Trong võ lâm có câu: "Hổ phụ vô khuyển tử, lương sư xuất cao đồ." Ý nói những bậc cao thủ bậc nhất trong võ lâm, đệ tử do họ dạy dỗ chắc chắn không thể là kẻ kém cỏi, ít nhất cũng phải lọt vào hàng ngũ cao thủ, thậm chí có người còn "thanh xuất ư lam nhi thắng ư lam". Một thế gia võ lâm danh tiếng lẫy lừng, con cháu đời sau tất yếu đều mang trong mình một hai môn tuyệt kỹ gia truyền. Dù cho tư chất kém, ngộ tính không cao, tuy không đạt đến cảnh giới thượng thừa, nhưng võ công cũng phải biết đôi chút, ít nhất là đủ để hành tẩu giang hồ.
Thế nhưng, câu nói này lại không mấy phù hợp với gia tộc Mộ Dung vốn nổi danh trong võ lâm. Mặc dù "Kỳ hiệp Nhất Chi Mai" Mộ Dung Tử Ninh mang trong mình thần công tuyệt thế, nhưng lại không thể truyền thụ cho con trai mình, khiến người con ấy cả đời chẳng có chút danh tiếng gì trong võ lâm. May thay, đời thứ ba xuất hiện một Mộ Dung Tiểu Yến, kỹ áp quần hùng, trí tuệ quán tuyệt võ lâm, dùng võ học gia truyền làm rạng danh thiên hạ, chấn hưng uy danh tổ tiên, khiến gia tộc Mộ Dung hùng cứ võ lâm gần trăm năm. 紫竹山莊 (Tử Trúc sơn trang) tại núi Mạnh Mạc, nơi ở của thế gia Mộ Dung, trở thành một thánh địa võ lâm, anh hùng hào kiệt cả hai giới hắc bạch không ai là không ngưỡng mộ tìm đến bái phỏng. Đến đời thứ tư, lại không được như vậy nữa. Cửu Dương chân khí của Mộ Dung Tử Ninh và luồng chân khí kỳ dị của Mặc Minh Trí – chồng của Mộ Dung Tiểu Yến – là thứ mà người khác dù thế nào cũng không luyện thành, điều này đòi hỏi tư chất và cơ duyên. Đặc biệt là cách luyện luồng chân khí kỳ dị của Mặc Minh Trí, không ai dám thử, nếu không, không chết cũng sẽ tẩu hỏa nhập ma, tàn phế suốt đời. Còn về Tây Môn kiếm pháp, Linh Hầu Bách Biến thân pháp và Nghênh Phong Liễu bộ gia truyền, đều phải có nội công thâm hậu mới được. Cho dù ngươi có học được chiêu thức của Tây Môn kiếm pháp, nếu không có nội công làm nền tảng cùng khinh công thượng thừa hỗ trợ, thì cũng không thể đạt đến cảnh giới "Hùng, Hiểm, U, Kỳ, Tuyệt", không thể phát huy được uy lực của Tây Môn kiếm pháp. Vì vậy, người đời thứ tư là Mộ Dung Mặc căn bản không thể kế thừa tuyệt học của Mặc Minh Trí và Mộ Dung Tiểu Yến.
Do đó, trong võ lâm có người nói, có lẽ đây là vận số của gia tộc Mộ Dung, cách một đời mới xuất hiện một người tài. Người trong võ lâm đều đặt ánh mắt lên người đời thứ năm của nhà Mộ Dung. Thế nhưng người đời thứ năm này còn không bằng đời thứ tư. Một người là Mộ Dung Minh, tài ăn nói cũng khá, dường như thừa hưởng từ Mộ Dung Tiểu Yến, nhưng lại không chịu khó học võ công một cách bài bản, chỉ học được một bộ Tây Môn kiếm pháp đã tự cho mình là giỏi, có thể đánh bại cả thiên hạ. Thế là sau khi ra ngoài một vòng, hắn đắc ý trở về. Bởi vì phàm là những kẻ giao thủ với hắn, kẻ thì cam bái hạ phong, kẻ thì bị hắn đánh bại, không một ai là đối thủ. Kỳ thực, những kẻ giao thủ với hắn, có người là nể mặt Mộ Dung Tiểu Yến, sau khi giao chiến bốn năm hiệp liền tự nhận võ công không bằng, tán tụng hắn kiếm thuật cao siêu, gia học uyên bác, nhưng trong lòng lại thầm thắc mắc: "Đây là Tây Môn kiếm pháp sao?". Có kẻ vừa nghe hắn là người nhà Mộ Dung, liền chắp tay nhường nhịn, liên tục nói không dám múa rìu qua mắt thợ. Còn về những anh hùng hào kiệt trên hắc đạo, lại càng kính sợ thần công cái thế của Mộ Dung Tiểu Yến và Mặc Minh Trí, sợ đắc tội với họ sẽ rước lấy họa sát thân. Vì thế, những nhân vật hắc đạo này gần như chưa đánh đã lui. Như vậy, Mộ Dung Minh càng thêm coi thường tất cả. Đây chính là cái gọi là "bổng sát" (giết bằng cách tâng bốc) trong giang hồ, chiêu này còn lợi hại hơn cả ám tiễn giết người.
Em trai của Mộ Dung Minh là Mộ Dung Trí lại càng không thành tài. Lúc nhỏ, Mộ Dung Trí vô cùng thông minh lanh lợi, thiên phú cực cao, Mộ Dung Tiểu Yến gửi gắm toàn bộ hy vọng vào nó, những người trong võ lâm cũng đều nhìn với con mắt khác, cho rằng nhà Mộ Dung quả nhiên cách một đời lại xuất hiện một người tài. Không biết là do Mộ Dung Trí quá thông minh lanh lợi, hay do Mộ Dung Tiểu Yến và Mặc Minh Trí quá kỳ vọng cháu thành rồng, ép nó luyện võ học nghệ, mà nó càng lớn càng kỳ quái, làm ra đủ thứ chuyện không ai hiểu nổi. Bảo nó luyện chưởng pháp, nó vô duyên vô cớ đốt sạch bí kíp chưởng pháp, đem tro giấy đổ vào nước rồi nuốt hết vào bụng. Mộ Dung Tiểu Yến kinh ngạc tột độ, hỏi nó tại sao làm vậy, nó trả lời khiến người ta dở khóc dở cười: "Bà nội, con nuốt chưởng pháp rồi, chưởng pháp đều ở trong bụng con, sau này không cần luyện con cũng biết rồi."
"Đồ hỗn xược, trên đời này có ai học võ như con không? Nếu như nuốt hết tất cả kiếm pháp, nội công tâm pháp vào bụng mà thành tài, thì còn ai khổ sở đi học võ nữa? May mà cái con đốt chỉ là chiêu thức nhập môn của Lục Hợp chưởng, nếu là tinh yếu của Lục Hợp chưởng, bí kíp võ công này chẳng phải bị con hủy hoại rồi sao? Cái đầu nhỏ của con, không nghĩ cách luyện công, lại nghĩ ra cái cách kỳ quái này, thật không biết con nghĩ thế nào nữa."
Có đôi khi, Mộ Dung Tiểu Yến muốn truyền thụ Tây Môn kiếm pháp cho Mộ Dung Minh, bảo nó đứng bên cạnh nhìn cho kỹ, mọi thay đổi nhỏ nhặt đều phải ghi nhớ trong lòng. Nó trả lời rất nhanh nhảu: "Bà nội, bà yên tâm, con nhất định nhìn thật kỹ."
Không sai, nó quả thực đứng một bên nhìn không chớp mắt, lúc thì cúi đầu trầm tư, lúc thì mỉm cười, lúc thì kinh ngạc kêu lên. Ban đầu Mộ Dung Tiểu Yến còn tưởng nó thực sự dụng tâm nhìn. Nhưng dần dần cảm thấy không ổn. Thấy nó ngồi xổm xuống, nhìn chằm chằm vào bụi cỏ phía trước ngẩn người, Tiểu Yến không nhịn được bước tới hỏi: "Trí nhi, con nhìn rõ chưa?"
Nó vẫn nhìn bụi cỏ, không ngẩng đầu nói: "Nhìn rõ rồi! Nhìn rõ rồi!"
"Tốt lắm! Vậy con ra giữa sân, múa kiếm một lượt cho ta xem."
Nó thản nhiên ngẩng đầu nói: "Bà nội, bà bảo con làm gì?"
"Ta bảo con múa kiếm, chẳng phải con nói đã nhìn rõ kiếm pháp rồi sao?"
"Múa kiếm? Con, con, con đâu có nhìn đâu!"
Tiểu Yến nhướng mày: "Vậy con đang nhìn cái gì?"
"Bà nội, con, con đang nhìn một con bọ ngựa trong cỏ đang bắt sâu ạ."
"Cái gì? Con không xem kiếm pháp, mà lại xem bọ ngựa bắt sâu?"
Mộ Dung Trí không biết bà nội đã giận, vui vẻ trả lời: "Đúng ạ! Nó hung dữ lắm, từ phía sau con sâu lao tới, cắn chết con sâu rồi!"
"Tại sao nó không cắn chết con?"
Mộ Dung Trí giật mình kinh hãi, nhảy dựng lên tránh ra xa: "Con lớn thế này, nó cắn chết con sao được?"
Tiểu Yến tức giận tột độ, "chát" một tiếng, giáng cho nó một cái tát vang dội, đánh cho nó ngã ngửa bốn vó chổng lên trời, khóe miệng cũng chảy máu, mắng: "Đồ hỗn đản nhỏ này, ta bảo con nhìn ta múa kiếm, con lại đi xem bọ ngựa bắt sâu!"
"Bà nội!"
Tiểu Yến quát Mộ Dung Minh: "Đi! Đi trói thằng nhóc hỗn đản này lại, ném vào nhà củi, bỏ đói nó ba ngày ba đêm, xem sau này nó còn dám xem bọ ngựa bắt sâu nữa không!"
Mộ Dung Minh do dự: "Bà nội..."
"Cái gì! Ngươi cũng dám không nghe lời ta?"
"Bà nội, em nó còn nhỏ, chưa hiểu chuyện..."
"Mười sáu tuổi rồi, còn nhỏ sao? Ta và ông nội bằng tuổi nó, đã sớm xông pha giang hồ rồi, có đứa nào không nên thân như nó không?"
Mộ Dung Minh không dám nói thêm, đành trói em trai lại, đưa vào nhà củi nhốt. Mộ Dung Trí hỏi: "Anh, sao lại nhốt em vào đây?"
"Em à, bà nội đang giận, ai bảo em không chịu khó học võ."
"Em có học mà!"
"Em cứ tạm ngủ ở đây một đêm đi, biết đâu mai bà nội hết giận sẽ thả em ra." Mộ Dung Minh lắc đầu bỏ đi.
Người trong toàn sơn trang cứ ngỡ Mộ Dung Trí bị nhốt vào nhà củi chắc chắn sẽ buồn bã, sẽ hối lỗi. Ai ngờ trong nhà củi, nó không ngủ khò khò thì cũng lấy củi cỏ dựng thành nhà nhỏ chơi đùa, còn cười hi hi ha ha tự tiêu khiển, chẳng có chút dáng vẻ ưu sầu nào.
Nhốt được hai ngày, vẫn là Mặc Minh Trí nói đỡ mới thả nó ra. Nó còn cảm thấy ngạc nhiên: "Sao? Thả con ra nhanh vậy sao? Nhà củi này chơi vui lắm đấy!"
Người trông coi nó thấy buồn cười: "Tiểu thiếu gia, cậu mau đi đi, lão thái gia đang đợi gặp cậu ở thư phòng đấy!"
"Hóa ra là ông nội muốn gặp con, tốt quá rồi!"
Mộ Dung Trí chạy biến đến thư phòng gặp ông nội. Mặc Minh Trí vừa nhìn thấy nó, dường như thấy bóng dáng Tiểu Yến trong ánh mắt và chân mày của nó. Lúc này Mặc Minh Trí mới cảm thấy đứa cháu nhỏ ham chơi nghịch ngợm này không giống mình, cũng không giống cha mẹ nó, mà ngược lại giống bà nội nó. Chẳng trách Tiểu Yến lại yêu thương mà cũng nghiêm khắc với nó đến thế. Quả thực, tính cách đứa cháu nhỏ này có chút tinh quái giống bà nội nó. Mặc Minh Trí đến trung niên mới có một mụn con, yêu thương vô cùng, con trai ông cũng giống ông, trung hậu thật thà, do ngộ tính không cao, học võ tuy chăm chỉ nhưng mãi không thành cao thủ, khiến Tiểu Yến vô cùng không vui, nên mới đặt hy vọng vào đời thứ năm. Lúc này Mặc Minh Trí đã hơn tám mươi tuổi, tính cách trung hậu như xưa, thấy đứa cháu nhỏ này, không khỏi từ ái hỏi: "Trí nhi, sao con không chịu khó học võ với bà nội, làm bà nội giận đến thế?"
"Ông nội, con đâu biết bà nội không thích con xem bọ ngựa bắt sâu, có phải bọ ngựa hung dữ quá nên bà nội ghét không?"
Mặc Minh Trí thấy buồn cười, nói: "Đừng nói bậy nữa, ta hỏi con sao không chịu khó học võ với bà nội?"
"Ông nội, học 'năm' không vui, lại khổ, con thà học 'sáu' còn hơn!"
Mặc Minh Trí ngẩn người: "Học 'sáu'!? Học 'sáu' là gì?"
"Ông nội, sao ông đến học 'sáu' cũng không hiểu? Chính là đọc sách viết chữ ạ!"
"Đọc sách viết chữ sao lại là 'sáu'?"
"Ngũ kinh cộng thêm viết chữ, chẳng phải là sáu thứ sao? Hơn nữa, đây mới là công phu cao cấp!"
"Sao nó lại là công phu cao cấp?"
"Ông nội, sao ông lại quên rồi! Đây là ông nói mà."
"Ta nói lúc nào?"
"Hi hi, ông nội còn bảo con trí nhớ kém, hóa ra trí nhớ của ông còn kém hơn con. Chẳng phải ông nói 'Vạn ban giai hạ phẩm, duy hữu độc thư cao' sao?"
"Đúng, đúng, nhưng câu này không phải ông nói, mà là sách nói thế."
"Sách cũng nói thế, vậy nó càng là công phu cao cấp rồi. Con muốn học công phu cao cấp, không học công phu thấp kém một hai ba bốn năm."
"Này! Cái này khác, đọc sách không tính là võ công."
"Nó đương nhiên không phải võ công, là lục công (công phu thứ sáu)."
Mặc Minh Trí không biết phải nói gì với đứa cháu nhỏ nửa khờ nửa khôn, hành vi kỳ quái này, đành nói: "Được, được, là lục công, lục công, nhưng võ công con cũng phải học."
"Con đã học công phu cao cấp rồi, học công phu thấp kém làm gì?"
"Học công phu thấp kém có thể cường thân tự vệ, không bị người ta bắt nạt."
"Ông nội, cơ thể con đủ khỏe rồi, hơn nữa không ai bắt nạt con, tại sao con phải cường thân tự vệ chứ?"
"Con sao biết sau này không ai bắt nạt con?"
"Có ông nội bà nội, có bố mẹ, còn có anh, ai dám bắt nạt con chứ?"
Mặc Minh Trí nghi ngờ người đang đứng trước mặt căn bản không phải là một người mười sáu tuổi. Lại nghĩ đến hành vi thường ngày của đứa cháu nhỏ này quả thực giống một đứa trẻ ngây thơ vô tội, trong lòng không khỏi thắt lại: Chẳng lẽ đứa trẻ này không bình thường, tâm trí vẫn dừng lại ở tuổi lên năm lên sáu? Hay là ngày thường chúng ta quá nuông chiều nó? Ông đem ý nghĩ này nói với vợ là Tiểu Yến, Tiểu Yến cũng khẩn trương lên: "Đúng vậy, đồ hỗn đản nhỏ này có chút không bình thường, hành vi làm việc khác với người thường, ngày mai mời đại phu đến xem cho nó."
Đại phu mời đến rồi, nhưng không biết Mộ Dung Trí đã chạy đi đâu. Người nhà đi tìm khắp nơi; cuối cùng mới tìm thấy nó. Hóa ra nó và tiểu đồng đang chơi trốn tìm trong hậu hoa viên, chơi đến mức người đầy cỏ rác bùn đất. Tiểu Yến nhìn vừa giận vừa xót, hỏi: "Không phải con học lục công sao? Con chạy đi đâu mà học?"
"Con học xong rồi, đang chơi trốn tìm với Tiểu Tam."
"Ồ!? Con học lục công nhanh vậy sao? Được lắm! Vậy con trổ tài công phu cao cấp con học được cho ta xem nào."
Mộ Dung Trí không biết phải nói với bà nội thế nào, công phu cao cấp trổ tài thế nào? Nó chớp chớp mắt dường như nghĩ ra, nói: "Bà nội, con trổ tài trong hoa viên rồi mà."
"Vậy sao? Con trổ tài thế nào?"
"Con chơi trốn tìm với Tiểu Tam ạ."
"Đó là công phu cao cấp sao?"
"Đúng ạ! Sách nói, 'Hữu bằng tự viễn phương lai, bất diệc lạc hồ'. Con coi Tiểu Tam là bạn, thấy nó đến, nên chơi trốn tìm với nó, rất vui ạ."
Tiểu Yến thấy nó nói một cách nghiêm túc, không khỏi vừa giận vừa buồn cười, nói: "Được lắm! Lát nữa ta cũng ra hoa viên cùng con bất diệc lạc hồ!"
Mộ Dung Trí vui sướng nhảy cẫng lên: "Bà nội, thế thì tốt quá! Sau này bà sẽ không bắt con học cái gọi là võ công gì đó nữa chứ? Kiếm với chả chưởng, chán chết đi được."
Tiểu Yến quát người nhà và nha hoàn bên cạnh: "Lôi nó đi tắm rửa sạch sẽ, thay quần áo, đưa đến tiền sảnh gặp tiên sinh."
Mộ Dung Trí kinh ngạc: "Gặp tiên sinh!? Gặp tiên sinh gì ạ?"
Một nha hoàn nói: "Tiểu thiếu gia, là tiên sinh đặc biệt mời đến khám bệnh cho cậu."
"Tiên sinh khám bệnh? Con đâu có bệnh!"
Tiểu Yến phất tay, bảo người nhà lôi Mộ Dung Trí đi tắm. Mộ Dung Trí giãy giụa kêu gào: "Bà nội, con không có bệnh, con không uống thuốc đắng đâu."
Lòng Tiểu Yến chùng xuống, đây rõ ràng là lời của một đứa trẻ năm sáu tuổi, đâu giống người mười sáu tuổi? Bà thở dài nói: "Trí nhi, con đi đi, sẽ không bắt con uống thuốc đắng đâu."
Mộ Dung Trí nghe nói không phải uống thuốc đắng, liền vui vẻ đi ngay. Nó tắm rửa sạch sẽ, thay bộ quần áo, đến tiền sảnh, thấy cha và ông nội đang ngồi uống trà trò chuyện với một ông lão để chòm râu dê, nó thấy dáng vẻ của "tiên sinh râu dê" này buồn cười, nhìn ông ta như nhìn vật lạ. Ông nội vừa thấy nó ra, liền nói: "Đây là cháu nội Trí nhi, làm phiền tiên sinh xem giúp."
Mộ Dung Trí nói: "Con không uống thuốc đắng đâu, đây là bà nội nói đấy."
Tiên sinh nói: "Được, được, tiểu thiếu gia, thực ra thuốc đắng dã tật mà!"
"Con không có bệnh."
"Tiểu thiếu gia, cậu đưa tay ra đây, không có bệnh thì tự nhiên không phải uống thuốc đắng rồi."
Mặc Minh Trí chắp tay nói: "Tiên sinh vất vả rồi!"
Mộ Dung Trí vừa nghe mình không có bệnh, vui mừng nói: "Con không có bệnh rồi, con không có bệnh rồi! Không cần uống thuốc đắng nữa!"
Cha nó là Mộ Dung Mặc quát: "Trí nhi! Không được vô lễ trước mặt tiên sinh."
"Bố! Con không có bệnh mà!"
"Lui xuống!"
Mộ Dung Trí chịu ấm ức, hai mắt cầu cứu nhìn ông nội. Mặc Minh Trí tuy thần công cái thế, nhưng con người hòa nhã nhân từ, chỉ có người kính ông chứ không sợ ông. Trong trang, ngoài cha và bà nội, Mộ Dung Trí không sợ ai cả, đặc biệt là với ông nội, không những không sợ mà còn thân thiết, thích ở bên ông. Mặc Minh Trí từ ái nói: "Trí nhi, cứ làm theo lời cha con đi, con ra sau trước đi."
Mộ Dung Trí "ừ" một tiếng, như đứa trẻ nhảy chân sáo chạy đi.
