Vừa về đến văn phòng, tôi đã thấy Kurokawa ngồi đợi sẵn trên ghế sofa ở phòng khách.
"Thu Tử quay về Tháp U Linh rồi sao?"
Dường như mọi chuyện đều nằm trong dự tính của hắn.
"Ừ, tôi thấy cô ấy lên tàu hỏa đi trấn K. Nhưng tôi vẫn không yên tâm, lỡ cô ấy có quay về Tháp U Linh thật, cũng chưa chắc đã bình an vô sự."
"Anh vẫn nghĩ cô ấy sẽ tự sát ư?"
"Đúng vậy. Dù không tự sát, cô ấy cũng có thể sẽ chọn cách biến mất không dấu vết. Anh thật sự bình tĩnh quá đấy."
"Tôi tin cô ấy tuyệt đối không tự sát. Việc này có căn cứ cả. Kurokawa, anh nghĩ một người hoàn toàn vô tội có vì bị oan ức mà tự sát không?"
Kurokawa nở một nụ cười bí hiểm, chăm chú nhìn tôi.
"Ồ, oan ức? Chẳng lẽ Thu Tử bị đổ oan?"
"Chính xác. Nói thật với anh, cô ấy không hề phạm bất cứ tội gì, hoàn toàn trong sạch."
"Phải, tôi cũng không tin cô ấy đầu độc chú tôi. Nhưng hiện tại đã chứng minh cô ấy và Wada Ginko là cùng một người, mà Wada Ginko chẳng phải là kẻ sát hại bà lão đó sao? Dù tội đầu độc không thành, cô ấy vẫn không thoát được tội danh cũ."
"Anh hoàn toàn sai lầm rồi. Người sát hại bà Thiết không phải cô ấy, mà là một hung thủ khác. Đây là sự thật tôi mới điều tra ra gần đây, chưa từng nói với bất kỳ ai. Vì vậy, dù Thu Tử và Wada Ginko là một, hiện tại cũng không cần phải lo lắng. Đây là bí mật trong những bí mật mà ngay cả Thu Tử cũng không biết."
Kurokawa hạ thấp giọng, như thể sắp tiết lộ một bí mật động trời.
Nhưng thông tin này đến quá đột ngột, trong chốc lát tôi không thể tin nổi lời hắn.
"Nhưng sáu năm trước, chú tôi đã đích thân tuyên án Wada Ginko là hung thủ mà."
"Phán quyết đó vốn là một sai lầm cực lớn. Anh biết đấy, khi đó tôi là luật sư bào chữa cho Wada Ginko, đã dốc hết sức lực, thậm chí không màng lợi ích để thu thập chứng cứ cứu cô ấy. Nhưng trong tình thế lúc đó, tôi không thể nào lật ngược được cáo buộc của công tố viên."
"Đầu tiên là vết thương trên tay trái của cô ấy hoàn toàn khớp với miếng thịt bà lão ngậm trong miệng. Có chứng cứ đanh thép đó, cộng thêm mọi tình tiết khác đều bất lợi, tôi thật sự bó tay."
"Vì công việc, tôi thường xuyên vào tù thăm Ginko. Ngay từ đầu, cô ấy đã kiên quyết phủ nhận mọi cáo buộc, không hề sợ hãi. Sau khi bị tuyên án tù chung thân, cô ấy đau khổ tột cùng vì biết mình bị oan."
"Cô ấy quỳ xuống cầu xin tôi giúp đỡ. Cô ấy nói nếu chính quyền không thể tìm ra hung thủ thực sự, thì cô ấy sẽ tự mình đi tìm. Dù thế nào đi nữa, cô ấy cũng phải tìm ra kẻ thủ ác. Kể từ đó, điều tra chân tướng đã trở thành sứ mệnh của cô ấy."
"Thế là tôi nhờ bác sĩ ngục giam là Kodama Reizo giúp cô ấy vượt ngục để thực hiện phẫu thuật với ông Roro. Tôi chưa bao giờ nghĩ mình làm điều sai trái. Chỉ cần không có chứng cứ xác thực, tôi vẫn kiên định tin rằng Ginko vô tội."
