Hìhì..bắt tay Thụy Hồng cái nào:-) Tính tôi hay nhường 1tí nhưg xem ra TH ngoài cái nhường còn có nhẫn.Khéo lắm!..
Đường đi mãi cũng đến đích thôi hic..chỉ tiếc đã hết chuyện để xem rồi còn gì.Mấy bài luận của TH hay lắm.:-)
Đông Tà



Bạn Đông Tà

Bạn nên xem rõ những thắc mắc của Thuỵ Hồng. Chẳng qua Thụy Hồng không biết câu đối này có ba vế

1/ Vợ cả vợ hai. Hai vợ là vợ cả
2/ Vợ cả, vợ hai. Cả hai là vợ cả
3/ Vợ cả, vợ hai. Hai cả là vợ cả

Nên mới nêu câu hỏi vì có sự khác biệt

Chúng tôi không thảo luận về ý nghĩ của câu đối

Và đây là lần cuối không trở lại vấn đền này nữa

Sau đây là câu hỏi của bạn Thuỵ Hồng

Kính chào bác TMH. Hậu sinh không giỏi về thơ Đường nên dù có ngã nón bái phục bác cũng như các thi sĩ khác trong VNTQ thì cũng đành Kính nhi viễn chi. Đã lâu rồi trong lúc nhàn đàm về thơ văn với bạn hữu , một anh
bạn có đưa ra câu đối mà người đời cho là không thể đối lại ,

nguyên bản như sau :

VỢ CẢ , VỢ HAI. CẢ HAI ĐỀU LÀ VỢ CẢ.

Anh em bàn mãi rồi cũng chịu thua vì chữ CẢ HAI có nghĩa là người vợ Cả và người vợ Hai , đồng thời cũng hàm ý chỉ hai người. Rồi đến chữ VỢ CẢ
cuối câu nữa , phải trùng với chữ VỢ CẢ đầu câu.Nói chung là bọn chúng
cháu đầu hàng.
Hôm nay thấy bác đưa câu đối lên nên mạo muội đặt lại vấn đề.Bác có cao kiến xin vui lòng chỉ giáo ạ.

Lần đầu tiên hò hẹn
Nhỏ nỡ cho leo cây
Đợi hoài không thấy nhỏ
Bầu trời chợt xám mây !

_____________________________



Dạ thưa bác , Chẳng qua vì vế đối mà kẻ hậu sinh biết có điều dị biệt với câu của bác.
Nguyên câu cháu biết là :

VỢ CẢ , VỢ HAI. CẢ HAI ĐỀU LÀ VỢ CẢ.


Còn vế đối của bác là :


VỢ CẢ , VỢ HAI. HAI VỢ LÀ VỢ CẢ.
Thuỵ Hồng

Ủa,có PM cho bác rồi,bác có nhận được ko?
Gặp lại bác TMH sau nhé.
:-)

Vấn đề câu đối hãy xem như stop. Cảm ơn cái bắt tay của Đông Tà.
Đối một câu đối cho chỉnh chu đâu phải dễ. Còn nhớ Cao Bá Quát xưa
khi ra pháp trường còn thốt lên :

Ba hồi trống giục , mồ (dị bản : đù ) cha kiếp.

Một nhát gươm đưa , bỏ mẹ đời.

Đối nhau chan chát , đọc nghe sướng cả tai.


Đông Tà không có PM sao mà không gửi PM cho bạn được?

Trích đoạn: Thụy Hồng

Còn nhớ Cao Bá Quát xưa
khi ra pháp trường còn thốt lên :

Ba hồi trống giục , mồ (dị bản : đù ) cha kiếp.
Một nhát gươm đưa , bỏ mẹ đời.

Đối nhau chan chát , đọc nghe sướng cả tai.

Chào TH!tôi nghe TH tả chưa thấy khoái tai mà thấy sợ đây này hìhì..nhút nhát thành tính rồi ấy mà.

Chúc vui nhé!;-)

Sầu 2

Cuộc đời dâu bể biết là đâu,
Một kiếp nhân sinh chỉ thấy sầu
Những tưởng sang giàu cùng hạnh phúc ,
Đâu ngờ nghèo khó với sầu đau
Buồn thân mây nổi lòng tan tác
Thương kiếp bèo trôi cánh nát nhàu
Số phận đâu hay buồn đá sỏi ,
Thôi đành sỏi đá cũng cần nhau !

