Danh hoạ người Ý thời Phục Hưng Raphael (1483 - 1520) nổi tiếng với các tác phẩm vẽ Đức Mẹ Maria cùng Chúa Jesus hài đồng. ↩
The Mysteries of Udolpho (Tạm dịch: Những bí ẩn ở Udolpho):Tiểu thuyết kì bí xuất bản năm 1794 của Ann Radcliffe (1764 - 1823). Nữ chính của truyện - cô gia sư - được đưa đến một tòa lâu đài có xảy ra nhiều hiện tượng kì lạ đầy bí ẩn. ↩
Một biển nằm giữa Nga và Ukraina, nối với Biển Đen. ↩
Henry Fielding (1707 - 1754): Tiểu thuyết gia, nhà viết kịch người Anh, nổi tiếng với các tác phẩm châm biếm trào phúng. Amelia là cuốn tiểu thuyết cuối cùng của ông. ↩
Jane Marcet (1769 - 1858):Tác giả nhiều cuốn sách phổ cập khoa học nổi tiếng đẩu thế kỷ 19. ↩
Ám chỉ chi tiết trong sách Samuel của Kinh Thánh Cựu Ước, khi David gảy đàn hạc và trục xuất linh hồn tà ác ra khỏi Saul. ↩