Với một con mãnh thú có thể hình như người, nơi ẩn náu thích hợp nhất chính là lẩn trốn vào "rừng rậm đô thị". Nơi đó có núi, có nước, có cây cối, lại có những công trình kiến trúc đủ mọi hình dáng, kích cỡ, với những đại lộ, ngõ nhỏ, đường phố được sắp đặt lộn xộn từ đủ mọi góc độ... Liệu khắp Tokyo này còn có mê cung nào phức tạp hơn công viên Asakusa? Hơn nữa, nơi đó quanh năm luôn có dòng người tấp nập chuyển động đến hoa cả mắt. Việc truy tìm kẻ phạm tội đang trà trộn vào "rừng rậm nhân tạo" như vậy, chắc chắn còn khó hơn tìm một đồng xu rơi vào lò lửa.
Sáng sớm ngày hôm sau, Sở Cảnh sát Đô thị và các đồn cảnh sát địa phương đã thành lập đội đặc nhiệm thường phục. Các cảnh sát cải trang đủ kiểu, từ xung quanh công viên, không bỏ sót nhà ở, cửa hàng, quán ăn, gần như rà soát kỹ lưỡng từng ngóc ngách. Cuộc tìm kiếm diễn ra vô cùng tỉ mỉ, những người vô gia cư bị đuổi đi, từ trần nhà cho đến dưới sàn gỗ của chính điện chùa Senso-ji, chưa kể đến tháp năm tầng, ngay cả bên trong những chiếc đèn lồng lớn ở cổng Nio-mon cũng được kiểm tra. Thế nhưng, hai ngày trôi qua mà không thu được kết quả gì.
Ngày tiếp theo, theo đề nghị của Cục Cảnh sát, những tờ thông báo kỳ lạ bắt đầu được dán đầy trên các cột điện và ven đường gần Asakusa. Chính giữa tờ thông báo in hình phác họa chân dung của "Người Báo" do họa sĩ vẽ, kích thước lớn gấp đôi người thật. Bên dưới viết những dòng chữ dễ hiểu, kèm theo chú thích cách đọc bằng chữ Kana: "Đây là chân dung của tên sát nhân Người Báo đang gây xôn xao dư luận gần đây, ai phát hiện ra nhân vật này xin hãy thông báo ngay cho đồn cảnh sát gần nhất". Bức chân dung đó được vẽ bởi một họa sĩ từng tận mắt chứng kiến hình ảnh Người Báo tại nhà hát lớn, dựa trên mô tả của vợ chồng Meichi. Bằng trí nhớ của mình, họa sĩ đã phác họa đầy đủ các đặc điểm nhận dạng của kẻ có khuôn mặt quái dị này.
Chiến thuật dán thông báo đầy táo bạo của cảnh sát đã thu hút đám đông tụ tập trên đường phố. Hàng ngàn đôi mắt đầy sợ hãi đổ dồn vào bức chân dung xấu xí. Những lời đồn thổi kinh hoàng về Người Báo lan truyền nhanh chóng trong công chúng, mười đồn trăm, trăm đồn nghìn.
"Oa, đáng sợ quá! Nghe nói mắt của gã này còn phát ra ánh sáng xanh lè trong bóng tối đấy!"
"Có răng nanh kìa!"
"Thật đấy! Có răng nanh. Nghe nói dù là chó hay bất cứ thứ gì, gã cũng nhai ngấu nghiến nuốt chửng hết!"
"Không đúng! Không phải chó. Là ăn thịt phụ nữ cơ!"
"Thật là kinh tởm! Thứ này mà vào công viên thì công viên cũng chẳng còn ai dám bén mảng."
"Tôi từng thấy gã này! Nhìn kìa, chính là lần náo loạn ở nhà hát lớn lần trước. Giống hệt bức vẽ này. Không, không phải biểu cảm ôn hòa thế này đâu. Lúc đó gã đứng giữa sân khấu kịch, trừng mắt nhìn khán giả, nhe hàm răng này ra, gầm lên một tiếng, thật sự là... nói thế nào nhỉ, đúng là sợ chết khiếp!"
