Chris nhận được cái gật đầu. Một lệnh truy nã toàn cầu đã được ban hành về việc bắt giữ Gianni Gunduz để thẩm vấn hắn ta về vụ sát hại Tony Curran. Kết thúc tốt đẹp cho một ngày. Những đồng euro mà Steve Georgiou đưa cho họ không có dấu vân tay, nhưng đó là tiền được rút ra từ một văn phòng đổi tiền ở Bắc Síp, ba ngày trước khi Tony Curran bị sát hại. Chris đã đưa cho Joe Kyprianou địa chỉ của văn phòng ấy, để phòng trường hợp họ tìm được gì từ camera giám sát, nhưng Joe chỉ cười sau khi liếc qua địa chỉ. Không có cơ may nào.
Liệu các nhà chức trách Síp có bao giờ tìm thấy hắn ta không? Ai biết được? Sau giai đoạn ráo riết lúc đầu, người ta có thể hăng hái tìm kiếm đến mức nào kia chứ? Thậm chí, có lẽ Chris sẽ phải đi một chuyến khác đến Síp. Thế thì tốt. Dù thế nào, anh cũng đã làm tất cả những gì có thể và giờ mọi việc tùy thuộc vào người Síp, nếu họ muốn nắm lấy cơ hội của mình. Dù có chuyện gì xảy ra, hình ảnh Chris vẫn sẽ đẹp đẽ.
Đó là lý do để ăn mừng, nhưng Chris đã dành ra quá nhiều đêm trong quán rượu với quá nhiều sĩ quan khác trong những năm qua. Điều anh thực sự muốn là ăn món cà-ri ở nhà, gọi Donna tới, xem thứ gì đó trên TV, mở một chai rượu vang và đưa cô về nhà lúc mười giờ. Có lẽ bàn một chút về Ventham. Họ đã bỏ sót điều gì?
Một suy nghĩ âu lo đã hiện lên trong đầu Chris trước đó. Một suy nghĩ ngu ngốc, thật vậy. Chỉ là, chẳng phải tu viện đã có bệnh viện sao, từ rất lâu trước đây? Joyce không phải từng là y tá sao? Tìm kiếm cái tên Joyce Meadowcroft trên hệ thống dữ liệu? Anh ấy có thể bàn với Donna về chuyện này không?
Nhưng Donna đã có một cuộc hẹn bí ẩn vào tối nay. Tình cờ nhắc đến nó trong cuộc trò chuyện trên đường trở về từ Phòng Gym Của Steve. Vì vậy, anh ấy sẽ về nhà và một mình tận hưởng đêm nay, cùng với món cà-ri. Chris biết tối nay sẽ là vậy. Và xem trò ném phi tiêu trên Sky Sports.
Chris tự hỏi liệu đây có phải là một kế hoạch thảm thương, hay đơn giản là kiểu kế hoạch mà mọi người sẽ nghĩ là thảm thương. Anh có phải là một người đàn ông dễ hài lòng, một mình làm những điều mà anh ấy thích? Hay anh là một người đàn ông cô đơn, tìm cách tốt nhất để tận hưởng những gì mình đang có? Một mình, hay cô đơn? Câu hỏi đó thường xuyên xuất hiện trong những ngày này, Chris không còn tự tin về câu trả lời của mình nữa. Mặc dù nếu đặt cược, anh sẽ đặt tiền vào cửa của sự cô đơn.
Buổi hẹn hò của anh ấy đâu?
Nếu rời đi ngay bây giờ, anh sẽ ra ngoài vào đúng giờ cao điểm. Vì vậy, Chris đóng tập hồ sơ của Tony Curran lại và mở ra hồ sơ của Ventham. Nếu anh có thể giải quyết một vụ giết người, anh chắc hẳn có thể giải quyết thêm một vụ nữa? Anh ấy đã bỏ sót điều gì? Anh ấy đã bỏ sót ai?