Diễn Đàn » Lời bài hát

Lời nhạc Pháp

27 trả lời, 747 lượt xem — Trang 1 / 1
Claude François
Donna Donna (Le petit garçon)
Paroles: Claude François. Musique: S.Secunda 1964
© 1964 Disque Philips
autres interprètes: C4


Il était une fois un petit garçon
Qui vivait dans une grande maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son cœur
Il voulait devenir grand
Rêvait d'être un homme.
Chaque soir il y pensait
Quand sa maman le berçait

{Refrain:}
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant

Puis il a grandi, puis il est parti
Et il a découvert la vie
Les amours déçues, la faim et la peur
Et souvent au fond de son cœur
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il y pensait
Et il se souvenait

{au Refrain}

Parfois je pense à ce petit garçon,
Ce petit garçon que j'étais.
Đăng nhập để trả lời
0
Jean-François Maurice
28° à l'ombre

Paroles: Jean Albertini, Didier Barbelivien. Musique: Squid A-Salermo-Magiordani 1978

Lui :
Monaco,
28 degrés à l'ombre
C'est fou, c'est trop
On est tout seuls au monde
Tout est bleu, tout est beau.
Tu fermes un peu les yeux, le soleil est si haut.
Je caresse tes jambes, mes mains brûlent ta peau.

Elle :
Ne dis rien,
Embrasse-moi quand tu voudras
Je suis bien,
L'amour est à côté de [D] toi.

Lui :
On est bien

Lui :
Monaco,
28 degrés à l'ombre
Tu ne dis plus un mot
J'éteins ma cigarette, il fait encore plus chaud
Tes lèvres ont le goût d'un fruit sauvage
Et voilà,
Comme une vague blonde
Tu m'emportes déjà.

Elle :
Ne dis rien,
L'amour est au-dessus de moi.
Đăng nhập để trả lời
0
Art Sullivan
Adieu Sois Heureuse



Toi qui n'as pas voulu de moi
Toi qui n'avais pas confiance
Toi qui ne m'as pas ouvert
Toi qui ne m'aimes pas

Toi qui n'as pas voulu comprendre
Toi qui n'as pas voulu m'attendre
Toi qui passais sans me voir
Toi qui ne m'aimais pas

Adieu, sois heureuse
Adieu et bonne chance
Avec celui que ton cœur à choisir
Adieu sois heureuse
Adieu et bonne chance
Avec celui qui t'emmène, aujourd'hui

Toi qui n'as pas voulu de moi
Toi qui n'avais pas confiance
Toi pour qui j'ai tant chanté
Toi pour qui j'ai trop pleuré
Đăng nhập để trả lời
0
Joe Dassin
À toi

Paroles et Musique: Pierre Delanoé et Claude Lemesle



A toi
A la façon que tu as d'être belle
A la façon que tu as d'être à moi
A tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fille que tu étais
A celle que tu es encore souvent
A ton passé, à tes regrets
A tes anciens princes charmants

A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi

A moi
A la folie dont tu es la raison
A mes colères sans savoir pourquoi
A mes silences et à mes trahisons
Quelquefois
A moi
Au temps que j'ai passé à te chercher
Aux qualités dont tu te moques bien
Aux défauts que je t'ai caché
A mes idées de baladin

A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi

A nous
Aux souvenirs que nous allons nous faire
A l'avenir et au présent surtout
A la santé de cette vieille terre
Qui s'en fout
A nous
A nos espoirs et à nos illusions
A notre prochain premier rendez-vous
A la santé de ces milliers d'amoureux
Qui sont comme nous

A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi
Đăng nhập để trả lời
0
Jean-François Michaël
Adieu jolie Candy

Paroles et Musique: R.Jeannot, F.Hervel, M.Hursel 1969
© 1969 Disque Vogue
autres interprètes: Génération Yéyés



Adieu jolie Candy
C'est à Orly
Que finissent
Les vacances à Paris
Adieu jolie Candy
Une voix t'appelle
C'est l'heure
Déjà de t'en aller
Dans cet avion
Qui t'emmène vers Angleterre

Adieu jolie Candy
Tu m'écriras
Tu le dis
Mais on dit toujours ça
Adieu jolie Candy
Je regretterai
Ton sourire
Et tes fautes de français
Mais cet avion
Te ramène en Angleterre

Adieu jolie Candy
Adieu jolie Candy
Je deviendrai
Un souvenir
Une photo de vacances
Adieu jolie Candy
Celui qui t'aime
Là-bas
Il a bien de la chance

Adieu Candy
Adieu, Adieu
Đăng nhập để trả lời
0
Christophe
Aline

Paroles et Musique: Christophe 1965
autres interprètes: Génération Yéyés




J'avais dessiné sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine

Je me suis assis près de son âme
Mais la belle dame s'était enfuie
Je l'ai cherchée sans plus y croire
Et sans un espoir, pour me guider

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine

Je n'ai gardé que ce doux visage
Comme une épave sur le sable mouillé

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine...
Đăng nhập để trả lời
0
Sheila
Bang Bang

Paroles: Claude Carrère, Georges Aber. Musique: Sonny Bonno 1966
© 1966 Disque Philips

Nous avions dix ans à peine
Tous nos jeux étaient les mêmes
Aux gendarmes et aux voleurs
Tu me visais droit au cœur
Bang bang, tu me tuais
Bang bang, et je tombais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas

Nous avons grandi ensemble
On s'aimait bien il me semble
Mais tu n'avais de passion
Que pour tes jeux de garçon
Bang bang, tu t'amusais
Bang bang, je te suivais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas

Un jour tu as eu vingt ans
Il y avait déjà longtemps
Que l'amour avait remplacé
Notre amitié du passé
Et quand il en vint une autre
On ne sait à qui la faute
Tu ne m'avais jamais menti
Avec elle tu es parti
Bang bang, tu m'as quittée
Bang bang, je suis restée
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas

Quand j'aperçois des enfants
Se poursuivre en s'amusant
Et faire semblant de se tuer
Je me sens le cœur serré
Bang bang, je me souviens
Bang bang, tout me revient
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas
Đăng nhập để trả lời
0
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc &lt; S&#7917;a &#273;&#7893;i b&#7903;i: <b>Whatever</b> -- <b>3.6.2004 5:00:32 </b> &gt;>
Vanessa Paradis
Joe le taxi


Joe le taxi,
Y va pas partout,
Y marche pas au soda.
Son saxo jaune
Connaît toutes les rues par cœur,
Tous les p'tits bars,
Tous les coins noirs
Et la Seine,
Et ses ponts qui brillent.
Dans sa caisse,
La musique à Joe,
C'est la rumba,
Le vieux rock au mambo.
Joe, le taxi,
C'est sa vie,
Le rhum au mambo,
Embouteillage.
Il est comme ça,
Joe - Joe - Joe.
Dans sa caisse,
La musique à Joe résonne.
C'est la rumba,
Le vieux rock au mambo bidon.
Vas-y Joe,
Vas-y Joe,
Vas-y fonce,
Dans la nuit, vers l'amazone,
Joe le taxi,
Et Xavier Cugat,
Joe le taxi,
Et Yma Sumac,
Joe - Joe - Joe,
Joe, le taxi,
C'est sa vie,
Le rhum au mambo,
Embouteillage,
Joe le taxi,
Et les Mariachis,
Joe le taxi,
Et le cha-cha-chi,
Joe le taxi,
Et le cha-cha-chi,
Vas-y Joe,
Vas-y fonce,
Dans la nuit, vers l'amazone.
Đăng nhập để trả lời
0
Salvatore Adamo
C'est ma vie

Paroles et Musique: Salvatore Adamo 1975
© 1975 - Editions AA Music




Notre histoire a commencé
Par quelques mots d'amour
C'est fou ce qu'on s'aimait
Et c'est vrai tu m'as donné
Les plus beaux de mes jours
Mais je te les rendais
Je t'ai confié sans pudeur
Les secrets de mon cœur
De chanson en chanson
Et mes rêves et mes je t'aime
Le meilleur de moi-même
Jusqu'au moindre frisson

