tàn khốc nào đó. Tôi vội vàng chạy tới, định ôm lấy cô ấy để an ủi, nhưng cô ấy đẩy tôi ra, nói: 'Cậu đừng chạm vào tớ, tớ đau lắm, bây giờ đau lắm.' Tôi đành lùi sang một bên, căng thẳng nhìn cô ấy, chỉ sợ cô ấy đột ngột xảy ra chuyện ngoài ý muốn, sợi dây thần kinh trong đầu tôi càng lúc càng căng cứng."

"Tề Tư Vũ đang gào thét đau đớn, bên ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng gõ cửa, giọng nói thiếu kiên nhẫn của chủ nhà nghỉ vang lên: 'Trong đó làm cái gì thế, không khỏe thì đi bệnh viện đi, gào thét cái gì ở đây?' Tôi vội chạy ra cửa, nói vọng qua cánh cửa: 'Xin lỗi, chúng tôi một lát nữa là xong thôi.' Chủ nhà nghỉ nói: 'Đừng làm máu dính ra ga trải giường đấy, không thì phải đền theo giá gốc!' Sau đó liền chửi bới bỏ đi."