"Cuối cùng, tôi đã tìm được chứng cứ xác thực. Kẻ sát nhân thực sự đúng là một người khác. Hung thủ là ai, hiện đang ở đâu, động cơ phạm tội, thủ đoạn gây án, tôi đều đã làm rõ cả rồi."
Kurokawa nói năng rất quả quyết, xem ra không phải giả. Chẳng lẽ Wada Ginko thật sự không phải sát nhân, mà là người trong sạch? Đúng vậy, chỉ cần nhìn diện mạo là biết, một cô gái ngây thơ đáng yêu như thế sao có thể phạm tội mưu sát mẹ nuôi?
Đám mây mù đè nặng trong lòng tôi lập tức tan biến, khiến tôi thấy nhẹ nhõm hơn hẳn. Thu Tử à Thu Tử, xin hãy tha thứ cho sự nghi ngờ dù chỉ trong thoáng chốc của tôi, tôi sẽ yêu cô gấp mười, gấp trăm lần.
Tôi vui mừng đến quên cả trời đất, nhưng bất chợt nhìn thấy biểu cảm của Kurokawa, hắn dường như đang toan tính điều gì đó, lén lút mỉm cười, khiến tôi lại phải đề phòng.
"Nhưng tại sao anh không nói chuyện này cho Thu Tử? Anh nên nói cho cô ấy biết trước mới phải, như vậy chúng ta cũng không cần để thám tử Samura phải chịu khổ."
"Đúng vậy, Bắc Xuyên. Tôi cũng có nỗi khó xử riêng, trước khi thỏa thuận với anh, tôi không thể nói với bất kỳ ai, kể cả Thu Tử."
Thật khó hiểu.
"Tôi không biết anh có nỗi khó xử gì, nhưng chẳng lẽ anh không nên tố cáo hung thủ với cảnh sát sao? Như vậy chẳng phải Thu Tử sẽ được minh oan rồi ư?"
"Ồ, đúng vậy. Việc có tố cáo hung thủ hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào ý của anh."
Lời hắn rất kỳ quặc, tôi không thể mắc bẫy, trong lời nói của hắn chắc chắn có âm mưu.
"Nhìn ý tôi? Ý anh là sao?"
Tôi lập tức phản vấn. Kurokawa nheo đôi mắt nhỏ, chằm chằm nhìn vào mặt tôi rồi nói tiếp:
"Tôi muốn hỏi anh một câu trước, anh có thực lòng muốn cứu Thu Tử không?"
"Ha ha ha ha, anh đang nói gì vậy. Chẳng lẽ bây giờ anh vẫn chưa hiểu lòng tôi sao?"
"Vậy nghĩa là anh thực lòng muốn cứu Thu Tử."
"Đương nhiên rồi."
"Nhưng mà, để cứu Thu Tử, anh buộc phải đưa ra một quyết định đau đớn, anh làm được không?"
"Để cứu cô ấy, tôi sẵn sàng trả bất cứ giá nào."
"Anh chắc chứ? Được, đã nói vậy thì tôi cũng yên tâm. Vậy tôi nói thẳng, sáng mai anh hãy đến U Linh Tháp gặp Thu Tử. Anh phải tuyên bố với cô ấy rằng mình không muốn một người có tiền án giết người ở lại trong nhà, bảo cô ấy rời đi ngay lập tức. Nói cách khác, anh phải nói rõ ràng với cô ấy là anh không còn yêu cô ấy nữa."
Gã này nói năng hồ đồ, chắc là điên rồi.
"Hừ, lời này của anh có ý gì!"
"Chẳng có ý gì cả, đây là bước đầu tiên để giải cứu Thu Tử."
"Tôi không hiểu, tại sao phải làm vậy? Anh giải thích lý do đi."
"Lý do à," mắt Hắc Xuyên nheo lại, vẫn chằm chằm nhìn tôi, "Nếu anh không nói thế, Thu Tử sẽ không từ bỏ tình cảm dành cho anh. Tuy vừa rồi cô ấy nói ghét anh, nhưng đó không phải lời thật lòng. Chính vì còn yêu nên cô ấy mới nói lời giận dỗi. Điều đó khác xa với việc đoạn tuyệt tình cảm thực sự."
