<Bài viết đã được chỉnh sửa lúc 2005-07-03 22:31:26ct.ly>
Phim Oan Hồn: muốn "về nước", không dễ!
VÂN TRINH
Phim Spirits (Oan Hồn, 2004), bộ phim mang cốt truyện kinh dị của đạo diễn Việt kiều Victor Vũ, đã được trình chiếu ra mắt ngay vào ngày đầu tiên của Thị Trường Điện Ảnh (Marché des Films) ở Liên hoan phim Cannes 2005 (Pháp), lúc 8 giờ ngày 07.5.2005.
Trong khi đó, Nguyễn Hoàng Nam, đồng tác giả kịch bản và chủ nhiệm của bộ phim đã có mặt ở VN với mong muốn đưa phim vào chiếu ở thị trường trong nước. Hẳn nhiên, đạt được điều này không phải dễ, vì trở ngại lớn nhất lại nằm chính ở thể loại kinh dị của bộ phim, một thể loại mà chính các nhà làm phim ở VN cũng chưa "dám" mặn mà, bởi nó dễ sa đà vào "cõi" mê tín dị đoan, một lĩnh vực cấm kỵ của quản lý văn hoá trong nước. Tuy nhiên, Oan Hồn là một bộ phim hoàn toàn do các nhà làm phim Việt kiều trẻ thực hiện ở Mỹ, và không hề hợp tác với hãng phim nào ở trong nước.
Bìa bản DVD phim Oan Hồn
Phim Spirits (Oan Hồn, 2004) do đạo diễn trẻ Victor Vũ thực hiện. Victor Vũ sinh trưởng tại Hoa Kỳ, năm nay anh mới 28 tuổi nhưng sự đam mê điện ảnh trong anh dường như "già trước tuổi"! Oan Hồn là một phim ma lấy bối cảnh VN! Đề tài phim ma thường khó thực hiện vì điện ảnh vốn đã trừu tượng mà chuyện ma lại càng trừu tượng hơn. Đối với người Á đông, chuyện ma quái mang ý nghĩa của sự lưu luyến trần gian luôn luôn đi bên cạnh người sống để hỗ trợ họ, hoặc bắt họ trả những món nợ khi hồn ma còn sống. Chọn đề tài linh hồn làm tác phẩm ra mắt Victor khá liều lĩnh! Tuy nhiên, khán giả xem phim có vẻ thỏa mãn, tán thưởng Victor Vũ, khuyến khích rất chân tình, cởi mở.
“The Spirits” - Oan Hồn được chia thành 3 phần: Người khách trọ - Con một - Bà thầy. Từng tiểu đoạn chồng chéo với nhau nhằm mục đích giải thích hiện tượng tâm linh xẩy ra ở nơi nào đó tại Việt Nam.
Kathy Nguyễn, diễn viên đóng vai Hoa trong Oan Hồn
Phần dẫn nhập, phim đưa ra hình ảnh Lộc (Tuấn Cường), một nhà văn có đời sống lập dị, cô độc và kín đáo. Anh thích đắm mình vào khung cảnh tiểu thuyết mà mình đang sáng tác. Vì thế, Lộc tìm đến căn nhà bỏ hoang để viết tác phẩm liêu trai. Căn nhà hoang vắng lạnh mà lại có một thiếu nữ khá xinh đẹp, dịu dàng giúp đỡ anh. Cô gái tên Hoa (Kathy Nguyễn), sống một mình trong căn phòng bên cạnh, săn sóc từng miếng ăn giấc ngủ cho nhà văn Lộc thật chu đáo!
