"...Tôi tên là Ni Mã..." Chàng trai trẻ người Tạng đỏ bừng mặt.

Trình Già bị khói thuốc sặc vào cổ họng, cô quay mặt đi ho sặc sụa, ho dữ dội đến mức chiếc cổ trắng ngần nhanh chóng ửng lên sắc hồng.

Ánh đèn trong nhà trọ là màu trắng kem, chiếu lên làn da trắng nõn của Trình Già, tỏa ra một tầng sáng mờ ảo, trông như ngọc trai vậy.

Phụ nữ bản địa lớn lên giữa gió cát, dãi nắng dầm mưa nên da dẻ thường thô sạm, thân hình khỏe khoắn; thế nhưng Trình Già lại bước ra từ vùng sông nước Giang Nam mờ sương, mảnh mai, mềm mại, trắng trẻo mịn màng như thể chỉ cần khẽ chạm vào là nước sẽ ứa ra.

Ngay cả lúc đang lục soát, Thập Lục cũng không ít lần liếc mắt đánh giá cô. Chỉ là ánh mắt cô quá lạnh lùng, như thể lúc nào cũng đang nói lời mỉa mai, không thể lại gần.

"Đợi đã." Thạch Đầu đi đến hiên cửa bỗng nhìn thấy gì đó, lập tức quay lại: "Dưới gầm giường cô ta có đồ."

Dưới gầm giường là hộp đựng máy ảnh.

Trình Già nhướng mi mắt, nói: "Không được lục."

Thạch Đầu như thể không nghe thấy, vẫy tay gọi Thập Lục tới, cả hai cùng ngồi xổm xuống lôi chiếc hộp ra.

Trình Già dựa vào tường quan sát, không hề cử động.

Thập Lục dụi dụi mũi, bỗng ngửi thấy mùi gì đó, cậu ta ngửi tay mình, cách một giây lại ngửi tiếp.

Trình Già nhìn theo, bảo: "Vừa mới lật quần áo của tôi xong, thơm chứ?"

Sắc mặt Thập Lục cứng đờ, cậu ta đi sang một bên, hạ giọng: "Thất ca, người phụ nữ này ghê gớm thật, toàn thân đều là gai."

"Cô ấy cũng rất bình tĩnh. Tôi nghĩ vậy." Ni Mã thì thầm, hỏi người dẫn đầu: "Dã ca, anh tính sao?"

Bành Dã không nói gì.

Phía bên giường, Thạch Đầu lấy lệ nói với Trình Già: "Phiền cô hợp tác kiểm tra, mở hộp ra."

Trình Già thốt ra một chữ: "Không."

Bành Dã bước tới, nói: "Mời cô hợp tác, mở hộp ra."

Trình Già nhìn chằm chằm vào mặt anh nửa giây, khóe môi cong lên, vẫn là một chữ: "Không."

Lời còn chưa dứt, Thạch Đầu đã không đợi được mà tự ý mở hộp ra.

Trình Già không ngăn cản, cũng chẳng đổi sắc mặt, cô thậm chí không nhìn vào chiếc hộp, vẫn nhìn Bành Dã, ánh mắt thẳng tắp, nửa cười nửa không, ánh nhìn đó như thể đang lột sạch quần áo anh.

Bành Dã không nhìn thấu được đôi mắt cô, nó giống như một vật thể lạnh lẽo không thể diễn tả bằng lời.

Anh quay đầu đi, nhìn Thạch Đầu lục lọi chiếc hộp, bên trong có rất nhiều túi nhung đen, được sắp xếp vô cùng ngăn nắp.

Thạch Đầu mở từng cái ra, Bành Dã phát hiện ánh mắt Trình Già vẫn đang đặt trên mặt mình.

Anh không rõ cô đang nhìn gì, sau một hồi lâu, anh vẫn liếc mắt nhìn cô thêm lần nữa.

Ánh mắt cô chậm rãi hạ xuống, quét từ trên xuống dưới.

Sắc mặt Bành Dã trông lại cực kỳ điềm tĩnh, anh đứng tại chỗ một hai giây rồi rời khỏi tầm mắt của Trình Già, đi lên phía trước xem tiến độ lục soát của Thạch Đầu.

