Đêm tối đen như mực. Hỉ Bát say khướt rời quán rượu, loạng choạng men theo bức tường dài của ngôi chùa. Dù chưa phải là đêm khuya khoắt, nhưng đường phố vắng lặng không một bóng người. Xa xa vọng lại tiếng còi tàu điện, tiếng còi từ quán mì Trung Hoa, tiếng gõ mõ canh đêm, không gian tĩnh mịch như thể đã về khuya.
Đến cuối bức tường đất, vừa định rẽ vào con hẻm nhỏ, một vạt áo kimono khẽ lướt qua ngực Hỉ Bát. Một người phụ nữ trẻ thở dốc, lao vào chỗ tối phía sau lưng anh.
"Cứu tôi với!"
Giọng nói thanh mảnh như gió khiến Hỉ Bát khựng lại. Chưa kịp để anh suy nghĩ, một kẻ khác xuất hiện ngay tại đầu hẻm, dáng vẻ như đang truy đuổi người phụ nữ này. Dưới ánh đèn đường lờ mờ, cách Hỉ Bát chừng một mét, lộ ra khuôn mặt một gã đàn ông. Gương mặt gã vặn vẹo, sắc mặt tái mét. Rõ ràng, đối phương cũng bất ngờ trước sự xuất hiện đột ngột của Hỉ Bát, gã đứng sững lại, dò xét. Cả hai cảm nhận được nhịp thở dồn dập của đối phương.
Trong khoảnh khắc, có lẽ nhờ cảm hứng từ những cuốn tiểu thuyết từng đọc, Hỉ Bát nảy ra một kế sách.
"Này!"
Vừa hồi tưởng lại phong thái đĩnh đạc của những thám tử hình sự hay lảng vảng quanh khu này, anh vừa hạ giọng, gồng mình quát lớn.
"Mày định làm gì người phụ nữ này?"
Dứt lời, kết quả nằm ngoài dự đoán xảy ra. Đối phương lập tức quay ngoắt người, chạy biến vào bóng tối của con hẻm vừa đi tới. Gã hành động quá nhanh khiến Hỉ Bát giật mình, vừa kinh ngạc vừa đắc ý.
"Cảm ơn anh rất nhiều!"
Một lúc sau, người phụ nữ vẫn nấp trong bóng tối lên tiếng, giọng đầy phấn khích.
"Hắn đi rồi sao?"
"Đợi chút, để tôi xem lại đã."
Hỉ Bát cảm thấy một sự thỏa mãn khó tả. Anh bước tới, quan sát kỹ chỗ tối trong hẻm, nhìn một hồi rồi xác nhận không còn ai.
"Ổn rồi. Hắn chắc chắn đã chuồn đi đâu đó rồi. Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Người phụ nữ rụt rè tiến lại gần Hỉ Bát. Ánh đèn mờ ảo chiếu lên gương mặt cô, trang điểm đậm nhưng đường nét đầy đặn, quyến rũ. Người phụ nữ trông như một nữ tiếp viên này cúi đầu, đứng đó đầy e thẹn.
"Về đâu? Để tôi đưa cô đi."
Hỉ Bát vỗ ngực đứng phía trước.
"Đi đường này sao? ... Rốt cuộc gã đàn ông đó là ai?"
"Vừa rồi, suýt chút nữa tôi bị giết. Hắn là kẻ có tiền án, vừa mới ra tù."
Vừa nói, cả hai vừa rời khỏi bức tường chùa, bước ra con phố lớn sáng sủa hơn một chút.
"Trước đây cô quen hắn à?"
"Ai! Chỉ quen sơ qua thôi, không thân thiết gì. Hắn cứ bám lấy tôi như rắn độc. Hắn đe dọa nếu tôi không nghe lời thì sẽ giết tôi. Vừa rồi hắn còn giấu con dao găm trong người đấy."
"Sao cô không báo cảnh sát?"
"Anh là cảnh sát à?"
"Không, vừa rồi tôi chỉ dọa hắn thôi. Tôi là họa sĩ."
"À?" Người phụ nữ lộ vẻ kinh ngạc. "Nếu báo cảnh sát thì chẳng phải càng nguy hiểm hơn sao? Như thế thì chắc chắn tôi sẽ bị giết mất. Thôi bỏ đi, tốt nhất là trốn đến nơi nào mà hắn không thể tìm thấy."
Cô lẩm bẩm như tự nói với chính mình.
"Nếu được, cô có thể kể chi tiết hơn không? Nếu có việc gì tôi giúp được, tôi nhất định sẽ hỗ trợ."
Hỉ Bát gạt bỏ vẻ ngại ngùng, buột miệng nói.
"Cảm ơn anh. Tôi nghĩ mình có thể tự xoay xở được."