Rồi một hôm, một ông lão (Đặng Hùng Sơn) đi tìm con, hé mở bức màn bí mật về cuộc đời Hoa. Ông già có cô con gái lấy chồng, từ lâu chẳng thấy con về thăm, ông đi tìm cầu âu. Lộc đối chiếu việc ông lão tìm con với những chuyện anh gặp cô gái: Hoa ẩn hiện đột ngột, bất thường. Một lần nghe Hoa rên la đau đớn, dưới ngọn đèn dầu leo lét, nhà văn Lộc đã thấy những vết roi vọt khắp thân mình cô. Được dịp trả ơn, Lộc săn sóc Hoa, cố giúp cô tìm vào giấc ngủ, nhưng Hoa níu kéo chàng, nàng cần chút hơi ấm để ủi an, xoa dịu trong đêm thanh vắng... Sáng hôm sau, theo dấu chân cô gái bí ẩn, chàng nhà văn đi vào ruộng bắp rồi bỗng thấy dấu chân biến mất dạng! Bới đống củi mục, nhà văn phát hiện xác một thiếu nữ bị chôn cạn trong ruộng bắp. Lộc thấy lạnh tóc gáy... Đó chỉ mới là phần dẫn nhập mà đạo diễn Victor Vũ giới thiệu người khách lạ trong căn nhà hoang.
Kathleen Luong vai Linh, vai chính trong Oan Hồn
Ở một nơi khác, cô gái tên Linh (Kathleen Lương) từng có dịp săn sóc nhà văn Lộc khi ông bị bệnh. Từ đó Linh yêu Lộc, nhưng mẹ Lộc thì không thích cô. Nhưng tình yêu đã thắng, Lộc cưới Linh qua một đám cưới thật đơn giản rồi cả ba cùng sống chung trong một căn nhà tươm tất. Mẹ Lộc (Becky Vũ) vốn đã ghét Linh, nay cô thành dâu con trong nhà, bà đay nghiến nàng từng bữa.... Một năm sau Linh vẫn chưa có mang. Bà mẹ chồng mắng nhiếc: “Cây độc không trái, gái độc không con”. Linh bứt rứt, đem chuyện riêng tâm sự với bạn gái (Mai Thy Đào). Qua đó, lộ ra một cô Linh không phải là cô y tá dịu dàng, mà đã từng là một cô gái "quậy tới bến". Bây giờ Linh muốn dừng bước giang hồ, trở thành vợ nhà văn nổi tiếng. Màn kịch vợ hiền dâu thảo thì cô có thể đóng trọn, riêng chuyện làm mẹ thì không thể, đó là hậu quả của thời gian sống buông thả, trước kia Linh bóp chết nhiều bào thai lớn lên trong bụng mình sau những cuộc tình chớp nhoáng... Lúc muốn có con Linh mới nghĩ về những bào thai oan trái đã bị hủy diệt, giờ đây những thai nhi ấy trở về hỏi tội mẹ. Những hiện tượng lạ liên tục xảy ra làm cho Linh "tẩu hỏa nhập ma"! Thầy pháp (Nam Sinh Tín) được mời tới tới ếm bùa nhưng chẳng tới đâu...
Phim Spirits (Oan Hồn, 2004)
EDiễn xuất: Tuấn Cường vai Lộc; Kathleen Luong vai Linh; Catherine Thúy Ái vai bà thầy; Kathy Nguyễn vai Hoa... Cùng các diễn viên Becky B Vũ, Michael Minh, Mai Thy Dao, Nam Sinh Tín, Đặng Hùng Sơn. Đạo diễn Victor Vũ. Phân cảnh: Nguyễn Hoàng Nam, Victor Vu, Peter Vo...
EMonte Cristo Entertainment (Mỹ) đã chính thức ký hợp đồng về quyền bán phim này trên toàn thế giới.
EImage Entertainment (Mỹ) thỏa thuận với đạo diễn Victor Vũ và nhà sản xuất Philip Silverman (Strange Logic Entertainment) để chính thức làm đại lý phân phối DVD phim Oan Hồn trong thị trường Bắc Mỹ.
