Khoảng 11 giờ đêm, Thanh Mộc và Phẩm Xuyên đã nấp trong căn phòng tối bên ngoài căn phòng màu đỏ tại nhà trọ Tam Phổ. Ban đầu, bà chủ không đồng ý vì cho rằng giấu hai người ở đó quá nguy hiểm, nhưng trước sự cám dỗ của xấp tiền dày, bà ta đành miễn cưỡng gật đầu. Phẩm Xuyên cẩn thận đeo kính râm, dán râu giả, cải trang kỹ lưỡng. Họ lo rằng sự xuất hiện của hai vị khách giống hệt nhau sẽ khiến bà chủ nghi ngờ.
Thanh Mộc áp mắt vào lỗ nhỏ duy nhất, chuẩn bị sẵn sàng chờ đợi nhân vật chính xuất hiện. Phẩm Xuyên không đủ can đảm để thay thế vị trí của Thanh Mộc. Anh ta co quắp ở một góc vách gỗ đầy bụi bặm, bất động như một khúc gỗ đen.
Những gì Thanh Mộc nhìn thấy chỉ là một phần căn phòng hình tròn, cảm giác như đang xem một cuộn phim màu đỏ. Phông nền của cuộn phim là vách gỗ dán giấy hoa văn, tiếp đó là chiếc lò sưởi nhỏ đang cháy rực và chiếc giường phủ chăn sa tanh đỏ thắm như đôi môi yêu nữ. Ấm nước sắt trên lò sưởi đã sôi, hơi nước trắng xóa khiến bức tường hoa phía sau trở nên mờ ảo. "Dù có nhìn thấy chuyện kỳ quái thế nào cũng tuyệt đối không được phát ra tiếng động, tránh để đối phương phát hiện. Cậu phải đặc biệt lưu ý điều này."
Thanh Mộc cẩn thận dặn dò nhiều lần. Không biết Phẩm Xuyên có nghe lọt tai hay không, chỉ thấy anh ta đáp "Ừ", "Ừ" liên tục.
Chẳng bao lâu, họ nghe thấy tiếng thang dây "cọt kẹt, cọt kẹt".
Là nam hay nữ? Thanh Mộc nín thở, bất động chờ đợi. Tiếng tim đập mạnh dội thẳng vào màng nhĩ. Phẩm Xuyên nghe thấy động tĩnh, vô thức co người lại chặt hơn.
Người xuất hiện trong tầm mắt Thanh Mộc là một phụ nữ, khoảng ba mươi tuổi, thân hình rất đẫy đà. Cô ta mặc bộ đồ đen viền chỉ vàng bó sát cơ thể. Mái tóc xoăn đen dày, mắt dài, mũi thấp, đôi môi dày bóng loáng. Gương mặt không khó nhìn, ngược lại còn tỏa ra một sức quyến rũ khó tả. Cô ta có vẻ đã say, đi đứng loạng choạng, chẳng còn chút hình dáng nào.
Cô ta ngồi phịch xuống, vì trời lạnh nên đưa hai tay hơ trên lò sưởi. Vừa tự lẩm bẩm "Ư, nóng quá!", cô ta vừa dùng hai tay vỗ nhẹ vào má mình.
Thanh Mộc nhìn đến mỏi mắt, bèn rời mắt khỏi lỗ nhỏ, vươn vai. Dù biết tình hình không thay đổi, anh vẫn phải lập tức quay lại tư thế cũ để tiếp tục quan sát. Mười phút trôi qua, hai mươi phút trôi qua, một quá trình chờ đợi kéo dài.
Cuối cùng, từ dưới lầu truyền đến tiếng ho đã hẹn trước. Người phụ nữ đột nhiên bước ra khỏi tầm mắt anh. Ngay sau đó là tiếng mở nắp ván, tiếng thả thang dây. Không lâu sau, có người đang leo lên với tiếng động lạch cạch.
Trong bóng tối, Thanh Mộc đưa tay trái vỗ nhẹ vào vai Phẩm Xuyên đang ngồi bên cạnh, ra hiệu "Người đến rồi". Cơ thể Phẩm Xuyên đột nhiên cứng đờ.
Người phụ nữ quay trở lại tầm mắt của Thanh Mộc trước tiên.
"Để anh đợi lâu rồi."
A, đây có lẽ chính là giọng nói của Phẩm Xuyên Tứ Lang kia.
"Cũng không lâu lắm."
Thanh Mộc nhìn thấy một chiếc áo khoác bị ném sang một bên. Tiếp đó, một cánh tay mặc vest đen vẽ một đường cong trước mắt anh. Ngay sau đó, toàn thân người đàn ông lọt vào tầm mắt anh. Người đàn ông dường như cũng đã uống nhiều, loạng choạng đi về phía người phụ nữ. Dù anh ta quay lưng về phía này, Thanh Mộc có thể khẳng định đây chính là người anh đã thấy tối qua, cũng chính là một Phẩm Xuyên Tứ Lang khác.
Tim Thanh Mộc đập thình thịch, vì hai Phẩm Xuyên sắp đối mặt với nhau.
