Trong phòng thẩm vấn, những mẩu thuốc lá đã nhanh chóng lấp đầy một nửa chiếc gạt tàn.

Lý trí của thám tử Robinson khiến ông từ chối tin vào câu chuyện mà người đàn ông trước mắt đang kể, nhưng trực giác lại thôi thúc ông tiếp tục lắng nghe.

"Vậy... ý anh là, anh là một 'kẻ du hành thời gian'?" Sau khi diệt tắt một mẩu thuốc lá khác, vị thám tử nhíu mày hỏi.

"Cách nói của anh không hoàn toàn chính xác, nhưng nếu anh muốn hiểu như vậy cũng được." Tiết Thúc đáp.

"Để tôi xâu chuỗi lại sự việc xem nào..." Thám tử nói tiếp, "Theo lời anh, giả sử anh không làm gì cả, thì... vào buổi chiều hôm nay, nạn nhân của vụ án này, tức Jim Becker, sẽ xảy ra xô xát với bạn học của cậu ta là Adams, dẫn đến một vụ tai nạn giao thông. Vụ tai nạn này ngoài việc khiến Adams tử vong tại chỗ, còn liên đới đến một chiếc xe buýt trường học và một chiếc SUV chạy quá tốc độ. Mà trên chiếc xe buýt đó tình cờ lại ẩn chứa một con quái vật có khả năng san phẳng nửa thành phố, còn trên chiếc SUV kia lại ngồi năm tên cướp vừa thực hiện vụ cướp tại Ngân hàng Tiết kiệm Liên bang Kitchener?"

"Tóm tắt không tệ." Tiết Thúc đáp.

"Hừ..." Robinson cười khẩy một tiếng, nói tiếp, "Thế là, vào buổi tối sau khi thảm họa xảy ra... tức là tối nay, anh đã thực hiện một chuyến du hành thời gian, quay trở lại buổi trưa hôm nay, đến con hẻm đó trước khi Adams bị xe buýt đâm trúng để ngăn chặn sự việc. Nhưng không ngờ, tình hình phía bên kia lại thay đổi. Do xe của bọn cướp ngân hàng đến muộn hơn lần trước, chiếc xe buýt và chiếc SUV vẫn va chạm với nhau, chỉ là địa điểm va chạm thay đổi mà thôi. Con quái vật cuối cùng vẫn thoát ra ngoài và bắt đầu cuộc thảm sát."

"Đúng vậy." Tiết Thúc nói, "Nhưng lần này, tôi ở gần hiện trường hơn. Sau khi con quái vật xuất hiện không lâu, tôi đã kịp đến đó để cố gắng tiêu diệt nó, nhằm kiểm soát số lượng thương vong."

"Ồ?" Robinson dùng giọng điệu như đang nghe kể chuyện, nhướng mày hỏi, "Vậy anh đã thành công chưa?"

"Nếu thành công thì tôi đã chẳng ngồi đây tán gẫu với anh rồi." Tiết Thúc tiếp lời, "Con quái vật đó mạnh đến mức khó tin, suýt chút nữa tôi đã bị giết. May mà tôi có thể thông qua việc 'kích hoạt năng lực' để thoát thân."

"Ồ." Robinson đã lộ vẻ mất kiên nhẫn, "Vậy lần này... anh lại chạy đến 'here', hay nói cách khác là 'hen' sao?"

"Buổi sáng." Tiết Thúc đáp.

"Ga tàu điện ngầm vào buổi sáng?" Robinson hỏi tiếp.

"Không, sớm hơn thế nữa." Tiết Thúc phủ nhận, "Sáu giờ sáng, tôi đã đến nhà của Becker."

"Nói như vậy... trước khi giết người, anh còn đột nhập gia cư bất hợp pháp sao?" Robinson nói.

Tiết Thúc không trả lời câu hỏi này mà chỉ tự mình nói tiếp: "Tôi lẻn vào phòng ngủ của hắn, khống chế hắn, dùng vân tay của hắn để mở khóa máy tính, lục soát ổ cứng và căn phòng, đồng thời hỏi hắn vài câu."

