Tổng Vũ: Đồng Phúc Bói Quẻ, Khai Cục Vì Hùng Bá Phê Mệnh

Lượt đọc: 3209 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 504
Kiến văn về Thượng Giới

❊ ❊ ❊

Ngân Hoàng Chu Vũ nghe thấy lời giải thích của Phục Anh Sư, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng âm trầm, hỏi: "Ngươi cho rằng ta có khả năng không phải là đối thủ của Hoắc Ẩn sao?"

Ngân Hoàng Chu Vũ với tư cách là Chiến thần của Dị Độ Ma Giới, vừa mạnh mẽ lại vừa kiêu ngạo, sao có thể cam tâm thừa nhận mình không bằng kẻ khác!

Phục Anh Sư lắc đầu nói: "Chủ quân, ta không phải cho rằng ngài không phải đối thủ của Hoắc Ẩn, ta chỉ hy vọng có thể nắm chắc mười phần, không để xảy ra bất kỳ sai sót nào nữa."

Người ta vẫn thường nói, quá tam ba bận, lần đầu tiên hắn coi thường Thần Châu, chỉ phái Liệt Phong Dương và Cùng Đồ Thiên Tuế đi đến Thần Châu, kết quả thảm bại.

Lần thứ hai, hắn tự thấy mình đã đủ coi trọng Hoắc Ẩn, phái ra Tứ đại Thiên Vương của Ma Giới, kết quả vẫn là thất bại, hơn nữa còn là thất bại thảm hại hơn.

Hắn đã chịu thiệt trên tay Hoắc Ẩn hai lần rồi, dù thế nào đi nữa, hắn cũng không muốn chịu thiệt lần thứ ba.

Cho nên lần này, hắn nhất định phải đợi đến khi có nắm chắc vạn toàn mới xuất thủ!

Ngân Hoàng Chu Vũ nghe thấy lời của Phục Anh Sư, trầm mặc một lát rồi nói: "Ngươi định làm thế nào?"

Phục Anh Sư đáp: "Ta chuẩn bị phái người đến Đông Doanh!"

Ngân Hoàng Chu Vũ nghe vậy thì lộ vẻ trầm tư.

---❊ ❖ ❊---

Khổ Cảnh.

Vùng đất Trung Nguyên.

Vô Danh và Độc Cô Cầu Bại đang đi dạo trong một tòa thành không tên, ánh mắt tùy ý quan sát môi trường xung quanh.

Trước khi đến Thượng Giới, họ cứ ngỡ Thượng Giới sẽ khác biệt rất lớn so với Thần Châu, mọi phương diện đều tồn tại sự khác biệt to lớn, nhưng khi thực sự đặt chân đến Thượng Giới, họ mới phát hiện ra, cuộc sống của người dân bình thường ở Thượng Giới vốn chẳng có gì khác biệt với Thần Châu.

Mọi người đều mặc vải thô kiểu dáng tương tự nhau, ăn cũng là màn thầu và cơm trắng, muốn uống rượu ăn thịt thì tiền tệ giao dịch cũng là vàng bạc.

Nếu không phải vì họ biết rõ mình đang ở Thượng Giới, họ thậm chí còn tưởng rằng mình chỉ là từ Thất Hiệp Trấn đi đến một tòa thành khác trong Đại Minh Vương Triều mà thôi.

"Người ở đây nhìn qua dù là dung mạo hay thói quen sinh hoạt, đều không có gì khác biệt quá lớn với Thần Châu chúng ta."

Vô Danh nhìn những người qua lại xung quanh, không những không có cảm giác xa lạ mà ngược lại còn cảm thấy vô cùng thân thuộc và gần gũi.

Tuy nhiên, đó chỉ là khi nhìn bằng mắt, còn nếu nghe bằng tai, hắn lại thấy có chút gượng gạo.

Bởi lẽ ngôn ngữ mà người Thượng Giới nói không phải là quan thoại của các vương triều tại Thần Châu, mà là một loại phương ngôn vô cùng đặc biệt, những gì hắn có thể hiểu được thực sự không nhiều.

Ngược lại với Dị Độ Ma Giới, những kẻ xâm lược Dị Độ Ma Giới giáng xuống Thần Châu lại nói quan thoại của Đại Minh Vương Triều rất sõi, từ điểm này có thể thấy được, Dị Độ Ma Giới vì muốn xâm lược vùng đất Thần Châu của họ đã tốn không ít công sức.

Độc Cô Cầu Bại liếc nhìn những thương nhân và người qua đường đang mặc cả bên đường, nói: "Những gì họ nói ta có thể hiểu được một chút, nhưng không nhiều."

Vô Danh khẽ gật đầu: "Ta cũng vậy."

Hai người vừa trò chuyện, Vô Danh đột nhiên dừng bước trước một sạp bán bánh bao, hỏi: "Bánh bao này bán thế nào?"

Người thương nhân kia nghe thấy lời Vô Danh, trên mặt lộ vẻ ngơ ngác, dường như không hiểu Vô Danh đang nói gì. Nhưng rõ ràng hắn biết Vô Danh muốn mua bánh bao, vì vậy liền chỉ vào hai đồng tiền đặt bên cạnh, rồi lại chỉ vào bánh bao.

Hai đồng tiền một cái bánh bao.

Vô Danh nhìn kiểu dáng đồng tiền khác biệt với Đại Minh Vương Triều, cuối cùng vẫn chọn cách đưa ra một mảnh bạc vụn để mua vài cái bánh bao nóng hổi.

Người thương nhân thấy Vô Danh hào phóng như vậy, lập tức vui mừng hớn hở, miệng nói những câu mà Vô Danh không hiểu lắm, đại ý có lẽ là "Khách quan đi thong thả".

Vô Danh chia cho Độc Cô Cầu Bại hai cái, hai người không câu nệ tiểu tiết, vừa đi vừa ăn, vừa quan sát tình hình xung quanh để thu thập tin tức.

Vô Danh ăn xong bánh bao, lại nói: "Sự tình dường như rắc rối hơn chúng ta tưởng tượng."

Độc Cô Cầu Bại gật đầu đáp: "Ngôn ngữ bất đồng, không thể giao lưu trôi chảy, rất khó thu thập tin tức hữu dụng, cũng rất khó tìm được người mà chúng ta muốn tìm."

Họ vốn tưởng rằng sau khi đến Thượng Giới có thể thuận lợi thu thập tin tức cần thiết, sau đó trực tiếp lên đường đến Đông Doanh.

Nhưng nhìn tình hình hiện tại, muốn làm rõ Đông Doanh ở hướng nào còn khó, chứ đừng nói đến chuyện đi tới đó.

Việc cấp bách trước mắt của họ là phải tìm cách giải quyết vấn đề giao tiếp.

Vô Danh và Độc Cô Cầu Bại tiếp tục đi về phía trước, họ nhìn thấy rất nhiều cửa hàng, cũng có tửu lâu và khách điếm, phần lớn việc làm ăn đều rất tốt.

Đi được một lúc, Vô Danh đột nhiên dường như nhận ra điều gì đó, bỗng quay đầu nhìn vào bảng hiệu của những cửa hàng hai bên đường.

"Đây là Vân Thăng tửu lâu, kia là Trương Ký tửu lâu, còn cái đó nữa, là Lưu Ký tửu lâu."

Vô Danh đưa tay chỉ vào bảng hiệu của một tửu lâu đối diện, thốt ra một câu khiến người ta khó hiểu.

Độc Cô Cầu Bại nhìn bảng hiệu mà Vô Danh chỉ, tâm tư xoay chuyển liền hiểu được ý của Vô Danh.

Dù họ không thể giao tiếp bằng lời nói với người Thượng Giới, nhưng họ có thể dùng phương pháp viết chữ để giao lưu!

Bởi vì những chữ viết trên bảng hiệu đó gần như giống hệt với chữ viết ở Thần Châu!

"Chữ viết trên bảng hiệu này giống với Thần Châu chúng ta, gần như không có khác biệt gì lớn, chỉ là phát âm khi nói không giống nhau."

Trên mặt Vô Danh lộ ra nụ cười, trước đó nhìn thấy nhiều bảng hiệu và tranh chữ như vậy, đáng lẽ hắn phải nghĩ đến điểm này từ sớm mới phải!

Trên mặt Độc Cô Cầu Bại cũng lộ vẻ tươi cười: "Vẫn là huynh quan sát tỉ mỉ."

Mặc dù họ không thể dùng cách nói chuyện để giao lưu với người Thượng Giới, nhưng viết chữ cũng như vậy, chỉ cần có thể hỏi ra phương hướng đến Đông Doanh, họ tự nhiên sẽ có cách để đi tới đó!

Ngay khi Vô Danh và Độc Cô Cầu Bại đang nghĩ như vậy, một bóng người đột nhiên xuất hiện trước mắt họ, cái mũi đỏ chót to tướng kia đặc biệt bắt mắt.

"Hoan nghênh hoan nghênh, nhiệt liệt hoan nghênh."

Tên mũi đỏ này miệng nói quan thoại Đại Minh Vương Triều vô cùng chuẩn xác, khiến Vô Danh và Độc Cô Cầu Bại đều lộ vẻ kinh ngạc.

"Ngươi cũng là người Đại Minh sao?"

Vô Danh tò mò hỏi.

Tên mũi đỏ lắc đầu, cười hì hì đáp: "Ta tên Tần Giả Tiên, là người Thượng Giới chính gốc. Tuy nhiên ta biết, hai vị đều là người Thần Châu chính gốc, là được vị Thanh Liên Tiên Quân kia đưa đến Thượng Giới vào ngày hôm qua, ta nói không sai chứ."

Vô Danh nghe thấy lời Tần Giả Tiên, không khỏi lộ vẻ nghi hoặc, hỏi: "Tại sao ngươi lại biết chuyện của chúng ta chi tiết đến vậy?"

Lúc này trên mặt Vô Danh tuy không có thay đổi gì lớn, nhưng tay đã chuẩn bị sẵn sàng xuất thủ bất cứ lúc nào, Độc Cô Cầu Bại cũng vậy!

Tần Giả Tiên vẫn giữ nụ cười hài hước: "Chúng sinh muôn hình khó đoán mặt, biển cả mênh mông khó đong đếm, bình phàm không phải khách bình phàm, thế tình bách thái nắm trong tay. Ngươi muốn hỏi ta làm sao biết chuyện này, vậy thì ta đại phát từ bi nói cho ngươi biết, ta chính là Thần Bốc Tiên Toán Ngưu Yên Bôn!"

Nói đoạn, Tần Giả Tiên còn tạo dáng vẻ của bậc thế ngoại cao nhân, chỉ tiếc là cái mũi đỏ chót kia đã phá hỏng hoàn toàn hình tượng cao nhân, trông không giống thế ngoại cao nhân chút nào, ngược lại càng giống một gã hề hơn.

Vô Danh và Độc Cô Cầu Bại nhìn nhau, lại nhìn về phía Tần Giả Tiên, nói: "Ta từng nghe ở Thất Hiệp Trấn có một tên lừa đảo dẫn theo vài tùy tùng giả danh thần toán để gạt người, đặc điểm là cái mũi rất đỏ, người đó không phải là ngươi đấy chứ?"

Tần Giả Tiên nghe Vô Danh nhắc đến chuyện xảy ra lần trước khi hắn giáng xuống Thần Châu, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng lúng túng.

Hắn ho khan hai tiếng, lập tức chuyển chủ đề, nói với Vô Danh: "Sở dĩ ta biết thân phận của hai vị là vì mạng lưới tình báo của ta trải khắp thiên hạ. Hai vị tuy dung mạo giống chúng ta nhưng giọng nói lại hoàn toàn khác biệt, cộng thêm việc ta từng thấy ngươi, nên rất dễ dàng nhận ra thân phận của các ngươi."

Vô Danh hơi ngạc nhiên: "Ngươi từng thấy ta?"

Tần Giả Tiên gật đầu đáp: "Lần trước ta đến Thần Châu từng thu thập rất nhiều tình báo, trong đó có chân dung của ngươi, tuy chưa từng gặp người thật, nhưng nhìn qua chân dung cũng coi như là đã gặp mặt rồi."

Nói đoạn, Tần Giả Tiên lại tò mò nhìn Độc Cô Cầu Bại. Lần trước hắn thu thập không ít tin tức về các cao thủ Thần Châu, nhưng dường như không có thông tin của ai có thể liên hệ với Độc Cô Cầu Bại trước mắt này.

Đúng lúc Tần Giả Tiên đang nhìn Độc Cô Cầu Bại đầy tò mò, Độc Cô Cầu Bại đột nhiên lên tiếng: "Chúng ta muốn đi Đông Doanh, không biết ngươi có thể giúp chúng ta không?"

Tần Giả Tiên nghe vậy, trên mặt lộ vẻ ngạc nhiên: "Các ngươi muốn đi Đông Doanh? Đây là ý của Thanh Liên Tiên Quân sao?"

Vô Danh không trả lời trực tiếp câu hỏi này mà nói: "Ngươi không cần quản đây là ý của ai, ngươi chỉ cần trả lời có thể giúp chúng ta việc này hay không là được."

Mặc dù Tần Giả Tiên tỏ ra không có ác ý, nhưng người xưa có câu, phòng người thì không thể không có. Đây là Thượng Giới, họ chân ướt chân ráo đến đây, vẫn phải giữ một chút cảnh giác với người lạ.

Hơn nữa, trước khi xuất phát, Hoắc Ẩn từng nhắc đến danh hiệu "Tố Hoàn Chân" và "Nhất Diệp Thư", nhưng chưa từng nhắc đến Tần Giả Tiên, do đó họ không thể đặt quá nhiều thiện chí và sự tin tưởng vào gã.

Còn về việc tại sao không tin tưởng mà vẫn cầu xin Tần Giả Tiên giúp đỡ đi Đông Doanh, đó là vì họ không cho rằng mọi cử động của mình ở Thượng Giới có thể giấu được một người bản địa như Tần Giả Tiên. Thế nên thay vì lén lút hành động rồi cuối cùng bị phát hiện, chi bằng chủ động nói ra, biết đâu lại có thu hoạch bất ngờ.

Tần Giả Tiên nhìn Vô Danh đầy khó xử: "Việc này không phải ta không thể giúp, nhưng trước đó, các ngươi cần theo ta đi gặp một người."

Vô Danh hỏi: "Ai?"

Tần Giả Tiên đáp: "Tố Hoàn Chân."

Vô Danh nghe Tần Giả Tiên nhắc đến danh hiệu Tố Hoàn Chân, trầm ngâm một lát rồi mới gật đầu: "Được."

Tần Giả Tiên thấy Vô Danh đồng ý, lập tức cười nói: "Vậy thì đi theo ta."

Nói xong, Tần Giả Tiên quay người đi về phía trước dẫn đường.

Vô Danh và Độc Cô Cầu Bại nhìn nhau, đều thấy được sự cảnh giác và cẩn trọng trong mắt đối phương.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:456
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »