Chú Thị Thâm Uyên

Lượt đọc: 2948 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
04. Những gã hề khác biệt, cùng một cảnh ngộ

❊ ❊ ❊

Hai người vô tình đi tới bãi đất trống bên rìa bãi biển, trước một chiếc xe bán nước ép.

Trong xe, một sinh vật thân mềm nhầy nhụa, trên đầu mọc đầy mắt hỏi Mục Tô: "Ngài muốn uống gì?"

Mục Tô quay đầu, thâm tình nhìn chằm chằm Liệt Ma: "Ta muốn uống 'nó'."

"Ưm... ý ngài là nước ép từ Liệt Ma sao?" Sinh vật thân mềm hỏi một cách vô duyên.

Bầu không khí lãng mạn mà Mục Tô tự cảm nhận đã bị nó phá hỏng hoàn toàn, vì thế giọng điệu của hắn dần trở nên khó chịu: "Cho ta một phần nước ép do chính ngươi vắt ra, cảm ơn."

Sau đó, hắn không thèm để ý đến sinh vật thân mềm kia nữa, khẽ hỏi Liệt Ma: "Dường như nàng vẫn còn điều gì muốn nói với ta?"

Liệt Ma lắc đầu, không nói thêm gì nữa.

Đúng lúc hắn định gặng hỏi, một cái xúc tu chìa ra trước mặt, cầm theo một ly nước trái cây.

"Nước ép của ngài đây, thưa ngài."

Mục Tô liếc mắt nhận lấy, sau đó nghi ngờ đánh giá ly chất lỏng sền sệt vẫn còn ấm nóng, màu sắc gần giống hệt với sinh vật thân mềm trong tay.

"Cái gì đây?"

Âm thanh nhầy nhụa như thể đang ngậm thứ gì đó của sinh vật kia vang lên: "Là 'nước ép do tôi vắt ra' mà ngài đã gọi."

"Ồ." Mục Tô đáp một tiếng vô cảm, đột nhiên vươn người túm lấy cái cổ mảnh khảnh của sinh vật thân mềm, lôi nửa thân trên của nó ra ngoài.

"Ngươi đã cho Liệt Ma yêu dấu của ta ăn thứ quỷ quái gì thế hả! Đúng là không biết sống chết, dám cả gan động thổ trên đầu Mục Tô ta!"

Giữa ánh nhìn của du khách xung quanh, Mục Tô gầm lên, túm lấy ly nước ép định đổ vào miệng nó, để nó phải "tự làm tự chịu", "tự ăn quả đắng", "hổ dữ không ăn thịt con".

Tiếng hét thất thanh của sinh vật thân mềm đã cứu lấy nó.

"Tôi chỉ bán thứ này thôi mà, không tin ngài nhìn đằng kia xem!"

Một chiếc xúc tu chỉ chéo sang phía bên cạnh. Mục Tô ngoảnh đầu nhìn lại, thấy hai con quái vật trông như đống phân, một lớn một nhỏ đang bò ngang qua, con nhỏ còn hóa ra một cánh tay, vừa đi vừa hút sùm sụp.

Một lão ác ma kịp thời xuất hiện giải thích rằng, cửa hàng này quả thực chủ yếu bán nước ép từ thể dịch.

Mục Tô nghi hoặc nới lỏng tay một chút, rồi đột ngột nắm chặt nắm đấm: "Không được! Ngươi phải trả lại tiền cho ta!"

"Ngài đâu có đưa tiền cho tôi—"

"Nhanh lên!" Mục Tô hung hăng ngắt lời nó.

"Ngài đang tống tiền tôi đấy à?" Sự hoảng sợ của sinh vật thân mềm bỗng chốc biến mất, nó gào lên bằng giọng nhầy nhụa: "Cha ơi! Có kẻ tống tiền chúng ta!"

Bộp—

Một khối sinh vật thân mềm lớn hơn từ trên trời rơi xuống, các xúc tu quanh thân quất vào không khí, trừng mắt nhìn Mục Tô: "Có phải tên khốn nhà ngươi không!"

Thân hình cường tráng của Phân mặt không cảm xúc chắn trước mặt Mục Tô.

Gã sinh vật thân mềm lớn lập tức nhận thua, móc từ trong cơ thể ra mấy chục đồng xu tinh thể đỏ, cúi đầu xin lỗi: "Xin lỗi, không thể làm ngài hài lòng, nhưng việc kinh doanh hôm nay không tốt lắm, chỉ có bấy nhiêu thôi."

Mục Tô đắc ý hừ lạnh một tiếng, buông con trai nó ra, nghênh ngang đi tới trước mặt gã, liếc nhìn xuống: "Đúng là ít thật đấy..."

"Bao nhiêu mới là nhiều chứ." Giọng Liệt Ma vang lên, ra hiệu cho Mục Tô đừng làm khó người ta quá.

Kẻ này rõ ràng có vấn đề. Liệt Ma bình thường làm sao có được sự đồng cảm như vậy.

"Cần gì xe bán hàng? Cần gì xe bán hàng! Ngươi đúng là đồ phá gia chi..." Mục Tô đang hăng say chơi chữ thì khựng lại. Hắn chợt nhận ra mình đang muốn theo đuổi Liệt Ma, làm vậy chỉ khiến khoảng cách giữa hai người xa hơn mà thôi.

"...là người may mắn được nữ thần phù hộ trong âm thầm... Ghi chú: Phá gia chi nương là tên gọi khác của Nữ thần May mắn." Mục Tô khô khốc sửa lời, gượng ép giải thích.

Liệt Ma dường như không bận tâm, xoay người lách qua đám đông du khách.