"Hả?" Robinson nghe đến đây thì thấy đau đầu, khi lộ vẻ nghi vấn, ông lại châm thêm một điếu thuốc.

"Nói ngắn gọn thôi... tôi phát hiện ra cậu học sinh trung học tên Becker này có cấu kết với một số băng nhóm tội phạm địa phương. Hắn sử dụng thủ đoạn chuốc thuốc, đe dọa, lấy danh nghĩa 'tiệc tùng' để tổ chức các hoạt động phạm tội nhắm vào nữ sinh trung học. Mục đích chính không phải vì tiền, mà là để khoe khoang với một nhóm người giống mình trên dark web." Tiết Thúc tiếp tục, "Bạn gái của Adams là một trong những nạn nhân của Becker, tôi nghĩ đó chính là lý do họ tranh cãi vào hôm nay... Lúc tôi đẩy người xuống đường ray, Adams cũng có mặt ở đó, camera tại hiện trường chắc hẳn đã quay được cậu ta, anh có thể đi xác nhận trực tiếp với cậu ta. Còn lý do Becker trốn học và xuất hiện ở ga tàu điện ngầm hôm nay là vì hắn đi phát tờ rơi cho bữa tiệc..." Tiết Thúc khựng lại nửa giây rồi nói tiếp, "Những tờ rơi này hiện đang nằm trong phòng vật chứng của các anh đấy, nhưng trước khi tôi nói cho anh biết, đương nhiên anh sẽ không quá để tâm đến những thứ đó... Còn về bằng chứng phạm tội của Becker, anh cứ cho người lục soát phòng của hắn là sẽ thấy."

Nói một hơi xong những điều này, Tiết Thúc dừng lại vài giây rồi bổ sung: "À, nhân tiện nói luôn, những gì tôi vừa kể với anh là chuyện xảy ra trong lần 'quay ngược thời gian thứ hai' của tôi, tức là lần 'Thứ Sáu ngày 13' thứ ba mà tôi đã trải qua."

"Vậy hiện tại anh đang trải qua lần thứ mấy?" Robinson hỏi.

"Lần thứ bảy." Tiết Thúc đáp.

"Trong ba đến sáu lần đó anh đã làm gì?" Robinson hỏi, "Hay nói cách khác... tại sao vẫn còn nhiều lần như vậy? Chẳng lẽ mỗi lần anh đều không thể ngăn chặn thảm họa xảy ra sao?"

"Đúng." Tiết Thúc thẳng thắn thừa nhận, "Lần 'thứ ba' mà tôi vừa kể với anh, đã là lần gần với thành công nhất. Lần đó... sau khi khống chế Becker và lục soát xong, tôi đã bày toàn bộ bằng chứng phạm tội của hắn ra, dùng chính điện thoại của hắn để báo cảnh sát, sau đó rời khỏi phòng hắn và trốn gần biệt thự nhà hắn để quan sát bằng ống nhòm."

"Năm phút sau, có vài chiếc xe ngoại hình rất kín đáo đến, nhưng không phải xe cảnh sát, người bước xuống xe cũng không phải cảnh sát."

"Xem ra... băng nhóm địa phương cũng không phải dạng vừa. Mặc dù bề ngoài chúng rất khách sáo với vị thiếu gia này, nhưng sau lưng vẫn để lại một đường lui. Tôi không biết là chúng đã giở trò trên thiết bị liên lạc của Becker hay là có nội gián trong đồn cảnh sát, tóm lại... chúng cứ thế xông vào nhà Becker."

"Sau đó, có lẽ hai bên xảy ra tranh chấp gì đó, hoặc bọn chúng cân nhắc lợi hại rồi đưa ra quyết định. Một lát sau, cả nhà Becker đều bị giết, những bằng chứng phạm tội đó cũng bị mang đi, ngôi nhà còn bị phóng hỏa."