"Nếu thật sự cắt đứt hoàn toàn, người ta sẽ không tức giận hay oán hận, mà sẽ coi như đối phương không tồn tại. Còn bây giờ, điều tôi muốn anh làm không chỉ là khiến cô ấy coi anh như không tồn tại, mà phải đạt đến mức khiến cô ấy căm ghét anh."
"Tôi vẫn không hiểu. Làm vậy thì với lòng tự trọng cao như Thu Tử, biết đâu cả đời này cô ấy sẽ không bao giờ thèm đếm xỉa đến tôi nữa."
"Đúng, đúng, chính là muốn như vậy. Tôi muốn cô ấy cả đời không thèm nhìn mặt anh. Nếu không làm thế, tôi tuyệt đối không cứu cô ấy."
"Hắc Xuyên, anh có nghiêm túc không?"
"Nghiêm túc? Cho là tôi điên đi, nếu nghiêm túc thì lại hơi có lỗi với anh đấy."
"Có lỗi với tôi? Rốt cuộc anh muốn..."
"Được rồi, đừng kinh ngạc. Nói thẳng cho anh biết, tôi muốn cưới Thu Tử. Nếu cô ấy không đồng ý lấy tôi, tôi sẽ không nhúng tay vào. Tôi sẽ tiếp tục giấu kín bằng chứng mình tìm được. Quyết tâm của tôi đã định, ai nói gì cũng vô ích, tôi sẽ không thay đổi. Giờ thì hiểu tại sao tôi bắt anh phải cắt đứt quan hệ với cô ấy chưa?"
Tôi vốn nóng tính, nghe xong liền nổi trận lôi đình, nắm chặt tay muốn đấm gã một trận nhưng lại không tiện ra tay. Hay là đến cảnh sát tố cáo gã là hung thủ thật sự? Không được, sợ rằng chỉ tốn công vô ích. Hiện tại chỉ có tôi và Hắc Xuyên ở đây, không có nhân chứng nào khác, nếu Hắc Xuyên kiên quyết chối bay chối biến, tôi cũng chịu thua.
"Hắc Xuyên, thế này thì quá hoang đường. Không lấy được cô ấy mà anh lại trơ mắt nhìn một người trong sạch vướng vào vòng lao lý, không ngờ anh lại ti tiện đến thế."
Thế nhưng Hắc Xuyên chẳng hề lay chuyển trước những lời khiển trách, ngược lại còn trơ trẽn hơn:
"Có lẽ tôi ti tiện, nhưng anh cũng vậy, cũng ti tiện vô tình thôi."
"Tôi ti tiện chỗ nào?"
"Anh nhìn xem, chẳng phải anh cũng không chịu cưới cô ấy nên mới không cứu cô ấy sao? Nếu anh cắt đứt quan hệ, cô ấy có thể nhờ vào sức mạnh của tôi mà được cứu. Nhưng anh lại không muốn, tâm lý đó chẳng phải là chỉ cần thỏa mãn tình yêu của bản thân mà không màng Thu Tử sẽ ra sao hay sao? Nhìn thế này thì anh với tôi giống nhau cả, ha ha ha, đâu chỉ mình tôi là kẻ xấu."
"Nếu anh thật sự có thể từ bỏ tư tình, hết lòng vì Thu Tử, thì anh đã thản nhiên cắt đứt quan hệ với cô ấy rồi. Đó mới gọi là tình yêu đích thực. Như vậy tôi sẽ minh oan cho Thu Tử. Thấy chưa, để cô ấy mang tiếng xấu hay trả lại sự trong sạch cho cô ấy, tất cả đều nằm ở lựa chọn và quyết tâm của anh. Anh hiểu chưa?"
Hắc Xuyên khéo miệng, tôi không giỏi tranh luận, nhất thời không nghĩ ra lời nào để phản bác.
Tôi cảm giác mình như rơi vào đầm lầy, càng vùng vẫy càng lún sâu. Logic của Hắc Xuyên không tìm ra một kẽ hở nào. Về sức lực tôi tự tin thắng gã, nhưng trước một luật sư giỏi ngụy biện, tôi hoàn toàn bất lực.