Nợ

Số phần thiên định lẽ thường đâu?
Trắc trở bao phen vạn nỗi sầu
Ngơ ngẩn giữa đời tìm chữ phúc
Bàng hoàng trong dạ kiếm niềm đau
Người mơ gầy dựng điều to tát
Kẻ mộng đắp xây chuyện úa nhàu
Ai lạ ai quen khôn lọc sỏi
Do trời trao phận khổ vì nhau

02/03/2006
CSL

Thanks MM_Ngoc đã góp vui nhưg tôi say quá rồi:-) Mai hay mốt tôi trả lời bài sau nhé.

Vầng trăng ai sẻ làm đôi?
Để em phương đó nhớ anh phương này.
Tri kỷ tâm ngiao ngày hôm ấy.
Anh đã quên rồi bóng người thương.
Trăng k già trăng vẫn nhớ lời nguyện ước.
Vẫn nhớ về anh một bóng hình.
                               Champi.
                         www.thuyanhgialai.com
 

Có khách mà ko biết hìi..chào thuyanhgialai,bạn đùng buồn nhe vì tôi ít khi về..nhà lắm.:-)
 
 
Nhạt phai
 
Chiều nay ghé lại mảnh vườn xưa
Cỏ lấp đường trơn gió rợp đùa
Cảnh vắng cây trơ cành trụi lá
Rêu mờ đất fủ giậu hoa thưa
Người đi tách biệt duyên hai lối
Kẻ ở còn vương nợ mấy mùa
Một kiếp chân tình nào dễ gặp
Sao đành rũ mộng sớm phai chưa
 
18/01/2007
CSL
 

Trích đoạn: Đông Tà

Có khách mà ko biết hìi..chào thuyanhgialai,bạn đùng buồn nhe vì tôi ít khi về..nhà lắm.:-)
 
 
Nhạt phai
 
Chiều nay ghé lại mảnh vườn xưa
Cỏ lấp đường trơn gió rợp đùa
Cảnh vắng cây trơ cành trụi lá
Rêu mờ đất fủ giậu hoa thưa
Người đi tách biệt duyên hai lối
Kẻ ở còn vương nợ mấy mùa
Một kiếp chân tình nào dễ gặp
Sao đành rũ mộng sớm phai chưa
 
18/01/2007
CSL
 

 
Vào đây còn lạ hoắc mọi người ai cũng là cao thủ...nhưng muốn làm quen đành làm gan...họa làm quen với nhà chủ đôi câu mong chỉ giáo...HH
 
 
 
Chưa Phai
 
Cảnh cũ còn vương kỷ niệm xưa
Ra đi vẫn nhớ thuở vui đùa
Buồn sao gió giật cây cành úa
Chán quá họa tai xóm vắng thưa
Cất bước tha phương tràn nỗi nhớ
Ôm tình chốn cũ đậm từng mùa
Mơ màng ta được về thăm lại
Tay bắt vui mừng hớn hở chưa
 
Hữu Hạnh

Trích đoạn: Đông Tà

Có khách mà ko biết hìi..chào thuyanhgialai,bạn đùng buồn nhe vì tôi ít khi về..nhà lắm.:-)
 
 
Nhạt phai
 
Chiều nay ghé lại mảnh vườn xưa
Cỏ lấp đường trơn gió rợp đùa
Cảnh vắng cây trơ cành trụi lá
Rêu mờ đất fủ giậu hoa thưa
Người đi tách biệt duyên hai lối
Kẻ ở còn vương nợ mấy mùa
Một kiếp chân tình nào dễ gặp
Sao đành rũ mộng sớm phai chưa
 
18/01/2007
CSL
 

 
   Qua Trường Xưa
 
Ngang qua đứng lại ngó trường xưa
Nhớ quá khi nao xúm xít đùa
Cũng gốc phượng buồn chi chít lá
Cũng hàng me cỗi trái lưa thưa
Chia tay tản mát ngàn trăm lối
Họp mặt lơ thơ một ít mùa
Lưu bút ngày xanh đề hẹn gặp
Vậy rồi thăm thẳm xót xa chưa!
 