"Mọi chuyện đến đây, tôi nghĩ vẫn còn chấp nhận được, dù sao thì người chết cũng không nhiều."

"Vì vậy, sau khi xác nhận xe cứu hỏa đã đến, tôi liền đi đến Ngân hàng Tiết kiệm Liên bang ở trung tâm thành phố..."

Khi nói đến đây, Robinson đột ngột ngắt lời: "Tại sao không đến phía trường tiểu học? So với việc đối đầu với bọn cướp ngân hàng, lẻn vào bãi đỗ xe của trường tiểu học, làm nổ lốp vài chiếc xe buýt... chẳng phải dễ dàng hơn nhiều sao?"

"Điều này đương nhiên tôi cũng biết." Tiết Thúc nói, "Nhưng anh không biết đấy thôi... chuỗi sự kiện kiểu này rất khó xử lý. Anh vừa nghe tôi nói rồi đó, tình hình của 'lần thứ nhất' và 'lần thứ hai' tồn tại sự khác biệt. Sự khác biệt này phần lớn là do 'cảm giác đã từng thấy' (déjà vu) mà việc quay ngược thời gian mang lại, khiến một số người vào những thời điểm nhất định đã đưa ra lựa chọn khác với lần trước, tức là tạo ra cái gọi là 'điểm phân nhánh vũ trụ song song'."

"Về lý thuyết mà nói, mỗi lần do dự, mỗi ý niệm 'không chắc chắn' của mỗi cá thể đều có khả năng tạo ra một nhánh, từ đó dẫn đến một vũ trụ song song. Những 'lựa chọn' này có cái rất quan trọng, có cái chỉ là chi tiết vụn vặt không đáng kể, nhưng anh vĩnh viễn không thể phán đoán được lựa chọn nào sẽ được không gian thời gian tự tiêu hóa và sửa chữa, lựa chọn nào sẽ bị phóng đại vô hạn do hiệu ứng cánh bướm... Anh chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm để suy đoán."

"Dựa theo kinh nghiệm quay ngược thời gian trước đây của tôi, kết hợp với sự khác biệt xảy ra trong hai lần 'hôm nay' trước, tôi suy luận rằng... sự kiện 'hai xe va chạm, quái vật bạo tẩu' này trên dòng thời gian là một nút thắt quan trọng giống như 'dấu hiệu không gian thời gian'. Mặc dù trông có vẻ ngẫu nhiên, nhưng đằng sau nó chắc chắn có một lượng lớn 'nhân quả' đang thúc đẩy nó xảy ra. Vì vậy, khi tôi can thiệp vào sự kiện này, nếu 'nhân quả' do hành vi can thiệp tạo ra không đủ... thì thay đổi mà tôi tạo ra sẽ bị không gian thời gian tự sửa chữa bằng mọi cách."

"Trong 'lần thứ hai', rõ ràng là trường hợp này. Ngay từ trước khi hành vi 'cứu Adams' của tôi được thực hiện, không gian thời gian đã điều chỉnh một số chi tiết trên dòng thời gian này rồi. Nhưng sự điều chỉnh này không phải để ngăn cản tôi cứu Adams, mà là để thúc đẩy hai chiếc xe va chạm như thường lệ. Điều này cho thấy 'cái chết của Adams' chỉ là chuyện nhỏ không đáng kể, nhưng việc hai chiếc xe va chạm và sự bạo tẩu của con quái vật trên xe... lại là những sự kiện rất quan trọng. Nếu nó bị phá hoại, sẽ gây ra tổn hại lớn cho tính liên tục của không gian thời gian."

"Tóm lại, vào 'lần thứ ba', tôi đi phá hoại xe buýt chắc chắn là vô ích, bởi vì khi đối mặt với những sự kiện lớn như thế này, lực 'can thiệp' của việc chọc thủng lốp xe là quá yếu."