C'est ma vie, c'est ma vie
Je n'y peux rien
C'est elle qui m'a choisi
C'est ma vie
C'est pas l'enfer,
C'est pas l'paradis

Ma candeur et mes vingt ans
Avaient su t'émouvoir
Je te couvrais de fleurs
Mais quant à mon firmament
J'ai vu des nuages noirs
J'ai senti ta froideur

Mes rires et mes larmes
La pluie et le soleil
C'est toi qui les régis
Je suis sous ton charme
Souvent tu m'émerveilles
Mais parfois tu m'oublies

C'est ma vie, c'est ma vie
Je n'y peux rien
C'est elle qui t'a choisi
C'est ma vie
C'est pas l'enfer,
C'est pas l'paradis

J'ai choisi des chaînes
Mes amours, mes amis
Savent que tu me tiens
Et devant toi, sur scène
Je trouve ma patrie
Dans tes bras, je suis bien

Et le droit d'être triste
Quand parfois j'ai l'cœur gros
Je te l'ai sacrifié
Et devant toi j'existe
Je gagne le gros lot
Je me sens sublimé

C'est ma vie, c'est ma vie
Je n'y peux rien
C'est elle qui m'a choisi
C'est ma vie
C'est pas l'enfer,
C'est pas l'paradis

C'est ma vie, c'est ma vie
Je n'y peux rien
C'est elle qui m'a choisi
C'est ma vie
C'est pas l'enfe,
C'est pas l'paradis.
Đăng nhập để trả lời
0
Joe Dassin
Et si tu n'existais pas

Paroles et Musique: Pierre Delanoé, Claude Lemesle


Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pourquoi j'existerais.
Pour traîner dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets.

Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour.
Et qui n'en revient pas.

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais.
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais.

Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J'aurais besoin de toi.

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi comment j'existerais.
Je pourrais faire semblant d'être moi,
Mais je ne serais pas vrai.

Et si tu n'existais pas,
Je crois que je l'aurais trouvé,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te créer
Et pour te regarder.
Đăng nhập để trả lời
0
Joe Dassin
Guantanamera



Guantanamera, ma ville guantanamera
Guantanamera, ma ville guantanamera

C'était un homme en déroute
C'était son frère sans doute
Il n'avait ni lieu, ni place
Et sur les routes de l'exil
Sur les sentiers, sur les places
Il s'en allait loin de sa ville

Guantanamera, ma ville guantanamera
Guantanamera, ma ville guantanamera

Là-bas sa maison de misère
Etait plus blanche que le coton
Les rues de sable et de terre
Sentaient le rhum et le melon
Sous leur jupon de dentelles
Dieu que les femmes étaient belles

Guantanamera, ma ville guantanamera
Guantanamera, ma ville guantanamera

Il me reste toute la terre
Mais je n'en demandais pas tant
Quand j'ai passé la frontière
Il n'y avait rien devant
J'allais d'escale en escale
Loin de ma terre natale
Đăng nhập để trả lời
0
Stone et Charden
L'avventura

Paroles: Franck Thomas, Jean-Michel Rivat. Musique: Eric Charden
© Pem Charles Talar - Disque 45 T vinyle ami Records AMI 86004

Elle :
C'est la musique
Qui nous fait vivre tous les deux
Et l'on est libre de partir demain où tu veux

Lui :
C'est ça que j'aime, chanter partout avec toi
Le jour se lève, on prend l'avion et l'on s'en va

Ensemble :
L'avventura
C'est la vie que je mène avec toi
L'avventura
C'est dormir chaque nuit dans tes bras

Elle :
L'avventura
C'est tes mains qui se posent sur moi

Ensemble :
Et chaque jour que Dieu fait mon amour avec toi
C'est l'avventura

Lui :
Quand tu m'embrasses tout est nouveau sous le soleil
Les jours qui passent ne sont jamais, jamais pareils

Elle :
Prends ta guitare, de quoi d'autre avons-nous besoin ?
Que notre histoire ne tienne plus qu'en un refrain

Final :
L'avventura
C'est dormir chaque nuit dans tes bras

Elle :
L'avventura
C'est tes mains qui se posent sur moi

Ensemble :
Et chaque jour que Dieu fait mon amour avec toi
C'est l'avventura
Đăng nhập để trả lời
0
Cám ơn Whatever nhiều !