Nó vừa đi, Mộ Dung Mặc hỏi tiên sinh: "Tiên sinh, con trai tôi đã mười sáu tuổi rồi, nhưng nói năng, hành vi vẫn như một đứa trẻ, không biết là nguyên do gì? Mong tiên sinh chỉ giáo."
Sau đó, Tử Trúc sơn trang liên tiếp mời mấy vị đại phu đến xem, đều nói như vậy, Tiểu Yến thất vọng tột cùng. Xem ra đứa cháu nhỏ này bẩm sinh đần độn, không thể chữa khỏi. Bà không những mắng con trai con dâu, mà còn mắng cả Mặc Minh Trí: "Đều là giống tốt ông truyền lại, ông đần đần độn độn như khúc gỗ, sinh ra con trai cũng là khúc gỗ, bây giờ đến cháu cũng là khúc gỗ, trong đó có một khúc còn là gỗ mục, đem làm củi đốt cũng không xong."
Mặc Minh Trí thấy buồn cười, trong lòng nghĩ: Giống ta truyền lại? Bà không có phần sao? Chẳng phải bà nói nó lúc nhỏ thông minh lanh lợi giống bà sao? Sao bây giờ lại giống khúc gỗ mục rồi? Nhưng ông không dám cãi lại vợ, cười cười nói: "Biết đâu Trí nhi nhờ vậy mà được phúc thì sao!"
"Ông này!" Tiểu Yến thấy chồng vẫn là kẻ "mềm nắn rắn buông", không giận không cáu, càng tức hơn, nói, "Dù thế nào, ngày mai ông đi Vu Sơn cho tôi, mời hậu nhân của Quái y, 'Thiên Diện Nữ Hoa Đà' đến xem cho thằng hỗn đản nhỏ này. Những kẻ các ông mời, toàn là lang băm, chẳng đứa nào có ích, làm tôi nổi giận, tôi giết sạch chúng nó."
Mặc Minh Trí giật mình: "Bà, bà tuyệt đối không được làm bậy, sao có thể vì Trí nhi mà giết người bừa bãi?"
"Ông có đi không?"
"Được, được, ngày mai tôi đi ngay."
Quả nhiên, mười ngày sau khi Mặc Minh Trí ra đi, ông đã lặn lội ngàn dặm đưa con gái duy nhất của Vu Sơn Quái y là Công Tôn Nhân Nhân đến. Công Tôn Nhân Nhân thâm đắc chân truyền của cha, không biết đã chữa khỏi bao nhiêu bệnh nan y kỳ lạ trong giang hồ. Cô có thể thay não rửa tâm, nối lại chân tay, là thần y đệ nhất đương thời, trong võ lâm có danh xưng là "Nữ Hoa Đà". Chỉ là người thường rất khó gặp được cô. Cô không những y thuật xuất thần nhập hóa, võ công thượng thừa, mà còn giỏi dịch dung, hóa trang thành đủ loại nhân vật hành nghề y cứu người trong giang hồ, cho đến khi chữa khỏi bệnh nan y rồi rời đi, người ta mới nghĩ đến đây tất nhiên là thần y Nữ Hoa Đà. Còn dung mạo thật của cô, trong võ lâm gần như không ai thấy, nên còn gọi cô là "Thiên Diện Nữ Hoa Đà". Nữ Hoa Đà hành tung bất định, nơi ở là Thần Nữ Phong tại Vu Sơn, lại càng là nơi "vân thâm bất tri xứ", nếu muốn mời cô đến tận nhà chữa bệnh thì lại càng khó, nếu không phải Mặc Minh Trí đích thân đến Thần Nữ Phong bái thỉnh, cô tuyệt đối sẽ không đến.
Thiên Diện Nữ Hoa Đà Công Tôn Nhân Nhân cũng đã hơn bảy mươi tuổi, không biết là do cô giỏi bảo dưỡng, hay có linh đan diệu dược gia truyền, dung mạo vẫn như phụ nữ ba mươi tuổi, tóc xanh như mây, da dẻ như ngọc trắng, thần thái phiêu dật, khiến người ta nhìn qua, không thể ngờ cô đã là bà lão thất tuần, càng không thể ngờ cô chính là Nữ Hoa Đà danh động giang hồ, mà cứ tưởng cô là người phụ nữ xinh đẹp đang độ xuân thì. Chính vì vậy, cô càng không muốn dùng dung mạo thật gặp người, tránh kinh thế hãi tục, rước lấy những kẻ ong bướm. Nữ Hoa Đà cố nhiên có thể cứu người, cũng có thể giết người.
Sự xuất hiện của Nữ Hoa Đà Công Tôn Nhân Nhân, đích thân nữ hiệp đời trước là Tiểu Yến ra đón. Hai nhà vốn là thế giao, chỉ là ít qua lại mà thôi. Cha của Công Tôn Nhân Nhân là Vu Sơn Quái y Công Tôn Tiểu Giao, lúc còn trong tã lót may mắn được vợ chồng Kỳ hiệp Nhất Chi Mai cứu mạng, mới tránh khỏi cái chết dưới lưỡi đao của tên ác bộc, nhà Mộ Dung có ơn cứu mạng với nhà Công Tôn, Công Tôn Nhân Nhân càng không thể không đến. Huống hồ vợ chồng Mặc Minh Trí và Công Tôn Nhân Nhân cũng vô cùng thân thiết, đặc biệt là Tiểu Yến, tính cách hợp với Công Tôn Nhân Nhân, tình như chị em, vị Nữ Hoa Đà này không những đến, mà còn dùng dung mạo thật để gặp mặt.
Tiểu Yến nắm tay Nhân Nhân, cùng đi, nói: "Muội muội, muội thực sự là một tiên tử, trẻ mãi không già. Càng ngày càng đẹp, khiến ta ngưỡng mộ quá."
"Tỷ tỷ đừng chê cười, tỷ cũng đâu có già lắm đâu!"
Quả thực, Tiểu Yến tuy tóc mai đã điểm sương, nhưng vì có Cửu Dương chân khí trong người, vẫn toát lên vẻ anh khí bức người. Nhìn qua, nhiều nhất cũng chỉ như người năm mươi tuổi, Tiểu Yến nói: "Ta sắp già đến mức không còn cái răng nào rồi, còn nói không già sao?"
Đi qua tiền sảnh, đến tiểu sảnh phía sau, vợ chồng Mộ Dung Mặc đưa anh em Mộ Dung Minh, Mộ Dung Trí đến bái kiến. Nhân Nhân cười nói: "Mặc ca ca, Yến tỷ tỷ, nhà các người thật có phúc, con cháu đầy nhà, khiến người ta ngưỡng mộ."
"Muội muội, con cháu đầy nhà gì chứ, toàn là khúc gỗ, xấu hổ chết đi được."
Nhân Nhân biết tính cách của Tiểu Yến, mỉm cười không nói. Cô liếc nhìn Mộ Dung Minh và Mộ Dung Trí mỗi người một cái, lập tức thấy Mộ Dung Minh thiếu huệ căn, nhưng lại đầy vẻ kiêu ngạo, thầm gật đầu, chẳng trách tỷ tỷ nói là khúc gỗ, quả thực khó thành đại khí. Khi nhìn đến Mộ Dung Trí, không khỏi hơi ngạc nhiên, thầm nghĩ: Đứa trẻ này ánh mắt chân mày ẩn chứa linh khí của núi sông, thông tuệ, cốt cách thanh kỳ, đây là một khối ngọc quý mà! Sao lại là khúc gỗ được? Sau này tài trí của nó, chắc chắn không dưới Yến tỷ tỷ. Cô mỉm cười hỏi Tiểu Yến: "Tỷ tỷ, có phải tỷ nói nó bị bệnh không?"
"Muội muội, nó không phải bị bệnh sao? Người trưởng thành mười sáu tuổi rồi, vẫn chưa lớn, nói năng hành vi vẫn như trẻ nhỏ."
Mộ Dung Trí bĩu môi nói: "Bà nội, sao con giống trẻ nhỏ ạ? Con cũng không có bệnh, mấy vị bác sĩ, đại phu đó đều nói con không có bệnh mà!"
Mặc Minh Trí nói: "Đứa trẻ này dường như tâm trí không bình thường, làm phiền muội muội xem giúp nguyên do là gì."
Công Tôn Nhân Nhân bảo Mộ Dung Trí qua đây hỏi: "Trẻ nhỏ, con qua đây, để bà xem xem con có bệnh không."
Mộ Dung Trí chớp chớp mắt: "Con không có bệnh, bà không cần xem."
Tiểu Yến quát: "Đồ hỗn đản nhỏ! Mau qua đây để Nhân Nhân bà bà xem."
"Bà nội, con không uống thuốc, cũng không châm kim."
Mộ Dung Trí sợ châm kim, nhưng Công Tôn Nhân Nhân lại lấy từ trong tay áo ra hai cây kim bạc dài mảnh, mỉm cười nói: "Con qua đây, để ta châm cho hai mũi."
Mộ Dung Trí lập tức khóc thét như đứa trẻ: "Con không châm kim, con không châm kim."
Tiểu Yến nói: "Con khóc đi! Khóc cho hay vào, tốt nhất là gào khóc thật to, thì càng hay hơn! Biết đâu Nhân Nhân bà bà thấy con khóc hay, sẽ thưởng thêm cho con vài mũi kim đấy."
Thế là, dọa cho Mộ Dung Trí không dám khóc nữa.
Tiểu Yến lại nói: "Thằng nhóc hỗn xược, khóc đi! Sao không khóc nữa? Bà nội còn muốn nghe đây này!"
"Con, con không khóc nữa!"
"Sao con lại không khóc nữa?"
"Con, con sợ bị châm thêm mấy kim nữa."
Nó vừa nói vậy, mọi người không khỏi bật cười, ngay cả Mộ Dung Mặc nghiêm nghị nhất cũng không nhịn được mà mỉm cười, những người nhà và nha hoàn khác cũng không kìm được phải che miệng cười theo.
Nhân Nhân mỉm cười nói với nó: "Đứa nhỏ, đừng sợ, nếu con không có bệnh thì kim châm vào sẽ không đau; nếu thực sự có bệnh, sẽ đau đến mức gào thét lên đấy!"
"Con không châm, con không châm, con sợ đau."
"Đứa nhỏ, chẳng phải con nói mình không có bệnh sao? Nếu con không muốn châm kim cũng được, vậy ta sẽ dùng dao nhỏ rạch ngón tay con, lấy máu ra xem. Thế thì dù có bệnh hay không, đều sẽ đau cả."
Mộ Dung Trí hỏi: "Châm kim không đau sao?"
"Con không có bệnh thì một chút cũng không đau, ngược lại còn thấy dễ chịu!"
"Dễ chịu!? Vậy, vậy con châm kim."
Nhân Nhân cười, đột nhiên ra tay, châm mỗi bên một kim vào cánh tay và đùi của nó. Hai mũi kim vừa châm xuống, Mộ Dung Trí gần như đau thấu tâm can. Để chứng minh mình không có bệnh, nó vậy mà cắn răng chịu đựng. Nhân Nhân hỏi nó: "Đau không?"
"Không đau, không đau!"
Nhân Nhân mỉm cười không đáp, trong nháy mắt đã hiểu rõ mọi chuyện. Quả nhiên, có căn bệnh nan y kỳ quái nào có thể qua mắt được vị "Nữ Hoa Đà" thần y này chứ? Bà rút kim ra, nói với Tiểu Yến: "Đứa trẻ này quả thực mắc một loại bệnh lạ."
Mộ Dung Trí ngẩn người: "Con mắc bệnh lạ? Vậy, vậy, vậy sao con không thấy đau?"
"Cái bệnh lạ này, lạ ở chỗ đó, rõ ràng là đau nhưng lại không kêu đau, con nói xem có lạ không?"
Mộ Dung Trí sợ đến mức không dám hé răng.
Tiểu Yến hỏi: "Muội muội, làm thế nào mới chữa khỏi được?"
Nhân Nhân định nói ra, bỗng nhìn thấy ánh mắt cầu cứu của Mộ Dung Trí, mỉm cười nói: "Tỷ tỷ, căn bệnh lạ này, muội phải ở riêng với đứa nhỏ này, kiểm tra kỹ càng mới biết được. Tỷ tỷ, có tĩnh phòng nào không?"
"Muội muội, Phi Hà Các mà muội từng ở trước kia thì sao?"
"Được ạ, tốt nhất là gần đó không có ai quấy rầy thì càng tốt."
"Muội muội cứ yên tâm, không có lệnh của ta, không ai được lên Phi Hà Các cả."
Tiểu Yến và Nhân Nhân đưa Mộ Dung Trí lên Phi Hà Các. Nhân Nhân nhìn Mộ Dung Trí, nói với Tiểu Yến: "Tỷ tỷ xin hãy xuống lầu, muội muội cần dùng phương pháp đặc biệt để kiểm tra nó."
"Ta không thể ở bên cạnh sao?"
"Căn bệnh lạ này của nó không được phép có chút quấy rầy nào, tỷ sẽ làm nhiễu tâm trí nó, khi đó muội sẽ không thể kiểm tra được nữa."
"Được rồi!"
Tiểu Yến dù trí tuệ quán tuyệt võ lâm, vẫn không hiểu nguyên do căn bệnh lạ của đứa cháu nội mà mình yêu thương, nghi hoặc đi xuống lầu.
Tiểu Yến vừa đi, Mộ Dung Trí lắng nghe một chút, khẽ hỏi thần y:
"Bà ơi, sao bà lại lừa con?"
Nhân Nhân cười: "Thằng bé này, ta còn chưa hỏi con đây! Tại sao con lại lừa ta?"
Một già một trẻ này, trên lầu Phi Hà Các, trò chuyện suốt một khoảng thời gian rất dài, nói những gì không ai biết được. Cuối cùng, Nhân Nhân một mình xuống lầu. Tiểu Yến đón lấy hỏi: "Muội muội, thằng nhóc hỗn xược này sao rồi? Mắc bệnh lạ gì?"
"Trí tuệ không toàn vẹn."
"Có thể chữa khỏi không?"
"Tỷ tỷ, muội cũng là lần đầu gặp loại bệnh lạ này, có chữa khỏi được hay không cũng không nắm chắc, nhưng muội nhất định sẽ thử."
"Vậy phiền muội rồi, thằng nhóc hỗn xược này đâu?"
"Tỷ tỷ, muội điểm huyệt ngủ của nó, để nó ngủ trên gác một lát, nếu không nó sẽ không yên tĩnh. Xem ra, vì đứa nhỏ này, muội phải ở lại đây mười ngày tám ngày rồi."
"Muội muội không nói, làm tỷ tỷ như ta cũng phải giữ muội ở lại mười ngày nửa tháng."
"Tỷ tỷ, muội có một câu phải nói, trong mười ngày tám ngày, muội chưa chắc đã chữa khỏi căn bệnh lạ của đứa nhỏ này, đến lúc đó xin tỷ tỷ đừng oán trách muội."
"Muội muội, muội nói gì vậy! Sao ta có thể oán trách muội? Thằng nhóc hỗn xược này, chữa được là phúc của nó, không chữa được là số mệnh."
"Tỷ tỷ có thể nghĩ vậy, muội cũng yên tâm rồi. Trong mười ngày này, tốt nhất đừng để ai đến Phi Hà Các quấy rầy. Tỷ tỷ phái hai nha hoàn đáng tin cậy lên lầu hầu hạ là được."
"Được ạ! Muội muội còn cần vật dụng gì không?"
"Không cần đâu! Căn bệnh lạ của cháu tỷ không phải thuốc men kim thạch có thể chữa được, ta phải dùng phương pháp châm cứu huyệt đạo kỳ lạ để trị cho nó!"
"Vậy tỷ tỷ ở đây xin đa tạ muội muội trước."
"Giao tình hai nhà chúng ta, tỷ tỷ hà tất phải khách sáo như vậy?"
"Dù sao, bất kể muội có chữa được hay không, cả nhà tỷ đều cảm kích tấm lòng của muội."
Tiểu Yến lập tức phái hai nha hoàn lanh lợi thông minh đến hầu hạ Nhân Nhân, bản thân ở lại dưới lầu. Cổng hoa viên còn có hai người nhà canh giữ, không cho phép ai vào trong hoa viên quấy rầy Nữ Hoa Đà.
Mười ngày nhanh chóng trôi qua, cả nhà Tiểu Yến đầy hy vọng vào hậu hoa viên Phi Hà Các xem Mộ Dung Trí đã chữa khỏi chưa. Thế nhưng Thiên Diện Nữ Hoa Đà Công Tôn Nhân Nhân vô cùng áy náy nói với cả nhà Tiểu Yến: "Mặc ca, Yến tỷ, muội đã dốc hết sức lực, nhưng vẫn không chữa được căn bệnh lạ bẩm sinh của đứa nhỏ này."
Cả nhà Tiểu Yến nghe xong, lập tức lộ vẻ thất vọng. Thần y đương thời mà cũng không chữa được trí tuệ thấp kém của Mộ Dung Trí, thì trên đời không còn người thứ hai chữa được nữa rồi.
Nhân Nhân lại nói: "Ta thực sự có lỗi với mọi người, làm mọi người thất vọng rồi."
Mặc Minh Trí vội nói: "Nhân muội, đừng như vậy, ta biết trong mười ngày này muội đã tiêu hao hết tâm trí. Không chữa được là số mệnh của nó, không trách muội được."
Tiểu Yến cũng nói: "Muội muội, mười ngày này, vất vả cho muội rồi! Muội đã dốc hết sức, cả nhà chúng ta đều cảm kích muội từ tận đáy lòng."
Nhân Nhân lắc đầu: "Ta thừa nhận mình thất bại, nhưng sau khi về, ta nhất định sẽ nghĩ cách khác để chữa trị cho đứa nhỏ này."
Tiểu Yến sững sờ: "Muội muội, muội sắp đi rồi?"
"Tỷ tỷ, muội nên đi thôi, vì đứa nhỏ Trí nhi này, muội về phải lật lại sách vở, xem có phương pháp nào khác không."
Vợ chồng Mộ Dung Mặc nói: "Nhân dì! Xem ra đứa nhỏ này bẩm sinh đã vậy, dì đừng tốn tâm huyết nữa!"
Nhân Nhân cười: "Hai người các người sợ là vẫn chưa hiểu Nhân dì nhỉ? Phàm là bệnh qua tay ta chữa, chưa khỏi thì ta sẽ không bỏ cuộc. Được rồi! Hôm nay ta phải đi đây!"
Tiểu Yến nói: "Muội muội, muội không thể ở thêm vài ngày sao?"
"Tỷ tỷ, tỷ chắc không muốn Trí nhi cứ mãi thế này chứ? Tỷ không muốn, thì phải để muội sớm ngày trở về."
"Muội muội đã nói vậy, ta thực sự không dám giữ muội nữa."
"Tỷ tỷ, trước khi đi, muội còn có lời muốn nói với tỷ và Mặc ca."
"Muội muội cứ nói đi."
"Chính là về chuyện đứa nhỏ Trí nhi, muội hy vọng hai người đừng ép nó học cái này cái kia nữa, mọi thứ cứ để tự nhiên, nó thích làm gì thì để nó làm cái đó, không đúng thì từ từ dẫn dắt nó, có lẽ như vậy, trí tuệ của nó sẽ kiện toàn lại, căn bản không cần chữa cũng nên."
"Có thể được như lời muội muội nói thì tốt quá rồi!"
Sau khi uống rượu tiễn biệt, Mặc Minh Trí lại đích thân tiễn bà về Vu Sơn. Sau khi Nữ Hoa Đà đi, Tiểu Yến thấy Mộ Dung Trí thần thái vẫn như cũ, không nhịn được hỏi: "Trí nhi, con cảm thấy đỡ hơn chút nào không?"
Mộ Dung Trí vẻ mặt ngơ ngác: "Bà nội, con rất khỏe mà!"
"Nhân Nhân bà bà chữa bệnh cho con thế nào?"
"Con, con không biết."
"Cái gì!? Con không biết? Bà ấy không châm kim cho con?"
"Con ngủ thiếp đi!"
"Cái gì!? Ngày nào con cũng ngủ sao?"
"Không có ạ! Khi con tỉnh lại, Nhân bà bà cứ hỏi con cái này cái kia, đến lúc định châm kim, con nói con sợ đau, bà ấy điểm nhẹ vào người con, con liền ngủ thiếp đi, không biết gì cả. Lạ thật, sao bà ấy điểm con một cái là con lại ngủ thiếp đi nhỉ?"
"Thằng nhóc hỗn xược, bà ấy đã điểm huyệt ngủ của con rồi."
"Nhân bà bà điểm huyệt ngủ của con để làm gì?"
Tiểu Yến thấy trí tuệ của nó vẫn như đứa trẻ năm sáu tuổi, bèn nói: "Đừng hỏi nữa, con đi chơi đi!"
