Ambre lại đây!
Cô bé lưỡng lự rồi tiến lại gần Kushumai.
- Cô là ai? Cháu có đang mơ không?
- Không, cháu đang rất tỉnh táo, không phải mơ đâu. Ta hứa sẽ sớm trả lời mọi câu hỏi của cháu. Nhưng giờ gấp lắm rồi! Cháu có muốn giúp ta cứu bạn ấy không?
Cô chỉ tay về phía Guillemot đang nằm trên bàn.
Ambre quay lại. Guillemot đang run rẩy khắp người và cứ mỗi khi Bóng tối nói ra một từ, cậu bé lại rùng mình. Cô bé rưng rưng nước mắt, hình dung nỗi đau cậu bạn đang phải chịu đựng.
- Lão Giáo chủ đạo Bohor đang hút cạn kiệt sức lực của Guillemot. Lão sẽ dùng nó để chống lại sự kháng cự của cuốn sách pháp thuật, Kushumai bình tĩnh nói tiếp.
- Thế... thế thì sao ạ? cô bé run rẩy hỏi.
- Bạn cháu đang chết dần. Chỉ có cháu mới giúp được cậu ấy thôi.
- Nhưng làm cách nào ạ? Cháu xin cô, cho cháu biết đi!
- Bằng cách tuân theo lời ta, phó mặc trong tay ta, cô bé ạ. Nhưng ta báo trước với cháu là có thể sẽ đau đớn đấy.
- Không sao, Ambre nuốt nước mắt nói. Cháu sẵn sàng làm bất cứ điều gì, miễn là Guillemot được sống.
- Ta cũng nghĩ cháu sẽ nói vậy. Ta biết cháu rất dũng cảm. Ta biết điều đó từ lâu rồi...
Cô Phù thủy nhắm mắt và bắt đầu ngân nga một khúc ngâm toàn tên các Linh Phù. Ở phía bên kia bức tường, Ambre kêu lên một tiếng khàn khàn và ngửa đầu ra sau. Mắt cô bé lộn tròng trắng dã. Một tiếng gầm gừ trầm đục bật ra khỏi họng. Cô nặng nề áp hai tay vào bức tường năng lượng.
Bức tường bắt đầu kêu răng rắc khi tiếp xúc với đôi tay Ambre. Từng giọt mồ hôi to tướng lăn trên khuôn mặt cô bé. Cô bé vẫn gầm gừ, tiếng gầm mỗi lúc một to, nghe không giống tiếng người nữa.
- Đây là lần đầu tiên tôi thấy chuyện này! Gérald thốt lên.
- Có điều gì đó tôi không hiểu lắm, Qadwan thú nhận. Ông đã phần nào lấy lại được sức lực. Rõ ràng là Kushumai đang mê hoặc Ambre để cô bé làm theo ý mình. Thế nhưng đây lại là lần đầu tiên hai người gặp nhau!
- Chưa chắc đâu... Qadehar xen vào, vẻ nghĩ ngợi. Các anh không thấy vẻ mặt Ambre khi gặp Kushumai à? Hình như cô bé đã gặp cô Phù thủy rồi thì phải. Lần trước ở Thế giới Vô hình về, Ambre bị đau đầu rất ghê. Tôi cứ tưởng đó là tại việc đi lại giữa hai Thế giới...
- ... nhưng đó chính là triệu chứng rõ ràng nhất của việc bị bỏ bùa! Qadwan tiếp lời.
- Đúng, và tôi nhớ là lần trước khi ở Thế giới Vô hình, Ambre hầu như chẳng nhớ được điều gì đã xảy ra, Qadehar nói thêm.
- Mất trí nhớ cũng là một đặc điểm khác của hiện tượng này, Qadwan kết luận.
Lúc này, xung quanh đôi tay Ambre đang áp vào tường, những vết rạn ngày càng rõ. Mắt vẫn nhắm nghiền, Kushumai vừa thở hổn hển vừa ngân nga những câu Thần chú giúp cô duy trì mối giao cảm với cô bé. Bỗng nhiên, Ambre lảo đảo rồi ngã quỵ xuống, nhưng tay vẫn áp chặt vào bức vách. Cô run rẩy và có vẻ kiệt sức.
- Không, Kushumai rên rỉ, không! Cố thêm chút nữa thôi, cô bé ơi! Chúng ta sắp thành công rồi!
Coralie thấy chị mình sụp suống bức tường năng lượng. Không nghĩ ngợi gì, cô lao đến và siết chặt chị trong tay để đỡ chị lên.
- Ambre ơi, chị có sao không? Cô ấy làm gì chị thế?
Nhưng Ambre không thể nào trả lời được. Cô rùng mình dữ dội như đang bị sốt cao. Coralie định kéo vai chị lôi ra và đặt xuống đất, nhưng cô bé chợt thấy bỏng rát khắp người. Coralie kêu lên vì đau và ngạc nhiên. Cùng lúc đó, Ambre có vẻ khá hơn. Bức tường lại bắt đầu nứt ra quanh tay cô bé.