Mười mấy chiếc túi đen trong hộp được mở ra, toàn bộ đều là máy ảnh và ống kính, đủ kiểu dáng, kích thước và độ dài khác nhau.

Ni Mã ở bên cạnh nhịn mãi, kéo kéo Thập Lục, thì thầm vài câu, nhưng mắt vẫn dán chặt vào máy ảnh. Thập Lục lắc đầu, Ni Mã liền lui sang một bên không nói gì nữa.

Sau khi lục soát xong, Thạch Đầu cuối cùng cũng bỏ cuộc, chẳng tìm thấy gì cả. Tuy thất vọng nhưng cậu ta cũng không thể không thừa nhận, đành nén giận nói với Trình Già: "...Không tìm thấy."

Trình Già nói: "Hay là anh lục soát lại lần nữa đi, lục cho sạch sẽ luôn một thể."

Thạch Đầu không xuống được đài, cũng chẳng biết nói gì với cô, đành bảo mọi người: "Đi thôi."

Trình Già hỏi: "Cứ thế mà đi à?"

Thạch Đầu đành lấy hết can đảm nói: "Xin lỗi, lục nhầm..."

Trình Già nói: "Tôi không nói chuyện với anh."

"Cô..." Thạch Đầu định nổi cáu liền bị Thập Lục kéo lại.

Trình Già nhìn Bành Dã: "Tôi đang nói chuyện với anh ta. Nửa đêm nửa hôm xông vào, cứ thế là xong chuyện à?"

Cả ba người đồng loạt nhìn về phía Bành Dã, anh lên tiếng: "Xin lỗi, chúng tôi tìm nhầm người."

"Xin lỗi là xong sao?"

Thạch Đầu không nhịn được nữa, nhảy dựng lên: "Cô mẹ nó đừng có mà được đằng chân lân đằng đầu, người tôi theo dõi bấy lâu nay chính là căn phòng này của cô. Các người là đồng bọn. Hôm nay hắn chạy thoát nên mới tha cho cô một lần, cô đừng có mà..."

"Đừng, có bản lĩnh thì đừng tha cho tôi. Lục đi, lục tiếp đi!" Trình Già "bộp" một tiếng đặt bật lửa lên tủ đầu giường, nói: "Hôm nay không lục ra được thứ gì, thì đừng ai hòng rời khỏi đây!"

Thạch Đầu đỏ bừng mặt, chỉ vào mũi Trình Già: "Cô còn dám cắn ngược lại..."

"Tang Ương (Ni Mã), cậu đưa cậu ta ra ngoài trước đi." Bành Dã ra lệnh.

Ni Mã tiến lên kéo Thạch Đầu ra ngoài.

Trong phòng trở nên yên tĩnh.

Bành Dã đi đến bên giường ngồi xổm xuống, nhặt từng chiếc máy ảnh và ống kính phân loại bỏ vào túi nhung. Trình Già chú ý đến đôi bàn tay anh, lòng bàn tay dày dặn, da dẻ đều màu, trên đầu ngón tay có những vết chai dày. Trình Già nhẹ nhàng, chậm rãi hít một hơi, dập tắt điếu thuốc trên tay.

Anh sắp xếp xong xuôi, đóng hộp lại, đẩy vào gầm giường.

Khuôn mặt anh sát mép giường, ngay trong tầm mắt là đôi chân của Trình Già, lộ ra ngoài chăn, trắng như ngọc tạc, ở cổ chân có một hình xăm rắn màu đen tuyền quấn quanh tinh tế, lạnh lùng mà bí ẩn.

Trình Già khẽ nhúc nhích ngón chân.

Đôi mắt đen láy của anh nhìn cô một giây, rồi đứng dậy đi đến trước vali, gấp gọn quần áo từng cái một, bao cao su cũng được đặt ngay ngắn, sau đó đóng vali lại.

Anh nói: "Thế này đã đủ chưa?"

Trình Già đáp: "Chưa đủ."

