6 trả lời, 1.418 lượt xem —
Trang 1 / 1
"Bạn Thâm Giao"
★
★
★
★
★
Số bài : 1.534
Điểm thưởng : 0
Từ: 07.06.2003
Trạng thái: offline
Nghiax laf chuwa cos vowj con , chuwa cos suwj nghieepj gif , ddangs buoonf thay
★
★
★
★
★
0
Số bài : 3
Điểm thưởng : 0
Từ: 24.03.2004
Trạng thái: offline
Nắng sớm thương cha , nợ cha sự nghiệp
Chiều tà nhớ mẹ , thiếu mẹ nàng dâu
Nên đổi dấu phẩy (,) thành dấu chấm (.) thì có lẽ rõ nghĩa hơn (dù thiếu chủ ngữ).
Đào hoa ảnh lạc phi thần kiếm
Bích hải triều sinh tấu ngọc tiêu
★
★
★
★
★
0
"Bạn Thâm Giao"
★
★
★
★
★
Số bài : 1.534
Điểm thưởng : 0
Từ: 07.06.2003
Trạng thái: offline
Ah` , chuyện này thì VG hơi hấp tấp quá đấy , còn chưa đến lúc đâu....Khi nào nó đến tất nhiên sẽ mời tất tần tật mọi người trong Thuquan , chỉ sợ lúc đó chẳng có " Ma " nào tìm đến thôi...
★
★
★
★
★
0
"Bạn Thân"
★
★
★
★
★
Số bài : 270
Điểm thưởng : 0
Từ: 12.09.2003
Trạng thái: offline
Trích đoạn: casanova
Nắng sớm thương cha , nợ cha sự nghiệp
Chiều tà nhớ mẹ , thiếu mẹ nàng dâu
Theo em hiểu thì câu này ý muốn nói đến một người con hiếu thảo, chưa nên sự nghiệp để báo đáp cha mình, và chưa lập gia thất để có người con dâu chăm sóc mẹ già.
Hai câu thơ viết theo lối viết cổ kính, đối ngẫu: Nắng sớm đối với chiều tà, thương cha đối với nhớ mẹ, nợ cha đối với thiếu mẹ và sự nghiệp đối với nàng dâu. Đặt dấu phẩy là hợp lý bởi ý thứ 2 bổ nghĩa cho ý thứ nhất. Chứ không phải là một ý riêng biệt.
Có gì không phải mong bác Casanova bỏ quá cho
www.pwd.vn - www.nguoikhuyettat.org
★
★
★
★
★
0
"Bạn Thâm Giao"
★
★
★
★
★
Số bài : 1.534
Điểm thưởng : 0
Từ: 07.06.2003
Trạng thái: offline
Hoan hô NTK , kiến thức của bạn thật tuyệt đấy
★
★
★
★
★
0