"1 so 1!"
"Quả bóng này, thực sự là... Kahn không giữ được!"
Các xướng ngôn viên tranh nhau bình luận, ai nấy đều bật cười. Pha quay chậm chiếu lại càng khiến người ta buồn cười hơn. "Kahn có vẻ như chính mình cũng giật mình, hắn rống lên một tiếng rồi mất kiểm soát. Cứ như thể hắn cố tình chuyền bóng bằng tay vậy..."
"Nhưng dù quá trình ra sao, tỉ số đã là 1-1, St Pauli đã gỡ hòa."
"Người dẫn bóng là số 13 của Millwall, chân sút trẻ người Trung Quốc Chân Thiếu Long. Cậu ta đang có phong độ khá ấn tượng tại Bundesliga 2, với 29 bàn thắng cho đến thời điểm này. Tại German Cup, cậu ta còn bùng nổ hơn nữa. Trong bốn trận German Cup vừa qua, cá nhân cậu ta đã ghi 9 bàn, gần như một tay đưa St Pauli vào trận chung kết."
"Đây là bàn thắng thứ mười của cậu ta tại German Cup! Nếu German Cup có giải giày vàng, không nghi ngờ gì cậu ta sẽ là người giành được!"
...
Trong khi các xướng ngôn viên trêu chọc và ca ngợi, các phóng viên trên khán đài cũng bắt đầu viết bài về pha dẫn bóng vừa rồi.
Chỉ một pha dẫn bóng thôi cũng đủ để có một bài đưa tin.
Ví dụ, họ có thể biến nó thành một đề tài Manga hài hước, tua chậm lại quá trình dẫn bóng và thêm những dòng đối thoại hài hước giữa Kahn và Chân Thiếu Long:
Kahn: "Ngươi đuổi không kịp bóng, còn chạy theo làm gì?"
Chân Thiếu Long: "Tôi không quan tâm ông, tôi cứ chạy!"
Kahn: "Chạy? Cứ chạy! Để ngươi chạy! Xem ta Kahn đại vương dùng hống thần công! Rống ~~~~"
Chân Thiếu Long: "Trời ơi, làm tôi giật mình!"
Kahn: "Oa ha ha ha, biết ta Kahn đại vương lợi hại... A, không tốt, tay trượt..."
Chân Thiếu Long: "Bóng đá làm sao lại ở dưới chân tôi? Tôi sút ra ngoài! Tôi ghi bàn! Tôi dẫn bóng!"
Kahn (ngượng ngùng): "Ha ha, hắc hắc, kỳ thật tôi cố ý chuyền cho cậu..."
Khi các ký giả truyền thông vắt óc sáng tạo để viết bài về pha dẫn bóng, các cầu thủ St Pauli trên sân đang hưng phấn chúc mừng.
1 so 1!
Dù quá trình dẫn bóng ra sao, St Pauli đã thành công gỡ hòa.
"Chân, cậu vào Bayern đi!"
"Quá tuyệt vời!"
"Tôi còn chưa thấy rõ, cậu làm thế nào vậy?"
"Có vẻ như Kahn đã buông bóng ra."
"Cậu có thể chạm được vào bóng, may mắn của cậu thật tốt... Không, phải nói may mắn của chúng ta thật tốt."
"Bây giờ tôi lại có hy vọng rồi!"
Chân Thiếu Long bị đồng đội vây kín, nhưng hắn chẳng thấy có gì đặc biệt, chỉ là một pha dẫn bóng bình thường thôi. Dù cảm giác dẫn bóng rất tốt, nhưng đội bóng vẫn chỉ đang gỡ hòa.
Hắn vẫn còn nhớ như in tiếng gầm của Kahn lúc nãy, giọng nói vang dội ấy đủ sức khiến bất cứ ai giật mình.
Thực ra, pha dẫn bóng vừa rồi may mắn lắm, việc Kahn buông bóng chỉ là một trong số những yếu tố. Hơn nữa, vì diễn ra ngay sát vòng cấm, hắn cũng không thể kích hoạt được 《tất sát》. Một phán định từ 《dự báo》, đổi lấy một pha dẫn bóng, quả thật quá xứng đáng.
Khi St Pauli ăn mừng bàn gỡ hòa, nhiều người trên sân đã hiểu ra: tiếng gầm của Kahn là để dọa Chân Thiếu Long.
