Xin các bạn cho biết:

• Tại sao phải thêm ngày tháng Âm Lịch vào mẫu tin?
  
• Tại sao sử dụng tù Quả Phụ mà không dùng từ Vợ?
  
• Tại sao dùng từ Từ Trần, không dùng từ chết, băng hà ... ?
  
• Tại sao đề Hưởng Dương mà không ghi Hưởng Thọ
  
• Nghĩa của từ Tư Gia?
  
• Câu này không phải về từ ngữ mà về phong tục: Tạo sao trên hình phải có dấu gạch đen?
  
• ................
  

Xin các vị cao thủ ra tay, CDQ xin cảm ơn thiệt nhiều

Tại sao phải thêm ngày tháng Âm Lịch vào mẫu tin?
Để sau này còn nhớ ngày mà làm giỗ
Tại sao sử dụng tù Quả Phụ mà không dùng từ Vợ?
Phụ là chồng, Quả chắc là Góa, lúc này chồng mất rồi nên ko gọi là vợ nữa
Tại sao dùng từ Từ Trần, không dùng từ chết, băng hà ... ?
Nghe cho nó thanh lịch hơn
Tại sao đề Hưởng Dương mà không ghi Hưởng Thọ
Hưởng Thọ để chỉ những người còn sống
Nghĩa của từ Tư Gia?
Nhà riêng
Câu này không phải về từ ngữ mà về phong tục: Tạo sao trên hình phải có dấu gạch đen?
Ai mà biết được !

Câu này không phải về từ ngữ mà về phong tục: Tạo sao trên hình phải có dấu gạch đen?
Ai mà biết được !

Theo phong tục của bên Pháp, thường mấy tấm card này, biểu hiệu cho việc tang chế "tang gia bối rối ( Deuil )" phải hong các bạn

Tại sao phải thêm ngày tháng Âm Lịch vào mẫu tin?
Để sau này còn nhớ ngày mà làm giỗ

Tại vì bên Viet Nam, hay thường dùng ngày Âm hơn là ngày Dương đó mà,

Trích đoạn: TanKiem



Tại sao phải thêm ngày tháng Âm Lịch vào mẫu tin?
Để sau này còn nhớ ngày mà làm giỗ
Đúng rồi, nhưng còn một vấn đề khác nữa, thông thường thì người Việt mình hay xem ngày tốt xấu nữa, mà xem cái này thì xem theo ngày ÂL. Ví dụ như theo Cáo Phó trên thì người chết vào ngày Tốc Hỷ, tức ngày vui vẻ, người thân mất mà con cháu cười không à, hỏng có khóc

Tại sao sử dụng tù Quả Phụ mà không dùng Vợ?
Phụ là chồng, Quả chắc là Góa, lúc này chồng mất rồi nên ko gọi là vợ nữa

Tại sao dùng từ Từ Trần, không dùng từ chết, băng hà ... ?
Nghe cho nó thanh lịch hơn
hơn nữa từ băng hà đâu có dùng cho thường dân được

Tại sao đề Hưởng Dương mà không ghi Hưởng Thọ
Hưởng Thọ để chỉ những người còn sống
Hưởng Dương dùng cho những người chết còn trẻ, Hưởng Thọ dùng cho người chết lớn tuổi

Nghĩa của từ Tư Gia?
Nhà riêng

Câu này không phải về từ ngữ mà về phong tục: Tạo sao trên hình phải có dấu gạch đen?
Ai mà biết được !
Chị Ly trả lời rồi Hơn nữa dấu gạch đen còn tượng trương cho việc xóa sổ trên cõi đời rồi

Xin mời các bạn "ra tay" tiếp với mẫu truyện vui sau đây và giải thích các từ in đậm

Chuyện Con Chó Chết

Ngày xửa ngày xưa, xưa thật là xưa, xưa đến không có từ ngữ nào có thể diễn tả đuợc. Trong một ngôi làng giàu có nọ, có một cô tiểu thư tên Hoa, con của một gia đình khá giả nhất làng. Hoa được cưng hết mực trong gia đình nên suốt ngày chỉ biết rong chơi hái hoa bắt bướm trong khu vườn hoa tuyệt đẹp của gia đình. Trong các thú tiêu khiển của nàng thì việc sưu tập bướm là niềm đam mê nhất. Trong phòng của nàng có đầy sắc màu và các thể loại bướm, và cũng có thể nói là cuộc đời nàng gắn liền với một loài sinh vật tên là Bướm.
Một hôm, có ông chú từ bên làng bên sang chơi và tặng cho Hoa một con chó mực lông xù thật đẹp. Hoa liền đặt tên cho nó là Hồ Điệp. Hoa rất cưng Hồ Điệp, đi đâu cũng dẫn theo, thấy món ngon vật lạ gì thì cũng mua cho Hồ Điệp hết. Nhưng vì Hồ Điệp quá tham ăn nên chỉ sau một tháng thì bệnh bội thực và chết. Hoa quá thương sót con chó cưng của mình nên làm cho nó một hồ sơ khai tử khá trang nghiêm như sau:



Hồ Điệp mới mang giấy báo tử này xuống Âm Phủ, khi gặp Diêm Vương thì Diêm Vương liền mắng Hồ Điệp:
- Đồ súc sinh Hồ Điệp, ngươi dám phạm thượng à!?
Hồ Điệp lí nhí:
- Dạ, con đâu có dám phạm thượng chi đâu!
- Ngươi còn nói nữa ta cắt lưỡi ngươi liền ....
- Dạ con hỏng ... dám ....
- Ngươi là đồ súc vật mà dám dùng từ băng hà hả? Ngươi chỉ được dùng ngủm, ngoẻo hay lịch sự lắm thì cũng chỉ là chết thôi. Quỷ sứ đâu, lôi con chó Hồ Điệp ra bằm thịt rồi cho vào vạc dầu!!!
- D...ạ ..........
Ầm Ầm .... Ục Ục .......

********
Giật mình thức giấc, một con chó ghẻ đang nằm co ro bên ống thoát hơi của một ga xe và nhớ lại mình đã bị bỏ đói và bị đuổi ra khỏi nhà đã ba ngày rồi.
Bên ngoài gió rét vẫn cứ thổi đều.

Chó mực là chó màu đen Còn màu đen với ngựa thì gọi là ngựa ô, với mèo là mèo mun, ... còn người bận đồ đen thì gọi là hắc y nhân

Từ chết, ngủm, ngoẻo, từ trần, băng hà là cùng một nghĩa, nó diễn tả trạng thái không còn sống nữa, nhưng tùy hoàn cảnh mà sử dụng. Ví dụ: ông vua băng hà, người nào đó từ trần, con chó thì nói con chó chết hay con chó ngủm rồi (văn nói)

Chuyện cổ tich thời nay.
Chuyện kể rằng :
..................................................................................

Chào HBNX,
Thấy bạn viết cũng khá được nhưng về trình độ thì còn thua anh CDQ nhiều. Ông Bà ta thường nói "Giận quá mất khôn" và hình như HBNX đang giận quá đó.
HBNX nè, không biết HBNX không đủ khả năng hiểu tiếng Việt hay là bị thiếu kiến thức vậy mà không đọc hiểu được yêu cầu của chủ đề Học Tiếng Việt này. Ở đây không phải nơi để đăng chuyện cười ba xu đâu. Ở đây chỉ để dành cho những bài viết có tính học hỏi. Và Chiều Tím đã tìm kỹ lắm rồi mà hỏng thấy chỗ nào để học hỏi trong bài viết của BHNX hết. Thật là một việc làm tốn công, vô tác dụng. Thật đáng thương cho HBNX, một kẻ cuồng điên. [sm=ex7.gif]



*********************

Chào em ChieuTim,
Chị xóa bài trong "quote" vì lý do bài đó phạm nội quy. Mong em thông cảm. Cảm ơn em nhiều. Chúc vui.

Cám ơn em Chiều Tím nhiều nhen, em đề cao người làm anh này quá, làm cho CDQ mắc cở quá à
Nhắn HBNX nè, HBNX bình tĩnh lại nhen, đừng để HBNX là người lớn mà bị bọn trẻ con chửi thì xấu hổ lắm. Còn về chuyện viết bài lên đây thì CDQ rất hoan nghênh HBNX đã đóng góp bài cho DD. Khi đăng bài HBNX nhớ tuân theo yêu cầu của từng chủ đề nhé, và nên làm gương cho bọn trẻ, đừng để tụi nó xem HBNX như kẻ vô học thì khổ. Thân

! Để giữ hòa khí, đề nghị các bạn hãy dừng ở đây !

Các bạn thân mến, chúng ta đã đến với gia đình VN Thư quán thì tức đã là người một nhà. Tại sao lại cắn xé, hiềm khích lẫn nhau?

Hiếm khi VN Thư quán của chúng ta mới có những cuộc tranh luận sôi nổi, nhưng mong là các bạn hãy dựa trên tinh thần xây dựng và học hỏi.

Cái gì cũng vậy, chúng ta nên biết dừng đúng lúc, đừng để sự việc đi xa quá.

Chúc cho chúng ta mãi mãi là bạn của nhau !

Hiếm khi VN Thư quán của chúng ta mới có những cuộc tranh luận sôi nổi, nhưng mong là các bạn hãy dựa trên tinh thần xây dựng và học hỏi

Anh Mars ơi,
Mọi người vẫn đang học đó, chỉ có HBNX thì hơi thiếu học tí thôi Trong các bài viết còn nhiều từ Chiều Tím hỏng hiểu lắm, không biết anh Mars có giải thích dùm em được không vậy? Dù được hay không thì Chiều Tím cũng xin cảm ơn huynh Mars nhiều. [sm=----.gif][sm=----.gif][sm=----.gif][sm=----.gif]

chào mọi người , theo Easy thì đóng cái topic này lại !
-vì Easy thấy mọi người không có hòa khí chao đổi kết bạn hay học tập
-dùng những từ ngữ không hay cũng như đem tên( nick) hay hình biểu tượng ra để....

Trích đoạn: Hoabuomngayxua

Chuyện cổ tich thời nay.
Chuyện kể rằng :
................................................................................

Thật không biết phải nói thế nào về mức độ hay ho của bài bạn viết, nhưng dù gì đi nữa nếu vẫn với lối viết thế này, chẳng những chẳng tạo nên một sân chơi vui vẻ hòa thuận mà còn làm sứt mẻ tình cảm của các thành viên với nhau.

Dù là học hỏi và tranh luận bao giờ cũng nảy sinh những bất đồng, nhưng con người khôn ngoan ở chỗ biết lấy sự mâu thuẫn làm động lực cho sự tiến bộ, sự phát triển chứ không phải tranh đấu hơn thua...
Đã là thành viên của diễn đàn, tối thiểu bạn cũng phải đọc nội quy chứ,??? Vậy bạn nghĩ gì khi có một người mang bạn ra ví với một con vật?

Tôi không phải nhắc nhở bạn nhiều, hoặc lấy quyền hành ra để đe dọa bạn nhưng nếu có một lần tiếp diễn việc mang người khác ra làm trò đùa, hoặc lăng mạ hoặc châm biếm thì việc bạn từ đó trở đi không cần thiết dùng nick để đăng nhập diễn đàn, và mong bạn nên từ bỏ cái lối sống, lối viết về người khác đó đi...Vài lời mong bạn rõ

Asin !



****************************

Chào Aisin,
Xin Aisin thông cảm vì NH đã xóa bài Aisin "quoted".

Chào cả nhà,

Cảm ơn mọi người đã góp ý trong khi NH vắng nhà.

Bạn HBNX thích đùa dai thì CDQ cũng đùa dai lại.
Tuy vậy, có lẽ HBNX không thích nói chơi kiểu nầy, vì vậy topic nầy xin tạm ngừng ở đây vậy nha.

Chúc cả nhà vui vẻ.