Sang một trường đoạn khác. Mẹ Lộc thấy con làm ăn lụn bại, bèn mời bà thầy cúng (Catherine Thúy Ái) tới hóa giải. Bà thầy bước vô nhà Lộc là gặp liền những Oan Hồn cao bóng vía. Quanh nhà, ngoài cửa, ngõ trước, vườn sau tới đâu cũng gặp những bóng ma bủa vây. Mấy ngày ở trong nhà, bà thầy cúng chứng kiến nhiều chuyện lạ nổi gai ốc, vậy mà nhà văn Lộc vẫn tỉnh rụi, khép kín trong phòng riêng cửa đóng then cài. Bảo (Michael Minh), con trai bà thầy, đi tìm mẹ tình cờ gặp Lộc, nhà văn rất nổi tiếng nhưng luôn mai danh ẩn tích. Vì cũng đang tập tễnh viết văn nên Bảo rất thích thú trước cuộc gặp gỡ bất ngờ này.
Căn nhà chỉ còn lại bà thầy cúng và ông nhà văn. Oan Hồn Linh cùng những Oan Hồn thai nhi hiện về khóc than ân hận. Linh trách Lộc mải mê với bóng ma của Hoa, bỏ bê cô sống trong cô đơn với những hồn ma bóng quế bủa vây, để rồi, một phút quẩn trí, Linh đã tự giải thoát bằng cái chết...
Đặc biệt, phim Spirits - Oan Hồn thực hiện ở Mỹ nhưng các nhân vật đều nói tiếng Việt (phụ đề tiếng Anh). Phần kết ly kỳ, rùng rợn hơn, chứa đựng triết lý sống rất xác thực. Các tình huống trong phim, thông điệp về nhân quả, định mệnh rất gần với các chuyện ma của người Việt, lại thu hút sự chú ý không chỉ của cộng đồng người Việt mà cả khán giả nước ngoài, nhận được sự khen ngợi của báo chí Mỹ. Đây có thể xem là thành công bước đầu của những nhà làm phim Việt kiều trẻ. Khi bắt tay làm phim, ước vọng của họ là không chỉ làm để phục vụ cộng đồng người Việt mà họ còn muốn bộ phim có giá trị quốc tế!
VÂN TRINH
Phim Spirits (Oan Hồn, 2004), bộ phim mang cốt truyện kinh dị của đạo diễn Việt kiều Victor Vũ, đã được trình chiếu ra mắt ngay vào ngày đầu tiên của Thị Trường Điện Ảnh (Marché des Films) ở Liên hoan phim Cannes 2005 (Pháp), lúc 8 giờ ngày 07.5.2005.
Trong khi đó, Nguyễn Hoàng Nam, đồng tác giả kịch bản và chủ nhiệm của bộ phim đã có mặt ở VN với mong muốn đưa phim vào chiếu ở thị trường trong nước. Hẳn nhiên, đạt được điều này không phải dễ, vì trở ngại lớn nhất lại nằm chính ở thể loại kinh dị của bộ phim, một thể loại mà chính các nhà làm phim ở VN cũng chưa "dám" mặn mà, bởi nó dễ sa đà vào "cõi" mê tín dị đoan, một lĩnh vực cấm kỵ của quản lý văn hoá trong nước. Tuy nhiên, Oan Hồn là một bộ phim hoàn toàn do các nhà làm phim Việt kiều trẻ thực hiện ở Mỹ, và không hề hợp tác với hãng phim nào ở trong nước.
Bìa bản DVD phim Oan Hồn
Phim Spirits (Oan Hồn, 2004) do đạo diễn trẻ Victor Vũ thực hiện. Victor Vũ sinh trưởng tại Hoa Kỳ, năm nay anh mới 28 tuổi nhưng sự đam mê điện ảnh trong anh dường như "già trước tuổi"! Oan Hồn là một phim ma lấy bối cảnh VN! Đề tài phim ma thường khó thực hiện vì điện ảnh vốn đã trừu tượng mà chuyện ma lại càng trừu tượng hơn. Đối với người Á đông, chuyện ma quái mang ý nghĩa của sự lưu luyến trần gian luôn luôn đi bên cạnh người sống để hỗ trợ họ, hoặc bắt họ trả những món nợ khi hồn ma còn sống. Chọn đề tài linh hồn làm tác phẩm ra mắt Victor khá liều lĩnh! Tuy nhiên, khán giả xem phim có vẻ thỏa mãn, tán thưởng Victor Vũ, khuyến khích rất chân tình, cởi mở.