Hơn nữa, nghĩ kỹ lại thì lời Hắc Xuyên không phải không có lý. Gã đúng là không giống quân tử, nhưng tạm gác chuyện đó sang một bên, nhìn lại bản thân, tôi quả thực có những lúc ích kỷ. Tình yêu của tôi có lẽ cũng chẳng thuần khiết không tì vết.
Nếu thật sự chỉ nghĩ cho Thu Tử, tôi nên hy sinh tư tình để cô ấy lấy lại sự trong sạch, đó mới là tình yêu đích thực. Nếu tôi cứ cố chấp, Thu Tử sẽ sớm bị tống giam lần nữa, chịu đựng đau khổ. Như vậy chẳng phải cô ấy quá đáng thương sao?
"Hắc Xuyên, nếu... nếu tôi dù thế nào cũng không đồng ý cắt đứt quan hệ với Thu Tử, anh sẽ làm gì?"
Lòng tôi rối bời, buột miệng hỏi.
"Không làm gì cả, tôi sẽ hoàn toàn từ bỏ. Tôi không do dự như anh, tôi sẽ từ biệt anh rồi rời đi."
"Chẳng lẽ anh lại cam chịu sao?"
"Dù không cam chịu, nhưng sau khi mất đi Thu Tử, tôi cũng sẽ đạt được thắng lợi của sự trả thù."
"Trả thù?"
"Đừng sợ, tôi không cần phải trả thù, ông trời sẽ thay tôi trừng phạt các người. Hãy thử tưởng tượng xem, để tránh sự truy lùng của cảnh sát, hai người buộc phải trốn chui trốn lủi trong rừng sâu núi thẳm, đó là cách duy nhất để giữ mạng."
"Những tội ác trong quá khứ của Thu Tử, dù tôi không nói thì thám tử Sâm Thôn cũng đã nắm rõ, hắn chắc chắn sẽ bám đuôi không buông. Hai người sẽ chẳng bao giờ được yên ổn, lúc nào cũng nơm nớp lo sợ bị cảnh sát tóm gọn. Ban ngày sợ gặp người lạ, ban đêm lại bị ác mộng hành hạ, các người sẽ không bao giờ có lấy một ngày hạnh phúc. Nụ cười sẽ biến mất trên gương mặt, thay vào đó là sự u uất và nỗi sợ hãi bủa vây. Rồi hai người sẽ nhanh chóng già đi, cuộc sống chẳng còn chút niềm vui, sớm trở thành những ông lão bà lão tiều tụy."
"Hãy tưởng tượng tâm trạng lúc đó đi, có thấy lạnh sống lưng không? Lúc ấy, các người sẽ hối hận vì đã không nghe lời Kurokawa. Nếu nghe tôi, Thu Tử đã chẳng phải mang gương mặt sầu não, mà có thể đường hoàng xuất hiện giữa đám đông, nở nụ cười rạng rỡ, trở thành ngôi sao trong các buổi giao lưu. Đến lúc đó, dù muốn khóc cũng chẳng khóc nổi đâu."
"Chỉ cần nghĩ đến cảnh đó là tôi thấy thỏa mãn rồi. Hình dung cảnh hai người sống trong sợ hãi cả ngày lẫn đêm, lòng tôi lại thấy nhẹ nhõm."
"Hiểu chưa? Kết cục hạnh phúc nhất của hai người cũng chỉ đến thế thôi. Bằng không, có khi ngày mai Thu Tử đã bị tống giam rồi. Khi đó, vợ chồng chẳng thể gần gũi, lời cũng không thể nói. Dù có muốn trò chuyện, cũng chỉ có thể qua ô cửa nhỏ trong nhà tù, dưới sự giám sát chặt chẽ của cai ngục, nhìn gương mặt tiều tụy của đối phương mà rơi lệ, nói với nhau được ba năm phút, thật là bi kịch."
"Kitagawa, tôi đã nói đến nước này rồi, anh vẫn không thể dứt tình với Thu Tử sao?"
"Càng nghe, lòng tôi càng lạnh lẽo. Những viễn cảnh bi thảm mà hắn vẽ ra bằng lời lẽ xảo quyệt quả thực rất đáng sợ, nhưng sự cố chấp như quỷ dữ của Kurokawa còn khiến tôi phát khiếp, thậm chí nhìn đôi mắt nheo lại thành một đường chỉ của hắn cũng làm tôi dựng tóc gáy."