"A? Lần đó anh thấy thật à? Tôi cũng nghe kể, chẳng phải bảo Giang Xuyên Lan Tử bị gã cào cho máu me đầy người trên sân khấu sao?"
"Chuyện đó qua rồi, tôi còn thấy gã ngay tối hôm qua đây này!"
"Ở đâu? Ở đâu?"
"Ở chỗ cây ngân hạnh lớn phía sau điện. Tôi đang ngủ dưới đó thì không biết ai giẫm lên đầu mình. Tôi giật mình nhảy dựng lên, thấy một thứ đen sì trèo thoăn thoắt như mèo lên cành cây ngân hạnh. Tôi hét lên một tiếng 'Này!', kết quả gã đó cứ trừng trừng nhìn tôi từ trên cây."
"Có phải mặt mũi thế này không?"
"Đúng rồi! Đôi mắt xanh lè lấp lánh như sao trên cành cây. Tôi sợ đến mức chẳng dám ngoái đầu lại mà chạy biến."
"Sao anh không đi báo cảnh sát?"
"Báo rồi chứ! Dù báo rồi, nhưng lúc cảnh sát đến lục soát cây ngân hạnh đó thì chẳng còn gì cả."
Người vô gia cư, cậu bé bán báo, học sinh trung học, thanh niên, các cụ già chủ tiệm, nhân viên công ty đi ngang qua đều tụ tập lại, bàn tán sôi nổi về nhân vật đáng sợ trên tờ thông báo.
Trong tiệm cắt tóc, quán trà, hàng ghế khán giả rạp chiếu phim, cứ nơi nào có người tụ tập là y như rằng có lời đồn về Người Báo. Đủ loại chuyện kỳ quái được thêu dệt, rồi thêm mắm dặm muối lan truyền đi khắp nơi.
Có người bảo một bà chủ tiệm nọ, khi mở cửa nhà vệ sinh công cộng ra thì phát hiện Người Báo đang ngồi trong đó, đôi mắt lóe lên ánh sáng xanh lè.
Lại có người nói, vào giữa đêm khuya khoắt, có kẻ nhìn thấy Người Báo, giống như Ishikawa Goemon, đang bám trên lan can cổng Nio-mon, chắp tay nhìn xuống dãy phố cửa hàng trước điện Quan Âm.
Lại có một chuyện thế này, kể rằng có hai nghệ sĩ trẻ thường xuyên đến cúng bái Quan Âm, khi cả hai đi ngang qua cổng Nhân Vương, một người vô tình ngước nhìn lên trần cổng. Nhờ ánh đèn từ dãy phố thương mại phía xa hắt lại, họ lờ mờ thấy trên chiếc đèn lồng lớn dùng để thờ cúng mà trước đó đã nhắc đến, bỗng nhiên lộ ra một thứ hình thù giống đầu người, trông như thể bị bêu đầu vậy.
Vì người kia dừng bước ngước nhìn trần cổng, người còn lại cũng nhìn theo. Đúng là có một cái đầu người, hơn nữa đôi mắt còn lóe lên ánh sáng màu lam như lửa ma trơi.
Cả hai sợ đến mức nghẹn họng, hai chân tê dại, suýt chút nữa ngất xỉu. Phải khó khăn lắm họ mới định thần lại, rón rén rời khỏi khu vực cổng rồi đột ngột hét lên một tiếng, cắm đầu chạy thẳng về hướng dãy phố thương mại.
Lý do cảnh sát lục soát cả những chiếc đèn lồng ở cổng Nhân Vương chính là vì chuyện này. Không biết kẻ đó đã trốn thoát từ lúc nào, hay ngay từ đầu tất cả chỉ là ảo giác của hai cô gái trẻ, mà khi lục soát, bên trong đèn lồng vốn đã trống không.
