10 trả lời, 1.013 lượt xem —
Trang 1 / 1
Số bài : 7
Điểm thưởng : 0
Từ: 20.09.2007
Trạng thái: offline
#1 —
13.10.2009 05:56
(đã sửa)
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2009-10-13 06:18:27manhhungnguyen>
Nguyễn Phan Hách
Người sót lại của rừng cười
Kính gửi ban quản trị.
Tôi vừa vào vn thư quán để tìm truyên ngắn "Người sót lại của rừng cười" Và vô cùng sửng sốt khi thấy tên tác giả là Nguyễn Phan Hách.
Truyện ngắn" Người sót lại của rừng cười" là của Nhà văn Võ Thị Hảo.
Mong quý ban quản trị kiểm tra và sửa sai sót đáng tiếc ở trên để trả lại đúng tên tác giả cho truyện ngắn.
Chúc quý ban mạnh khoẻ.
Mạnh Hùng
http://vnthuquan.net/Truyen/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237nnntn31n343tq83a3q3m3237nvn
★
★
★
★
★
0
"Mạnh thường quân"
★
★
★
★
★
Số bài : 3.827
Điểm thưởng : 0
Từ: 07.09.2005
Trạng thái: offline
#2 —
13.10.2009 06:52
(đã sửa)
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2009-10-13 06:53:36Huyền Băng>
Chào bạn manhhungnguyen,
Cám ơn bạn đã gởi thông tin về việc nhầm lẫn tác giả của tác phẩm, chúng tôi sẽ kiểm tra lại.
Người quản lý mảng truyện là Ct.Ly hiện nay bận việc có lẽ việc kiểm tra phải chờ một thời gian.
Để giúp chúng tôi dễ dàng hơn trong việc điều chỉnh, nếu có thể bạn scan bìa sách với phần thông tin in ấn phía sau gởi đến chúng tôi, hoặc một vài chi tiết cụ thể để chúng tôi dễ dò tìm, chúng tôi rất cám ơn bạn.
Thân mến,
HB
★
★
★
★
★
0
Số bài : 4
Điểm thưởng : 0
Từ: 27.07.2009
Trạng thái: offline
Không cần phải đợi gửi bản scan đâu Huyền Băng ơi. Chỉ cần lên Google gõ từ khoá "Người sót lại của rừng cười" (có cả dấu " ở 2 đầu nữa), bạn sẽ biết ngay thông tin thôi mà.
Đây là một hình ảnh mà tôi đã tìm được:
Còn đây là Website của nhà văn Võ Thị Hảo:
http://www.cinet.gov.vn/vanhoa/vanhoc/vh-vietnam/tacgia/20/vanBS12/vothihao.htm
Một thành viên lâu năm và hâm mộ VNTQ...
★
★
★
★
★
0
"Mạnh thường quân"
★
★
★
★
★
Số bài : 23.721
Điểm thưởng : 0
Từ: 02.03.2004
Trạng thái: offline
Chao manhhungngyen
Chung toi se co gang sua lai sau nhe
Cam om MHN nhieu, da giup thu vien nhe
Than ai
★
★
★
★
★
0
"Mạnh thường quân"
★
★
★
★
★
Số bài : 2.519
Điểm thưởng : 0
Từ: 20.03.2002
Trạng thái: offline
#6 —
17.10.2009 12:15
(đã sửa)
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2009-12-10 01:04:52Mars>
Xin chào bạn ManhHungNguyen,
Cảm ơn bạn đã thông báo và đưa dẫn chứng, nhưng sau khi kiểm chứng thì Mars có phát hiện ra một số vấn đề cần xem kỹ lại.
Truyện ngắn "Người sót lại của rừng cười" ở trong thư viện VNTQ được bạn Hùng đưa vào ngày 27.12.2003 tác giả là Nguyễn Phan Hách
Tập truyện "Người sót lại của rừng cười" của Võ Thị Hảo lại xuất bản vào năm 2005 và là một tập chuyện dày 242 trang trong đó cũng có truyện ngắn "Người sót lại của rừng cười".