"Nếu tôi kết hôn với Thu Tử, chắc chắn ngày mai hắn sẽ tìm cách trả thù. Bản thân tôi thế nào cũng được, nhưng vì nghĩ cho Thu Tử, tôi không thể đối đầu với hắn."
"Được thôi. Đã vậy, tôi sẽ dùng tình yêu chân thành nhất để yêu Thu Tử. Tình yêu có điều kiện không phải là tình yêu đích thực. Tôi không cầu gì cả, chỉ dùng tình yêu hy sinh để yêu cô ấy."
"Được, tôi đồng ý với anh, Thu Tử là của anh."
"Kurokawa nghe xong cũng không tỏ ra quá phấn khích, dường như ngay từ đầu hắn đã đoán được tôi sẽ nhượng bộ, hắn bình thản nói:"
"Ừ, thế mới là Kitagawa. Sau này đừng có hối hận. Nếu hối hận, Thu Tử sẽ lập tức vào tù, nhớ kỹ lấy."
"Được rồi, nói đến đây thôi. Chỉ còn hai ba tiếng nữa là chuyến tàu sớm nhất khởi hành, anh cũng mệt rồi, nằm nghỉ một lát đi. Ngày mai trở về Tháp U Linh, hãy nhớ thực hiện lời hứa hôm nay. Đến gặp Thu Tử trước, tỏ thái độ khinh bỉ, đừng ấp úng, hãy thẳng thắn cắt đứt quan hệ với cô ấy."
"Nếu anh mềm lòng thì rắc rối đấy. Hạnh phúc hay bất hạnh của Thu Tử đều nằm ở thái độ của anh, hãy tập trung tinh thần mà diễn cho tốt vở kịch này. Đừng quên anh làm vậy là vì hạnh phúc của cô ấy. Nếu không nỡ, hãy nghĩ đến nhà tù, nghĩ đến cảnh Thu Tử bị giam cầm thê thảm bên trong. Anh hiểu chưa?"
"Tôi hiểu, tôi nhất định không thất hứa. Nhưng anh cũng đừng quên lời hứa của mình, nhất định phải chứng minh Thu Tử vô tội. Thú thật, tôi rất muốn hỏi kẻ thủ ác thực sự là ai, nhưng tôi biết dù có hỏi anh cũng không nói, đó là vũ khí bí mật của anh mà. Tôi sẽ không làm khó anh, chỉ mong anh nhớ lấy ước định. Nếu anh lừa tôi, tôi sẽ không tha cho anh đâu. Tôi sẽ không đi tìm thẩm phán để lý lẽ đâu, tôi sẽ hành động trực tiếp, hãy nhớ lấy, đến lúc đó tính mạng của anh cũng khó giữ."
"Ha ha ha ha, cái này thì anh cứ yên tâm. Chỉ cần Thu Tử đồng ý cưới tôi, tôi sẽ lập tức đến cảnh sát tố cáo hung thủ thật sự. Tôi nắm trong tay bằng chứng xác thực, rất dễ định tội hắn."
"Anh cứ tưởng tượng cảnh đó đi. Khi ấy, tin tức về một người phụ nữ bị oan ức sẽ lan truyền khắp cả nước, ai ai cũng ca tụng, tôn kính cô ấy. Người phụ nữ anh trân quý sẽ từ đáy vực danh dự nhảy vọt lên đỉnh cao. Anh cũng thỏa mãn rồi chứ? Hanh, chẳng phải sao? Đến lúc đó anh sẽ từ tận đáy lòng cảm ơn tôi vì đã nhường Thu Tử cho tôi."
"Kurokawa chẳng khác nào con mèo vồ được chuột, trước khi thưởng thức bữa ăn, vẫn không quên trêu đùa kẻ thất bại là tôi."
Tôi cắn chặt môi, chịu đựng nỗi đau đớn dày vò, kìm nén những giọt nước mắt chực trào ra, trong lòng gào thét tha thiết:
"Thu Tử à Thu Tử, anh yêu em biết bao, vì yêu em mà anh mới phải chịu đựng sự hành hạ đau đớn này, Thu Tử, Thu Tử..."
