Hành trình liều mình của hai thiếu niên về NO.6 cuối cùng đã đến cao trào. Ở tầng thượng của Trại Cải tạo, Shion gặp lại Safu trong mừng tủi, nhưng đâu ngờ lần gặp này lại là lần chia xa vĩnh viễn.
Safu van nài Shion và Nezumi giải thoát cho mình. Cách giải thoát chỉ có một, đó là phá hủy lồng ngục giam cầm cô.
Và tàn nhẫn thay, cũng tức là phá hủy luôn cả người bên trong nó.
Đứng trước hiện thực khốc liệt đó, Shion và Nezumi quyết định thế nào!
Mấu chốt nằm trong tập 8!