Cậu Nicolas đây rồi! Alise reo lên.
- Và cả Isis! Chick nói.
Nicolas vừa xuất hiện ở chỗ soát vé còn Isis thì đã ở trên sân trượt. Người trước hướng về phía tầng trên, còn người sau đi tới chỗ Chick, Colin và Alise.
- Xin chào, Isis, Colin nói. Xin giới thiệu với em đây là Alise. Alise, còn đây là Isis. Còn Chick thì em biết rồi.
Họ bắt tay nhau và Chick lợi dụng cơ hội để chuồn cùng Alise, để lại Isis trong vòng tay Colin, những người này sau đó cũng trượt đi ngay.
- Em rất vui được gặp lại anh, Isis nói.
Colin cũng hài lòng vì gặp lại cô, Isis khoảng mười tám tuổi, cô có bộ tóc màu hạt dẻ, chiếc áo len trắng, và chiếc váy vàng cùng chiếc khăn phu la xanh rực rỡ, đôi giày trắng xen vàng và chiếc kính râm. Cô khá xinh. Nhưng Colin biết rất rõ cha mẹ cô.
- Tuần tới, em sẽ tổ chức sinh nhật Dupont tại nhà vào một buổi sáng.
- Dupont là ai?
- Con chó bông của em. Hôm đó, em mời tất cả bạn bè. Anh đến chứ? Vào lúc 4 giờ?...
- Ừ, Colin nói. Rất sẵn lòng. Mời cả các bạn anh đến luôn! Isis nói.
- Chick và Alise ấy à?
- Vâng, họ thật dễ thương... Vậy Chủ nhật tới nhé?
- Em về ngay à? Colin hỏi.
- Vâng, em không bao giờ ở lại đâu quá lâu. Em đã ở đây từ lúc mười giờ, vả lại, anh biết đấy…
- Chỉ mới mười một giờ! Colin nói.
- Em đã ở quầy bar!... Tạm biệt!