Cái ghế băng màu xanh sẫm, có vẻ hơi ẩm. Dù sao, con đường này cũng không nhiều người qua lại, và họ cũng không thấy chán.
- Em không lạnh ư? Colin hỏi.
- Với đám mây này thì không, Chloé trả lời. Nhưng... dù sao, em vẫn rất muốn ngồi gần lại.
- Ôi!... Colin nói và mặt anh đỏ lên.
Điều này gây cho anh một cảm giác kỳ lạ. Anh vòng tay qua người Chloé. Mũ cô lệch về phía bên kia, và anh có cả một sóng tóc óng ả gần sát môi.
- Anh thích ở bên cạnh em, anh nói.
Chloé không nói gì hết. Cô thở gấp hơn một chút và khẽ áp lại gần.
Colin thầm thì vào tai cô.
- Em không chán đấy chứ? Anh hỏi.
Cô lắc đầu, và Colin có thể áp lại gần hơn nữa.
- Anh... anh nói sát vào tai cô, và vào lúc đó, như do nhầm lẫn, cô quay đầu lại và thế là Colin hôn lên đôi môi cô.
Điều đó không kéo dài, nhưng lần sau thì tuyệt diệu hơn nhiều. Lúc ấy, anh dụi mặt mình vào tóc Chloé, và họ ngồi lại đó, không nói năng gì.