Lại Tán Sơ Đường

Lý Thừa Đạo lắng nghe Lý Hưu miêu tả về châu Mỹ, chợt nhận ra một điều: trong lời nói của Lý Hưu, tuyệt nhiên không nhắc đến sự giao thương giữa Đại Đường và châu Mỹ. Về phần châu Phi, ít ra vẫn còn man nô Côn Luân, thế nhưng đối với châu Mỹ, hắn chưa từng nghe thấy, cũng chưa từng nhìn thấy bất cứ điều gì. Bởi vậy, hắn mới hỏi Lý Hưu rằng có ai từng đến châu Mỹ chăng.

Lý Hưu nghe hắn hỏi vậy, cũng ngẩn người đôi chút. Chợt ngẩng đầu, lại thấy Bình Dương công chúa đang đứng bên ngoài. Hai người bốn mắt chạm nhau, trong ánh mắt đều lộ vẻ do dự, chẳng biết có nên tiết lộ chuyện Cầu Nhiêm Khách muốn đi châu Mỹ cho Lý Thừa Đạo hay không.

“Từng có người nương nhờ ta mà biết được châu Mỹ, hắn tính đi vào đó xem xét. Tính toán thời gian, e rằng giờ đây đã khởi hành chăng?” Lý Hưu trầm ngâm một lát, rốt cuộc cất lời. Dẫu lời nói của hắn che giấu nhiều điều quan trọng, song chẳng phải nói dối.

“Vậy người ấy khi nào quay về?” Lý Thừa Đạo nghe Lý Hưu nói quả thật có người đến châu Mỹ, lập tức hưng phấn truy hỏi.

“Điều này ta không dám chắc. Dẫu sao ta cũng không rõ giờ đây hắn đã khởi hành hay chưa, song đoán chừng chậm nhất là sang năm, có lẽ sẽ trở về chăng?” Lý Hưu cuối cùng cũng có phần không chắc chắn mà đáp. Trên biển hiểm nguy khôn lường, há ai đoán trước được điều gì. Cầu Nhiêm Khách nếu thuận lợi đến châu Mỹ, có lẽ mấy tháng sẽ quay về. Song nếu gặp tai ương, e rằng vĩnh viễn không thể trở lại.

Sau buổi chiều trò chuyện đó, Lý Thừa Đạo đã bị kiến thức uyên bác của Lý Hưu hoàn toàn thuyết phục. Ngoài những chuyện hải ngoại, hắn còn thỉnh giáo Lý Hưu nhiều vấn đề về thiên văn địa lý. Với những điều ấy, Lý Hưu hữu vấn tất đáp, bởi lẽ những câu hỏi của Lý Thừa Đạo cũng chẳng quá khó khăn, chẳng hạn như nguyên nhân trăng tròn trăng khuyết, xu thế dòng chảy trên mặt đất Trung Nguyên, vân vân, đều là những kiến thức thường thức rất cơ bản. Song những vấn đề ấy liên quan đến nhiều lĩnh vực, Lý Hưu cũng tận lực giải thích cặn kẽ, khiến Lý Thừa Đạo có cảm giác bừng tỉnh thông suốt.

Càng trò chuyện cùng Lý Hưu, Lý Thừa Đạo càng cảm thấy như tương kiến hận muộn. Đáng tiếc, giờ đây trời đã tối mịt. Nếu không trở về thành, cửa thành tất sẽ đóng. Vả lại, thành Trường An áp dụng lệnh giới nghiêm ban đêm, tuyệt đối không cho phép đi lại trên đường phố. Dù hắn là Quận vương, cũng không ngoại lệ. Bởi vậy, cuối cùng đành cáo từ Lý Hưu cùng Bình Dương công chúa.

