Trích đoạn: Excalibur

Excalibur hy vọng sẽ có một Thầy/Cô viết về bài học của hai dấu này.

Chào Mừng Excalibur ghé thăm Học Đường.[sm=welcome.gif]
Về dấu hỏi ngã, trong diễn đàn Học Đường đã có sách PHÉP BỎ DẤU HỎI-NGÃ TRONG TIẾNG VIỆT & VIỆT NGỮ HỎI NGÃ TỰ VỊ của Đinh Sĩ Trang và bài viết về PHÉP NÓI VÀ VIẾT HỎI NGÃ của Hồ Hữu Tường do NuhiepDeThuong đăng. Để xem những bài này Bạn có thể nhấn chuột vào đây: PHÉP BỎ DẤU HỎI-NGÃ TRONG TIẾNG VIỆT
Chào thân ái
TC

Bạn Excalibur,

TC đã chỉ rõ nơi đâu để tìm học về dâú hoỉ ngã trong tiếng Việt.

Riêng học trò kiểu đang noí chuyện với bạn thì thế nầy:

1. Đọc và nghiên cưú y như TC đã chỉ chỗ để đọc.

2. Luật tổng quát:
a. không, sắc -> hỏi
b. huyền, nặng -> ngã
c. gốc tiếng Hán -> ngã
d. ôm kè kè cuốn từ điển

3. Kinh nghiệm địa phương

4....

Chúc vui với hỏi và ngã

Cám ơn TC và HY thật nhiều. Bài này rất hữu ích và Excalibur sẽ cố gắng sắp xếp một ít thời gian để ôn lại.

Thí dụ:

http://vnthuquan.net/truyen/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237nvnqnvnnn31n343tq83a3q3m3237n4n&cochu=

1. chán nản
- đgt. Ngã lòng, không thiết làm gì: Dù thất bại cũng không chán nản.

chán vạn
- t. (kng.). (dùng phụ trước d.). Nhiều lắm, đến mức không kể hết được. Còn chán vạn việc phải làm. Có chán vạn nghề trên đời.

chạn
- dt. 1. Cái giá chia từng ngăn, dát thưa hoặc bọc lưới ở các mặt, dùng để đựng bát đĩa, thức ăn: Chó chui gầm chạn (tng.) chạn gỗ. 2. Lồng, bu: chạn nhốt gà. 2. Bồ, cót: chạn lúa.

chang chang
- trgt. Nói trời nắng gắt: Mây kéo xuống bể thì nắng chang chang (cd).

chàng
- 1 d. 1 (id.). Người đàn ông trẻ tuổi có vẻ đáng mến, đáng yêu. Mấy chàng trai trẻ. 2 (cũ; vch.). Từ phụ nữ dùng để gọi chồng hoặc người yêu còn trẻ, có ý thân thiết.
- 2 d. Dụng cụ của thợ mộc gồm một lưỡi thép dẹp hình tam giác tra vào cán, dùng để vạt gỗ.


2. chàng hảng
- đgt. Giạng háng: đứng chàng hảng vẻ ta đây.


# 1. chán nản -> chán dấu sắc, tiếng đệm nản dấu hỏi (theo luật đơn giản số 1)

# 2. chàng hảng -> chàng dấu huyền vậy hảng phải dấu ngã ( theo luật đơn giản số 2). Vậy giải thích thế nào về dấu của tiếng hảng dấu hỏi:

* do hai tiếng đơn ghép lại không phải là tiếng đệm
* ngoại lệ
* giọng địa phương
*...
* Mời Quý Bạn góp ý

Hồng Yến độ rày cũng để tâm nghiên cứu dấu tiếng Việt?
Chàng hảng là một ngoại lệ đó HY, theo Đinh Sĩ Trang thì trong tiếng đôi lấp láy có 34 trường hợp ngoại lệ, không theo luật trầm bổng.

Thân
TC