“The Spirits” - Oan Hồn được chia thành 3 phần: Người khách trọ - Con một - Bà thầy. Từng tiểu đoạn chồng chéo với nhau nhằm mục đích giải thích hiện tượng tâm linh xẩy ra ở nơi nào đó tại Việt Nam.
Kathy Nguyễn, diễn viên đóng vai Hoa trong Oan Hồn
Phần dẫn nhập, phim đưa ra hình ảnh Lộc (Tuấn Cường), một nhà văn có đời sống lập dị, cô độc và kín đáo. Anh thích đắm mình vào khung cảnh tiểu thuyết mà mình đang sáng tác. Vì thế, Lộc tìm đến căn nhà bỏ hoang để viết tác phẩm liêu trai. Căn nhà hoang vắng lạnh mà lại có một thiếu nữ khá xinh đẹp, dịu dàng giúp đỡ anh. Cô gái tên Hoa (Kathy Nguyễn), sống một mình trong căn phòng bên cạnh, săn sóc từng miếng ăn giấc ngủ cho nhà văn Lộc thật chu đáo!
Rồi một hôm, một ông lão (Đặng Hùng Sơn) đi tìm con, hé mở bức màn bí mật về cuộc đời Hoa. Ông già có cô con gái lấy chồng, từ lâu chẳng thấy con về thăm, ông đi tìm cầu âu. Lộc đối chiếu việc ông lão tìm con với những chuyện anh gặp cô gái: Hoa ẩn hiện đột ngột, bất thường. Một lần nghe Hoa rên la đau đớn, dưới ngọn đèn dầu leo lét, nhà văn Lộc đã thấy những vết roi vọt khắp thân mình cô. Được dịp trả ơn, Lộc săn sóc Hoa, cố giúp cô tìm vào giấc ngủ, nhưng Hoa níu kéo chàng, nàng cần chút hơi ấm để ủi an, xoa dịu trong đêm thanh vắng... Sáng hôm sau, theo dấu chân cô gái bí ẩn, chàng nhà văn đi vào ruộng bắp rồi bỗng thấy dấu chân biến mất dạng! Bới đống củi mục, nhà văn phát hiện xác một thiếu nữ bị chôn cạn trong ruộng bắp. Lộc thấy lạnh tóc gáy... Đó chỉ mới là phần dẫn nhập mà đạo diễn Victor Vũ giới thiệu người khách lạ trong căn nhà hoang.
Kathleen Luong vai Linh, vai chính trong Oan Hồn
Ở một nơi khác, cô gái tên Linh (Kathleen Lương) từng có dịp săn sóc nhà văn Lộc khi ông bị bệnh. Từ đó Linh yêu Lộc, nhưng mẹ Lộc thì không thích cô. Nhưng tình yêu đã thắng, Lộc cưới Linh qua một đám cưới thật đơn giản rồi cả ba cùng sống chung trong một căn nhà tươm tất. Mẹ Lộc (Becky Vũ) vốn đã ghét Linh, nay cô thành dâu con trong nhà, bà đay nghiến nàng từng bữa.... Một năm sau Linh vẫn chưa có mang. Bà mẹ chồng mắng nhiếc: “Cây độc không trái, gái độc không con”. Linh bứt rứt, đem chuyện riêng tâm sự với bạn gái (Mai Thy Đào). Qua đó, lộ ra một cô Linh không phải là cô y tá dịu dàng, mà đã từng là một cô gái "quậy tới bến". Bây giờ Linh muốn dừng bước giang hồ, trở thành vợ nhà văn nổi tiếng. Màn kịch vợ hiền dâu thảo thì cô có thể đóng trọn, riêng chuyện làm mẹ thì không thể, đó là hậu quả của thời gian sống buông thả, trước kia Linh bóp chết nhiều bào thai lớn lên trong bụng mình sau những cuộc tình chớp nhoáng... Lúc muốn có con Linh mới nghĩ về những bào thai oan trái đã bị hủy diệt, giờ đây những thai nhi ấy trở về hỏi tội mẹ. Những hiện tượng lạ liên tục xảy ra làm cho Linh "tẩu hỏa nhập ma"! Thầy pháp (Nam Sinh Tín) được mời tới tới ếm bùa nhưng chẳng tới đâu...