Lý Hưu và Bình Dương công chúa đứng ngoài cửa, dõi theo bóng dáng nhỏ bé của Lý Thừa Đạo cùng thị vệ rời đi. Chỉ có điều, tâm tình hai người lại khác biệt một trời một vực. Bình Dương công chúa rất vui mừng vì được gặp cháu trai đến trưa, thế nhưng Lý Hưu lại thở dài trong lòng. Trong mắt hắn, đứa bé này dẫu có ưu tú đến mấy, e rằng vài năm sau cũng khó thoát khỏi số mệnh đã an bài.

Mãi đến lúc này, Bình Dương công chúa chợt nhớ đến chuyện kính viễn vọng, vừa định hỏi Lý Hưu, lại không ngờ Lý Thừa Đạo vừa đi không xa đã chợt quay người, chạy vội đến phía bọn họ. Chưa mấy chốc, hắn đã hổn hển chạy đến trước mặt Lý Hưu mà nói: “Lý… Lý Tế Tửu, sau này nếu có cơ hội, ta còn có thể thỉnh giáo ngươi không?”

Lý Hưu không ngờ Lý Thừa Đạo quay lại chỉ để hỏi điều này. Trong phút chốc, cũng không khỏi ngẩn người đôi chút, lập tức cười nói: “Chỉ cần Quận vương có rảnh rỗi, đương nhiên không thành vấn đề!”

“Đa tạ Lý Tế Tửu! Cô mẫu xin cáo biệt!” Lý Thừa Đạo nghe Lý Hưu đồng ý, lập tức nở nụ cười rạng rỡ. Sau đó lại hướng Bình Dương công chúa thi lễ, lúc này mới vui vẻ chạy đi.

Một lần nữa nhìn Lý Thừa Đạo rời đi, Bình Dương công chúa cũng mỉm cười đầy thấu hiểu. Sau đó, nàng mới có cơ hội hỏi Lý Hưu: “Lý Tế Tửu, vừa rồi thất nương đã dạy ta sử dụng những thấu kính kia, chẳng biết kính viễn vọng có thể dùng trong quân sự chăng?”

Lý Hưu vốn đã biết Bình Dương công chúa nhất định sẽ hỏi điều này, lập tức khẽ mỉm cười nói: “Công chúa, kính viễn vọng dùng trong quân sự hoàn toàn không có vấn đề. Chỉ cần cố định hai thấu kính lại là được. Lát nữa ta sẽ vẽ phác thảo, công chúa mang thấu kính về, thợ trong phủ có thể làm ra.”

“Thật quá tốt! Trên chiến trường có vật ấy, tướng quân ắt sẽ sớm phát hiện tình hình quân địch, nhờ đó mà giành tiên cơ, ra tay trước địch. Ngàn vạn lần không nên coi thường điều này, bởi chỉ một chút tiên cơ cũng đủ quyết định thắng bại một trận chiến!” Bình Dương công chúa nghe Lý Hưu khẳng định, lập tức hưng phấn lẩm bẩm.

Nhìn Bình Dương công chúa vẻ mặt hưng phấn, Lý Hưu lại có phần do dự. Cuối cùng, hắn chợt mở miệng nói: “Công chúa, kính viễn vọng tất sẽ được nàng báo cáo triều đình, song ngàn vạn lần đừng nói là do ta phát minh!”

“Vì sao vậy? Kính viễn vọng nếu được áp dụng trong quân, sẽ tăng cường đáng kể thực lực quân sự của đại quân ta. Công lao lớn như vậy, há chẳng phải đáng tiếc nếu không muốn?” Bình Dương công chúa lúc này lại có chút nghi hoặc hỏi.

“Ha ha, chính vì công lao quá lớn, nên ta mới không muốn. Ta lo lắng vạn nhất triều đình triệu ta ra làm quan, e rằng công chúa cũng khó lòng ngăn cản. Chẳng lẽ công chúa mong ta rời đi sao?” Lý Hưu lúc này mỉm cười nói. Nói đúng ra, hắn hiện là thuộc quan của phủ công chúa. Lý Uyên có quyền lực triệu hắn vào triều làm quan, điều này là Lý Hưu hoàn toàn không muốn thấy.

Nghe câu nói cuối cùng ấy, Bình Dương công chúa không khỏi mặt đỏ bừng. Nàng dù thế nào cũng không muốn Lý Hưu rời xa mình, đặc biệt là khi đã quen với cuộc sống nhàn nhã hiện tại, thỉnh thoảng lại tìm đến Lý Hưu nhờ vả đôi chút. Dẫu nhìn như bình thản, song tình cảm giữa hai người lại càng thêm sâu đậm.

“Ừm, ta hiểu rồi. Nhưng dẫu ta không nói, e rằng phụ hoàng cũng đoán được kính viễn vọng là do ngươi làm ra.” Bình Dương công chúa thẹn thùng một hồi, cuối cùng mới khẽ giọng nói. Dẫu sao, trước đây Lý Hưu từng thiết kế guồng nước, mà dưới trướng Bình Dương công chúa lại chẳng có nhân tài nào đặc biệt nổi bật khác. Bởi vậy, chỉ cần nàng báo cáo kính viễn vọng cho triều đình, Lý Uyên ắt sẽ đoán ra đó là công lao của Lý Hưu.

“Ha ha, biết thì cứ biết vậy! Dẫu sao, ta không thừa nhận, triều đình cũng không thể ép gán công lao lên đầu ta.” Lý Hưu lại chẳng hề bận tâm nói. Giờ đây, hắn đã chẳng còn là một dân thường thấp cổ bé họng không chút công danh như trước, mà đã là Tế Tửu phủ Bình Dương công chúa. Có Bình Dương công chúa ở đây, triều đình không thể vô cớ điều hắn đi. Bình Dương công chúa lúc này mới kịp phản ứng, lập tức cười nói với Lý Hưu một tiếng “Giảo hoạt”, song nàng cũng đã yên lòng.

Trời đã tối, Lý Hưu giữ Bình Dương công chúa ở lại dùng cơm. Dẫu sao đây cũng chẳng phải lần đầu, Bình Dương công chúa vui vẻ đáp ứng. Nàng cũng còn vài vấn đề về kính viễn vọng muốn thỉnh giáo Lý Hưu.

“Kỳ thực, kính viễn vọng không chỉ dùng trong quân sự, mà còn có thể dùng để quan sát thiên văn. Ví như vầng trăng trên trời, nếu dùng một chiếc kính viễn vọng có bội số đủ lớn mà quan sát, ắt sẽ khiến người chấn động. Ngoài ra, nó còn có thể dùng trong hàng hải, thậm chí còn có một loại kính hiển vi phát triển từ kính viễn vọng, có thể nhìn thấy những vật thể cực kỳ nhỏ bé. Những công dụng này, sau này có thể dần dần khai thác.” Lý Hưu cười ha hả giải thích. Bữa tối vẫn chưa xong, bởi vậy hắn cứ theo đó mà trò chuyện cùng Bình Dương công chúa.

“Không ngờ những thấu kính nhìn như bình thường này, khi kết hợp lại lại có công dụng lớn đến vậy!” Bình Dương công chúa nghe vậy, không khỏi đưa tay vuốt ve những thấu kính trong hộp mà nói. So với điều đó, khi nàng biết Lý Hưu trước đây đeo kính mắt chỉ thuần túy để làm đẹp, cũng không khỏi cảm thấy có chút lãng phí.

“Ha ha, tác dụng của những thấu kính này còn xa hơn thế. Ví như một chiếc thấu kính cũng có tác dụng rất lớn, chẳng hạn như thấu kính lõm này, có thể dùng cho người cận thị, cải thiện tình trạng thị lực của họ.” Lý Hưu cười, cầm lấy một chiếc thấu kính mà nói. Ở kiếp trước, hắn từng bị cận đến năm trăm độ, bình thường tuyệt nhiên không thể rời kính. May mắn thay, sau khi xuyên việt đã không còn tật xấu này, đó cũng là một niềm vui ngoài ý muốn.

“Cận thị là gì?” Bình Dương công chúa còn chưa hiểu rõ danh từ mới này, liền hỏi.