Mộ Dung Trí nghe vậy mừng rỡ: "Bà nội, con đi chơi đây!"
Nó chạy biến ra khỏi Phi Hà Các, Tiểu Yến nhìn mà lắc đầu: "Xem ra mười ngày tâm huyết của Nhân muội uổng phí rồi, nhà họ Mộ Dung không biết đã gây ra nghiệt chướng gì mà sinh ra đứa trẻ si ngốc thế này."
Từ đó về sau, vợ chồng Tiểu Yến, Mộ Dung Mặc không bao giờ ép nó học cái này cái kia nữa, mặc cho nó thích chơi gì thì chơi, làm gì thì làm. Tiểu Yến chỉ còn biết dồn tâm huyết vào Mộ Dung Minh, truyền cho nó Tây Môn kiếm pháp, lại truyền Lục Hợp chưởng pháp, thế nhưng Mộ Dung Minh vì nội lực không đủ thâm hậu, thế nào cũng không phát huy được uy lực của hai môn tuyệt kỹ này, miễn cưỡng chỉ đạt đến trình độ cao thủ hạng hai trong võ lâm. Kỳ lạ là, Tiểu Yến khi truyền võ công cho Mộ Dung Minh, Mộ Dung Trí đôi khi đứng bên cạnh cười hì hì quan sát, dường như rất có hứng thú, đôi khi lại chơi nghịch cát với Tiểu Tam Tử, dùng đường dụ hai tổ kiến đánh nhau, việc này còn thú vị hơn xem bà nội dạy võ công cho anh trai. Tiểu Yến đôi khi không nhịn được hỏi: "Thằng nhóc hỗn xược, sao con không học Lục công của con?" Tiểu Yến nghĩ thầm: Đã không muốn học võ, cho nó đọc sách cũng tốt, dù sao nhà họ Mộ Dung mấy đời nay không có ai là người đọc sách.
Ai ngờ Mộ Dung Trí trả lời cực kỳ hay: "Bà nội, con học xong rồi! Không muốn học nữa! Con muốn học đệ thất công."
"Ồ!? Đệ thất công là công phu gì?"
Mộ Dung Trí chớp chớp mắt: "Là con học chim kêu chim bay ạ! Chim kêu nghe hay lắm, lại còn bay cao, chơi vui lắm."
Nếu là trước đây, Tiểu Yến chắc chắn sẽ tức giận đến mức cho nó hai cái tát. Bà nhớ đến lời Công Tôn Nhân Nhân trước khi đi, phải từ từ khai mở cho nó, cố nén giận hỏi: "Vậy sao? Thế con đã học được chưa?"
"Bà nội, con học được chim kêu rồi."
"Ồ!? Con kêu ta nghe thử xem."
"Hoa đắc cổ đả, đả, hoa đắc cổ đả, đả."
Tiểu Yến không khỏi sững sờ, đây là tiếng chim đa đa kêu trong núi, thằng nhóc hỗn xược này kêu nghe cũng ra dáng phết. Bèn nói: "Không tệ! Nghe hay đấy."
Mộ Dung Trí thấy bà nội khen mình, càng vui mừng: "Bà nội, con còn muốn học chim bay."
"Được thôi! Vậy con bay cho ta xem nào."
Mộ Dung Trí mặt mày ủ rũ: "Bà nội, con không có cánh, muốn bay cũng không bay được, sao ba mẹ không sinh cho con đôi cánh chứ."
Tiểu Yến thầm mắng: Thằng nhóc hỗn xược này, còn hỗn hơn cả ông nội con, người sao có thể mọc cánh? Người mà mọc cánh thì chẳng phải thành Lôi Công trên trời sao? Mộ Dung Trí lại hỏi: "Bà nội, bà thêm cho con một đôi cánh có được không? Như thế, con sẽ bay được rồi!"
Tiểu Yến không khỏi động tâm, thêm cho thằng nhóc hỗn xược này một đôi cánh? Bà nhìn chằm chằm vào đứa trẻ chậm phát triển này, thấy đôi mắt nó tràn đầy hy vọng. Bà vốn trí tuệ quán tuyệt võ lâm, thầm nghĩ: Nhân muội nói phải từ từ khai mở cho thằng nhóc này, chẳng lẽ có dụng ý khác? Bèn nói: "Được! Bà nội sẽ thêm cho con một đôi cánh."
Mộ Dung Trí mở to đôi mắt kinh ngạc vui mừng: "Thật ạ!? Bà nội, bà tốt quá!"
"Nhưng, trước khi thêm cánh cho con, con nhất định phải nghe lời bà nội mới được."
"Con nghe, con nghe, con nhất định nghe lời bà nội."
"Được! Con theo bà nội vào thư phòng."
"Vào thư phòng làm gì? Con không học lục công nữa đâu."
"Con có muốn học chim bay không?"
"Muốn ạ!"
"Muốn thì theo bà nội đi."
Đến thư phòng, Tiểu Yến lấy từ trong hộp bí mật ra một cuốn sách, nói: "Đây là phương pháp học chim bay, con hãy học thuộc lòng, ghi nhớ phương pháp bay, bà nội sẽ thêm cho con một đôi cánh, để con bay như chim vậy."
Mộ Dung Trí vừa kinh ngạc vừa tò mò: "Bà nội, con nhất định sẽ học thuộc nó."
"Được thôi, khi nào con học thuộc, thì khi đó đến tìm bà nội, có muốn học chim bay hay không, là tùy vào chính con đấy."
Hóa ra Tiểu Yến là thuận nước đẩy thuyền, âm thầm truyền cho Mộ Dung Trí một môn tuyệt học, khinh công thượng thừa - Đạp Tuyết Vô Ngân.
Không biết vì sao, tin tức trí tuệ của Mộ Dung Trí như đứa trẻ năm sáu tuổi nhanh chóng lan truyền trong võ lâm. Kẻ thì nói nhà họ Mộ Dung sinh ra đứa trẻ chậm phát triển, kẻ thì nói nhà họ Mộ Dung xuất hiện hậu nhân như kẻ ngốc. Tin tức lan truyền, người trong võ lâm kẻ lắc đầu thở dài, kẻ hả hê sung sướng, thậm chí có người âm thầm mừng rỡ. Bất kể phản ứng thế nào, cái nhìn chung là: Nhà họ Mộ Dung sắp gặp vận đen rồi, sau này sẽ không bao giờ xuất hiện những kỳ nhân chấn động võ lâm nữa! Chỉ cần Mặc Minh Trí, Mộ Dung Tiểu Yến chết đi, nhà họ Mộ Dung sẽ bị xóa tên khỏi võ lâm. Một số kẻ tâm địa bất chính còn dã tâm bừng bừng, âm thầm nhòm ngó tuyệt học võ công của nhà họ Mộ Dung. Nội công kinh thế hãi tục độc nhất vô nhị của nhà họ Mộ Dung: Tây Môn kiếm pháp, Lục Hợp chưởng và Phân Hoa Phất Liễu chưởng pháp, Nghênh Xuân Liễu bộ và Linh Hầu Bách Biến thân pháp cùng với khinh công Đạp Tuyết Vô Ngân, chỉ cần lấy được một trong những tuyệt kỹ đó, cả đời sẽ hưởng dụng không hết.
Trong võ lâm vốn đã có người muốn mưu đoạt những tuyệt học này, vì sợ Mộ Dung Tiểu Yến và Mặc Minh Trí nên không dám manh động. Bây giờ là trời ban cơ hội, đời thứ tư của nhà họ Mộ Dung là kẻ tầm thường, Mộ Dung Mặc thì thật thà trung hậu như khúc gỗ, còn đời thứ năm của nhà họ Mộ Dung, một đứa thì chẳng khá hơn cha là bao, thậm chí còn tệ hơn, phù phiếm hiếu thắng; một đứa thì như kẻ ngốc, ngay cả thần y Thiên Diện Nữ Hoa Đà cũng không chữa được, trên đời này không ai chữa được nữa.
Tin tức lan truyền, có kẻ không đợi Mặc Minh Trí và Tiểu Yến quy tiên đã âm thầm rục rịch, có kẻ lấy cớ đến thăm hỏi, chủ yếu là để dò xét xem Tiểu Yến và Mặc Minh Trí còn sống được bao lâu; có kẻ phái đệ tử trẻ tuổi đáng tin cậy của môn phái mình đến bái sư học nghệ; có kẻ còn âm thầm bỏ trọng kim thu mua nô bộc của Tử Trúc Sơn Trang, thậm chí có kẻ không tiếc thân phận làm hạ nhân, lẻn vào Tử Trúc Sơn Trang, làm tạp dịch hầu hạ nhà họ Mộ Dung. Mục đích duy nhất của chúng là đoạt lấy tuyệt học võ công của nhà họ Mộ Dung. Ngay cả những danh môn chính phái trong võ lâm Trung Nguyên như Thiếu Lâm, Võ Đang, Nga Mi, Điểm Thương cũng có người động tâm. Có kẻ sợ tuyệt học võ công nhà họ Mộ Dung một khi rơi vào tay kẻ xấu sẽ gây họa cho võ lâm, nên đến thuyết phục Mặc Minh Trí và Tiểu Yến giao bí kíp võ công cho bản phái bảo quản, khuyên vợ chồng họ chọn đệ tử nghiêm ngặt, có kẻ còn muốn chiếm đoạt tuyệt học nhà họ Mộ Dung làm của riêng. Trong chớp mắt, đủ loại người trong võ lâm xuất hiện một cách bí ẩn xung quanh Tử Trúc Sơn Trang. Vùng núi Mạnh Anh vốn sản xuất bạc, vốn đã có không ít người đến đào mỏ bạc, dưới chân núi Mạnh Anh có một thị trấn nhỏ, nơi tập trung không ít kẻ lang thang muốn làm giàu, cũng là nơi các thợ mỏ uống rượu giải sầu. Thị trấn nhỏ nhưng quán rượu lại không ít, ngay cả ngày thường, cứ đến tối là náo nhiệt, khiến thị trấn này trở nên hỗn loạn. Ngay cả trong thành Nam Châu cũng xuất hiện những thương nhân giàu có lai lịch bất minh, đua nhau mua nhà mua đất, mua sản nghiệp trong và ngoài thành. Có thể nói, mấy chục dặm xung quanh Tử Trúc Sơn Trang mây đen bao phủ, nguy cơ tứ bề.