    NhàQuê
 
 
 
 
 
 

Trích đoạn: NhàQuê

Trích đoạn: Đông Tà

Có khách mà ko biết hìi..chào thuyanhgialai,bạn đùng buồn nhe vì tôi ít khi về..nhà lắm.:-)
 
 
Nhạt phai
 
Chiều nay ghé lại mảnh vườn xưa
Cỏ lấp đường trơn gió rợp đùa
Cảnh vắng cây trơ cành trụi lá
Rêu mờ đất fủ giậu hoa thưa
Người đi tách biệt duyên hai lối
Kẻ ở còn vương nợ mấy mùa
Một kiếp chân tình nào dễ gặp
Sao đành rũ mộng sớm phai chưa
 
18/01/2007
CSL
 

  Qua Trường Xưa
 
Ngang qua đứng lại ngó trường xưa
Nhớ quá khi nao xúm xít đùa
Cũng gốc phượng buồn chi chít lá
Cũng hàng me cỗi trái lưa thưa
Chia tay tản mát ngàn trăm lối
Họp mặt lơ thơ một ít mùa
Lưu bút ngày xanh đề hẹn gặp
Vậy rồi thăm thẳm xót xa chưa!
 
    NhàQuê
 

 
Kỷ Niệm..
 
Bâng khuâng hồi tuởng lại chuyện xưa
Một thưởu yêu thuơng nói sao vừa
Mái trường còn đây...nghe ngày nắng
Phựơng hồng vẫn đó..nhắc đêm mưa
Kỷ niệm chẳng phai trong tiềm thức
Ký ức mãi hồng dẫu bao mùa
Kẻ ở nguời đi  ôi biền biệt
nhắc lại tiếc nuối chuyện vẫn chưa....
 
NhatChiMai
 
Nhất chi mai..đọc thơ thấy hay quá..nên cũng học đòi vài chữ..biết rằng mình còn dỡ lắm...nhưng mong các tiền bối thông cảm..chĩ dẫn và dẫn dắt dùm..bỡi lẽ buớc đầu còn nhiều bở ngỡ....Chân thành cám ơn
 
 
 

Trích đoạn: NhAT CHI MAI

Kỷ Niệm..

Bâng khuâng hồi tuởng lại chuyện xưa
Một thưởu yêu thuơng nói sao vừa
Mái trường còn đây...nghe ngày nắng
Phựơng hồng vẫn đó..nhắc đêm mưa
Kỷ niệm chẳng phai trong tiềm thức
Ký ức mãi hồng dẫu bao mùa
Kẻ ở nguời đi  ôi biền biệt
nhắc lại tiếc nuối chuyện vẫn chưa....

NhatChiMai

Dĩ nhiên bài bạn viết là Thơ rồi (hay,dở tuỳ theo cảm nhận từng ng) nhưg nếu ko muốn bị ai bắt bẻ khi xướng hoạ Nhất Chi Mai nên xem qua topic của chị Viet Duong Nhan nhé.
 
http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=121390
 
Khi đã quen tay rồi :-) bạn tìm thêm tài liệu để..nâng cao tay nghề nhé.
Chúc vui nhe Nhat Chi Mai.
 
CSL

Nhấtchi mai..xin cám ơn tiền bối Đông Tà đã chỉ dạy....nhatchimai sẽ cố gắng...xin chúc tiền bối Đông Tà nhiều sức khoẻ và sáng tác bất tận....

Trích đoạn: NhAT CHI MAI

Nhấtchi mai..xin cám ơn tiền bối Đông Tà đã chỉ dạy....nhatchimai sẽ cố gắng...xin chúc tiền bối Đông Tà nhiều sức khoẻ và sáng tác bất tận....

Nói quá lời rồi hìi..tks,chúc bạn thành công nhé.

