Cú Xám đã ra đi, Colin và Chloé đứng trong gian đồ thờ để nhận những nắm tay và những lời chửi rủa sẽ mang lại cho họ hạnh phúc. Những người khác khuyên họ những điều cần thiết cho buổi đêm; một người bán báo đi qua, đề xuất với họ những tấm ảnh hướng dẫn hữu ích. Họ bắt đầu cảm thấy rất mệt. Nhạc vẫn chơi liên tục và mọi người nhảy trong nhà thờ nơi người ta mời ăn những chiếc bánh ngọt có tráng mật đã được ban phép, đồ giải khát sùng tín với những chiếc sandwich kẹp cá tuyết. Ông Thày tu đã mặc lại bộ áo thường ngày có thủng một lỗ lớn ở mông, nhưng ông ta tính sẽ mua một cái mới toanh bằng lợi nhuận từ số tiền năm nghìn doublezon thu được. Hơn thế nữa, như người ta vẫn thường làm, ông ta vừa biển thủ tiền của dàn nhạc bằng cách chối việc trả tiền thù lao cho nhạc trưởng vì ông này chết trước khi bắt đầu. Bedon và Chuiche cởi những bộ đồ màu mè của những đứa trẻ Đức tin để mặc lại quần áo cho chúng, Chuiche còn đặc biệt chịu trách nhiệm về các cô bé. Hai gã tùy tùng của Chuiche đến với tư cách là người phụ việc, đã ra về. Chiếc cam nhông chở những người thợ vẽ vẫn đợi bên ngoài. Họ chuẩn bị tháo những màu vàng, màu tím để xếp vào trong những cái chậu nhỏ trông rất ghê.
Bên cạnh Colin và Chloé, Alise, Chick, Isis và Nicolas cũng đang tập hợp những cái bắt tay. Anh em Desmaret cũng giơ cái bắt tay cho họ. Khi Pégase nhìn thấy anh trai mình tiếp cận quá sát Isis đang ở bên cạnh, gã cấu thật mạnh vào hông ông anh để bắt hắn ta phải xử sự như một người đồng tính luyến ái.
Còn lại khoảng mười hai người. Đó là những bạn bè riêng của Colin và Chloé sẽ đến dự chiêu đãi sau buổi trưa. Tất cả vừa đi ra khỏi nhà thờ vừa liếc mắt nhìn lần cuối những bông hoa ở ban thờ và ra đến bậc thềm, họ cảm thấy không khí lạnh táp vào mặt. Chloé bắt đầu ho, cô xuống bậc thang rất nhanh để vào trong xe cho ấm. Cô thu mình trên đệm và đợi Colin.
Những người khác đứng trên thềm, nhìn đám nhạc công bị đưa lên một cái xe chở tù vì tất cả bọn họ đều mắc nợ. Họ ngồi chật xếp lớp như cá mòi và để trả thù, họ thổi các nhạc cụ và khi tiếng thổi từ phía những nhạc công violin vang lên tạo ra một âm thanh rền rĩ kinh khủng.