Anh lặng lẽ rời mắt, mò mẫm trong bóng tối nắm lấy cổ tay Phẩm Xuyên, nhẹ nhàng kéo anh ta lại. Nhưng Phẩm Xuyên toàn thân run rẩy, đứng không vững. Thanh Mộc dùng sức véo anh ta một cái như muốn giáo huấn "Sao mà chậm chạp thế", rồi không khách khí kéo anh ta lại gần. Phẩm Xuyên bị kéo tới, buộc phải ghé sát mặt vào lỗ nhỏ. Ánh đèn đỏ rực chiếu lên vầng trán đang vã mồ hôi hột của anh ta. Chẳng bao lâu, anh ta như bị thứ gì đó thu hút, đứng nhìn chằm chằm vào đó không rời mắt.
Trong bóng tối, Thanh Mộc nhìn chằm chằm vào anh ta, nơm nớp lo sợ lắng nghe tiếng thở dốc, thầm cầu nguyện không bị người bên trong phát hiện.
Phía bên kia vách gỗ, thỉnh thoảng lại truyền đến tiếng thì thầm và tiếng động cơ thể.
Tiếng thở dốc của Phẩm Xuyên đột ngột dừng lại. Chắc chắn anh ta đã nhìn thấy gương mặt của Phẩm Xuyên ở phía bên kia. Bàn tay phải của Phẩm Xuyên siết chặt lấy vai Thanh Mộc, như muốn truyền đạt rằng: "Tôi thấy rồi". Tiếng thở vốn đang ngắt quãng bỗng dồn dập trở lại, thậm chí còn dữ dội hơn, cả người anh ta cũng run lên bần bật.
Đây quả là một kiểu gặp gỡ hiếm thấy trên đời. Phẩm Xuyên lúc này như đang xem một thước phim màu đỏ, chăm chú quan sát một "bản sao" của chính mình cách một bức tường. Anh ta như bị keo dính chặt, không thể rời mắt khỏi lỗ nhỏ ấy. Còn Thanh Mộc, thông qua cử động bàn tay đang bấu chặt vai mình cùng tiếng thở dốc kia, đã tự hình dung ra cảnh tượng phía bên kia bức tường. Cảm giác này còn kích thích hơn cả việc tận mắt chứng kiến. Bởi lẽ, những gì tưởng tượng ra luôn ám ảnh hơn thực tại. Đây là lần đầu tiên anh nhận ra sức hút của việc nhìn trộm gián tiếp.
Thời gian trôi đi rất lâu. Trong đêm đông gió lạnh thấu xương, họ co quắp trên mái nhà tối tăm nhưng chẳng hề thấy lạnh. Một sự hưng phấn khác thường đã khiến họ trở nên tê liệt.
Phẩm Xuyên cuối cùng cũng tách người ra, kéo Thanh Mộc lên, ý muốn nói: "Đến lượt cậu xem đi". Có lẽ anh ta đã không thể chịu đựng nổi việc tiếp tục nhìn trộm một bản sao của chính mình như vậy nữa.
Thanh Mộc đổi vị trí với anh ta. Thước phim màu đỏ lại hiện ra trước mắt. Thế nhưng, cảnh tượng đập vào mắt lại khiến anh vô cùng kinh ngạc. Người phụ nữ quý phái kia ăn mặc như một nữ diễn viên xiếc, khoác trên mình bộ trang phục lấp lánh, đang cưỡi trên lưng Phẩm Xuyên Tứ Lang đang bò dưới sàn, hệt như đang cưỡi ngựa. Con "ngựa" kia tất nhiên là trần như nhộng, ngay cả người cưỡi – vị quý phụ kia – cũng mặc những bộ đồ chỉ để làm cảnh, khiến mọi đường cong trên cơ thể đều lộ rõ.
Điều khiến anh kinh ngạc hơn cả là Phẩm Xuyên Tứ Lang, trong vai con ngựa, đang cõng người phụ nữ ấy, cúi gằm mặt đi vòng quanh căn phòng. Trong "miệng ngựa" có ngậm một chiếc thắt lưng đỏ làm cương, còn người cưỡi thì dùng sức ghì chặt, liên tục dùng hông và chân điều chỉnh nhịp bước của "con ngựa". Quả là một người huấn mã xuất sắc.
"Con ngựa gầy" đáng thương cuối cùng cũng kiệt sức, ngã "bịch" xuống tấm thảm tatami. Nữ kỵ sĩ lăn xuống khỏi lưng ngựa, đứng thẳng dậy cười lớn. Sau đó, cô ta lại tàn nhẫn nhảy lên lưng con ngựa đang nằm dưới đất mà nhảy múa. "Con ngựa" bị cô ta giẫm đạp, đá liên hồi, tiếng rên rỉ yếu ớt như tiếng côn trùng kêu. Vì mặt anh ta luôn hướng xuống dưới nên Thanh Mộc không thể nhìn rõ biểu cảm, nhưng từ dáng vẻ bất động vô lực đó, có thể đoán được tâm trạng của Phẩm Xuyên Tứ Lang lúc này đang phải làm thân trâu ngựa.
Nữ huấn mã sư sau đó đặt hai tay lên vai và hông người đàn ông, thực hiện một cú trồng cây chuối đẹp mắt. Khi cơ thể cô ta chao đảo đổ xuống, cô ta khéo léo lộn người, ngồi phịch lên đầu người đàn ông, nhún nhảy lên xuống như đang ngồi trên lò xo.
Dưới ánh đèn đỏ, bóng dáng hai người họ phủ một màu hồng đào nhạt. Họ không ngừng thay đổi đủ loại tư thế, hành hạ đối phương không ngừng nghỉ.