- Có chuyện gì thế nhỉ? Ở phía bên kia bức tường, Gérald ngạc nhiên.
- Nếu tôi không nhầm thì đó là một hiện tượng hy hữu, Qadehar trả lời. Coralie đang truyền sức lực sang cho cô chị song sinh bị kiệt sức dù bản thân cô bé không hề hay biết.
- Có nguy hiểm không? Qadwan lo lắng.
- Có, Qadehar thú nhận. Nhưng nếu không được Coralie cứu, Ambre sẽ chết...
Đúng là Coralie cảm thấy sinh lực đang rời bỏ cô để sang cơ thể Ambre. Nhưng đồng thời cô bé cũng nhận thấy chị mình bớt run hơn. Coralie kết luận là cô đang làm chị khá hơn và điều đó giúp cô bé chịu được nỗi đau đớn kinh khủng đang giày vò khuôn mặt và trên làn da của cô. Bất giác, Coralie nhìn xuống cánh tay. Chỉ vài phút trước, tay cô bé còn phủ một làn da mềm mại, đẹp đẽ và rám nắng. Giờ thì nó sưng phù lên, đầy những vết nứt và mụn nhọt trông rất khiếp...
Cô bé hoảng hốt sờ tay lên mặt, khuôn mặt xinh xắn như búp bê từng làm bao cậu bé phải xao lòng. Cô đang sờ thấy một khuôn mặt khác hẳn. Tay cô bé dính đầy máu trên lớp da rách bươm. Cô hét lên. Không thể thế được! Phải dừng lại ngay, không thì mặt Coralie sẽ rách toạc ra mất!
Cô rời khỏi chị gái và lập tức đỡ đau hẳn. Nhưng Ambre lại bắt đầu run lẩy bẩy và tiếng rên rỉ thốt ra từ đôi môi cô bé trở nên yếu ớt, sợ hãi như con thú bị thương.
Nghe thấy tiếng chị rên, Coralie khóc nức nở. Chị Ambre sẽ chết ư? Cô bước tới gần và lại ôm chị trong tay, lấy hết sức siết chặt Ambre, với tất cả tình yêu thương. Mặt cô thì có gì là quan trọng nếu chị Ambre chẳng còn nhìn thấy cô nữa?
Qadehar, Gérald và Qadwan thấy nghẹn giọng. Ba người im lặng trầm ngâm. Chỉ còn nghe thấy tiếng lầm bầm Thần chú của Bóng tối đang mải tập trung vào nghi lễ kinh hồn của hắn nhằm dùng sức mạnh của Guillemot để mở cuốn sách pháp thuật, và tiếng ngâm nga Thần chú của Kushumai kêu gọi sức mạnh của Ambre để phá bức tường năng lượng.
Bỗng có tiếng kính vỡ và một mảng tường năng lượng sụp xuống, mở lối vào phòng thí nghiệm. Ambre, Coralie và Kushumai sụp xuống đất cùng lúc. Cả ba người đều kiệt sức và bất tỉnh. Qadehar và Gérald lao vào trước.
- Gérald, anh lo cho Kushumai và các cô bé nhé! Qadehar nói.
Rồi ông đứng đối mặt với Bóng tối.
Nghe thấy bức tường vỡ, Bóng tối điên cuồng rú lên. Còn sớm quá! Hắn đã trông thấy mọi người cố phá bức tường, nhưng hắn lại nghĩ bức tường vững hơn thế và sẽ có đủ thời gian để hoàn thành nghi lễ. Bọn họ đã làm hỏng hết mọi nỗ lực của nó... Quỷ tha ma bắt bọn họ đi!
Bóng tối vớ lấy cuốn Bí ẩn các vì sao và dẫn theo Guillemot. Cậu bé yếu quá không tự đi được. Hắn định chạy trốn.
- Đứng lại! Qadehar ra lệnh. Dù ngươi có là ai, đàn ông, đàn bà hay quỷ dữ, ta lệnh cho ngươi phải trả lại thằng bé và cuốn sách.
- Thôi nào..., Bóng tối cười khẩy. Ngươi hy vọng thắng được ta ư... gã Phù thủy khốn khổ kia...
Qadehar rú lên giận dữ và ném Linh Phù Thursaz theo dạng ở Thế giới Vô hình về phía Bóng tối. Bóng tối chặn đứng Linh Phù và làm nó biến mất trong màn đêm bao phủ quanh hắn, dễ như vơ hòn cuội. Qadehar tức thì yểm Bùa quanh Ingwaz, Linh Phù Bất động và ném vào Bóng tối nhưng cũng bị thu mất như lần trước. Sau lưng ông, Gérald và Qadwan nhanh chóng đưa mắt nhìn nhau.
- Nhanh lên! Gérald nói và đành bỏ mặc Kushumai và hai cô bé đang ngất. Phải cứu Qadehar! Anh đã sẵn sàng dùng Insigil Lindorm chưa?
- Sẵn sàng!
Giọng Qadwan hơi run run...