Nhưng hắn đã vượt qua được!
Tiếng gầm ấy đã khiến Kahn mất kiểm soát, dẫn đến sai lầm và tạo cơ hội cho đối phương ghi bàn. Dù họ không biết, thực ra Kahn cũng sẽ tuột tay dù không gầm, nhưng kết quả cuối cùng vẫn không thay đổi.
Tóm lại, sai lầm của Kahn đã khiến Bayern mất bóng.
Các cầu thủ Bayern đều hiểu chuyện này. Nếu sai lầm đó xảy ra với bất kỳ ai khác, thậm chí là trung vệ Lucio, họ chắc chắn sẽ bị đồng đội trách móc. Nhưng với đội trưởng Kahn, người có quyền uy tuyệt đối, thì không ai nói thêm gì.
Dù trong lòng có oán trách, họ cũng không dám thể hiện ra.
Một vài đồng đội cảm thấy buồn cười. Kahn hiếm khi mắc sai lầm, nên màn vừa rồi thật sự rất hài hước.
Không chỉ các cầu thủ trên sân, huấn luyện viên trưởng Magath bên ngoài đường biên cũng dùng tay che mặt, khóe miệng giật liên tục, im lặng chấp nhận cách mất bóng kỳ lạ này.
May mắn thay, đối thủ chỉ là St Pauli.
Nếu đối thủ là Werder Bremen, Schalke 04, hay thậm chí là đối thủ ở Champions League, thì sai lầm này sẽ là tai họa.
Trận đấu vẫn còn nhiều thời gian.
Đối thủ chỉ là St Pauli, một sai lầm có thể chấp nhận được, dù họ đã gỡ hòa. Chiến thắng vẫn sẽ thuộc về Bayern Munich.
Đây là niềm tin của Bayern!
---❊ ❖ ❊---
Trận đấu được tiếp tục.
Trong khi Bayern liên tục tấn công St Pauli, ống kính máy quay cũng dành thời gian quan sát Kahn, người đang đứng trước khung thành với vẻ mặt nghiêm túc, bình tĩnh như không có chuyện gì xảy ra.
Điều này khiến giới truyền thông có phần thất vọng.
Cách hành xử của Kahn không thể nghi ngờ là đúng đắn, việc xuất hiện sai lầm cũng chẳng đáng kể, cứ tiếp tục cố gắng thể hiện tốt là được, không cần phải bận tâm đến quá khứ.
Bayern tấn công vô cùng sắc bén, liên tục đưa bóng vào vòng cấm, khiến khung thành St Pauli trở thành tâm điểm của những đợt pháo kích, nguy cơ bùng nổ liên miên.
Sự hưng phấn của Bayern cũng khiến những người hâm mộ mong đợi St Pauli có thể cầm bóng, nhưng rồi lại phải thất vọng và bất lực.
Sự chênh lệch giữa hai đội quá lớn!
Khoảng cách giữa St Pauli và Bayern không thể bù đắp chỉ bằng một đợt dẫn bóng, huống hồ đây chỉ là bàn gỡ hòa, chứ không phải vượt lên dẫn trước.
Trận đấu bước sang phút 42, Bayern lại có được bàn thắng.
Ballack và Demichelis phối hợp, đưa bóng đến tuyến đầu vòng cấm. Ballack tìm thấy khoảng trống liền muốn tung ra cú sút, nhưng Selune Tieck không cho phép hắn làm vậy, cú sút của Ballack quá nguy hiểm.
Selune Tieck quyết đoán kéo áo Ballack.
Đây là một pha phạm lỗi chiến thuật!
Trong bóng đá, phạm lỗi chiến thuật là hành động “cản trở đối phương tấn công bằng cách cố ý phạm lỗi để kết thúc đợt tấn công”. Nếu trọng tài chính cho rằng đó là phạm lỗi chiến thuật, mức phạt nhẹ nhất là cảnh cáo kèm theo đá phạt, nếu khoảng cách đến cầu môn quá gần, sẽ là thẻ vàng kèm theo đá phạt.
Selune Tieck nhận thẻ vàng từ trọng tài chính.
Bayern được hưởng một quả đá phạt.
Vị trí đá phạt cách cầu môn khoảng 25 mét, góc lệch so với cầu môn chưa đến 30 độ. Pizarro, tiền phong của Bayern, đứng ở chấm đá phạt, chờ St Pauli sắp xếp hàng rào chắn. Pizarro chạy chậm lại rồi tung ra một cú sút phạt tuyệt đẹp, tạo thành một đường cong hoàn hảo.
Bóng bay thẳng vào góc trái.
Chúc cầm Lev đã cố gắng hết sức để cản phá, nhưng cũng không thể ngăn bóng đi vào lưới.
---❊ ❖ ❊---
“Pizarro! Một cú sút phạt trực tiếp!”
“Pizarro giúp Bayern phá lưới St Pauli! Tỷ số là 2-1, Bayern một lần nữa dẫn trước!”
“Một cú sút phạt vô cùng đẹp mắt!”
“Đây chính là Pizarro…”
“Sau hơn nửa hiệp, phút 43, bàn thắng này vô cùng quan trọng, giúp Bayern có được lợi thế lớn hơn…”
Trong tiếng reo hò cuồng nhiệt từ các khán đài, các CĐV Bayern như muốn nổ tung. Các cầu thủ Bayern cũng hân hoan chúc mừng bàn thắng, Pizarro bị đồng đội vây kín, nở nụ cười rạng rỡ.
Việc dẫn trước St Pauli không có gì đặc biệt, nhưng đây là trận chung kết German Cup, chiến thắng đồng nghĩa với chức vô địch.
Các cầu thủ Bayern cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Trước trận đấu, họ vốn không quá coi trọng St Pauli, bởi vì sự chênh lệch giữa hai đội là quá rõ ràng. Việc bị đối phương ghi bàn bất ngờ khiến họ có chút bực bội, nhưng một lần nữa dẫn trước, họ đã cảm thấy chiến thắng nằm trong tầm tay.
Họ là Bayern Munich hùng mạnh!
Việc St Pauli lọt vào trận chung kết German Cup đã là một kỳ tích. Giờ thì, mọi chuyện đã rõ.
Không ít cầu thủ Bayern mong muốn trận đấu sớm kết thúc, háo hức chạm tay vào chiếc cúp vô địch và tận hưởng niềm vui chiến thắng.
Trong sự tự tin của Bayern, trận đấu tiếp tục.
Chân Thiếu Long chuyền bóng cho Luz, ngay lập tức lao lên tấn công. Luz trả bóng cho Selune Tieck.
Roy Makaay, tiền đạo của Bayern, nhanh chóng áp sát, Selune Tieck chuyền bóng cho Bor, Bor lại chuyền lại cho Selune Tieck.
Selune Tieck mang bóng vượt qua vạch giữa sân.
Nghĩ lại về bàn thua vừa rồi, Selune Tieck có chút khó chịu, bởi vì anh chịu trách nhiệm lớn trong tình huống đó. Việc phạm lỗi chiến thuật để ngăn Ballack dứt điểm khiến anh nhận một thẻ vàng, nhưng đối phương vẫn ghi được bàn thắng.
Nếu anh không cản Ballack thì sao?
Dù Ballack có đẳng cấp, cơ hội ghi bàn từ khoảng cách 25 mét cũng không cao.
Nhìn điểm số trên bảng tỷ số, Selune Tieck cảm thấy áy náy.
Ballack lao tới.
Đây không phải lần đầu tiên hai người chạm mặt, Selune Tieck biết rõ anh không thể khống chế bóng tốt trong pha tranh chấp với Ballack. Anh nhanh chóng chuyền bóng cho Bor, muốn phối hợp 2 đánh 1 để vượt qua Ballack.
Ballack có kinh nghiệm dày dặn, anh dùng thân hình chắn vị trí bên phải, cắt đường chuyền của Bor.
Demichelis lao tới.
Bor chỉ còn cách chuyền bóng cho Bill đặc biệt tư bên cánh phải.
Là một tiền vệ cánh phải xuất sắc, Bill đặc biệt tư có kinh nghiệm dày dặn, nhưng thể trạng gần đây xuống dốc không ngừng. Hắn hơi khó khăn để bứt tốc, may mắn kinh nghiệm phong phú giúp anh biết cách đối phó đối thủ.
Ngay cả khi đối mặt Ze - Roberto, Bill đặc biệt tư vẫn giữ được sự bình tĩnh.
