Mọi người dần quen với những trò đùa hơi "ngạnh” của Lý Ngang, dù trong lòng có oán thầm cũng không biểu lộ ra mặt.
Sau khi chôn xong địa lôi, đội đặc nhiệm rời khỏi hầm. Lý Ngang lôi ra một chiếc máy phát điện, máy hàn và một đống vật liệu thép vụn vặt, thuần thục lắp ráp thành một máy hút bụi. Hắn dùng máy hút sạch bụi bặm trên mặt đất rồi thổi ngược vào hầm ngầm để che giấu dấu vết.
Tiếp đó, cả đội di chuyển đến các địa điểm khác trong Cô Hàn Tự, đặt các loại địa lôi ngụy trang. Vì thời điểm mở tiệc chiêu đãi yêu ma đang đến gần, ngôi chùa sắp tràn ngập yêu ma, nên những quả địa lôi này cần phải được kích nổ bằng điều khiển từ xa.
Sau đó, đội đặc nhiệm dựa vào thông tin tình báo của Sài Thúy Kiều, kết hợp với địa hình của Cô Hàn Tự, lên kế hoạch tập kích Sơn Tiêu. Kế hoạch cũng bao gồm phương án đối phó với những yêu ma từng đến tham gia các buổi tiệc trước đây.
Một ngày chuẩn bị chiến đấu kết thúc, đội đặc nhiệm cuối cùng cũng có thể yên tâm nghỉ ngơi, mỗi người trở về phòng được phân công.
Nửa đêm canh ba, Lý Ngang đang nằm trên giường trò chuyện với Sài Thúy Kiều, thảo luận về thế giới trong mắt quỷ hồn.
Lý Ngang hỏi: "Người chết hóa thành quỷ hồn, chẳng lẽ không có Âm Ti Địa Phủ phái Hắc Bạch Vô Thường, đầu trâu mặt ngựa đến bắt đi sao?"
Sài Thúy Kiều đáp: "Trong tình huống bình thường là như vậy. Nhưng giống như bộ khoái nha dịch ở dương gian, Hắc Bạch Vô Thường cũng có những nơi không thể để mắt tới. Một số cô hồn dã quỷ chết bất đắc kỳ tử, lâu ngày không bị bắt đi, bị oán khí xúi giục, tẩm bổ thành lệ quỷ, gây hại một phương, hoặc tu thành đại quỷ, Quỷ Vương, hoặc bị đạo sĩ, hòa thượng vãng lai siêu độ sớm."
Sài Thúy Kiều dừng một chút, có vẻ sợ Lý Ngang hiểu lầm, giải thích thêm: "Đương nhiên cũng có những quỷ hồn bình thường, oán khí không lớn, chỉ vì hài cốt chôn ở nơi âm khí lưu thông, nên không tiêu tan được. Những quỷ hồn này sẽ sống chung hòa bình với người sống, nước giếng không phạm nước sông. Trong những tình huống đặc biệt, quỷ hồn thậm chí còn giúp đỡ người sống."
Lý Ngang nghe vậy gật đầu. Trong "Duyệt Vi Thảo Đường Bút Ký" có ghi lại một câu chuyện quỷ hồn giúp người:
"Người họ Liêu ở Nam Hương, huyện Quảng Đông, thu gom và chôn cất những hài cốt vô chủ gần thôn, xây cho họ một ngôi mộ, gọi là nghĩa mộ.
Sau đó, dịch bệnh bùng phát quanh huyện Quảng Đông, người họ Liêu nằm mơ thấy khoảng một trăm người đứng trước cửa nhà. Một người trong số đó tiến lên nói: "Dịch quỷ sắp đến, mong ngài đốt khoảng mười lá cờ giấy và một trăm thanh đao gỗ bọc giấy bạc, để chúng tôi chiến đấu với dịch quỷ, báo đáp ân tình của làng."
Người họ Liêu vốn hay làm việc thiện, làm theo lời người trong mộng, đốt cờ giấy và đao gỗ bọc giấy bạc.
Vài ngày sau, một đêm nọ, dân làng nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài thôn, tiếng đao binh kêu gào, như có quân đội đang chiến đấu, đến sáng sớm thì tiếng động mới dần im bặt.
Trong trận ôn dịch hoành hành khắp huyện Quảng Đông đó, không một ai trong thôn bị nhiễm bệnh."
Những câu chuyện "tiểu thanh tân” tương tự về việc người và quỷ chung sống hòa thuận, còn rất nhiều trong "Duyệt Vi Thảo Đường Bút Ký”, "Liêu Trai Chí Dị”, "Dậu Dương Tạp Trở”... Sài Thúy Kiều cũng bổ sung thêm về bối cảnh thế giới vãng sinh, để Lý Ngang biết rằng người và quỷ không phải lúc nào cũng đối lập.
Đang lúc Lý Ngang say sưa nghe chuyện ma quỷ thì nghe thấy bên ngoài chùa vang lên tiếng ngâm thơ, còn có tiếng hai người tranh luận, cãi vã, sau đó là tiếng chửi rủa, lát sau còn có cả tiếng ẩu đả.
Quỷ?
Lý Ngang nhướng mày. Bên ngoài tường, một con quỷ hồn trung khí mười phần hô lớn: "Gã này chê thơ văn của ta, thật khiến ta tức giận không cam lòng, ta đã đánh cho hắn một trận. Hay là tiên sinh trong viện ra nghe văn chương của ta, đánh giá một chút?"
Dứt lời, con quỷ hồn cao giọng ngâm nga những vần thơ do hắn sáng tác, vừa ngâm vừa vỗ tay theo nhịp.
Bài thơ dài cả trăm đoạn, một con quỷ hồn khác vừa rên rỉ kêu đau, vừa cười nhạo văn chương vụng về của hắn.
Lý Ngang lắng nghe bên cửa sổ, bình tĩnh đánh giá. Bài thơ này viết rất tầm thường, luôn có cảm giác như một tên địa chủ ít học cố moi ruột gan gạt ra vài từ ngữ hoa lệ ghép lại với nhau, học đòi văn vẻ.
"Tiên sinh thấy thế nào về bài thơ này?"
Lý Ngang tặc lưỡi, cười nói: "Thân thể ta không tốt lắm, sợ không chịu nổi nắm đấm của các hạ."
Vừa dứt lời, con quỷ bị đánh cười ha hả, còn con quỷ đọc thơ thì nghẹn họng không nói nên lời, thở hồng hộc bỏ đi, trong miệng còn lẩm bẩm "Lẽ nào lại như vậy!".
Hai con quỷ rời đi, chùa chiền lại yên tĩnh như cũ. Lý Ngang và Sài Thúy Kiều nhìn nhau.
Qua đêm nay là ngày thứ bảy, ngày cuối cùng theo thời hạn quy định của hệ thống nhiệm vụ. Những con quỷ quái đến dự tiệc, ngày mai sẽ đến hết...
Sáng sớm hôm sau, mọi người nấu nước pha trà, chuẩn bị điểm tâm trong chùa. Hình Hà Sầu thấy Vạn Lý Phong Đao mắt thâm quầng nghiêm trọng, hỏi: "Tối qua ngủ không ngon?"
"Đừng nhắc nữa." Vạn Lý Phong Đao miễn cưỡng nói: "Đêm qua ta gặp ác mộng. Ta thấy một bóng hình mặc cung trang uyển chuyển đang quét dọn phòng ta.
Dáng người phía sau lưng kia rất đẹp, ta vô thức ngồi dậy, định nhìn mặt nàng xem có thể biến giấc mơ này thành mộng xuân hay không.
Kết quả nàng nghe thấy tiếng động quay đầu lại. Dáng người thì trước sau lồi lõm thật, nhưng khuôn mặt lại là một gã đại hán râu quai nón đen thui, béo ú, thô kệch vô cùng, đầu Trương Phi, so Lý Quỳ.
Ta sợ đến ngã nhào, nằm trên giường cả đêm không ngủ."
Mộng xuân biến thành ác mộng. Hình Hà Sầu và hòa thượng Tuệ Bẩm mỉm cười, còn Lý Ngang thì có vẻ suy tư, gật đầu nói: "Không nhất định là mộng."
"Hả?" Vạn Lý Phong Đao giật nảy mình. Hắn không sợ quỷ quái, mà là sợ nếu yêu quái nam đầu nữ thân kia là thật, thì nó sẽ làm gì mình.
Nhặt xà bông...?
Hắn lập tức rùng mình, vừa định hỏi rõ ràng thì thấy Lý Ngang ba chân bốn cẳng chạy đến phòng mình.
Trong phòng Vạn Lý Phong Đao mọi thứ vẫn như cũ, chỉ là trong không khí thoang thoảng một mùi hương như có như không.
Ngửi, ngửi...
Sau khi cẩn thận phân biệt, hắn nhận ra trong mùi hương yếu ớt kia hình như còn kèm theo một mùi khai?
Lý Ngang nhíu mày, dậm mạnh chân xuống đất, hai chân đạp mạnh lên vách tường hai lần, tay móc lên xà nhà.
Hắn như một con mèo, xoay người trên xà nhà, phát hiện ra kẻ trộm không chỉ có một mình hắn.
Một con hồ ly đực lông xám đen, râu dài cũng đang nằm trên xà nhà.
"Anh khỏe không?" Lý Ngang hỏi trước.
"..." Hồ ly đen sững sờ một chút, nhịn nửa ngày, mới dùng giọng đại thúc thô kệch nói: "Lý khỏe không?"
Lý Ngang ngẩn người, hỏi: "Anh là hồ ly đến từ Phúc Kiến à?"
"Hở?” Hồ ly đen kinh ngạc nói: "Lý làm sao biết ta là hồ ly Phúc Kiến?”
Ha ha, bởi vì phát âm tiếng phổ thông của anh không chuẩn rồi.