Chuyện lạ chồng chất chuyện lạ, không khí vui vẻ chốc lát hóa thành nỗi kinh hoàng. Ban ngày thì không nói, nhưng khi đêm xuống, chỉ cần rời khỏi phố điện ảnh, công viên rộng lớn kia lại vắng lặng như nghĩa địa, tiêu điều xơ xác. Công viên Asakusa hiện nay có thể nói đã bị cảnh sát mặc thường phục, đoàn thanh niên và những kẻ hiếu kỳ chiếm lĩnh chứ không còn là nơi dành cho du khách.
Sáng hôm sau khi các tờ thông báo được dán lên, tại các góc phố, vì một nguyên nhân khác mà người dân tụ tập đông nghịt. Đó là vì một sự việc kỳ quái đã xảy ra: Chỉ trong một đêm, hình vẽ chân dung trên các tờ thông báo đã thay đổi hoàn toàn.
"Kỳ lạ thật! Ai lại đi phá phách thế này? Các tờ thông báo bên kia cũng bị dán đè thứ tương tự lên rồi."
"Kẻ thay thế tờ thông báo lần này không phải là tên biến thái kia chứ? Gương mặt này trông quen quá."
Đám đông bàn tán xôn xao về chủ đề này.
Trên các bức chân dung của "Nhân báo" đã bị dán đè một tờ giấy khác, bên trên vẽ chân dung một người đàn ông đẹp trai. Tất cả các tờ thông báo đều biến thành hình vẽ của cùng một người. Chắc chắn có kẻ nào đó đã lén lút đi khắp nơi trong đêm, cẩn thận dán đè bức chân dung giống hệt nhau này lên tất cả các tờ thông báo.
"À! Hiểu rồi! Bức chân dung này là người đó, là kẻ thù của Nhân báo!"
"Kẻ thù? Là ai cơ?"
"Cậu không biết sao? Là Mouri Kogoro đấy! Chẳng phải nghe nói Nhân báo xui xẻo cũng vì Mouri sao?"
"Ừ, nghe cậu nói mới nhớ, đúng là ông Mouri rồi. Rất giống ông ấy."
Quả nhiên, đó chính là chân dung của Mouri Kogoro. Gương mặt sạch sẽ không râu, mái tóc dày bồng bềnh, cặp lông mày rậm đặc trưng, đúng là một bức tranh biếm họa vị thám tử lừng danh vô cùng sống động. Mọi người đã quá quen với gương mặt này qua những bức ảnh trên báo chí.
"Này, buồn cười thật đấy. Đọc dòng chữ bên dưới đi. Nghĩa là Mouri Kogoro đã biến thành nghi phạm giết người cần truy nã rồi. Quá đáng thật. Rốt cuộc là ai giở trò quỷ này?"
"Chắc chắn không phải cảnh sát rồi!"
"Có lẽ là kẻ nào đó ôm hận với ông Mouri làm ra."
"Nhắc đến ôm hận, chẳng phải chính là Nhân báo sao?"
Vừa nghe câu này, đám đông bỗng chốc im bặt. Bởi vì đây là một suy luận quá đáng sợ nhưng lại cực kỳ xác đáng.
Trong đêm khuya tĩnh mịch, con quái vật với đôi mắt lóe sáng màu lam kia, vừa lẩm bẩm chửi rủa, vừa di chuyển như một cơn gió đen, đi khắp nơi dán chân dung kẻ thù là Mouri Kogoro. Cảnh tượng kỳ quái này khiến người ta lạnh sống lưng. Hóa ra kẻ đó vẫn đang lẩn trốn đâu đó trong công viên Asakusa. Vốn hy vọng hắn đã trốn đi nơi khác, nay hy vọng đó lại tan thành mây khói. Người dân địa phương bắt đầu lớn tiếng phàn nàn về sự vô dụng của cảnh sát.
Cảnh sát và các đoàn thanh niên lại bắt đầu đi từng nhà để hỏi thăm, nhưng đến khi trời tối vẫn không thu hoạch được gì.