"Giả sử con quái vật đó ẩn nấp trong vật dụng tùy thân của học sinh nào đó, hoặc bản thân nó đã ngụy trang thành một học sinh tiểu học, thì dù tôi có làm hỏng tất cả xe buýt, nó vẫn sẽ rời trường bằng những cách khác, ví dụ như đi nhờ xe của phụ huynh khác, thậm chí là đi bộ... Cuối cùng nó vẫn sẽ bạo tẩu khi bị xe của bọn cướp đâm trúng ở đâu đó."

Robinson nói: "Anh không thể thử tìm ra nó trước khi con quái vật bạo tẩu sao?"

"Tìm thế nào?" Tiết Thúc nói, "Trong 'lần thứ nhất', tôi đã muốn xác nhận danh sách học sinh tử vong trên xe buýt, nhưng điều đó căn bản không có cách nào tra cứu... Tất cả xe buýt của các trường tiểu học công lập ở Kitchener đều là hình thức tự do đi lại, mỗi ngày đều đón trả học sinh theo trạm chứ không phải theo người, học sinh muốn đi thế nào, đi chuyến nào... đều có thể tự mình quyết định và thay đổi bất cứ lúc nào."

"Hơn nữa, ngày hôm đó khi tôi can thiệp điều tra, thảm họa đã xảy ra rồi... Giả sử lúc đó chỉ có một xe học sinh tiểu học tử vong, thì còn dễ khoanh vùng mục tiêu, nhưng lúc đó đã có lượng lớn thương vong và mất tích, căn bản không thể xác định được những đứa trẻ mất tích nào đã đi chiếc xe buýt đó."

"Lùi một bước mà nói, dù tôi có thu hẹp nghi phạm về con quái vật xuống còn hai ba mươi người, thì tôi có thể làm gì? Chạy đến hỏi chúng 'Ai là quái vật?' liệu có kết quả không? Về thông tin của con quái vật đó, tôi cũng gần như không biết gì cả, nó có trí tuệ hay không, ẩn nấp như thế nào, v.v., tất cả đều không rõ. Lỡ như sự xuất hiện của tôi khiến nó cảm thấy bị đe dọa và bạo tẩu sớm hơn thì sao?"

Robinson hút hết một điếu thuốc, rồi châm ngay điếu tiếp theo: "Được rồi... anh nói tiếp đi."

Tiết Thúc tiếp lời: "Buổi trưa, tôi đến gần Ngân hàng Tiết kiệm Liên bang, chờ đợi bọn cướp xuất hiện."

"Vì lực sửa chữa của không gian thời gian, tôi không thể hành động thiếu suy nghĩ. Nếu tôi báo cảnh sát sớm một hai phút theo thời điểm cướp mà tôi biết, thì bọn cướp lần này rất có thể vì một chuyện xui xẻo nào đó, hoặc một 'điềm báo bất an' không rõ lý do mà bị trì hoãn một chút, vừa vặn nghe thấy tiếng còi cảnh sát trước khi hành động, từ đó từ bỏ vụ cướp. Sau đó chúng vẫn sẽ gây ra vụ bạo tẩu của quái vật ở đâu đó vì một lý do nào đó..."

"Báo cảnh sát ngay khoảnh khắc chúng bắt đầu cướp cũng vô ích, vì hệ thống báo động của chính ngân hàng cũng khởi động vào khoảng thời gian này, báo động trực tiếp bên trong ngân hàng còn nhanh hơn cả việc tôi tự dùng điện thoại gọi báo cảnh sát."

"Tìm bọn cướp trước cũng không thực tế, tôi chỉ biết chúng sẽ chạy đi đâu, chứ không biết chúng sẽ đến từ đâu."

"Vậy cách còn lại chỉ có một... vào lúc chúng sắp hoàn thành vụ cướp, tôi lao đến phá hủy xe của chúng, tiêu diệt tài xế, lấy đi vũ khí của hắn, sau đó lao vào ngân hàng, chặn những tên cướp khác trong đại sảnh, không cho chúng cướp các phương tiện khác để trốn thoát."