Những cảnh tượng này, cha con Mộ Dung Mặc hoàn toàn không hay biết, không biết nguy cơ đã đến bên mình, ngay cả Mặc Minh Trí cũng không hề hay biết, chỉ cảm thấy gần đây người đến thăm hỏi nhiều lên, ông không chịu nổi phiền nhiễu nên giao hết việc tiếp khách cho con trai, trừ khi là bạn thân thiết và chưởng môn các môn phái lớn mới đích thân tiếp kiến. Chỉ có Tiểu Yến là âm thầm cảm thấy kỳ lạ: Chuyện này không đơn giản. Qua vài lần trò chuyện với khách đến thăm, bà đã lờ mờ nhận ra những người này dụng ý bất thiện, trong lòng thầm nói: Hay lắm! Ta còn chưa chết mà các người đã muốn nhắm vào Tử Trúc Sơn Trang rồi, ta sẽ khiến các người kẻ nào kẻ nấy "dã tràng xe cát", cúi đầu chán nản mà cút về! Bà cũng giả vờ không biết, lặng lẽ sắp xếp mọi thứ. Ngoài mặt, bà cũng như Mặc Minh Trí, từ chối tiếp khách, bà còn tuyệt hơn Mặc Minh Trí, một câu "bế môn tĩnh tu" danh chính ngôn thuận, không gặp bất cứ ai.
Do Tiểu Yến và Mặc Minh Trí từ chối tiếp khách, giang hồ lại rộ lên lời đồn, nói vợ chồng họ đã cao tuổi, thể lực suy giảm, xem ra không còn sống được bao lâu nữa. Thậm chí còn có lời đồn họ đã mắc bệnh ngầm, nằm liệt trên giường, không thể cử động được nữa. Thậm chí còn nói họ đã hoàn toàn thất vọng về mọi người, tâm lực kiệt quệ, thoi thóp, sớm muộn gì cũng quy tiên. Thế là, một số kẻ cuồng vọng trong võ lâm đêm đêm lẻn vào Tử Trúc Sơn Trang, dò xét xem Tiểu Yến và Mộ Dung Mặc có đúng như lời đồn không, hoặc tiện thể trộm lấy vài bí kíp võ công. Ai ngờ chúng còn chưa đặt chân vào Tử Trúc Sơn Trang đã phơi xác nơi hoang dã, không một kẻ nào sống sót trở về.
Là ai giết chúng? Không ai biết, nhưng chắc chắn không phải Mặc Minh Trí và Tiểu Yến, mà là một bóng đen bí ẩn. Bóng đen này là ai, càng không ai nói rõ được. Tóm lại, một màn đao quang kiếm ảnh trong võ lâm đã mở màn...
Nói lại chuyện Mộ Dung Trí muốn học chim bay, Tiểu Yến đưa cho nó một bí kíp khinh công thượng thừa, bảo nó học thuộc rồi đến tìm mình. Bốn năm ngày trôi qua, không thấy đứa cháu ngốc này đến, bà thầm nghĩ: Trí tuệ nó thấp thế kia, sao có thể học thuộc được tâm pháp võ công? Đừng làm mất bí kíp. Vừa định phái người đi tìm nó, ai ngờ đứa trẻ ngốc nghếch này hớn hở chạy đến, vừa vào cửa đã nói: "Bà nội, con học thuộc được rồi!"
Tiểu Yến hơi bất ngờ: "Con học thuộc được rồi?"
"Thật ạ! Bà nội, con đọc cho bà nghe."
Đứa trẻ ngốc nghếch này thực sự đọc không sót một chữ. Tiểu Yến lại kinh ngạc, đây không giống trí nhớ của một kẻ chậm phát triển. Bà không nhịn được lại đánh giá đứa trẻ ngốc này từ đầu đến chân, Mộ Dung Trí chớp chớp mắt hỏi: "Bà nội, con đọc không sai chứ?"
"Đứa nhỏ, làm khó cho con rồi, không đọc sai."
"Bà nội, vậy bà thêm cho con một đôi cánh đi!"
Rõ ràng, đây vẫn là giọng điệu của một đứa trẻ. Tiểu Yến lại bối rối: Đứa trẻ này thực sự là kẻ ngốc hay cố tình giả vờ? Bèn nói: "Con muốn cánh, bà nội sẽ cho con."
"Bà nội, bà mau cho con đi."
"Đừng vội, bà nội hỏi con, con học thuộc rồi, có biết làm theo phương pháp trong sách không?"
Đứa trẻ ngốc nghếch ngẩn ngơ nhìn hai nha hoàn phía sau bà nội: "Con, con không biết ạ! Nhưng, con biết học ếch nhảy."
"Được thôi, vậy con nhảy cho ta xem nào."
Mộ Dung Trí thực sự học dáng con ếch, tay chân bò trên mặt đất, miệng nói: "Con nhảy, con nhảy!" Nó nhảy lên cách mặt đất chưa đầy một tấc, vừa nhảy vừa nói: "Con nhảy! Con nhảy!" khiến hai nha hoàn phía sau Tiểu Yến cười nghiêng ngả. Tiểu Yến suýt nữa tức nổ phổi vì đứa trẻ ngốc nghếch này, quát: "Cút ngay cho ta!"
Quả thực, khinh công Đạp Tuyết Vô Ngân qua sự tinh luyện và phát triển của Tiểu Ma Nữ đã trở thành một tuyệt kỹ của nhà họ Mộ Dung, là khinh công thượng thừa hạng nhất trong võ lâm, thân hình uyển chuyển, nhẹ nhàng như làn khói, không dấu vết, đi như chim hồng nhạn rơi không tiếng động, ngay cả bước trên đậu phụ cũng không để lại dấu vết. Một môn khinh công thượng thừa bậc nhất như vậy rơi vào tay đứa trẻ ngốc này lại biến thành ếch nhảy, bị phá hỏng không ra hình thù gì, ngay cả nhảy cũng không cao, Tiểu Yến sao không tức giận cho được?
Đứa trẻ ngốc nghếch ngơ ngác nhìn Tiểu Yến, không hiểu sao bà nội lại đột nhiên nổi giận, trố mắt hỏi: "Bà nội, con nhảy không đẹp sao?"
"Đây là khinh công sao? Một con rùa còn nhảy cao hơn con."
"Khinh công?! Bà nội, rùa không biết nhảy đâu ạ."
"Thằng nhóc hỗn xược, con có phải muốn tức chết ta không?"
"Bà nội, bà đừng giận, con nhảy không đẹp, con có thể nhảy lại một lần cho bà xem."
Tiểu Yến quát hai nha hoàn: "Đem thằng nhóc hỗn xược này vứt ra ngoài cho ta, từ nay về sau ta không muốn gặp lại nó nữa."
"Bà nội..."
Hai nha hoàn kéo nó ra ngoài: "Thiếu gia, cậu đi đi, đừng làm lão phu nhân giận nữa."
Ra ngoài cửa, đứa trẻ ngốc nghếch vẫn không quên chuyện học chim bay, hỏi: "Hai tỷ tỷ, bà nội còn cho con đôi cánh không?"
"Thiếu gia, cậu đợi lão phu nhân hết giận rồi tính sau đi."
Hai ngày sau, Tiểu Yến đi vào hậu viên, chợt phát hiện đứa trẻ ngốc nghếch đang khoác một chiếc áo choàng đen, hai tay túm lấy hai góc áo, dang ra làm cánh, vỗ vỗ trong rừng trúc, áo choàng dang ra trông thật giống đôi cánh. Tiểu Yến bước tới hỏi: "Con đang làm gì đó?"
"Bà nội, con đang học chim bay ạ!"
"Chiếc áo choàng này là cánh của con à?"
"Bà nội, nó có giống không?"
Tiểu Yến nghĩ thầm: Thằng nhóc hỗn xược này, thật là kỳ lạ, lại hỏi: "Vậy con bay được chưa?"
"Được ạ! Bà nội, con bay cho bà xem có được không?"
"Được thôi!" Tiểu Yến ngồi xuống một chiếc ghế đá, thầm nghĩ: Để ta xem thằng nhóc hỗn xược này bay kiểu gì.
Mộ Dung Trí dang áo choàng ra, nói: "Bà nội, con bay đây!" Thân hình đột nhiên vọt lên, hai tay vỗ vỗ, vậy mà giống như chim thật, bay cao được một trượng. Tiểu Yến kinh ngạc: Chẳng lẽ thằng nhóc này thực sự biết bay? Bỗng nhiên "bộp" một tiếng, đứa trẻ ngốc ngã xuống, ngã chổng vó. Tiểu Yến vội chạy tới hỏi: "Thằng nhóc hỗn xược, con sao rồi?"
"Bà nội, con ngã đau quá!"
Tiểu Yến lúc đầu tưởng nó ngã bị thương hoặc gãy xương, nhưng kiểm tra một chút thì biết nó không bị thương, chỉ là ngã đau thôi, không nhịn được cười: "Con bay cũng khá đấy chứ!"
"Bà nội, con đau quá. Bà còn cười con, người bên ngoài kia cũng đang cười con."
Tiểu Yến sững sờ: "Ai bên ngoài cười con?" Thầm nghĩ: Ai to gan như vậy, dám lẻn vào hậu viên của ta để nhìn trộm?
"Bà nội, ngay trên cái cây lớn kia kìa."
Tiểu Yến nhìn theo hướng tên tiểu hỗn đản Mộ Dung Trí chỉ, quả nhiên thấy một bóng người thoáng hiện giữa những tán lá, rồi tựa như chim hồng kinh động mà bay vút đi. Chỉ xét riêng về khinh công, kẻ này đã có thể coi là cao thủ trong võ lâm. Tiểu Yến định tung mình đuổi theo, nhưng Mộ Dung Trí lại nói: "Bà nội, hắn đi rồi! Để con bay cho bà xem nhé."
Tiểu Yến kinh nghi nhìn Mộ Dung Trí, hỏi: "Sao con biết trên cây có người?" Quả thực, chính bà cũng không phát hiện ra trên cây có người ẩn nấp, tên tiểu hỗn đản này làm sao mà biết được?
Mộ Dung Trí chớp chớp mắt: "Con ở đây học chim bay, hắn liền tới cái cây đó!"
"Vậy nghĩa là, con đã nhìn thấy hắn từ sớm?"
"Ừm."
"Sao con không nói với bà?"
"Con tưởng hắn lên cây hái quả, ai ngờ con ngã xuống, hắn lại cười con."
"Tiểu hỗn đản, con có biết đó là một cao thủ võ lâm đang rình mò động tĩnh nhà chúng ta không?"
"Con, con không biết. Bà nội, hắn là người xấu ạ? Hắn muốn trộm đồ nhà mình sao?"
"Hắn lén lút không dám lộ diện, liệu có phải người tốt không?"