Sau khi dẫn bóng về phía trước vài bước, Bill đặc biệt tư bảo vệ bóng, ngăn đối phương cướp bóng, rồi đột ngột xoay người, quay lưng về phía Ze - Roberto, chuyền bóng ngang khoảng ba mươi mét.
Đó là một đường chuyền dài.
Quả bóng được đưa về phía trước Selune Tieck.
Selune Tieck băng lên đón bóng, nhìn thấy bóng bay tới, ngay lập tức quan sát hướng phía trước.
Luz lao vào vòng cấm.
Chân Thiếu Long ngay phía trước, Lucio bám sát.
Bor bị Demichelis kèm chặt ở cánh phải.
Selune Tieck không hề do dự, đón bóng vung chân phải, mạnh mẽ đẩy bóng về phía trước, bóng lăn hướng Chân Thiếu Long.
Chân Thiếu Long bị Lucio kèm người, rất khó tìm cơ hội, nhưng anh chú ý tới đường chuyền của Selune Tieck, lập tức cố gắng tranh chấp với Lucio, vẫn giữ được bóng, rồi chuyền lại cho Selune Tieck. Hành động này có phần mạo hiểm, bởi Ballack đang áp sát.
Lucio phía sau.
Demichelis bên phải, Bor đang chạy lên phía trước, hy vọng tìm được khoảng trống.
Luz ở cánh trái vòng cấm.
Chân Thiếu Long liếc nhìn sang trái, phát hiện Salihamidzic đã đến, rõ ràng là muốn phối hợp với Lucio, tạo thành thế kẹp.
Trong một khoảnh khắc, Chân Thiếu Long đã đưa ra quyết định.
Mọi người xung quanh đều nghĩ rằng Chân Thiếu Long sẽ chuyền lại cho Selune Tieck, hoặc lướt bóng sang phải tìm cơ hội, nhưng anh lại thực hiện một hành động táo bạo --
Anh dùng gót chân chuyền bóng về sau.
Lucio hoàn toàn không ngờ Chân Thiếu Long lại làm vậy, đến khi kịp phản ứng thì bóng đã lọt qua giữa hai chân anh.
"Là chuyền bóng?"
Lucio vô thức quay đầu lại, phát hiện phía sau trống trải, không có cầu thủ St Pauli nào khác.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Anh không hiểu.
Lucio cũng cảm thấy trước mặt chợt nhẹ, anh nhận ra Chân Thiếu Long đã xoay người vượt qua, định từ bên cạnh lao lên.
"Quay lưng lại... Xuyên háng... Người cầu phân qua..."
“Thật nực cười!”
Lucio trong nháy mắt phán đoán, hoàn toàn không tin đối phương có thể dùng cách này vượt qua, bởi bóng đá trước tiên phải bị đá đi. Dù đối phương quay người xông qua hắn, muốn đuổi theo cũng cần thời gian.
Tại khu vực phụ cận vòng cấm địa nhỏ hẹp như vậy, các đồng đội nhất định có thể nâng cao chân phá bóng.
Cho nên Lucio cũng không vội đuổi theo.
Ngay sau đó Lucio kinh ngạc phát hiện, mình tựa hồ đã bị “kinh nghiệm chủ nghĩa” hại, bởi đối phương thành công quay người, và trong nháy mắt đã đuổi tới bóng.
Toàn bộ khoảng cách không quá một mét.
Một mét…
Làm sao có thể?
Trong không gian một mét, thi triển kỹ thuật quay lưng lại người cầu phân qua?
Hơn nữa, lại đuổi tới bóng?
Lucio mở to mắt, mới chú ý tới đối phương đã vung chân phải, còn bóng đá ngay trước mặt hắn.
“Chuyện này là sao?”
Chân Thiếu Long vượt qua Lucio, hướng phía trước mang theo một bước, liền chạy vào vòng cấm địa, lập tức theo nhịp chạy vung chân phải.
“Bùm!”
Một cú sút mạnh!
Không phải kiểu rút chân bắn phá, nhưng ở vị trí vượt qua vạch vòng cấm, lực sút cũng không hề nhỏ.
Lại thêm vào góc chết…
Kahn đã làm động tác dập tắt.
Nhưng khi lao tới vị trí đó, bóng đã sớm bay vào lưới.
---❊ ❖ ❊---