Cô không hề nhượng bộ, Bành Dã chưa kịp mở lời, Thập Lục đứng sau anh liền bước lên phía trước, nói:

"Cô gái, chúng tôi là đội tuần tra khu bảo tồn, đang truy đuổi một nhóm săn trộm. Tôi và đồng đội vừa rồi đã truy tìm rất lâu, nghi phạm đúng là đã vào nhà trọ này. Bà chủ cũng xác nhận hắn ở căn phòng này. Nhưng xem ra, giữa chừng có thể đã xảy ra sai sót gì đó, chúng tôi tìm nhầm người, manh mối và nghi phạm khó khăn lắm mới tìm được cũng đứt đoạn ở đây. Hôm nay xông vào là lỗi của tôi, không liên quan đến anh ấy. Tôi nên là người tạ lỗi, tôi xin lỗi cô. Mong cô thông cảm. Những tổn thương gây ra cho cô, chúng tôi sẵn sàng bồi thường."

Trình Già không nói gì.

Lúc này, tên Thạch Đầu kia không biết sao lại chạy vào, nghe thấy lời Thập Lục nói, cậu ta có chút gấp gáp: "Bồi thường sao... Kinh phí của đội mình vốn đã eo hẹp, tiền đều phải để dành mua xăng dầu sửa xe, nếu không thì..."

Thập Lục kéo cậu ta một cái, ra hiệu im lặng.

Trình Già nói: "Tôi không phải người vô lý, cũng không định tống tiền các người. Khoản này có thể bỏ qua, nhưng khoản kia thì không thể."

"Chuyện gì cơ?"

Trình Già nói: "Vừa nãy, ai trong các người đã chạm vào ngực tôi?"

Hai người kia đồng loạt trợn tròn mắt, nhìn nhau: "..."

"Trong các người có kẻ nhân cơ hội chiếm tiện nghi, lúc vừa xông vào đã bóp ngực tôi." Trình Già nhìn Bành Dã, nói: "Không lôi kẻ đó ra, đừng ai hòng rời khỏi đây."

Vài giây sau, Bành Dã nói: "Là tôi."

Trong mắt Trình Già ánh lên vẻ giễu cợt.

Hai người còn lại đồng loạt nhìn Bành Dã, biểu cảm thay đổi liên tục.

Bành Dã nói: "Lúc đó tôi bắt người từ trên giường xuống, đã chạm vào chỗ không nên chạm."

"Hèn gì vừa bật đèn, anh đã trốn vào góc khuất, chạy nhanh thật đấy."

"..."

Bành Dã mím môi: "Tôi không ngờ là phụ nữ."

Trình Già nói: "Ai biết được anh không ngờ hay là cố ý?"

Bành Dã: "..."

"Xin lỗi."

"Tôi không chấp nhận lời xin lỗi."

Bành Dã nói: "Tôi có thể bồi thường."

Trình Già vặn lại: "Anh nghĩ sờ ngực phụ nữ là chuyện có thể giải quyết bằng tiền sao?"

Thập Lục đứng ra giảng hòa: "Cô gái, chúng tôi thực sự tưởng trong phòng này là đàn ông. Anh ấy tuyệt đối không biết, không phải cố ý, cũng đã xin lỗi rồi. Cô không chấp nhận lời xin lỗi, cũng không nhận bồi thường, vậy cô nói xem phải giải quyết thế nào, chúng tôi đều hợp tác, thế là được chứ gì?"

Trình Già nói: "Anh ta phải để tôi sờ lại một cái, như thế mới công bằng."

Thập Lục: "..."

Thạch Đầu: "..."

Bành Dã nói: "Không được."

Trình Già vặn lại: "Anh chỗ nào mà 'không được'?"

Bành Dã nhìn cô, đôi mắt đen láy.

Thập Lục nói: "Cô gái, thế này không phù hợp đâu."

Trình Già cười lạnh: "Anh ta biết chừng mực, lúc sờ tôi chắc thấy phù hợp lắm nhỉ?"

Môi Bành Dã mím thành một đường thẳng.

Đội tuần tra quanh năm làm việc với sa mạc núi non, đâu từng thấy người phụ nữ nào ăn nói táo bạo như vậy, tất cả đều im lặng.