"Chỉ cần tôi kéo dài thời gian cho đến khi nhóm cướp này bị cảnh sát bao vây, chuỗi sự kiện sẽ bị ngắt. Và những việc tôi làm, 'nhân quả' tạo ra cũng đã đủ, 'lực can thiệp' này hẳn là có thể triệt tiêu lực sửa chữa của không gian thời gian, ngăn chặn sự kiện bạo tẩu của quái vật xảy ra."

"Ừm..." Robinson trầm ngâm, "Từ việc anh tuyên bố hiện tại đã là 'Thứ Sáu lần thứ bảy' mà xem... tiến triển của mọi chuyện không suôn sẻ như anh nghĩ nhỉ?"

Tiết Thúc gật đầu, nói thẳng: "Trong năm tên cướp đó có bốn tên là phường ô hợp, nhưng còn một tên... ít nhất là về việc trốn thoát, hắn mạnh đến mức khó tin."

"Tên này thế mà có thể vác hai túi tiền lớn, trong tình trạng trúng mấy phát đạn mà vẫn chạy như bay trước mắt tôi, sau đó chạy parkour suốt quãng đường hất văng tôi ra hơn trăm mét, ngay trong tầm mắt của tôi mà cướp một chiếc xe đang chạy trên đường... Những chuyện sau đó chắc tôi không cần phải nói nữa."

"Thế là anh bắt đầu 'lần thứ tư'?" Robinson hỏi theo lời đối phương.

"Tiến triển của lần thứ tư cũng gần giống lần thứ ba, khác biệt ở chỗ... lần này khi tôi vào ngân hàng, tôi hoàn toàn phớt lờ sự sống chết của con tin, trực tiếp sử dụng vũ khí hạng nặng đã chuẩn bị sẵn." Tiết Thúc tiếp lời.

"Như vậy mà anh vẫn để chúng chạy thoát?" Robinson nói.

"Lần thứ ba tôi đã nghi ngờ tên nhóc chạy thoát đó là một người có năng lực, lần thứ tư thì tôi coi như đã xác nhận..." Tiết Thúc tiếp lời, "Tên đó có độ bền cơ thể khá cao và khả năng tự phục hồi nhanh chóng, hơn nữa hắn còn có thể duy trì khả năng vận động rất cao khi chịu những vết thương mà người thường cho là chí mạng..."

"Ồ." Robinson không tỏ thái độ gì, lẩm bẩm, "Sau đó thì sao?"

"Lần này, tôi không quay ngược thời gian ngay sau khi quái vật bạo tẩu, vì tôi đã hết chiêu rồi." Tiết Thúc nói, "Tôi mặc kệ cảnh sát đến hiện trường bắt giữ mình, đưa về đồn giam giữ. Trong quá trình này, tôi vẫn luôn suy nghĩ phải làm thế nào, sau đó... tôi đã gặp anh."

"Ha ha..." Robinson cười, "Phải rồi, lúc đầu anh nói 'ít nhất là trong ba vũ trụ song song khác chúng ta đã quen biết nhau', điều đó có nghĩa là lần thứ tư đến lần thứ sáu hai ta đều có gặp nhau à?"

Tiết Thúc không trả lời trực diện câu hỏi này, vì điều này đã quá rõ ràng, anh chỉ đáp: "Trong lúc trò chuyện với anh, tôi nhận thấy anh là một thám tử rất có năng lực, và anh cũng có quyền hạn khá cao. Quan trọng nhất là... anh khác với những người FCPS hoặc EAS mà tôi không thể tiếp cận hoặc hoàn toàn tin tưởng trong thời gian ngắn. Anh làm việc ở cơ sở tại Kitchener, tôi có thể tiếp cận anh trong vòng nửa ngày và lợi dụng anh để đạt được mục đích."

