Diễn Đàn » Trau Dồi Việt Ngữ

Có ai mần ơn giải đáp dùm KDG...

5 trả lời, 4.116 lượt xem — Trang 1 / 1
Hôm qua nay KDG đọc được từ "bức xúc" của các bạn dùng, nhưng không hiểu rỏ là nghĩa gì... Có ai giải thích dùm KDG được hông ? Cảm ơn. [:)]
Đăng nhập để trả lời
0
Hì Bn hiểu nhưng ko biết giải thích sao cho KDG hiểu hihi (ví dụ như trời nóng wa' mà KDG đang mặc 1 cái áo chật chội KDG dzựt phăng nó cho đứt nút chứ ko từ từ mà cởi )......hihi cảm giác lúc đó như thế nào đó thì hình dung chữ bức xúc hiểu cũng tương tự vậy á.......Bn vụng giải thích lém.....hihi ko biết có trật chỗ nào ko hén chị em.....ai đó giải thích rõ hơn cho KDG dzùm hihi [:D][:D]


Mỗi trái tim có một lối về  
Thôi cứ như mây kề nước biển  
Chỉ một thời dành cho dâng hiến  
Còn lại là những chuyến chơi rong  

Ai cố dành bẻ nửa số 0  
Cho ngăn tim bập bồng bọt thổi  
Bước chân trần đạp lên đá sỏi  
Để đôi ta chấp vá nổi trời..
  
( trich Nguoi tinh hu vo 11 -BN )
Đăng nhập để trả lời
0
TV giải đáp theo kiểu đoán mò nhen. [:D][:D][:D]

Bức = chắc là lấy từ chữ "nóng bức" mà ra.

Xúc = chắc là lấy từ chữ "xúc động".

Bức Xúc = mình cảm thấy xúc động (vui, buồn, bực bội, giận.....) và thấy bực tức cho một việc nào đó.

Cái chữ "bức xúc" này TV cũng có thể thay thế bằng chữ "khó chịu, hay bực bội."
Tóm lại, là cái gì mà làm cho mình không cảm thấy thoải mái trong lòng thì đó là việc "bức xúc", bực mình, hay khó chịu, v....v....

Có ai biết hơn thì tiếp tục dùm TV hén. Hy vọng TV không giải thích trật![:D][:D]
Thân,
NHDT


Peace is the way of love
Đăng nhập để trả lời
0
KDG thân mến,
Quả thực chính SH cũng đã nhiều lần phát khó chịu vì cái từ "từ trên giời rơi xuống" này. Theo ngu ý của SH thì hình như "bức xúc" được dùng nhiều nhất như một tính từ, để đánh giá một tình trạng gì đó cần được thay đổi, giải quyết nhanh. Trên báo đài, TV, "bức xúc" đã trở thành một từ "mốt" đến mức gần như chương trình thời sự hay bài báo nào về các vấn đề XH nào từ này cũng được tham dự rất nhiệt tình.
Chẳng thế mà nhiều người đã hài hước gọi chuyện đi toilet là ... giải quyết nhu cầu "bức xúc".

Mà tiện đây nữa, còn hai từ rất chi là "thâm sâu kỳ bí" SH cũng đọc và nghe đến mức hơn cả thường xuyên trên báo đài mà SH không hiểu lắm và thấy ngang ngang, đó là hai từ "hạn hẹp" và "phối kết hợp". SH rất mong mọi người giải thích hộ SH hai từ này với.

Phong ba bão táp còn thua xa cú pháp VN

[8|][8|][8|]
Trop de schtroumpfs schtroumpfent le schtroumpf
(Schtroumpf-lunette)
Đăng nhập để trả lời
0
Cám ơn BN, TV & SH đã trả lời nhanh như vậy, KDG chắc là hiểu rồi ! [:)]

Cái từ "phối kết hợp" SH nhắc tới làm KDG nghĩ tới những từ tiếu lâm gì mà "phong cảnh trí", "thô bỉ ổi"... [:D]
Đăng nhập để trả lời
0
Trích đoạn: KeDangGhet

Cám ơn BN, TV & SH đã trả lời nhanh như vậy, KDG chắc là hiểu rồi ! [:)]

Cái từ "phối kết hợp" SH nhắc tới làm KDG nghĩ tới những từ tiếu lâm gì mà "phong cảnh trí", "thô bỉ ổi"... [:D]

Thực ra chuyện dùng từ ngữ hiện nay còn nhiều vấn đề bất cập , dùng từ không đúng , dùng từ lóng , từ địa phương.... đó mới chỉ là về từ ngữ còn chuyện ngữ pháp cũng rất đáng nể vì hiện nay rất nhiều từ ngữ được dùng với một cách tiết kiệm tột bậc ví dụ như :
Phối kết hợp = Phối hợp + kết hợp
Thô bỉ ổi = Thô bỉ + Bỉ ổi
Phong cảnh trí = phong cảnh + cảnh trí (mà cái này ít ai dùng )
Đáng buồn thay , bức xúc thay (dùng lại từ bức xúc )

 
Đăng nhập để trả lời
0