Sau khi nhận được nhiệm vụ mới này, Triệu Minh Duy lập tức đăng xuất khỏi trò chơi, quay về phòng mình thu dọn hành lý.

Hiện tại, cậu vẫn đang sống cùng một cựu đồng đội trong căn biệt thự do tổng giám đốc Ngân tài trợ.

Lâm Hi, người bạn cùng sống chung dưới mái nhà "Quân Lâm Thiên Hạ" với cậu, tình cờ đi ngang qua cửa phòng Triệu Minh Duy, gọi cậu đi ăn sáng.

"Đi đây." Lâm Hi đang thắt tạp dề, miệng ngậm điếu thuốc, nhìn Triệu Minh Duy đang thu dọn hành lý rồi nói: "Tiếu gia, cậu định về nhà mẹ đẻ à?"

"Tôi làm gì có nhà mẹ đẻ nào mà về, chỉ là dạo này tôi muốn đi du lịch một chuyến thôi." Triệu Minh Duy liếc nhìn bộ dạng đeo tạp dề của Lâm Hi.

Đừng thấy người đồng đội này ngày thường lôi thôi lếch thếch, chứ ba bữa cơm trong biệt thự đều do một tay cậu ta lo liệu. Ngay cả Kỳ Quân Tử, nữ đồng chí thường xuyên ghé qua biệt thự chơi, cũng phải chịu thua trước tay nghề của Lâm Hi.

"Cái gì? Tiếu gia, cậu định đi đâu?"

Lâm Hi nghe thấy hai chữ "du lịch" mà Triệu Minh Duy vừa thốt ra, lập tức trợn tròn mắt.

"Dạo này tôi phải đáp chuyến bay đến nước láng giềng một chuyến."

Triệu Minh Duy cầm điện thoại lên, đưa tấm vé máy bay điện tử mà phía chính thức của "Thánh Linh" gửi tới cho bạn mình xem. "Thánh Linh" thậm chí còn lo luôn cả visa cho Triệu Minh Duy, hiệu suất làm việc quả thật đáng sợ.

"Tiếu gia, cậu xác định không phải là hành tinh hẻo lánh nào đó trên tinh đồ của 'Tạo Vật Thánh Sở', hay là hòn đảo mới ở đảo Bạch Lan, mà là... là nước láng giềng trong thế giới thực ư?!"

Lâm Hi trưng ra vẻ mặt như thấy ma. Với một tên nghiện game như Triệu Minh Duy, những năm qua ra nước ngoài chủ yếu là đi theo câu lạc bộ "Quân Lâm Thiên Hạ" để thi đấu. Còn tự mình đi du lịch ư? Tiệm net ở góc phố đối diện đã là giới hạn đi dạo xa nhất của Triệu Minh Duy rồi!

"Tôi đi nước láng giềng cũng là để hoàn thành 'Nhiệm vụ hiện thế' mà Thánh Linh vừa công bố. Nhiệm vụ này dường như bắt buộc phải hoàn thành trong thế giới thực."

Triệu Minh Duy lướt điện thoại, đưa giao diện nhiệm vụ trong Thánh Linh cho Lâm Hi xem.

"Hóa ra là để làm nhiệm vụ trong Thánh Linh à, cũng phải thôi. Khoan đã, nhiệm vụ hiện thế là cái thứ gì? Sao tôi chưa từng kích hoạt được?"

Sau khi Lâm Hi đọc kỹ phần mô tả nhiệm vụ, cậu ta như chợt nhớ ra điều gì đó, lập tức nói:

"Chẳng lẽ Thánh Linh cũng định triển khai nội dung game theo hướng AR sao?"

"AR? Công nghệ thực tế tăng cường?"

"Đúng vậy, gần đây nước láng giềng vừa cho ra mắt một công nghệ cụ thể hóa AR có thể gọi là chấn động thế giới. Tin tức phát sóng mỗi ngày, chỉ có loại người không cập nhật tin tức như Tiếu gia cậu mới không biết thôi."

Lâm Hi giơ tay chỉ về phía phòng khách biệt thự rồi nói:

"Vừa hay Kỳ Quân Tử và Quyển Tàn Vân đang xem chương trình đưa tin về cái đó đấy. Tiếu gia, cậu đừng thu dọn hành lý nữa, qua xem cùng mọi người đi đã?"

Vé máy bay Giang Kiều mua cho Triệu Minh Duy là sáu giờ tối nay, bây giờ vẫn còn là buổi sáng, cậu vẫn còn dư dả thời gian chuẩn bị. Vì vậy, Triệu Minh Duy cùng Lâm Hi đi vào phòng khách. Quyển Tàn Vân nhìn thấy Triệu Minh Duy liền vội vàng đứng dậy chào hỏi.