Trích đoạn: NhàQuê

Trích đoạn: Đông Tà
 
Nhạt phai
 
Chiều nay ghé lại mảnh vườn xưa
Cỏ lấp đường trơn gió rợp đùa
Cảnh vắng cây trơ cành trụi lá
Rêu mờ đất fủ giậu hoa thưa
Người đi tách biệt duyên hai lối
Kẻ ở còn vương nợ mấy mùa
Một kiếp chân tình nào dễ gặp
Sao đành rũ mộng sớm phai chưa
 
18/01/2007
CSL

 
 
Chưa Phai
 
Cảnh cũ còn vương kỷ niệm xưa
Ra đi vẫn nhớ thuở vui đùa
Buồn sao gió giật cây cành úa
Chán quá họa tai xóm vắng thưa
Cất bước tha phương tràn nỗi nhớ
Ôm tình chốn cũ đậm từng mùa
Mơ màng ta được về thăm lại
Tay bắt vui mừng hớn hở chưa

Hữu Hạnh

  Qua Trường Xưa
 
Ngang qua đứng lại ngó trường xưa
Nhớ quá khi nao xúm xít đùa
Cũng gốc phượng buồn chi chít lá
Cũng hàng me cỗi trái lưa thưa
Chia tay tản mát ngàn trăm lối
Họp mặt lơ thơ một ít mùa
Lưu bút ngày xanh đề hẹn gặp
Vậy rồi thăm thẳm xót xa chưa!
 
    NhàQuê
 

Chào bác NhàQuê,Hữu Hạnh và NhấtChiMai nhé.
Có lẽ giống như bạn :-) chỉ mượn thơ để khuây khoả Hữu Hạnh ạ chứ chẳg fải là cao thủ gì tôi táy máy ti toe cho vui thôi.
 
 
Xuân phai
 
Chốn cũ từ khi vắng dáng xưa
Thềm hoang gió hú biếng nô đùa
Ngàn hoa kém sắc khoe hương lá
Lũ bướm thôi vờn lượn thớt thưa
Dẫu biết đường đời trăm vạn lối
Dù hay đông giá chóng qua mùa
Tơ duyên thuở ấy làm sao gặp
Ngớ ngẩn xuân về tóc bạc chưa
 
18/01/2007
CSL

Nhạt phai
 
Chiều nay ghé lại mảnh vườn xưa
Cỏ lấp đường trơn gió rợp đùa
Cảnh vắng cây trơ cành trụi lá
Rêu mờ đất fủ giậu hoa thưa
Người đi tách biệt duyên hai lối
Kẻ ở còn vương nợ mấy mùa
Một kiếp chân tình nào dễ gặp
Sao đành rũ mộng sớm phai chưa
 
18/01/2007
CSL

 

Chưa Phai
 
Cảnh cũ còn vương kỷ niệm xưa
Ra đi vẫn nhớ thuở vui đùa
Buồn sao gió giật cây cành úa
Chán quá họa tai xóm vắng thưa
Cất bước tha phương tràn nỗi nhớ
Ôm tình chốn cũ đậm từng mùa
Mơ màng ta được về thăm lại
Tay bắt vui mừng hớn hở chưa

Hữu Hạnh


Qua Trường Xưa
 
Ngang qua đứng lại ngó trường xưa
Nhớ quá khi nao xúm xít đùa
Cũng gốc phượng buồn chi chít lá
Cũng hàng me cỗi trái lưa thưa
Chia tay tản mát ngàn trăm lối
Họp mặt lơ thơ một ít mùa
Lưu bút ngày xanh đề hẹn gặp
Vậy rồi thăm thẳm xót xa chưa!
 
    NhàQuê
 






Chào bác NhàQuê,Hữu Hạnh và NhấtChiMai nhé.
Có lẽ giống như bạn :-) chỉ mượn thơ để khuây khoả Hữu Hạnh ạ chứ chẳg fải là cao thủ gì tôi táy máy ti toe cho vui thôi.
 
 
Xuân phai
 
Chốn cũ từ khi vắng dáng xưa
Thềm hoang gió hú biếng nô đùa
Ngàn hoa kém sắc khoe hương lá
Lũ bướm thôi vờn lượn thớt thưa
Dẫu biết đường đời trăm vạn lối
Dù hay đông giá chóng qua mùa
Tơ duyên thuở ấy làm sao gặp
Ngớ ngẩn xuân về tóc bạc chưa
 