"Sớm biết hắn không phải người tốt, con đã bắt hắn rồi!"
"Con bắt được hắn sao?"
Mộ Dung Trí ngẩn người, hồi lâu mới nói: "Phải nhỉ! Sao con có thể bắt được hắn? Hắn bay nhanh quá."
"Con cứ hồ đồ như thế, đừng nói là thất công, đến bát công, cửu công hay thập công con cũng chẳng học được đâu."
"Bà nội, con không hồ đồ, con biết bay thật mà."
"Ồ!? Con còn thấy chưa đủ đau sao?"
"Con không sợ đau."
"Vậy con bay đi!"
Tên tiểu si nhi này quả nhiên tung mình nhảy lên, hai tay dang rộng, chẳng biết là nhờ vào sức gió hay do nhảy cao, mà vọt lên ngọn cây trúc cao ba trượng. Nó tựa như một con chim lớn, nằm rạp trên ngọn trúc lắc lư, rồi lại tung mình nhảy vọt sang một cây trúc khác cách đó bốn năm trượng.
Tiểu Yến không khỏi kinh ngạc, tên tiểu hỗn đản này thật sự biết bay rồi! Điều khiến Tiểu Yến kinh ngạc không phải là việc nó có thể bay cao như vậy, mà là thân pháp linh hoạt, hành động nhanh nhẹn của nó. Điều này đòi hỏi phải có nội kình vô cùng thâm hậu. Tên tiểu hỗn đản này luyện được chân khí này từ đâu chứ?
Mộ Dung Trí linh hoạt như chim, bay lượn qua lại trong rừng trúc một vòng rồi nhẹ nhàng đáp xuống, thế mà lại không hề phát ra tiếng động, bụi bặm cũng không bay lên. Tiểu Yến nhìn thấy vậy, rõ ràng nó đã học được khinh công "đạp tuyết vô ngân", hơn nữa còn đạt đến trình độ nhất định. Cảm xúc kinh hỉ, kích động, nghi hoặc và yêu chiều của Tiểu Yến hòa quyện vào nhau, bà hỏi: "Sao con không bay nữa?"
Mộ Dung Trí chớp chớp mắt, vẫn giữ vẻ mặt trẻ con, nói: "Bà nội, có người tới, hắn sẽ cười con, con không bay nữa."
Tiểu Yến quay đầu nhìn lại, quả nhiên có một người làm già đang quét dọn vườn sau đi tới từ xa.
Tiểu Yến lại càng kinh nghi, tên tiểu hỗn đản này lại có thể chú ý tới mọi động tĩnh xung quanh trong lúc bay lượn, đây không phải là điều một kẻ khờ có thể làm được, cũng không phải là điều người võ lâm bình thường có thể đạt tới. Đây là hành vi của một người cơ trí. Tiểu Yến vốn là người thông tuệ, mấy chục năm phong ba bão táp trên giang hồ, bà còn chuyện gì chưa từng trải qua? Bà lập tức hiểu ra dụng ý của tiểu si nhi này, trầm mặt xuống: "Con còn chưa chịu thôi hồ đồ sao? Cút về thư phòng, học lục công của con đi."
"Bà nội, con còn muốn chơi thêm chút nữa."
"Ta không biết mình đã gây ra tội nghiệt gì mà lại nuôi phải thứ ngu ngốc như con, cút!"
Tiểu si nhi có vẻ đầy ấm ức, đành phải bỏ đi.
Người làm già vào vườn sau, nhìn thấy Tiểu Yến, từ xa cúi người hành lễ, gọi: "Lão phu nhân."
Tiểu Yến vốn không mấy để ý tới người làm quét vườn này, vì nô bộc và tạp công đến Tử Trúc Sơn Trang hầu hết đều trung thực đáng tin. Thấy Mộ Dung Trí muốn tránh mặt hắn, bà không khỏi quan sát kỹ, nghiêng đầu hỏi: "Lão Vương, vườn sau ngày nào ngươi cũng tới quét dọn sao?"
"Vâng! Lão nô không dám lười biếng."
"Tên tiểu hỗn đản kia thường tới đây quậy phá sao?"
"Lão phu nhân, tiểu thiếu gia chỉ là ham chơi thôi, không hề có chuyện hái hoa bẻ cành quậy phá gì cả."
"Từ nay về sau không được cho nó vào vườn sau, nghe rõ chưa?"
"Lão nô không dám."
"Cái gì? Ngươi không dám cái gì!"
"Lão nô không dám ngăn cản tiểu thiếu gia."
"Không dám!? Tên tiểu hỗn đản này hôm nay học chim bay, ngươi không sợ ngày mai nó học cá lặn? Nhảy xuống ao chết đuối à?"
"Chuyện này——!"
"Nếu tên tiểu hỗn đản đó chết đuối dưới ao, hoặc nhảy từ trên cây xuống ngã chết, ngươi phải đền mạng cho nó!"
Lão Vương hoảng sợ, vội nói: "Vâng, vâng, lão nô ra vào vườn sau đều sẽ khóa cửa lại, tiểu thiếu gia sẽ không vào được nữa."
"Ừm! Còn người khác muốn vào thì sao?"
"Chỉ cần gõ cửa, lão nô tự nhiên sẽ mở."
"Được, từ giờ trở đi, ngươi cứ làm như vậy."
"Vâng!"
Từ đó về sau, tiểu si nhi không vào được vườn sau nữa. Nó chán nản, liền chạy đi luyện võ công chơi. Anh trai nó là Mộ Dung Minh thấy nó chạy tới, hỏi: "Đệ đệ, đệ tới đây làm gì?"
"Ca ca, đệ muốn luyện công."
Mộ Dung Minh biết trí tuệ của em trai giống như trẻ con, cũng biết nó luyện lục công, thất công gì đó, nhất là chuyện học ếch nhảy, do hai nha hoàn truyền ra khiến cả trang cười đến đau cả bụng. Mộ Dung Minh cười hỏi: "Đệ đệ, không phải đệ đang luyện thất công sao?"
"Ca ca, đệ không học thất công nữa, đệ thế nào cũng không bay lên được."
"Vậy đệ muốn học công gì?"
"Đệ muốn học bát công."
"Bát công? Đó là công phu gì?"
"Khỉ con lộn nhào."
"Cái gì!? Khỉ con lộn nhào?"
"Đúng vậy! Đệ nghe Thuận ma nói, có một con khỉ vương gọi là Hành Giả, bản lĩnh cực lớn, một cái lộn nhào liền đi được mười vạn tám ngàn dặm, cái đó còn nhanh hơn thất công chim bay nhiều!"
"Haiz! Đệ đệ, đó là kể chuyện, không phải thật đâu."
"Ca ca, huynh lừa đệ, sao lại không phải thật? Không phải thật thì sao kể ra được?"
"Đệ đệ, cái đầu này của đệ, sao cứ nghĩ ra mấy chuyện kỳ quái thế nhỉ?"
"Không! Ca ca, đệ muốn luyện khỉ con lộn nhào."
Mộ Dung Minh nhíu mày nói: "Đệ đệ, vậy đệ đi chỗ khác mà luyện đi!"
"Ca ca, đệ luyện trên giường rồi, giường không đủ rộng, lộn hai vòng là lăn xuống đất, đau lắm. Vườn sau thì lão Vương không cho vào, thư phòng cũng không đủ rộng, đụng đổ sách thì ông nội bà nội lại mắng đệ, đệ đành phải chạy tới đây thôi!"
Đúng lúc này, Tiểu Yến bước vào, hỏi: "Tiểu hỗn đản, con lại muốn tới đây quậy phá à?"
"Bà nội, con muốn luyện công."
"Ồ!? Chắc là trời mở mắt rồi, con lại nghĩ đến chuyện luyện võ công!"
Mộ Dung Minh nói: "Bà nội, nó muốn luyện bát công."
"Bát công!? Mới mẻ nhỉ! Bát công là công phu gì?"
Tiểu si nhi nói: "Là, là, là khỉ con lộn nhào."
"Khỉ con lộn nhào!? Vậy nghĩa là nó còn cao siêu hơn lục công, thất công sao?"
"Bà nội, tất nhiên là cao rồi! Luyện thành rồi, một cái lộn nhào có thể đi mười vạn tám ngàn dặm đấy!"
"Chắc là Thuận ma kể chuyện cho con nghe rồi?"
"Bà nội, sao bà biết ạ?"
"Sao ta lại không biết? Con còn bám lấy Thuận ma dạy con cách lộn nhào nữa mà!"
"Bà nội, học được lộn nhào, nhanh hơn chim bay nhiều."
"Được thôi! Vậy con lộn đi! Xem có được mười vạn tám ngàn dặm không."
Tiểu si nhi thực sự lộn nhào trên đất, nó dán đầu tay xuống đất, lộn một cách rất nghiêm túc. Thực tế nó căn bản không phải lộn nhào, mà là lăn lộn trên đất, giống như trẻ con quậy phá, liên tiếp lăn mười bảy mười tám vòng thì mồ hôi đầm đìa, thở hồng hộc, bụi bặm đầy người, biến thành một con mèo bẩn, nó không lộn nổi nữa, nằm trên đất hỏi: "Bà nội, con lộn đủ mười vạn tám ngàn dặm chưa?"
Mấy nha hoàn và người làm phục vụ Tiểu Yến và Mộ Dung Minh đều bật cười, đây đúng là một kẻ khờ, nhưng Tiểu Yến lại không cười, nói: "Ừm! Gần đủ rồi!"
Tiểu si nhi vui mừng ngồi bật dậy: "Bà nội, con thực sự đã lộn được mười vạn tám ngàn dặm rồi sao?"
"Đúng vậy, nhưng không phải mười vạn tám ngàn dặm, mà là một trượng tám thước."
Tiểu si nhi ngẩn người: "Con lộn nhiều vòng như vậy mà mới có một trượng tám thước? Bà nội, bà lừa con."
"Con có muốn lộn nữa không?"
"Con, con lộn nữa, con lộn nữa."
Tiểu Yến quát: "Con còn chưa quậy xong sao?"
"Bà nội, chẳng phải bà bảo con lộn nữa sao?"
"Lôi tên tiểu hỗn đản này ra ngoài cho ta!"
Tiểu si nhi sợ ngây người: "Bà nội, con——!"
Hai người làm khiêng Mộ Dung Trí ra khỏi võ đài.