Sau khi tìm kiếm ở trên Internet thì thấy nội dung của 2 truyện này là 1 nhưng lại có 2 tác giả:
http://www.cinet.gov.vn/vanhoa/vanhoc/vh-vietnam/tacgia/20/van/tacpham/h/nguyenphanhach_taptn/INDEX.HTM
http://www.cinet.gov.vn/vanhoa/vanhoc/vh-vietnam/tacgia/20/van/tacpham/h/nguyenphanhach_taptn/nguoisotlaicuarung.htm
http://www.cinet.gov.vn/vanhoa/vanhoc/vh-vietnam/tacgia/20/van/tacpham/h/vothihao_nguoisotlaicuarungcuoi/nguoisotlaicuoirungcuoi.htm
Ở đây chúng ta gặp vấn đề khó khăn đó là chỉ với công cụ Internet thì khó có thể xác định được truyện ngăn này của ai.
http://www.cinet.gov.vn/vanhoa/vanhoc/vh-vietnam/tacgia/20/tho/h/nguyenphanhach.htm
http://www.cinet.gov.vn/vanhoa/vanhoc/vh-vietnam/tacgia/20/vanBS12/vothihao.htm
(Trang cinet.gov.vn là trang web của Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch Việt Nam)
Trang VNTQ cũng có truyện này của nhà văn Võ Thị Hảo, nhưng đăng vào ngày 06.12.2005:
http://vnthuquan.net/Truyen/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237n3nqn1ntn31n343tq83a3q3m3237nvn
Và của nhà thơ Nguyễn Phan Hách do bạn Hùng đăng ngày 27.12.2003:
http://vnthuquan.net/Truyen/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237nnntn31n343tq83a3q3m3237nvn
Nếu như nói về thời gian xuất hiện thì Mars nói Truyện này phải là của Nguyễn Phan Hách thì mới đúng hơn, vậy nếu như ai có khả năng và có thêm những chi tiết bằng chứng để chứng minh thì mong hãy gởi lên đây để chúng ta cùng làm rõ vấn đề Tác giả của Tác phẩm này nhé.
Thân mến,
Mars
----------------------------------

★
★
★
★
★
0
Số bài : 7
Điểm thưởng : 0
Từ: 20.09.2007
Trạng thái: offline
Về ai là tác giả của người sót lại rừng cười ban quản trị nên đọc bài viết trên vietnamnet để xác đinh. Mong som co loi dinh chinh.
http://vietnamnet.vn/vanhoa/200912/Hai-nha-van-cung-nhan-Nguoi-sot-lai-cua-rung-cuoi-882408/
http://vietnamnet.vn/vanhoa/200912/Van-chuyen-nha-van-bi-lam-dung-tren-mang-internet-883213/
★
★
★
★
★
0
"Mạnh thường quân"
★
★
★
★
★
Số bài : 23.721
Điểm thưởng : 0
Từ: 02.03.2004
Trạng thái: offline
Chào manhhungnguyen
Chúng tôi sẽ có giải đáp sớm
Cảm ơn manhhungnguyen nhiều, đã giúp chúng tôi tìm ra đúng tác giả truyện Người sót lại của rừng cười nhé
Thân ái
_________
★
★
★
★
★
0
"Mạnh thường quân"
★
★
★
★
★
Số bài : 2.519
Điểm thưởng : 0
Từ: 20.03.2002
Trạng thái: offline
#9 —
09.12.2009 21:53
(đã sửa)
<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2009-12-10 00:51:27Mars>
Xin chào bạn ManhHungNguyen,
Cảm ơn bạn đã báo tin.
- "Tôi cũng là nạn nhân..." - Nhà thơ Nguyễn Phan Hách gửi lời nhờ VietNamNet đính chính về truyện ngắn "Người sót lại của rừng cười".