Sau khi dừng lại một lát, Tiết Thúc nói tiếp: "Cứ như vậy... tôi bắt đầu lần quay ngược thời gian thứ tư, đến với Thứ Sáu lần thứ năm của mình. Lần này, tôi đơn giản hóa mọi việc, tôi chọn một nơi công cộng, đích thân tiêu diệt Becker, tức là đá hắn xuống đường ray khi tàu điện vào ga."

"Sau đó tôi ở lại tại chỗ, chờ cảnh sát đến bắt mình. Sau khi vào đồn, ban đầu tôi còn muốn chủ động đề nghị 'chỉ nói chuyện với thám tử Robinson', không ngờ tôi chưa nói gì thì anh đã tự mình đến thẩm vấn tôi rồi."

"Trong lần thẩm vấn đó, tôi đã nói dối anh, vì tôi không trông mong anh có thể tin những lời tôi nói với anh lúc này. So với việc đó, anh nên chấp nhận những thiết lập mà mình quen thuộc hơn, ví dụ như bệnh rối loạn đa nhân cách."

"Nghĩ là làm, tôi đã diễn một vở kịch trước mặt anh, đóng vai một người có ba nhân cách."

"Anh nhất thời cũng không phân biệt được tôi đang giở trò hay thực sự có bệnh, dù sao tôi cũng nói với anh... kẻ giết Becker là 'nhân cách sát nhân' của tôi, còn người đang trò chuyện với anh là 'nhân cách lương thiện'. Lúc này, 'nhân cách lương thiện' biết được một kế hoạch cướp ngân hàng nào đó mà 'nhân cách cướp bóc' khác tham gia, muốn cầu xin sự giúp đỡ của anh."

"Thời gian, địa điểm, số người, thậm chí là xe chúng lái, trang phục chúng mặc, vũ khí chúng dùng tôi đều nói với anh. Tôi còn đặc biệt dặn dò anh, trong đó có một người có năng lực rất giỏi trốn thoát, nhất định phải chú ý đến hắn."

"Lúc đó tôi hy vọng anh có thể đặt mai phục dựa trên thông tin đã biết, bắt gọn một mẻ."

"Nhưng kết quả... anh chỉ phái một chiếc xe tuần tra, bảo họ đến ngân hàng vào thời gian tôi nói để 'xem thử', không còn nghi ngờ gì nữa... điều đó hoàn toàn vô dụng, cảnh sát của anh bị tiêu diệt, quái vật bạo tẩu cũng xảy ra như thường lệ, kế hoạch của tôi lại một lần nữa... thất bại."

Robinson nghe đến đây, ngay cả thuốc cũng không muốn hút nữa: "Vậy lần thứ sáu thì sao? Anh lại làm gì?"

"Chuyện buổi sáng cơ bản giống lần thứ năm... nhưng lần thứ sáu, sau khi bị bắt tôi không giả vờ đa nhân cách, cũng không nhắc đến chuyện quay ngược thời gian, chỉ rất lý trí trò chuyện với anh một lúc." Tiết Thúc nói, "Thứ nhất, tôi muốn anh nghĩ tôi là một người bình tĩnh, tỉnh táo. Thứ hai, trên cơ sở điểm thứ nhất, tôi muốn anh coi trọng vụ cướp ngân hàng đó." Anh khựng lại, "Thú thật... đến lần thứ sáu, tôi đã từ bỏ việc giữ gìn sự trong sạch và an toàn của bản thân, dù bị coi là đồng bọn của bọn cướp, kẻ sát nhân không phân biệt đối xử gì đó... tôi cũng chấp nhận, dù sao tôi luôn có cách để trốn thoát. Ngoài ra, tôi cũng để tâm, cố gắng hết sức moi móc được một số thông tin về anh từ miệng anh... lỡ như còn lần thứ bảy, tôi liền có một chút vốn liếng, tránh việc phải bắt đầu trò chuyện với anh từ con số không."

"Vậy lần thứ sáu... tôi có nghe anh không?" Robinson hỏi.