"Tiền bối! Hôm nay tôi đến đây là vì Hội trưởng bảo có việc muốn bàn với anh, hỏi xem anh có thời gian ghé qua câu lạc bộ không." Quyển Tàn Vân vội nói.

"Lão Mặc có việc gì tìm tôi à? Nhưng dạo này tôi không có thời gian, có việc gì cứ nói trực tiếp trên mạng đi."

Triệu Minh Duy đối với người bạn thân cũng là đối thủ đáng gờm Mặc Thời Quy của mình thì chẳng chút khách sáo.

"Đội trưởng, anh... bận lắm sao? Là chuyện trong Thánh Linh à?"

Lúc này, Kỳ Quân Tử đang mặc đồ mặc nhà, buộc tóc đuôi ngựa, dường như nhạy bén nhận ra điều gì đó.

Kể từ khi rời khỏi "Quân Lâm Thiên Hạ"... cô vốn cũng muốn ở lại căn biệt thự này. Nhưng dưới sự đề nghị mạnh mẽ của những người bạn từ câu lạc bộ khác, cô tạm thời thuê một căn nhà ngay bên cạnh. Tuy nhiên, điều đó cũng không ngăn được việc cô dành 24 giờ mỗi ngày để giám sát vị đội trưởng "lười biếng" này.

"Cũng coi là chuyện trong Thánh Linh. Gần đây tôi nhận được một 'Nhiệm vụ hiện thế' liên quan đến lối chơi AR, cần phải đến nước láng giềng mới hoàn thành được, nên dạo này tôi phải ra nước ngoài du lịch một chuyến." Triệu Minh Duy nói.

"Đi nước láng giềng du lịch? Khoảng khi nào?" Kỳ Quân Tử nghe tin này trong lòng hơi kinh ngạc.

"Chiều nay bay, ngày mai chắc là đến sân bay Tokyo rồi." Triệu Minh Duy đáp.

Nghe Triệu Minh Duy nói vậy, Kỳ Quân Tử lập tức lăn khỏi ghế sofa, đưa tay lấy chiếc máy tính bảng trên bàn trà, mở phần mềm đặt vé máy bay ra giành vé.

"Đừng nghĩ đến chuyện đi cùng Tiếu gia nữa, visa của cô ít nhất cũng phải mất hai ngày mới làm xong. Đến lúc đó đợi đến nơi rồi hội họp sau, dù sao Tiếu gia sang đảo quốc kia cũng không bị ai bắt cóc được đâu."

Lâm Hi nhìn bộ dạng hoảng loạn của Kỳ Quân Tử, có chút cạn lời nói.

Triệu Minh Duy thì không để tâm đến sự ồn ào của hai đồng đội, cậu lúc này dồn sự chú ý vào bản tin trên tivi.

Gần đây, tin tức tivi đều nhiệt tình đưa tin về một phát minh mang tính thời đại, đó là côn trùng nano do một vị tiến sĩ tên "Thành Điền Thần Thành" ở đảo quốc nghiên cứu ra.

Loại máy móc nano siêu nhỏ kỳ diệu này, nếu tích tụ lại với nhau, có thể tái hiện lại những tạo vật trong thế giới ảo từ góc độ xúc giác. Không chỉ là xúc giác, mà cả nhiệt lượng, phát sáng, phóng điện và nhiều hiệu ứng khác đều có thể đạt được.

Lúc này trên tivi, đội ngũ của Tiến sĩ Thành Điền đang trình diễn một con "Cự Long" được cấu tạo từ côn trùng nano. Con rồng này trong thế giới thực có cả trọng lượng và hình thể, đáng kinh ngạc nhất là nó có thể phun ra ngọn lửa từ miệng làm tan chảy kim loại!

"Cảm giác loại thiết bị này mà được ứng dụng vào quân sự thì sẽ rất kinh khủng nhỉ."

Lâm Hi cảm thán. Đây không phải lần đầu cậu xem tin tức về "chiếu hình thực tế côn trùng nano". Dù đội ngũ của Tiến sĩ Thành Điền không ngừng giải thích rằng con rồng này được cấu tạo từ vô số máy móc nano, nhưng nhìn từ hình thái của nó, hoàn toàn giống như một con quái vật trong game bước ra ngoài đời thực. Ngay cả hơi thở của rồng cũng có uy lực đáng sợ đến vậy.

"Nhưng đội ngũ này chẳng phải nói chỉ dùng để xây dựng game AR thực tế thôi sao? Hình như 'Phân Tranh' đã trở thành đối tác của họ rồi, không biết khi nào 'Thánh Linh' mới ra mắt dự án chơi AR như thế này."

Quyển Tàn Vân nhìn con cự long đang ngẩng cao đầu trong thế giới thực, có chút ngưỡng mộ nói.

"Thánh Linh thực sự đã ra mắt rồi, không biết có phải hợp tác với Viện nghiên cứu Thành Điền hay không, chuyến đi đảo quốc lần này của Tiếu gia chính là vì Thánh Linh công bố một nhiệm vụ hiện thế liên quan đến AR." Lâm Hi nói.

"Tiền bối, nhiệm vụ này kích hoạt thế nào vậy? Tôi cũng muốn trải nghiệm thử..." Quyển Tàn Vân tò mò hỏi.

"Hiện tại tôi cũng chưa rõ lắm, nhưng vì là thử nghiệm giai đoạn đầu, nên sau này chắc sẽ mở rộng cho nhiều người chơi hơn. Đợi thêm một thời gian nữa chắc cậu cũng sẽ nhận được thôi."

Triệu Minh Duy nói đến đây, thấy tin tức cũng sắp phát xong, liền đứng dậy quay về phòng thu dọn hành lý.

Buổi chiều, Kỳ Quân Tử trực tiếp lái xe đưa Triệu Minh Duy đến sân bay. Suốt dọc đường, cô vẫn dặn dò như một người mẹ: nào là khách sạn đã đặt chưa, có biết đường không, không biết ngôn ngữ thì nhớ mở dịch thuật trực tuyến... Tóm lại, Triệu Minh Duy trong Thánh Linh đúng là người chơi số một không ai địch nổi, nhưng chuyến đi xa ngoài đời thực này lại khiến bạn bè xung quanh vô cùng lo lắng.

Trong sự lo lắng đó, Triệu Minh Duy lên máy bay đến nước láng giềng và hạ cánh xuống sân bay vào lúc bốn giờ ngày hôm sau.

Ngay khi vừa hạ cánh và điện thoại có sóng, cậu đã nhận được hàng loạt câu hỏi từ bạn bè, khiến Triệu Minh Duy buộc phải mở một nhóm trò chuyện thoại để trả lời tập trung và nhận sự chỉ dẫn của họ.

Những câu hỏi và chỉ dẫn này đa phần đều quan tâm xem Triệu Minh Duy ở xa có bị "thủy thổ bất phục" hay bị lạc đường hay không, hoàn toàn coi Triệu Minh Duy như một đứa trẻ.

Chỉ có Hội trưởng vô địch Giang Kiều của cậu là đưa ra một chỉ thị quan trọng...

"Triệu Triệu à! Bang hội Vô Danh của chúng ta cũng nên mở rộng một chút rồi! Nếu em gặp cô nàng 'Tứ Diệp Tùng Sư' đó, nếu cô ta chưa có bang hội, thì hãy thử kéo cô ta vào bang đi! À, mở cuộc gọi thoại luôn để anh nói chuyện với cô ấy vài câu, anh khá tự tin với tiếng Nhật của mình đấy."

"Đã rõ."

Triệu Minh Duy tuy rất tò mò vì bang hội Vô Danh luôn duy trì quy mô cực nhỏ, nhưng Hội trưởng đã đích thân lên tiếng yêu cầu lôi kéo Tứ Diệp Tùng Sư vào bang... Điều này khiến Triệu Minh Duy, với thái độ hoàn thành mục tiêu nhiệm vụ, tất nhiên phải thử một lần.

Vì vậy, cậu kéo vali, dựa vào phần mềm dịch thuật trên đường, vất vả lắm mới lên được chuyến xe buýt đến thành phố Thị Nguyên. Xe chạy đến tận bảy giờ sáng mới tới nơi.

Về việc tìm kiếm mục tiêu nhiệm vụ, Thánh Linh đưa ra một chấm đỏ định vị trên bản đồ điện thoại, tương đương với một thiết bị theo dõi. Ban đầu Triệu Minh Duy còn tưởng Tứ Diệp Tùng Sư này là NPC nào đó trong game, hoặc là nhân viên của Thánh Linh, nhưng cái ID này nhìn giống người chơi hơn?

"Ở đây sao?"

Triệu Minh Duy dựa theo chấm đỏ trên bản đồ, kéo vali đi vào một công viên vắng vẻ. Vì là sáng sớm cộng thêm việc ở quốc gia này ít người có thói quen chạy bộ buổi sáng, nên trong công viên sâu hun hút lúc tờ mờ sáng thực sự chẳng thấy mấy người. Thế nhưng, dựa theo chấm đỏ trên bản đồ, Triệu Minh Duy thực sự nhìn thấy một đám người đang vây quanh một góc công viên.