Đúng lúc này, một tiếng gọi gấp gáp phá tan bầu không khí ngượng ngùng: "Thất ca, phòng bên cạnh!"

Sắc mặt mấy người nghiêm nghị, lập tức rút lui.

Bành Dã cũng đi.

"Anh đứng lại đó cho tôi!" Trình Già quát lên.

Bành Dã bước chậm lại một chút, đi được một hai bước cuối cùng vẫn dừng lại. Anh không quay đầu, nói: "Tôi đang có nhiệm vụ."

"Vừa nãy động tĩnh bên này lớn như vậy, người chắc chắn đã chạy rồi. Anh rõ hơn tôi điều đó."

Bành Dã bị cô nói trúng tim đen, nhất thời không biết nói gì.

Cô đã bước xuống giường, không biết từ lúc nào đã khoác thêm một chiếc sơ mi dài màu xanh nhạt, vừa vặn che đến đùi.

Trình Già đi đến trước mặt anh, liếc anh nửa giây, hỏi: "Anh tên gì?"

Bành Dã vô cảm, im lặng nhìn cô.

Trình Già đợi một lúc, mất kiên nhẫn nhíu mày, trực tiếp vươn tay định túm lấy ngực anh.

Bành Dã lập tức nghiêng người né tránh.

Thực ra Trình Già biết Bành Dã không cố ý, từ lực đạo lúc anh xông vào túm cô lên là cảm nhận được, anh dùng lực quá mạnh là vì tưởng trên giường là đàn ông.

Nhưng không cố ý không có nghĩa là không sai, không có nghĩa là cô phải hiểu chuyện mà tha thứ hay nguôi giận.

Lúc nãy khi mặc sơ mi trong chăn, cô nhìn thấy một dấu ngón tay đỏ trên ngực mình, lúc này mới cảm thấy đau.

Nhưng nói thật, Trình Già cũng không biết phải làm sao.

Cô vô duyên vô cớ bị đàn ông sàm sỡ, không thể đòi bồi thường, không thể chửi bới, cũng không thể tát anh vài cái. Cô nhất định phải làm gì đó, nhưng quan trọng là cô cũng chẳng nghĩ ra được mình có thể làm gì.

Vì đối phương quang minh chính đại quá mà!

Trình Già vốn chỉ muốn xả giận, chạm vào áo anh cho có lệ, nhưng giờ anh né tránh, cô ngược lại bị anh kích thích đến mức nổi cơn thịnh nộ vô cớ.

Bên ngoài Thạch Đầu đang gọi: "Lão Thất, xảy ra chuyện rồi!"

Bành Dã nhíu chặt mày, nói: "Tôi đang có việc quan trọng."

Trình Già nói: "Sờ tôi mới là chuyện tà đạo đấy. Hừ, người chết cũng chẳng liên quan gì đến việc quan trọng của tôi cả."

Ánh mắt Bành Dã nhìn cô trở nên khó tin, đợi một lúc rồi nói: "Cô tránh ra."

Trình Già khoanh tay, đứng chắn ngay trước mặt anh.

Bành Dã đi sang bên cạnh, cô liền lùi lại chặn trước mặt anh. Anh đổi hướng, cô vẫn cứ chặn đường. Đi như vậy hai ba bước, sắp đến cánh cửa, anh mà đi tiếp thì cô sẽ dán sát vào người anh.

Bành Dã lùi lại một bước, giọng trầm xuống: "Cô tránh ra."

Trình Già cười lạnh: "Anh có thể giống như lúc nãy, túm tôi lên rồi vứt ra ngoài."

Bành Dã hít một hơi, đang nhẫn nhịn cô, nói: "Rốt cuộc cô muốn thế nào?"

"Anh cho tôi tát một cái." Trình Già nói.

Bành Dã nhìn chằm chằm cô vài giây, ánh mắt rất tối. Đột nhiên, anh giơ tay, giáng một cái tát mạnh vào mặt mình, nói: "Thế đủ chưa."

Trình Già im lặng. Đây không phải điều cô muốn, nhưng cô cũng không nói rõ được mình muốn gì.

Cô nhìn vết đỏ trên mặt anh, không nói nên lời, vài giây sau, cô nghiêng người nhường đường.