“Có những người do đọc sách quá nhiều, hoặc vì nguyên nhân khác, dẫn đến thị lực không tốt. Từ xa nhìn vật gì liền thấy không rõ. Trong y học, đó gọi là cận thị!” Lý Hưu kiên nhẫn giải thích.

“Ta hiểu rồi, hóa ra là một loại ‘nhanh mắt’. Ta có vị hoàng thúc từ nhỏ ham đọc sách, mắt ông ấy cũng bị ‘nhanh mắt’. Khi nhìn người, ông ấy thường nheo mắt, nếu không căn bản chẳng nhìn rõ. Dẫu uống bao nhiêu thuốc cũng chẳng thể chữa lành.” Bình Dương công chúa nghe vậy, cũng lộ vẻ giật mình mà nói.

“Ách ~” Lý Hưu nghe câu nói cuối cùng của Bình Dương công chúa, cũng có chút câm nín. Cận thị thuộc dạng bệnh biến vật lý, dẫu ở hậu thế cũng chưa từng nghe nói uống thuốc có thể chữa khỏi. Dường như chỉ có phẫu thuật laser mới khả thi, nếu không thì đành đeo kính cả đời.

“Những thấu kính này còn có chức năng khác ư? Lý Tế Tửu, mau nói cho ta nghe thêm chút nữa!” Bình Dương công chúa bắt đầu chủ động truy hỏi. Nàng không ngờ những thấu kính này lại có thể trị bệnh. Xem ra thế gian rộng lớn này quả thật chẳng thiếu điều lạ.

“Đương nhiên, hẳn công chúa cũng đã nhận ra, trong hộp có hai loại thấu kính. Loại dày xung quanh, mỏng ở giữa gọi là thấu kính lõm, chính là loại có thể trị cận thị. Loại dày ở giữa, mỏng xung quanh gọi là thấu kính lồi, đây chính là loại kính trước đây có thể dùng để châm lửa. Ngoài ra, nó còn có thể trị chứng nhìn xa, tức là cái mà chúng ta thường gọi là bệnh ‘lão thị’!” Lý Hưu lại cười ha hả giải thích.

“Lão thị! Nó thật sự có thể trị ‘lão thị’ sao?” Bình Dương công chúa nghe vậy, bỗng nhiên kích động hẳn lên, thậm chí vươn tay túm lấy cánh tay Lý Hưu. Tuy nhiên, ngay sau đó nàng nhận ra hành động mình có phần không ổn, lập tức vội vàng buông ra, mặt đỏ bừng cúi đầu.

“Quả thật có thể. Công chúa sao lại kích động đến vậy?” Lý Hưu lúc này cũng có chút kinh ngạc hỏi.

“Lý Tế Tửu có điều không biết, phụ hoàng ta bị ‘lão thị’ rất nghiêm trọng. Bình thường khi phê duyệt tấu chương, nếu nhìn gần thì căn bản không thấy rõ chữ trên tấu chương, chỉ có thể để thái giám cầm tấu chương lùi ra xa một chút mới có thể nhìn rõ. Một lúc sau còn cảm thấy choáng váng hoa mắt, điều này khiến người phê duyệt tấu chương rất đỗi thống khổ. Có khi tấu chương phê duyệt không hết còn phải thức đêm. Nếu có thể giải quyết vấn đề ‘lão thị’ của phụ hoàng, hẳn người sẽ cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm!” Bình Dương công chúa lần nữa kích động nói. Làm người con, tự nhiên mong có thể vẹn toàn chút hiếu tâm với phụ mẫu.

“Thì ra là vậy! Hiếu tâm của công chúa đáng khen thay. Ta nhất định sẽ giúp công chúa tìm được cặp ‘lão hoa kính’ phù hợp cho bệ hạ!” Lý Hưu nghe vậy, lập tức vỗ ngực nói. Lý Uyên chính là nhạc phụ tương lai của hắn, lần này tự nhiên phải biểu hiện thật tốt một phen.