Phim Spirits (Oan Hồn, 2004)
EDiễn xuất: Tuấn Cường vai Lộc; Kathleen Luong vai Linh; Catherine Thúy Ái vai bà thầy; Kathy Nguyễn vai Hoa... Cùng các diễn viên Becky B Vũ, Michael Minh, Mai Thy Dao, Nam Sinh Tín, Đặng Hùng Sơn. Đạo diễn Victor Vũ. Phân cảnh: Nguyễn Hoàng Nam, Victor Vu, Peter Vo...
EMonte Cristo Entertainment (Mỹ) đã chính thức ký hợp đồng về quyền bán phim này trên toàn thế giới.
EImage Entertainment (Mỹ) thỏa thuận với đạo diễn Victor Vũ và nhà sản xuất Philip Silverman (Strange Logic Entertainment) để chính thức làm đại lý phân phối DVD phim Oan Hồn trong thị trường Bắc Mỹ.
Sang một trường đoạn khác. Mẹ Lộc thấy con làm ăn lụn bại, bèn mời bà thầy cúng (Catherine Thúy Ái) tới hóa giải. Bà thầy bước vô nhà Lộc là gặp liền những Oan Hồn cao bóng vía. Quanh nhà, ngoài cửa, ngõ trước, vườn sau tới đâu cũng gặp những bóng ma bủa vây. Mấy ngày ở trong nhà, bà thầy cúng chứng kiến nhiều chuyện lạ nổi gai ốc, vậy mà nhà văn Lộc vẫn tỉnh rụi, khép kín trong phòng riêng cửa đóng then cài. Bảo (Michael Minh), con trai bà thầy, đi tìm mẹ tình cờ gặp Lộc, nhà văn rất nổi tiếng nhưng luôn mai danh ẩn tích. Vì cũng đang tập tễnh viết văn nên Bảo rất thích thú trước cuộc gặp gỡ bất ngờ này.
Căn nhà chỉ còn lại bà thầy cúng và ông nhà văn. Oan Hồn Linh cùng những Oan Hồn thai nhi hiện về khóc than ân hận. Linh trách Lộc mải mê với bóng ma của Hoa, bỏ bê cô sống trong cô đơn với những hồn ma bóng quế bủa vây, để rồi, một phút quẩn trí, Linh đã tự giải thoát bằng cái chết...
Đặc biệt, phim Spirits - Oan Hồn thực hiện ở Mỹ nhưng các nhân vật đều nói tiếng Việt (phụ đề tiếng Anh). Phần kết ly kỳ, rùng rợn hơn, chứa đựng triết lý sống rất xác thực. Các tình huống trong phim, thông điệp về nhân quả, định mệnh rất gần với các chuyện ma của người Việt, lại thu hút sự chú ý không chỉ của cộng đồng người Việt mà cả khán giả nước ngoài, nhận được sự khen ngợi của báo chí Mỹ. Đây có thể xem là thành công bước đầu của những nhà làm phim Việt kiều trẻ. Khi bắt tay làm phim, ước vọng của họ là không chỉ làm để phục vụ cộng đồng người Việt mà họ còn muốn bộ phim có giá trị quốc tế!