23.

Tin tức chiến trận từ kinh đô bắt đầu lan tới Kiyosu. Tất cả chúng tôi hân hoan và cảm thấy an tâm. Không ngờ chiến sự xảy ra quá tốt.

Lần lượt các chúa đại danh lớn nhỏ từng tòng phục Nobu vội vã kéo tới lâu đài chúng tôi.

Bấy giờ tàn quân của Mitsu đã đốt phá Azuchi tan hoang, không còn ai ở lại Gifu. Vì thế Kiyosu trước là lâu đài chính của nhà Oda nay trở nên thành trì của ấu chúa Samboshi, tức là cháu nội của Nobu và cầm chắc là kẻ kế vị ông. Thế nên, tất cả những ai còn trung thành với nhà Oda đều cảm thấy có bổn phận phải viếng thăm Kiyosu.

Đứng đầu giữa đám người ấy là Chúa Katsuie.

Ngay khi biết tin Nobu bị giết, chàng lập tức rời miền bắc, kéo quân về kinh đô phục thù cho chủ tướng. Nhưng nghe tin Mitsu đã chết, chàng quyết định đến thẳng Kiyosu.

Thêm vào đó, hai thứ nam của Nobu đã ở đây từ ngày mười sáu tháng Bảy. Cả Hide cũng đến, sau khi tiếp nhận tàn tro di hài của chủ tướng ở Kyoto và ghé qua lâu đài của chính mình ở Nagahama.

Bởi vì Nobu từ lâu đã chuyển bản doanh của mình từ Kiyosu đến Gifu, rồi đến Azuchi, rất ít khi ông trở lại chốn hiu quạnh này nên đã nhiều năm qua kể từ khi các đại gia thần quần tụ ở Kiyosu.

Hơn nữa, Katsuie cùng các tùy tướng đã tham gia chiến đấu dưới quyền Nobu nay đều trở nên thủ lĩnh ít ra là một lâu đài hay một vùng, có người còn trở nên chúa đại danh của nhiều vùng.

Lần lượt các đoàn người oai phong đến, và thị trấn bất ngờ tràn ngập người. Dù còn bóng tang tóc, mọi người đã cảm thấy hy vọng và niềm tin mới.

Bắt đầu từ ngày thứ mười tám, các chúa đại danh hội họp trong đại sảnh lâu đài.

Dĩ nhiên tôi không biết rõ những gì diễn ra, nhưng dường như họ bàn bạc những chuyện như chọn người kế vị Nobu và phân chia các vùng đất của ông.

Ngày này sang ngày khác, họ gặp nhau tranh cãi đến đêm vì bất đồng ý kiến dữ dội, có lúc họ còn xung đột quyết liệt.

Các vấn đề quả là gay go. Chẳng hạn như có người nói rằng trong khi cháu Samboshi hãy còn quá trẻ, thì nên để cho người con thứ hai của Nobu thay quyền tạm thời.

Nhưng dù quyền thừa kế hiển nhiên thuộc về Samboshi, thế mà dường như Katsuie và Hide bất đồng ngay từ đầu, cứ cãi nhau từng chút một.

Chuyện ấy có thể là do Hide đã lập được nhiều chiến công lỗi lạc gần đây, thu hút được nhiều trợ thủ, trong khi đó thì Katsuie vì là tùy tướng đứng đầu của gia tộc, vượt xa mọi người trừ các em trai của Nobu cũng muốn tạo ảnh hưởng đối với các chúa tụ họp.

Người ta đồn rằng hố sâu giữa họ là do Katsuie đã cao tay giành được các lãnh địa bao la của Nagahama trong một cuộc trao đổi bất bình đẳng, mà những vùng đó thuộc về quê nhà của Hide.

Nhưng tôi e rằng lý lẽ đó chỉ đúng ở bề mặt.

Có thể cái cớ thật sự của mối bất hòa là cả hai đều yêu Phu nhân Oichi, cả hai đều muốn có nàng.