Tiền còn chưa kịp lấy, Mục Tô đã đuổi theo, sóng vai bước đi cùng nó.

Mục Tô ấm ức nói: "Ta chỉ muốn thay nàng dạy dỗ bọn chúng một chút thôi mà..."

"Ta không có giận." Im lặng một lát, Liệt Ma vẫn lên tiếng giải thích. "Có hơi nhiều người nhìn ta, ta không quen lắm..."

Mục Tô chợt hiểu ra, bỗng nhiên có chút thấu hiểu nó và những Liệt Ma này. Nếu là hắn, mất đi khuôn mặt với đôi lông mày thanh tú, đôi mắt sâu thẳm bao la như trung tâm đại dương, tựa như được một bậc thầy hội họa dùng những nét bút dịu dàng nhất để phác họa nên những đường nét lay động lòng người kia, hắn cũng sẽ buồn bã rất lâu.

Lúc này, gần hai người nhất là trò chơi "Người Hà Lan bay". Hàng rào quây thành một bãi đất trống, bên trong là một con Hải Cự Nhân cùng loại đang dùng vòng quay mặt trời để chùi đít.

Du khách lần lượt ngồi vào thiết bị giải trí hình tàu cướp biển. Sau khi đủ người, Hải Cự Nhân sẽ nhấc con tàu lên, hà hơi vào mũi tàu rồi ném mạnh ra ngoài.

Tiếng nổ siêu thanh như sấm sét vang lên, con tàu cướp biển ép không khí phía trước tạo thành một đám mây hình phễu, trong chớp mắt đã xuất hiện ở cuối tầm mắt, hóa thành một chấm đen.

Trong tiếng nổ có thể chết một phần, rơi xuống mặt nước có thể chết một phần, bị nước biển cuốn đi lại có thể chết thêm một phần, chẳng biết một tàu du khách liệu có thể trở về được mấy người.

Ngoài hàng rào "Người Hà Lan bay", hàng người xếp dài hàng chục mét, hỗn loạn và hôi thối nồng nặc.

Mục Tô nghĩ bụng mình là một con người tuân thủ pháp luật, đừng nên lẫn lộn với đám quái vật ác ma này làm gì, liền kéo Liệt Ma đi tìm một nơi thích hợp để tâm tình.

Vừa đi vừa tán tỉnh, vài phút sau, họ tới trước một chiếc lều sọc rộng trăm mét: Rạp xiếc.

Mục Tô thận trọng quan sát trước lối ra vào.

Hắn còn định giành thứ hạng cao trong Giải vô địch Tử thần để sỉ nhục Quân Mạc Tiếu, không được phép thất bại!

Quan sát lặng lẽ vài phút, hắn phát hiện du khách đi ra và đi vào không khớp nhau lắm... nói cách khác, du khách đi vào và đi ra không phải cùng một chủng tộc.

Khi đang suy tính đủ mọi khả năng, một giọng nói vang lên sau lưng.

"Này người anh em, đây là bạn gái cậu à?"

Mục Tô quay đầu lại, kẻ vừa đùa cợt là một thanh niên tên Arthas.

Mục Tô dùng ánh mắt cá chết vô cùng khó chịu đánh giá một lượt: "Chẳng phải đây là đứa con hiếu thảo của Lordaeron sao, chạy tới đây làm gì thế."

"Tôi đã rửa sạch tội lỗi từ lâu rồi nhé..." Arthas càm ràm. "Tôi thấy cậu đứng đây nửa ngày không vào nên tới hỏi thôi."

"Công viên giải trí điên rồ thế này, giữ mạng quan trọng hơn."

"Cũng đúng." Arthas phụ họa, ánh mắt rơi trên người Liệt Ma, nửa đùa nửa thật: "Cậu thích nó à?"

Arthas vô tình giúp Mục Tô một tay, chỉ thấy hắn nở nụ cười, dịu dàng nói: "Đúng vậy, ta rất yêu nó."

Sau vài câu vội vã, hai người chia tay trước cửa rạp xiếc. Mục Tô không còn do dự nữa, quyết đoán vén rèm đi vào.

Sự ồn ào bên ngoài bị ngăn cách, thay vào đó là không khí náo nhiệt bên trong.

Khán giả không nhiều không ít, vài trăm chỗ ngồi đã kín một nửa. Phía trước khán đài hình quạt là một bãi đất trống, một gã hề mặt mũi trắng bệch, mũi đỏ, không biết nói đang biểu diễn ảo thuật.

Mục Tô kéo Liệt Ma vừa ngồi xuống hàng ghế cuối cùng, không biết thứ gì thu hút gã hề mà nó đi dọc theo khán giả hai bên, cuối cùng dừng lại trước mặt Mục Tô, xòe bàn tay mập mạp ra.

"Nó đang đòi cậu đưa đạo cụ để diễn ảo thuật đấy." Liệt Ma nói.

Vì muốn thể hiện trước mặt Liệt Ma, nhưng trên người Mục Tô thực sự không có đồ đạc gì, đành luyến tiếc lấy ra tấm thẻ tinh thể đỏ duy nhất.

Gã hề nhận lấy, giơ lên cho những khán giả đang quay đầu lại xem, sau đó đặt vào lòng bàn tay, hai lòng bàn tay úp lại xoa nhẹ—

Khi mở ra, trong lòng bàn tay trống không.

Giữa tiếng vỗ tay của khán giả, Mục Tô đột nhiên nhảy dựng lên, hung hãn túm lấy cổ gã hề, mặt mày dữ tợn gầm lên:

"Mẹ kiếp, ngươi biến tiền của ta đi đâu rồi!"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:357
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »