Donna và Chris đang đợi cà phê miễn phí tại quán Wild Bean, nó nằm bên trong ga-ra của trạm xăng BP trên đường A21. Kiếm cớ để có thể thoát khỏi sở cảnh sát trong nửa giờ. Để ngừng nhìn vào các tập tài liệu dài vô tận do văn phòng hộ chiếu Ireland cung cấp. Chris lấy một thanh chocolate.
“Chris, anh không nên ăn nó,” Donna nói.
Chris nhìn cô ấy.
Donna nói: “Làm ơn đi. Hãy để tôi giúp, tôi biết là khó.”
Chris gật đầu và đặt lại thanh chocolate về chỗ cũ.
“Vậy, Mackie được lợi gì nhỉ?” Donna hỏi. “Có liên quan gì với nghĩa địa? Tại sao phải bảo vệ nó nếu ông ấy không phải là một linh mục?”
Chris nhún vai. “Có lẽ đó chỉ là một cách để tiếp cận Ventham? Có lẽ có một mối liên hệ nào khác giữa họ. Chúng ta đã xem danh sách bệnh nhân của bác sĩ Mackie chưa? Không thể đoán trước được điều gì.”
Nói xong, Chris cầm lên một thanh ngũ cốc.
Donna nói: “Cái đó thậm chí còn tệ hơn một thanh chocolate. Nhiều đường hơn.”
Chris lại đặt xuống. Cứ đà này, anh ấy sẽ sớm bị ép ăn một miếng trái cây.
Chris nói: “Ông ta tinh ranh như quỷ. Tất cả những gì chúng ta còn thiếu là động cơ gây án của ông ta.”
Điện thoại của Donna kêu lên và cô lấy máy ra đọc, một tin nhắn. Cô mím môi và ngước nhìn Chris.
“Là Elizabeth. Bà hỏi liệu chúng ta có muốn ghé qua vào tối nay không.”
Chris nói: “Tôi nghĩ chuyện đó có thể để sau. Nói với bà ấy rằng chúng ta đang bận giải quyết hai vụ giết người.”
Donna tiếp tục đọc tin nhắn. “Bà ấy nói bà có một thứ gì đó cho chúng ta. Tôi đọc nguyên văn: Vui lòng không đọc thêm tài liệu nào khác cho đến khi mọi người thấy những gì chúng tôi đã tìm thấy. Ngoài ra sẽ có rượu sherry. Hẹn gặp lại lúc tám giờ.” Donna bỏ điện thoại vào túi và nhìn sếp.
“Vậy?” cô ấy hỏi.
Vậy? Chris chậm rãi vuốt vuốt râu và nghĩ về Câu lạc bộ Án mạng ngày thứ Năm. Anh phải thừa nhận là anh thích họ. Anh vui vẻ khi uống trà của họ, ăn bánh của họ và tán dóc. Anh thích những ngọn đồi nhấp nhô và bầu trời rộng lớn nơi họ ở. Anh có bị lợi dụng không? Chà, hẳn là thế rồi, nhưng ít nhất thì anh cũng đang nhận về được rất nhiều. Nếu bị người khác phát giác thì có tệ không? Có, nhưng chuyện đó sẽ không xảy ra. Và, nếu nó xảy ra, tại sao không chỉ đơn giản là đưa Elizabeth tới buổi điều trần kỷ luật của anh và để bà ấy thực hiện phép thuật của mình?
Cuối cùng anh cũng nhìn lên Donna, người đang nhướn mày chờ câu trả lời.
“Tôi đồng ý một cách miễn cưỡng vậy.”