"Nghe, anh không những khẳng định vụ cướp là có thật, còn thông qua mạng lưới tình báo của mình tra ra đây là một 'đơn đặt hàng cướp bóc do bên thứ ba khởi xướng'. So với các băng nhóm dân sự thông thường, vụ này rất khó nhằn." Tiết Thúc đáp, "Thế là, anh đã điều động toàn bộ lực lượng cảnh sát mà mình có thể điều động trong chưa đầy hai giờ, bố trí thiên la địa võng từ trước... nhưng không ngờ, còn chưa hành động, đã bị đối phương phát hiện. Chúng cứ thế từ bỏ kế hoạch, và vẫn kích hoạt sự kiện quái vật bạo tẩu ở đâu đó."

"Hừ... bị phát hiện?" Robinson cười nói, "Anh đang ám chỉ tôi là trong đồn cảnh sát có nội gián sao?"

"Xét đến cách chết của Becker trong lần thứ ba và thứ tư..." Tiết Thúc nói, "Anh thấy đã không còn tính là ám chỉ nữa rồi nhỉ, cơ bản có thể xác định trong đồn cảnh sát chín phần là có nội gián."

"Được được được... câu chuyện rất đặc sắc, mặc dù nội dung đều rất hoang đường, nhưng lời anh nói rất đúng trọng tâm, tôi cũng không tìm ra lỗ hổng logic nào." Thám tử Robinson tựa người vào lưng ghế, "Vậy bây giờ anh cần tôi làm gì đây? Có phải muốn tôi bàn giao quyền chỉ huy cho anh... để anh đi ngăn chặn vụ cướp vẫn chưa xảy ra đó không?"

Trong giọng điệu của ông mang theo sự mỉa mai rõ rệt.

Đây chính là nỗi bi ai của kẻ du hành thời gian; mỗi lần quay ngược, những nỗ lực trước đây của bạn đều trở thành công cốc, gần như không ai tin bạn, hiểu bạn, bất kể bạn làm là việc tốt, việc xấu, việc đúng, hay việc sai...

Bạn không làm gì cả, chuyện xấu sẽ xảy ra; mà nếu bạn làm gì đó, người khác cũng sẽ không biết bạn đã ngăn chặn chuyện xấu xảy ra, chỉ thấy những hành động khó hiểu hoặc đáng ghét mà bạn làm.

"Cho nên tôi mới nói... anh là một cảnh sát tốt, nhưng đồng thời cũng là một người cứng đầu." Tiết Thúc tiếp lời, "May mà... trong lần quay ngược trước, tôi đã tìm được một thời điểm then chốt, đi vào nhà vệ sinh một chuyến."

"Anh muốn nói gì?" Robinson nói.

"Đối diện chéo nhà vệ sinh, nếu tôi nhớ không nhầm... là văn phòng 203, có không ít cảnh sát tụ tập trong đó xem thi đấu bóng chày, vì người đông, âm thanh màn hình chỉnh rất lớn..." Tiết Thúc nói, "Hơn nữa, là phát trực tiếp."

"Hừ... tôi hiểu anh muốn làm gì rồi." Bộ não của Robinson cũng xoay chuyển rất nhanh.

"Hiệp chín, nửa sau, tay đập thứ tư Gay của đội Eagle Helmet đánh bóng, lúc này đầy căn cứ, quả bóng đầu tiên, cầu thủ Dawkins ở căn cứ hai cướp căn cứ thất bại, quay về căn cứ, sau khi phòng thủ một lần, trúng bóng, bóng ngoài biên; quả bóng thứ hai, tay đập chạm bóng (đập ngắn), pitcher đối phương bắt hụt, một người ghi điểm, những người khác lần lượt tiến lên căn cứ một, tiếp tục đầy căn cứ; tay đập tiếp theo Tony, một cú home run kỳ diệu." Tiết Thúc lập tức nói ra một đoạn nội dung như vậy, cuối cùng bổ sung, "Trận đấu chắc còn một lát nữa mới đến hiệp chín... anh đi xem xong rồi chúng ta nói chuyện tiếp nhé."