Mọi người đều cảm thấy vị tiểu chủ nhân khờ khạo này thật buồn cười, nhưng trong lòng Tiểu Yến lại thầm kinh ngạc: Tên tiểu hỗn đản này, chẳng lẽ chân khí của nó đã luyện đến cảnh giới thu phát tự nhiên rồi? Quả thực, nhìn chân khí nó lộ ra khi bay lượn trong rừng trúc, đã vô cùng thâm hậu. Một người có chân khí thâm hậu như vậy, dù chạy trăm dặm cũng sẽ không đổ mồ hôi hay thở hổn hển. Tên tiểu hỗn đản này lại có thể thu liễm chân khí như một người bình thường không có chút võ công nào, lộn mười bảy mười tám vòng liền mồ hôi nhễ nhại, đạt đến cảnh giới cao thâm là vận dụng chân khí tùy tâm. Chẳng lẽ là muội muội Nhân trong mười ngày đó, dùng châm cứu kinh ngoại kỳ huyệt đả thông huyền quan nhâm đốc nhị mạch cho nó? Nếu vậy, ân tình của muội muội Nhân đối với Mộ Dung gia quá lớn rồi! Thật không biết sau này phải báo đáp thế nào.
Thực ra, thần y Thiên Diện Nữ Hoa Đà đâu chỉ dùng châm cứu độc đáo đả thông huyền quan nhâm đốc nhị mạch cho Mộ Dung Trí, trong mười ngày đó, bà còn truyền thụ ngầm cho nó công pháp "Xuân Dương Dung Tuyết", hơn nữa còn truyền một nửa chân khí của bản thân vào cơ thể nó. Mà Mộ Dung Trí, từ bảy tuổi đã âm thầm không ngừng luyện nội công gia truyền "Cửu Dương Chân Kinh", nay lại có thêm một nửa chân khí của Nữ Hoa Đà, không chỉ đả thông nhâm đốc nhị mạch, mà ngoại trừ sáu đường kỳ kinh là xung mạch, đới mạch, âm kiểu, dương kiểu, âm duy, dương duy chưa đả thông, mười bốn kinh mạch còn lại đều đã được Công Tôn Nhân Nhân dùng ngân châm kỳ lạ đả thông hết. Vì thế Mộ Dung Trí luyện nội công, hiệu quả gấp mười lần người khác. Chân khí nó có lúc này, tuy chưa bằng tổ phụ Mặc Minh Trí và tiên tổ Mộ Dung Tử Ninh, nhưng đã vượt qua tổ mẫu rồi. Chính vì thế, Mộ Dung Trí mới đạt tới cảnh giới thượng thừa là thu phát tùy ý, vận dụng tùy tâm.
Nữ Hoa Đà kiêm cả thần công của chính phái và tà phái, y thuật của bà là do Vu Sơn Quái Y đích truyền, võ công lại xuất thân từ phái Tinh Tú Hải, phương pháp luyện nội ngoại công đi đường tắt, hiệu quả rất nhanh, nhưng nếu sơ suất cũng dễ bị tẩu hỏa nhập ma. Bà thấy Mộ Dung Trí đã có vài phần Cửu Dương chân khí vô cùng chính phái, mà vài phần chân khí này đã đủ làm nền tảng, nên mới đả thông mười bốn kinh mạch, truyền một nửa chân khí của mình cho nó, lại truyền ngầm công pháp "Xuân Dương Dung Tuyết", để nó có thể trong vòng hai ba năm ngắn ngủi, nội công đạt tới hàng ngũ cao thủ thượng thừa trong võ lâm.
Công Tôn Nhân Nhân làm vậy, một là để báo đáp ân tình của Mộ Dung gia; hai là thấy Mộ Dung Trí là một khối ngọc quý trời sinh, không bồi dưỡng thì quá đáng tiếc. Vốn dĩ với tuyệt học gia truyền của Mộ Dung gia, cũng có thể tạo nên Mộ Dung Trí, bà không nhất thiết phải làm vậy; nhưng Công Tôn Nhân Nhân đã cảm nhận được phong ba trong võ lâm, tình thế giang hồ không cho phép Mộ Dung Trí luyện chậm rãi. Mặc Minh Trí, Tiểu Yến và chính bà đều đã ngoài bảy mươi, ngày tháng trên đời e rằng không còn nhiều. Nếu vợ chồng Mặc Minh Trí có mệnh hệ gì, đây không chỉ là bất hạnh của Mộ Dung gia, mà còn là thảm họa cho toàn bộ võ lâm. Hơn nữa bà cũng nhìn ra dụng tâm lương khổ của đứa trẻ Mộ Dung Trí khi giả ngốc giả ngây. Sau cuộc trò chuyện với Mộ Dung Trí ở Phi Hà Các, bà cảm thán đứa trẻ này quả thực thông tuệ, ứng với câu nói của người xưa "Đại trí nhược ngu". Vì vậy bà không tiếc hy sinh chân khí và danh dự của mình để thành toàn cho Mộ Dung Trí.
Những chuyện này, Công Tôn Nhân Nhân không tiện nói ra tại Tử Trúc Sơn Trang, bà cảm thấy trong số đông đảo người làm, nô bộc ở Tử Trúc Sơn Trang, khó mà nói không có người ngoài nằm vùng, càng không thể nói với Mặc Minh Trí và Tiểu Yến, một người quá đỗi trung hậu thật thà, một người quá thông minh cơ trí, nhất là Tiểu Yến, một khi biết chắc chắn sẽ hành động tại Tử Trúc Sơn Trang, từ đó gây ra bất an và hỗn loạn, hơn nữa còn "đả thảo kinh xà". Nữ Hoa Đà cân nhắc lợi hại, liền giấu không nói. Như vậy, kẻ địch ẩn mình không lộ diện, thấy võ công cha con Mộ Dung Mặc tầm thường, kẻ còn lại là một tên ngốc, nên không vội ra tay, chỉ đợi Mặc Minh Trí và Tiểu Yến chết đi, rồi mới mưu đồ đại sự.
Tiểu Yến nhìn ra võ công của Mộ Dung Trí, ban đầu tỏ ra vô cùng kinh ngạc, sau đó nghi ngờ, không hiểu tại sao tên tiểu hỗn đản này lại phải giấu nghề. Nhưng bà là người mẫn tuệ, nghĩ tới những hành động không bình thường trong giang hồ gần đây, liền hiểu dụng ý của tên tiểu hỗn đản này, nên cũng không vạch trần. Thế là bà âm thầm truyền dạy tuyệt học gia truyền cho Mộ Dung Trí như Đạp Tuyết Vô Ngân, Linh Hầu Bách Biến Thân Pháp, Tây Môn Kiếm Pháp và Lục Hợp Chưởng Pháp. Những hành động này, không chỉ không ai ở Tử Trúc Sơn Trang biết, mà ngay cả Mặc Minh Trí cũng tạm thời bị giấu trong bóng tối, người ngoài lại càng không thể biết được, Tử Trúc Sơn Trang mọi thứ vẫn bình lặng, ngày tháng trôi qua như những ngày trước đó.
Kể từ khi Mộ Dung Trí bị khiêng ra khỏi võ đài, nó không dám tới võ đài quậy phá nữa, hơn nữa cũng không còn học bát công khỉ con lộn nhào, mỗi ngày đều cùng Tiểu Tam Tử lẻn ra rừng cây ngoài trang bắt châu chấu chơi, có khi một mình ngồi xổm dưới gốc cây chăm chú nhìn rễ cây và thân cây, bỏ mặc Tiểu Tam Tử đi nơi khác. Có người làm đi ngang qua, lén hỏi Tiểu Tam Tử: "Tiểu thiếu gia đang xem cái gì vậy?"
"Xem kiến."
Người làm ngạc nhiên: "Tiểu thiếu gia xem kiến làm gì?"
Tiểu Tam Tử cười khổ: "Ai mà biết được nó chứ."
Tiểu si nhi đột nhiên cười hì hì kêu lên: "Đệ biết rồi! Đệ biết rồi!"
Người làm hỏi: "Tiểu thiếu gia biết cái gì rồi?"
"Hi hi, hóa ra kiến biết nói chuyện."
"Kiến sao biết nói chuyện được?"
"Thật mà, đệ nghe thấy rồi!"
Tiểu Tam Tử và người làm nhìn nhau, cười hỏi: "Tiểu thiếu gia, kiến nói gì vậy?"
"Chúng chạm đầu vào nhau nói chuyện, bảo dưới rễ cây có đồ ăn. Các người xem, sau khi chúng nói chuyện xong, đều chạy đi khiêng con châu chấu chết kia rồi!"
Tiểu Tam Tử nói: "Tiểu thiếu gia, kiến có đồ ăn rồi, chúng ta cũng nên đi ăn cơm thôi."
"Không! Đệ muốn xem chúng khiêng con châu chấu này về tổ như thế nào."
Người làm cũng nói: "Tiểu thiếu gia, đi thôi, kẻo lão phu nhân phát hiện đệ không có mặt lúc ăn cơm, lại mắng tiểu thiếu gia đấy."
"Không! Muốn ăn thì các người đi mà ăn, đệ không đói, đệ muốn xem kiến khiêng châu chấu."
Người làm lắc đầu bỏ đi, vì những hành động này của Mộ Dung Trí, nha hoàn người làm đã sớm quen mắt, cũng không để tâm. Ngay cả vợ chồng Mặc Minh Trí, Mộ Dung Mặc, vì thương xót trí tuệ không toàn vẹn của nó, cũng mặc kệ nó quậy phá, không quản nữa, chỉ dặn dò người làm ngăn nó chạy tới nơi quá xa. Thậm chí cả Tiểu Yến cũng không quản nó nữa.
Một đêm khuya, tên tiểu si nhi đột nhiên kêu gào lên: "Có ma, có ma!" Tiếng kêu này trước tiên làm kinh động tới người làm tuần đêm, tiếp đó tất cả mọi người trong Tử Trúc Sơn Trang đều tỉnh giấc. Đầu tiên là cha mẹ nó chạy tới xem, tiếp đó là Tiểu Yến và Mặc Minh Trí cũng tới nơi, thấy nó co ro trong góc giường, lấy chăn trùm đầu, toàn thân run rẩy.
Tiểu Yến vén chăn của nó lên hỏi: "Tiểu hỗn đản, con nhìn thấy gì mà hoảng sợ như vậy?"
Tiểu si nhi kinh hãi nói: "Bà nội, có, có, có ma, ma ạ!"
"Ồ!? Con nhìn thấy nó rồi?"
"Con, con, con nhìn, nhìn, nhìn thấy rồi."
Rốt cuộc có ma thật hay không? Muốn biết sự thể thế nào, hãy xem hồi sau phân giải.