Hai công ty Vi Tây Nhĩ và ICE đều đã trở thành quá khứ, công ty mới được sáp nhập từ cả hai cuối cùng cũng chính thức bước lên sân khấu ngành phần mềm toàn cầu. Peter vinh dự đảm nhận vị trí Phó chủ tịch cấp cao phụ trách khu vực Châu Á - Thái Bình Dương, trong khi Hồng Quân giữ chức Tổng giám đốc khu vực Trung Quốc, một lần nữa trở thành cấp dưới trực tiếp của Peter.

Văn phòng của cả hai công ty cũ vẫn tiếp tục được sử dụng. Để ngăn chặn việc nhân viên hai bên chia bè kết phái, không chịu hòa nhập, Hồng Quân đã chủ động xáo trộn nhân sự của hai bên rồi sắp xếp lại: các phòng ban thị trường và kinh doanh tập trung tại văn phòng của ICE, còn bộ phận kỹ thuật và hành chính sử dụng văn phòng của Vi Tây Nhĩ.

Bản thân Hồng Quân cũng chuyển từ văn phòng Vi Tây Nhĩ sang văn phòng ICE. Khi bước chân vào lại căn phòng làm việc cũ tại ICE năm nào, bước chân Hồng Quân có chút ngập ngừng. Anh đi đến sau chiếc bàn làm việc lớn, hít một hơi thật sâu, hạ quyết tâm ngồi xuống chiếc ghế da tựa lưng cao. Trong đầu anh bỗng nảy ra một câu thơ: "Biệt mộng y hi chú thệ xuyên, cố viên tam thập nhị niên trước", tâm trí anh lập tức xao động. Tính từ ngày hè oi ả tháng 8 của ba năm trước đến nay, đúng tròn ba mươi hai tháng đã trôi qua. Vòng xoay này thật sự quá dài, xoay một vòng là mất ba mươi hai tháng. Hồng Quân lẩm bẩm: "Tôi đã trở về."

Cấp trên trực tiếp hiện tại của Tiểu Tiết là Tiểu Đàm, nhưng cậu vẫn không hiểu vì sao Hồng Quân đích thân chỉ định cậu chuyển sang bộ phận phát triển kinh doanh. Cậu muốn tiếp tục theo chân Lý Long Vĩ làm các dự án lớn, hoặc chí ít là làm kinh doanh ở khu vực Hoa Bắc cũng được. Không phải vì cậu nghĩ làm kinh doanh sẽ kiếm được nhiều tiền hơn, mà chỉ vì ngay từ cuộc trò chuyện đầu tiên với Tiểu Đàm, cậu đã cảm thấy người này có chút "âm hiểm". Tuy nhiên, Tiểu Đàm lại hiểu rõ dụng ý của Hồng Quân khi nhét Tiểu Tiết cho mình. Anh ta vốn định tuyển người từ bên ngoài để xây dựng một "Đội quân nhà họ Đàm" nhỏ của riêng mình, kết quả là Hồng Quân đã dập tắt hoàn toàn ý định đó bằng cách giới thiệu cho anh ta những người mà Hồng Quân cho là có năng lực và đáng tin cậy, trong đó có cả Tiểu Tiết.

Tiểu Đàm và Tiểu Tiết đang ngồi trong sảnh chờ của sân bay Thủ đô để đợi chuyến bay tới Nghi Xương. Mục tiêu đầy triển vọng tiếp theo mà họ nhắm tới chính là dự án Tam Hiệp. Trong mắt họ, những con đập chắn ngang dòng nước không phải là hồ chứa nước, mà là kho báu; chỉ cần chộp được một cơ hội trong đó thôi cũng đủ tạo nên một đơn hàng lớn chưa từng có.

Tiểu Đàm nhìn những người ra vào phòng chờ hạng thương gia ở phía xa, chủ động khơi chuyện với Tiểu Tiết: "Đơn hàng của tập đoàn Tài nguyên số 1 Chiết Giang thực sự là do một mình cậu theo đuổi sao?"

"Tôi chỉ là kẻ chạy việc, đóng vai quần chúng thôi, coi như tôi may mắn nên nhặt được dự án lớn này."

Tiểu Đàm không hề nghĩ đó là lời khiêm tốn, anh ta gật đầu đồng tình trước, sau đó lắc đầu nói: "Tôi thấy không chỉ mình cậu may mắn, mà Jim cũng gặp vận may đấy chứ."

Tiểu Tiết tất nhiên sẽ không tự ý khiêm tốn thay cho Hồng Quân, lập tức đáp: "Tôi không nghĩ Tổng giám đốc Hồng dựa vào vận may."

Tiểu Đàm lại lắc đầu: "Sao Jim lại không dựa vào vận may chứ? Tôi từng làm việc với anh ta mấy năm, lần này sau hơn hai năm gặp lại, tôi chẳng thấy anh ta có cải thiện gì đáng kể cả. Dựa vào đâu mà được thăng chức? Chẳng phải là dựa vào vận may sao? Thực ra, làm quan càng lớn thì càng dễ làm, xưa nay ở đâu cũng vậy thôi."

Tiểu Tiết áp dụng chiến thuật "không bạo lực, không hợp tác", dùng sự im lặng để bày tỏ tất cả. Cậu cũng biết việc không hợp ý với sếp mới không phải là điềm báo tốt, nhưng thực sự cậu không biết phải nói gì hơn.