để ms đưa luôn vô trang âm nhạc [:D]


Vui sống cuộc đời giản dị !
Đăng nhập để trả lời
0
Về nhà mới nghe được để đăng đúng bài:

Vicky Leandros
Après toi

Paroles et Musique: M.Panas, Klaus Munro, YvesDessca 1972
© 1972 - Disque Philips
note: Concours Eurovision 1972 - Luxembourg - 1er


Tu t'en vas
L'amour a pour toi
Le sourire d'une autre
Je voudrais mais ne peux t'en vouloir
Désormais
Tu vas m'oublier
Ce n'est pas de ta faute
Et pourtant tu dois savoir

Qu'après toi
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
Qu'en souvenir de toi
Après toi
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le cœur sans joie
Avec toi
J'avais appris à rire
Et mes rires ne viennent que par toi
Après toi je ne serai que l'ombre
De ton ombre
Après toi

Même une jour si je fais ma vie
Si je tiens la promesse
Qui unit peut-être pour toujours
Après toi
Je pourrai peut-être
Donner de ma tendresse
Mais plus rien de mon amour

Après toi
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
Qu'en souvenir de toi
Après toi
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le cœur sans joie
Avec toi
J'avais appris à rire
Et mes rires ne viennent que par toi
Après toi je ne serai que l'ombre
De ton ombre
Après toi.
Đăng nhập để trả lời
0
chào các bạn , cho hỏi làm sao download mp3 của mấy bản nhạc này .Hình như web site chỉ cho phép nghe on line ?? LÀm sao mình có được links của những bản nhạc này . CÁm ơn các bạn nhiều . Thân
Đăng nhập để trả lời
0
Elsa

Mon cadeau

Paroles et Musique: Georges Lunghini, Didier Barbelivien, Vincent-marie Bouvot 1988 "Elsa"


La ville de New York en photo
un drapeau blanc sur les drapeaux
le sens de l'humour
quelques notes d'un piano toujours

C'est ma prière pour les temps qui viennent
c'est ma prière païenne
que Dieu protège toujours mes parents mes amis
et qu'il me donne si possible
l'envie de vivre encore plus fort
dans la grisaille des villes
mettons-nous d'accord
je ne'demande pas grand chose
ne argent ni bouquets de roses
je veux seulement garder pour moi

La ville de New York en photo
un drapeau blanc sur les drapeaux
le sens de l'humour
quelques notes d'un piano
un ciel d'Italie tout là-haut
un peu de parfum sur la peau
et beaucoup d'amour
c'est mon cadeau

J'ai peur du monde et des temps qui viennent
j'ai peur de dire je t'aime
que Dieu protège mon cœur des coups de cœur faciles
et qu'il me donne si possible
la force d'être toujours moi
dans les instants fragiles
où je ne saurai pas
je n'demande pas grand chose
ni argent ni bouquets de roses
je veux seulement garder pour moi

La ville de New York en photo
un drapeau blanc sur les drapeaux
le sens de l'humour
quelques notes d'un piano
un ciel d'Italie tout là-haut
un peu de parfum sur la peau
et beaucoup d'amour
dont je vous fais cadeau
dont je vous fais cadeau cadeau
Đăng nhập để trả lời
0
Salvatore Adamo

Mes mains sur tes hanches



Sois pas fachée si je te chante les souvenirs de mes 15 ans
Ne boude pas si tu es absente de mes reveries d'adolescent
Ces amourettes insignifiantes ont preparé un grand amour
Et c'est pourquoi je te les chante et les presente tour à tour

Mais laisse mes mains sur tes hanches
Ne fais pas ces yeux furibonds
Oui tu l'auras ta revanche tu seras ma dernière chanson

Dans chaque fille que j'ai connue c'est un peu toi que je cherchais
Quand dans mes bras je t' ai tenue moi je tremblais je comprenais
Que tu est sortie d'une fable pour venir habiter mon rêve
Et ce serait bien regrettable que notre amour ainsi s'achève
Oui se serai bien regrettable que notre amour ainsi s'achève

Mais laisse mes mains sur tes hanches
Ne fais pas ces yeux furibonds
Oui tu l'auras ta revanche tu seras ma dernière chanson
Laisse mes mains sur tes hanches
Ne fais pas ces yeux furibonds
Oui tu l'auras ta revanche tu seras ma dernière chanson

La la la la la la la ...
Đăng nhập để trả lời
0
Christophe

Mère tu es la seule


Ils sont tous là, il n'en manque pas un
pour m'accuser d'avoir eu tout, puis rien
pour être un homme, il faut, sur le chemin
de la chance, pas d'chance !

Mère, tu es la seule
qui ne peut m'abandonner
mère, tu es la seule
qui peut tout, tout pardonner

vous m'accusez, mais j'accuse à mon tour
que reste-t-il du beau temps des amours ?
d'autres avant moi se sont quittés un jour
amours mortes, bien mortes

Mère, tu es la seule
qui ne peut m'abandonner
mère, tu es la seule
qui peut tout, tout pardonner

Aucun de vous ne s'est jamais trompé
vous avez l'droit, bien sûr, de m'accuser
on me condamne au silence à jamais
mais j'explose et j'ose !

Mère, tu es la seule
qui ne peut m'abandonner
mère, mère, tu es la seule
qui peut tout, tout, tout pardonner
mère, mère, tu es la seule
qui peut tout, tout, tout
Đăng nhập để trả lời
0
Johnny Hallyday


Mirador


C'est la nuit
Dans le quartier des fous,
Les matons
Ont tiré les verrous
Sur des tueurs
Des voleurs de cachous
Des flambeurs
Des tatoués et des loulous

La liberté
Faut la payer
Et on enterre nos corps
Sous le mirador...

La liberté
Faut la rêver
Quand on promène nos corps
Sous le mirador...

C'est la nuit
Mais c'est pas le Pérou
Y a des prisons
A ciel ouvert partout

Il n'y a pas d'écoles
Pour apprendre à aimer
Il n'y a pas d'écoles
Pour apprendre à tuer

Sûr qu'on a des doutes
Et qu'on a des problèmes
Du fond du trou
On peut plus dire, je t'aime

La chance ici
S'appelle plus la veine
La veine ici
C'est bien fini
Le cœur se bat sans bruit

C'est pas le Pérou
Mais faut rêver
Quand on promène nos corps
Sous le mirador

La liberté
Faut la payer
Quand on enterre nos corps
Sous le mirador
Đăng nhập để trả lời
0
Claude Barzotti

Madame

Paroles: C.Barzotti, H.Frékin. Musique: Claude Barzotti 1982


Je vous regardais tendrement
J'aurais bien voulu vous parler
Mais le courage m'a manqué
J'aurais voulu vous emmener
Faire quelques pas à mes côtés
Sans pour cela imaginer
Imaginer un tas de choses
Des choses que je n'oses vous dire, Madame
Et pourtant, je pense à vous bien souvent

Souvent je pense à vous Madame
Souvent, je vous revois Madame
Je suis heureux j'ai des idées
Et peut-être à demain, vous me prendrez la main
Souvent je pense à vous Madame
Souvent, je vous revois Madame
Ne me dîtes pas de m'en aller
Je pourrais en souffrir et peut-être en mourir

J'ai au cœur une vieille solitude
Viendrez-vous du nord ou du sud
Pour devenir mon habitude
Vous serez mon premier été
Ma rose et ma source cachée
Laissez-moi donc imaginer
Imaginer un tas de choses
Des choses que je n'oses vous dire Madame
Et pourtant, je pense à vous bien souvent

Souvent je pense à vous Madame
Souvent je vous revois Madame
Je suis heureux j'ai des idées
Et peut-être à demain, vous me prendrez la main
Souvent, je pense à vous Madame
Souvent, je vous revois Madame
Ne me dîtes pas de m'en aller
Je pourrais en souffrir et peut-être en mourir

Souvent je pense à vous Madame
Souvent, je vous revois Madame
Je suis heureux j'ai des idées
Et peut-être à demain, vous me prendrez la main
Souvent, je pense à vous Madame
Souvent, je vous revois Madame
Ne me dîtes pas de m'en aller
Je pourrais en souffrir et peut-être en mourir
Đăng nhập để trả lời
0
Christophe

Main dans la main

Paroles et Musique: Léonie, Christophe 1977
© 1977 Disque Motors



Je t'aime et je t'aimerai toujours
Mon presque premier amour
Ma tendresse, mon bonheur, ma douleur
Je t'enferme au fond de mon cœur

{Refrain:}
Nous serons tous deux comme des amoureux
Nous serons si bien main dans la main
Nous serons tous deux comme des amoureux
Nous serons si bien main dans la main

Quand, où et comment le dire
Ce grand amour qui nous déchire
Je t'aime et je t'aimerai toujours
De l'aube à la fin du jour

{au Refrain}

La la la la la .......
Đăng nhập để trả lời
0
Love is Blue

Written by Blackburn, P. Cour, & A. Popp

Blue blue, my world is blue
Blue is my world now I'm without you
Gray gray, my life is gray
Cold is my heart since you went away

Red red, my eyes are red,
Crying for you, alone in my bed
Green green, my jealous heart,
I doubted you and now we're apart...

When we met... how the bright sun shone...
Then love died... now the rainbow is gone...

Black black, the nights I've known,
Longing for you, so lost and alone
Gone gone, the love we know
Blue is my world, now I'm without you...
Đăng nhập để trả lời
0
Alliage

Lucy

Paroles et Musique: JT.Toussaint, C.Cornu, M.Santangeli, L.Blancon 1997 "L'album"



Elle
Sous un manteau de pluie
Tellement belle
Au milieu de la nuit

Même si je lis dans ses yeux
Toute la peine
D'un amour malheureux

Je voudrais
Simplement lui parler
Je saurais
Tout lui faire oublier

{Refrain:}
Lucy, don't cry
Lucy, don't cry
Baby, I will be loving you
Lucy, don't cry
Lucy, don't cry
Baby, I've been waiting for you

Même si tu me rends fou
J'irais n'importe où
Pour toi
Lucy

Laisse
Mourir tous les regrets
Ma promesse,
C'est de t'aimer c'est vrai

Comme
Une enfant tu as peur,
Mais tu donnes
Ce que t'as dans le cœur

Je voudrais simplement lui parler
Je saurais
Tout lui faire oublier, oh yeah

{au Refrain}

Même si tu me rends fou
J'irais n'importe où
Pour toi,
Lucy, oh oh Lucy

Lucy, je pense à toi
Oh Lucy, ne m'oublie pas
Ne pleure pas
Reste avec moi
Lucy

{au Refrain}

Lucy don't cry
Lucy, don't cry
I know, I know you, ohh
Oh, oh, oh,
Baby I've been waiting for you
Yeah, yeah

{au Refrain}
Đăng nhập để trả lời
0
Christophe

Les jours où rien ne va



Il existe des jours comme ça
on voudrait mieux rester dans les draps
bien calé dans la tiédeur,
comme dans le ventre de sa mère
en attendant que s'éteignent les jours où rien ne va

dehors, c'est déjà tout le bruit
des enfants qui jouent, sous la pluie,
à pousser d'étranges cris
qui nous font rêver d'animaux fous
en attendant que s'éteignent les jours où rien ne va

l'atelier est plein de fracas
familier et très quotidien
des marteaux et des rabots
et des gestes tous bien habituels
en attendant que s'éteignent les jours où rien ne va

plus loin, c'est la grande cohue
qui dépeuple toutes les âmes
et habille tous les regards
d'un immense manteau vide et blanc
en attendant que s'éteignent les jours où rien ne va
Đăng nhập để trả lời
0
LE TEMPS DE L'AMOUR

(Paroles : André Salvet, Lucien Morisse / Musique: Pierre Groscolas, 1962)
Françoise Hardy (France)


C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures

Car le temps de l'amour
C'est long et c'est court
Ça dure toujours
On s'en souvient

On se dit qu'à vingt ans
On est le roi du monde
Et qu'éternellement
Il y aura dans nos yeux
Tout le ciel bleu

C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures

Car le temps de l'amour
Ça vous met au cœur
Beaucoup de chaleur
Et de bonheur

Un beau jour c'est l'amour
Et le cœur bat plus vite
Car la vie suit son cours
Et l'on est tout heureux
D'être amoureux

C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures

Car le temps de l'amour
C'est long et c'est court
Ça dure toujours
On s'en souvient
Đăng nhập để trả lời
0
EDITH PIAF - LA VIE EN ROSE

La musique par Louiguy
Les paroles par Edith Piaf

Des yeux qui font baiser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
Voila le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.

Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.

Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.

C'est lui pour moi. Moi pour lui
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie.

Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat

Des nuits d'amour a ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des enuis des chagrins, des phases
Heureux, heureux a en mourir.

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.

Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.

Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.

C'est toi pour moi. Moi pour toi
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie.

Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat
Đăng nhập để trả lời
0
Salvatore Adamo

La nuit

Paroles et Musique: Salvatore Adamo


Si je t'oublie pendant le jour
Je passe mes nuits à te maudire
Et quand la lune se retire
J'ai l'âme vide et le cœur lourd

La nuit tu m'apparais immense
Je tend les bras pour te saisir
Mais tu prends un malin plaisir
A te jouer de mes avances

La nuit je deviens fou, je deviens fou

Et puis ton rire fend le noir
Et je ne sais plus où chercher
Quand tout se tait revient l'espoir
Et je me reprends à t'aimer

Tantôt tu me reviens fugace
Et tu m'appelles pour me narguer
Mais chaque fois mon sang se glace
Ton rire vient tout effacer

La nuit je deviens fou, je deviens fou

Le jour dissipe ton image
Et tu repars, je ne sais où
Vers celui qui te tient en cage
Celui qui va me rendre fou

Le nuit je deviens fou, je deviens fou
Đăng nhập để trả lời
0
Frédéric François

Laisse-moi vivre ma vie

Laisse-moi vivre ma vie,
Non, je ne regrette rien,
Je ne veux plus être celui,
Qui ne connaît que des chagrins,
Laisse-moi vivre ma vie,
Si tu m'aimes encore un peu,
Fermes ta porte cette nuit,
Ça vaut mieux pour tous les deux.
Comme tu as changé,
Tu n'est plus la petite fille,
Que j'ai tant aimé,
Et que je trouvais si gentille,
Que de temps perdu
Depuis que nous vivons ensembles,
Pourtant au début,
Tu me disais comme on se ressemble.
Laisse-moi vivre ma vie,
Et redevenir un homme,
Je ne sais plus où j'en suis,
Je ne connais plus personne.
Comme tu as changé,
Tu n'est plus la petite fille,
Que j'ai tant aimé,
Et que je trouvais si gentille,
Que de temps perdu
Depuis que nous vivons ensembles,
Pourtant au début,
Tu me disais comme on se ressemble.
Laisse-moi vivre ma vie,
Ne me retiens surtout pas,
Si je reste encore une nuit,
Je n'aurais plus confiance en moi.
Đăng nhập để trả lời
0