18/01/2007
CSL

SÁM HỐI

Ngồi buồn nhớ đến chuyện khi xưa
Hồi đó bọn ta chỉ thích đùa
Trốn học ham vui lo chuyện vãn
Không hành ít tập đã hơi thưa
Công thành chẳng có đâu còn lối
Danh toại mù khơi ước chuyển mùa
Nghĩ đến tương lai mà ngán ngẫm
Thời gian mau lắm sợ hay chưa

bachvan

-bachvan hay đâu chầu đấy ,BV xin góp một bài giúp vui

Trích đoạn: bachvan


SÁM HỐI

Ngồi buồn nhớ đến chuyện khi xưa
Hồi đó bọn ta chỉ thích đùa
Trốn học ham vui lo chuyện vãn
Không hành ít tập đã hơi thưa
Công thành chẳng có đâu còn lối
Danh toại mù khơi ước chuyển mùa
Nghĩ đến tương lai mà ngán ngẫm
Thời gian mau lắm sợ hay chưa

bachvan

-bachvan hay đâu chầu đấy ,BV xin góp một bài giúp vui

Chào bachvan,cảm ơn bài họa của bạn :-) bận quá,khi khác sẽ xướng họa sau nhe.

An bài
 
Từ khi lỡ dở giấc mơ đầu
Giữ đấy ân tình biết gửi đâu
Nguyệt tận mây che vầng nguyệt tủi
Trời đương gió nổi ráng trời sầu
Đêm về thoảng bóng ma hồn quế
Sớm đến chừng hình rũ dáng ngâu
Nửa mảnh đời hoang trông khắc khổ
Đơn côi ngạo chí tựa cao lầu
 
Đơn côi ngạo chí tựa cao lầu
Xá quản gì mưa nặng hạt ngâu
Nuốt đắng không trôi đành nuốt đắng
Ôm sầu chẳng dứt mãi ôm sầu
Đường chưa vạch sẵn nhìn đây đó
Lộ chửa tìm ra hỏi đến đâu
Định mệnh an bài thân thẩm thấu
Cao xanh vẫn sáng ở trên đầu
 
19/01/2007
CSL
 

Trích đoạn: bachvan

SÁM HỐI

Ngồi buồn nhớ đến chuyện khi xưa
Hồi đó bọn ta chỉ thích đùa
Trốn học ham vui lo chuyện vãn
Không hành ít tập đã hơi thưa
Công thành chẳng có đâu còn lối
Danh toại mù khơi ước chuyển mùa
Nghĩ đến tương lai mà ngán ngẫm
Thời gian mau lắm sợ hay chưa

bachvan

-bachvan hay đâu chầu đấy ,BV xin góp một bài giúp vui

 
Lẩn thẩn
 
Cũng bấy lâu rồi biệt chốn xưa
Về ôn cái thuở ấu thơ đùa
Đìu hiu bến cũ nay người vãn
Ngớ ngẩn con đò buổi khách thưa
Nhíu trán hằn lên nhiều nếp lối
Ngày qua chóng đến đã bao mùa
Thời gian có đợi ai suy ngẫm
Trẻ đó mà giờ sắp cụ chưa
 
23/01/2007
CSL
 

Vô tình tìm được trang thơ của huynh, thấy bụi thời gian bám mấy lớp nên đệ mạo muội vào quét dọn chút, mong huynh thứ lỗi.
 
 
 
CHÚT CẢM XÚC VU VƠ 
Mến tặng huynh Đông Tà 

Rất ngỡ ngàng khi tôi đọc thơ anh
Với những điều cứ làm tôi ray rức
Bao nhiêu cuộc đời, bao nhiêu ký ức
Đã đi cùng anh trên suốt quãng đường dài
 
Mỗi chúng ta mang một tương lai
Sao có chút gì chừng như đồng điệu
Chỉ một chút thôi cũng đủ cho tôi hiểu
Ở đâu đây có một gã giống mình
 
Tất nhiên rồi, tôi đâu thể sánh bằng anh
Khi anh đã đi trước tôi hơn thập kỷ
Thời gian không là tường thành vạn lý
Nhưng khoảng cách lại rất xa xôi
 
Đọc thơ anh tôi có được niềm vui
Như chưa từng được vui đến thế
Và tôi cũng chợt nghĩ rằng:
mình không nên gặp nhau, vâng, có lẽ
Để không làm thất vọng về nhau
 
Anh cứ đi đường anh và tôi sẽ theo sau
Để được nghe những điều tôi chưa biết
Dẫu đó chỉ là những điều dối gian, lừa bịp
Thì với tôi, anh đã rất chân tình
 
Hàn Phong