Đám người này toàn là học sinh trung học địa phương, có nam có nữ đang cười nói vui vẻ, nhưng Triệu Minh Duy chú ý thấy có một bóng hình nhỏ bé đang bị bọn họ vây ở giữa.

Triệu Minh Duy cũng không quá để ý, lẩm bẩm lại một hai câu tiếng Nhật mình đã luyện tập trên xe buýt rồi tiến về phía đám học sinh trung học này.

"Này! Ông chú! Hỏi đường thì cút sang chỗ khác đi!"

"Khang Thái, đừng gọi người ta là ông chú, người ta trông cũng đẹp trai đấy chứ."

Đám nam sinh trung học nhìn Triệu Minh Duy đang tiến lại gần đầy cảnh giác, nhưng nữ sinh trung học bên cạnh lại bị khí chất "Đạo gia" thoát tục, phong trần của Triệu Minh Duy thu hút.

Triệu Minh Duy một tay kéo vali, một tay cầm điện thoại đi đến giữa bọn họ, ánh mắt rơi vào bóng hình nhỏ bé đầy vết thương đang nằm rạp trên mặt đất.

Bóng hình thiếu nữ kia như một con mèo hoang, ngẩng đầu nhìn thẳng vào Triệu Minh Duy. Ánh mắt dao động trong mắt cô như đang nói với Triệu Minh Duy rằng "Cứu tôi với".

Tuy nhiên, Triệu Minh Duy lại cúi đầu nhìn điện thoại lần nữa, sử dụng tiếng Nhật đã ôn tập kỹ trên xe buýt, với phát âm cực kỳ lóng ngóng hỏi:

"Xin hỏi trong số các bạn có ai tên là Tứ Diệp Tùng Sư không?"

"Hả?"

Câu hỏi này khiến đám học sinh trung học chuyên bắt nạt người khác rơi vào bối rối, nhưng lại khiến thiếu nữ đang ngồi dưới đất đỏ bừng mặt, xấu hổ như thể "tên mạng bị lộ tẩy".

Triệu Minh Duy dường như cảm thấy phát âm của mình không chuẩn lắm, lại dùng phần mềm dịch thuật hỏi lại một lần nữa. Theo từng câu hỏi phát ra từ giọng đọc máy móc của phần mềm, thiếu nữ đang ngồi dưới đất như đang chịu cực hình, bất lực hét lên một tiếng:

"Là tôi!"

Triệu Minh Duy hiểu được từ đơn giản này, nhưng tiếng Nhật sau đó thì cậu không biết nữa. Bất đắc dĩ, cậu đành phải triệu hồi vị Hội trưởng vạn năng của mình ra. Cậu gọi cuộc gọi thoại cho Giang Kiều, sau khi giải thích tình hình cho Giang Kiều xong, cậu trực tiếp quỳ một gối xuống trước mặt thiếu nữ, hướng màn hình điện thoại về phía cô, đồng thời bật loa ngoài giọng của Giang Kiều.

"Chúc mừng quý cô Tứ Diệp Tùng Sư! Chúng tôi đến đây là để cứu em!"

Giọng nói cuồng ngạo, vui vẻ của Giang Kiều truyền thẳng đến tai Tứ Diệp Tùng Sư, hay còn gọi là Tân Viên Thiên Đại.

"Cứu tôi?"

Tân Viên Thiên Đại ngơ ngác ngẩng đầu nhìn những "bạn cùng lớp" đang hò hét, chuẩn bị đánh cô thêm lần nữa rồi hỏi:

"Ông là người của Ủy ban Cứu tế sao? Nếu là bắt nạt học đường, có thể đổi cách khác không? Ông phái người đến như thế này chỉ khiến tôi sau khi vào trường bị bắt nạt thảm hơn thôi."

"Chúng tôi không chỉ giúp em giải quyết vụ bắt nạt này, lần này chúng tôi đến còn quan trọng hơn... chính là cứu em ra khỏi hoàn cảnh đau khổ hơn!"

"Hoàn cảnh... đau khổ hơn?" Tân Viên Thiên Đại nhất thời không nghĩ ra, cuộc sống thường ngày của cô còn có hoàn cảnh nào đau khổ hơn bây giờ nữa.

Thế nhưng câu nói tiếp theo của Giang Kiều khiến cô sững người tại chỗ, suýt chút nữa không kìm được nước mắt, bởi vì hoàn cảnh đau khổ hơn mà Giang Kiều nói chính là...

"Mục đích duy nhất chúng tôi đến đây, chính là để giúp em thoát khỏi nhà tù mang tên 'thực tại'... Thánh Linh thân mến, dù là trong thực tại thì em cũng không hề cô đơn." Giang Kiều mỉm cười nói.