Bữa trưa tại Le Pont Noir . Cũng giống như ngày xưa và tất nhiên, cũng không giống ngày xưa chút nào.
“Phi hành gia?” Jason Ritchie đoán.
Bobby Tanner mỉm cười, và lắc đầu.
“Tay lừa bịp?” Jason lại đoán.
Bobby Tanner lại lắc đầu. “Tôi sẽ không nói với anh, ngay cả khi anh có đoán đúng.”
Được thôi, được thôi.
“Tuy nhiên, anh hạnh phúc chứ Bobby?” Jason hỏi.
Bobby gật đầu.
Jason nói: “Chàng trai tốt. Anh xứng đáng mà.”
“Cả hai chúng ta đều xứng đáng.” Bobby Tanner đồng ý. “Bằng cách này hay cách khác.”
“Chà, đúng mà cũng không đúng,” Jason nói.
Bobby Tanner gật đầu. Có lẽ là vậy.
Họ đang ăn món tráng miệng, vẫn đang đợi vị khách của mình và một chai Malbec hảo hạng của quán Le Pont Noir đã được mở.
“Ý tôi là, hẳn rằng kẻ đó là Gianni, phải không?” Bobby hỏi. “Tôi luôn nghĩ rằng anh ta đã chết ở đâu đó.”
Jason nói: “Tôi cũng luôn nghĩ rằng anh đã chết ở một nơi nào đó. Tôi rất vui vì không phải vậy.”
“Cảm ơn, Jase,” Bobby nói.
Jason nhìn đồng hồ. “Chúng ta sẽ sớm biết rõ thôi.”
Bobby hỏi: “Anh có nghĩ rằng anh ấy sẽ biết không?”
“Nếu Gianni đã tới, anh ấy sẽ biết. Đó là nơi Gianni sẽ ở lại.”
“Tôi giờ đây không thể uống nhiều rượu trong bữa trưa được nữa, còn anh?” Bobby hỏi.
“Chúng ta đã già rồi, Bob,” Jason đồng ý. “Tuy nhiên, thêm một chai nữa nhé?”
Họ đồng ý rằng họ có đủ thời gian để uống thêm một chai. Và sau đó, Steve Georgiou bước vào.