Nguyên tắc của điệu nhảy Hãy liếc nhìn tôi, Nicolas nói, mà chắc chắn Ngài đã biết, dựa trên việc tạo ra những vòng giao thoa đồng thời do hai tâm điểm động được nối kết lỏng lẻo dao động một cách đồng bộ.
- Tôi không biết rằng việc đó lại liên quan đến những cơ chế vật lý tân tiến thế đấy.
- Trong trường hợp đặc biệt này, Nicolas giải thích, người nam và người nữ nên cố gắng giữ một khoảng cách tối thiểu. Qua đó toàn cơ thể họ sẽ uốn lượn theo nhịp của bản nhạc.
- Thế à? Colin hỏi vẻ hơi lo.
- Lúc ấy, giống như trong định luật âm học, nảy sinh một hệ thống sóng tĩnh thể hiện những rung động và ma sát của cơ hoành, điều này góp phần không ít vào việc tạo ra một bầu không khí êm nhẹ trong phòng nhảy.
- Chắc chắn... Colin lẩm bẩm.
- Các vũ công chuyên nghiệp nhảy điệu Hãy liếc nhìn tôi, Nicolas tiếp tục, đôi khi thành công trong việc tạo ra những tầng sóng nhiễu bằng cách làm rung đồng bộ một số bộ phận cơ thể riêng biệt của họ. Nhưng ta giờ chưa cần bàn đến cái đó, tôi sẽ cố chỉ cho Ngài xem người ta làm thế nào.
Colin chọn Chloé , như Nicolas đã chỉ định và đưa đĩa vào bàn quay máy hát. Anh khéo léo đặt đầu kim vào đáy rãnh đầu tiên và nhìn Nicolas bắt đầu rung.