"Tôi cũng là nạn nhân!" - Nguyễn Phan Hách khẳng định rằng đây là một sự nhầm lẫn rất đáng tiếc - "Người sót lại của rừng cười" chính xác là truyện ngắn của Võ Thị Hảo...
http://vietnamnet.vn/vanhoa/200912/Van-chuyen-nha-van-bi-lam-dung-tren-mang-internet-883213/
Hiện nay Tác giả Nguyễn Phan Hách đã gởi lời nhờ vietnamnet đính chính, vậy chúng tôi sẽ lấy tác phẩm "Người Sót Lại Của Rừng Cười" mang tên Tác giả Nguyễn Phan Hách ra khỏi thư viện VNTQ.
Vào thời điểm năm 2003 trở về trước thì các tác phẩm được lưu trữ ở VNTQ chủ yếu là do thành viên sưu tầm từ các trang web khác và vì là sưu tầm thế nên chúng tôi luôn trú trọng và lưu lại đúng như trang web gốc. Còn tại sao tác phẩm "Người Sót Lại Của Rừng Cười" lại mang tên tác giả là Nguyễn Phan Hách thì chúng tôi cũng chỉ ghi lại như trang web gốc mà thôi. Mars cũng đã liên lạc với bạn Hùng để hỏi về nguồn gốc của tác phẩm này, nhưng vì thời gian đã quá lâu thế nên bạn ấy không nhớ chính xác là đã sưu tầm từ trang web nào nữa.
Năm 2005 tác phẩm này mới được xuất bản và đăng ký bản quyền, như vậy thì tại sao năm 2003 tác phẩm này đã được lưu truyền trên mạng và tác giả lại là Nguyễn Phan Hách? không riêng gì VNTQ mà cả trang cinet.gov.vn cũng bị "nhầm lẫn", thật là khó hiểu !
Dù sao bây giờ cuối cùng thì Tác phẩm "Người Sót Lại Của Rừng Cười" cũng đã được trả lại cho chính người viết ra nó là Nhà văn Võ Thị Hảo. Mars xin thay mặt VNTQ, thành thật xin lỗi Tác giả vì đã "vô tình" tiếp tay cho sự "nhầm lẫn" đáng tiếc này.
Thân mến,
Mars
----------------------------------

★
★
★
★
★
0
Số bài : 7
Điểm thưởng : 0
Từ: 20.09.2007
Trạng thái: offline
Ko có gì khó hiểu cả bạn Mars a. Truyện ngắn Người sót lại của rừng cười được nhà văn Võ Thị Hảo viết lâu rồi. Khoảng trên dưới hai chục năm gì đó. Đến năm 2005 nhà văn mới đăng kí bản quyền thôi nên nó được lưu hành trên mạng trước năm 2003 là truyện bình thường. Chỉ khác thường ở chỗ nó được lấy tên tác giả khác dù đây là một truyện ngắn đã khá nổi tiếng. Nhắc đến rất nhiều người đều biết nó gắn liền với tên tuổi của nhà văn Võ Thị Hảo.
★
★
★
★
★
0
"Mạnh thường quân"
★
★
★
★
★
Số bài : 2.519
Điểm thưởng : 0
Từ: 20.03.2002
Trạng thái: offline
Cảm ơn bạn ManhHungNguyen đã giải thích tường tận, quả thực mà nói thì không riêng gì Mars mà mọi người cũng đều muốn biết vì lý do gì mà tác phẩm này lại "bị" đổi tên tác giả.
Ở đây lời thắc mắc của bạn đã được thực hiện, tác giả đã nhận lại đứa con tinh thần của mình, vậy Mars tạm đóng chủ đề này lại nhé.
Chúc bạn cùng gia đình một mùa Giáng sinh an lành và một năm mới An khang Thịnh vượng nhé.
Thân mến,
Mars
----------------------------------

★
★
★
★
★
0