_11.jpg)
Tôi chưa bao giờ tin chuyện tình giữa con trai độc nhất của nhà tài phiệt với cô gái phục vụ ở quán rượu có thể diễn ra êm đẹp và tiến tới hôn nhân một cách suôn sẻ. Như một lẽ tự nhiên, bất hạnh đã ập đến với Haruichi và Sayoko. Thậm chí còn nhiều bất hạnh hơn các cặp đôi bình thường khác.
Hai người say đắm trong tình yêu ngọt ngào như mật, tháng Bảy, tháng Tám trôi qua, rồi tháng Chín đến. Sau khi bước sang tháng Chín, cơ thể Sayoko bắt đầu có biểu hiện bất thường. Sayoko có vẻ đã rất vui mừng. Nhưng đối với Haruichi, đây là một sự cố vô cùng nghiêm trọng.
Lúc này, vợ chồng ông bà Kenichi vốn luôn luôn lo lắng về sự phóng túng, ăn chơi trác táng của con trai, đang cố gắng tìm cho cậu một cô vợ càng sớm càng tốt. Ông bà đã đi hỏi thăm khắp nơi, cuối cùng nhắm chọn được con gái của một vị tiến sĩ luật. Ít nhất thì cũng đã xuất hiện cô gái khiến ông bà Kenichi vô cùng hài lòng.
Nói ra thì hơi xấu hổ, tôi chưa từng nghiêm túc yêu một người phụ nữ nào, cũng chưa được ai yêu bao giờ cả. Vậy nên tôi chưa bao giờ thử suy nghĩ xem nếu đặt vào tình huống của Haruichi thì cần phải làm gì hay nên làm gì. Tuy nhiên, thông qua xem xét tình hình, tôi thấy có vẻ Haruichi yêu Sayoko thật lòng, ít nhất trong một khoảng thời gian nhất định là như vậy. Thế nên, tôi không nghĩ rằng đề nghị của hai vợ chồng ông bà Kenichi sẽ được Haruichi dễ dàng chấp nhận.
Nhưng không có cuộc cãi vã nào giữa bố mẹ với con cái kéo dài mãi mãi. Nhìn từ kết quả thì có thể thấy trong cuộc xung đột lần này, người con đã nghe theo lời bố mẹ. Đến tháng Mười, Haruichi đã đính ước với con gái của một ông tiến sĩ trọng vọng nào đó và trở thành vị hôn phu. Câu hỏi đặt ra là Haruichi có thực sự từ bỏ Sayoko hay không và Sayoko có âm thầm rút lui hay không.
Có thể sẽ hơi kỳ lạ, mà cũng có thể là không có gì kỳ lạ cả, câu trả lời được đưa ra là “có”. Hơn thế, không chỉ dứt khoát mà Haruichi còn bắt đầu yêu người vợ tương lai của mình. Đây là điều mà sau này Haruichi đã nói cho tôi biết.
Vấn đề phía sau đã kéo theo một kết cục không hề đơn giản. Ban đầu, Sayoko bị Haruichi chơi đùa (có lẽ từ này gây khó chịu, nhưng tôi dùng nó vì nó dễ hiểu trong trường hợp này) và rồi sau đó cô gái đã thuận theo. Nhưng dần dần, Sayoko đã cảm thấy yêu Haruichi hơn, đặc biệt là khi đã mang trong mình giọt máu của Haruichi, cô đã hoàn toàn thuộc về cậu ta.
Cảm xúc của Sayoko sau này đã trở thành một mắt xích hết sức quan trọng cả về mặt pháp lý cũng như tình tiết phạm tội, vì thế, tôi muốn anh cũng suy nghĩ về nó.
Nói cách khác, Sayoko có thực sự quan tâm đến Haruichi, hay với ý thức mình chỉ là nhân viên phục vụ ở quán rượu, cô chỉ đơn giản chơi bời với con trai của một nhà tài phiệt? Sayoko đã qua đời, nên chẳng thể nào chứng thực được điều đó.
Tôi sẽ kể để cho anh tham khảo. Khi còn là một công tố viên, tôi đã ủng hộ vế trước theo như thuyết tình cảm, rằng Sayoko thật lòng quan tâm, yêu thương Haruichi. Tuy nhiên, đứng ở vai trò là một luật sư của Haruichi, tôi đã hết sức bảo vệ ý sau, rằng Sayoko cũng chỉ muốn chơi đùa với Haruichi mà thôi. Tất nhiên tôi không hề nói rằng ban đầu Haruichi chỉ có ý định chơi bời với Sayoko. Như cậu ta đã nói, cậu ta đã từng say đắm Sayoko một thời gian.
Tôi cũng không thấy rằng Sayoko đã lừa Haruichi. Tuy nhiên, luật sư bào chữa cho Haruichi đã nói ra ý kiến rằng Sayoko là một cô gái không đơn giản và dù cô có thai cũng không biết được đó là con của ai.