Từ lời nói của người phụ nữ, anh lập tức cảm nhận được ý từ chối. Mặt Hỉ Bát đỏ bừng. Vốn dĩ là người nhút nhát hơn người thường, Hỉ Bát không còn đủ dũng khí để đề nghị giúp đỡ thêm lần nào nữa. Khi hai bên đường phố dần sáng rõ hơn, anh bắt đầu cảm thấy tự ti vì bộ dạng lôi thôi của mình. Không biết từ bao giờ, vị anh hùng trong bóng tối vừa rồi đã biến thành kẻ nhát gan, đến mức nhìn người phụ nữ mình vừa cứu cũng thấy vô cùng xấu hổ.
"Cảm ơn anh rất nhiều. Giờ tôi ổn rồi. Từ đây tôi có thể tự về."
Cô cúi chào Hỉ Bát đang đứng ngẩn ngơ ở đó, rồi nhẹ nhàng rẽ sang con phố sáng đèn rời đi. Hỉ Bát thấy mình thật nực cười, anh cố tỏ ra bình thản, bước về hướng ngược lại. Nực cười hơn nữa là đến tận lúc này, anh mới nhận ra danh tính của người phụ nữ vừa được cứu.
"À! Nhớ ra rồi. Chẳng phải cô ta là vũ nữ của đoàn múa K sao?"
Anh thấy mình từng gặp cô. Tại sân khấu nghệ thuật ở khu Cỏ Xanh mà anh hay lui tới, có một vũ nữ tên Hồ Điệp rất được lòng khán giả, không biết từ bao giờ đã biến mất khỏi sân khấu. Không ngờ lại gặp cô ở đây. Cô ấy đang phải sống chui lủi ở nơi tăm tối này, cuộc đời bấp bênh, lại còn bị gã có tiền án kia truy đuổi khắp nơi, thật đáng thương.
Khi biết người phụ nữ mình vừa cứu là vũ nữ Hồ Điệp, tâm trạng của Shokichi khá hơn đôi chút. Anh cảm thấy phấn khích như thể vừa nhìn thấu được một góc khuất tội ác đang len lỏi quanh khu Asakusa. Ghi nhớ gương mặt co rúm, xám xịt của gã có tiền án cùng bóng lưng của Hồ Điệp, anh rảo bước trên con hẻm tối tăm để trở về nhà.
Shokichi tất nhiên không biết, vũ nữ anh cứu chính là Diep, người yêu của Yagami Tamaburo. Tối đó, sau khi rời khỏi xưởng vẽ của Tamaburo, cô bị gã có tiền án kia tấn công trên đường về. Việc Shokichi bị cuốn vào câu chuyện này cũng bắt đầu từ cuộc gặp gỡ tình cờ với Diep.
Kể từ đó, Shokichi không thể nào quên được sự việc đêm hôm ấy. Vũ nữ ở rạp hát Asakusa, gã tội phạm với gương mặt xám xịt, sự kết hợp kỳ lạ này đã khơi dậy sự tò mò trong anh. Ngẫm lại, thái độ của Hồ Điệp lúc đó thật khó hiểu. Một người đã quen với ánh đèn sân khấu như cô, tại sao lại sợ hãi đến mức kinh hồn bạt vía trước lời đe dọa vô cớ của gã kia? Ngay cả khi đối phương là một kẻ tội phạm hung ác, cũng không cần phải hoảng loạn đến thế. Cô không kể lại đầu đuôi sự việc, chỉ nói muốn trốn đi. Phải chăng cô đang che giấu bí mật gì đó? Anh cứ trăn trở mãi như thể đó là chuyện của chính mình.
Qua những mô tả trên, độc giả có lẽ sẽ nghĩ Shokichi là kẻ có sở thích bất thường trong việc tò mò đời tư người khác. Nếu không vì bản tính nhút nhát, có lẽ anh đã vứt bỏ bút vẽ để làm thám tử tư, chắc chắn sẽ thành công và phù hợp hơn. Hiện tại, mục tiêu khơi gợi sự tò mò của anh đã xuất hiện: gã có tiền án mà anh gặp vài đêm trước. Tại bãi tập của nữ đô vật, cách xa sàn đấu, anh và gã lại chạm mặt. Shokichi cảm thấy một sự hưng phấn bất thường, điều này cũng dễ hiểu.
Shokichi nấp sau đám đông, ánh mắt không rời khỏi gã đàn ông kia một giây nào. Màn trình diễn của nữ đô vật, kỹ năng vật lộn, hay việc cô thắng liên tiếp năm người đều không thể thu hút sự chú ý của anh. Gã kia từng phạm tội ác gì, anh không thể biết, nhưng mọi cử động của gã lúc này đều không thoát khỏi tầm mắt Shokichi.
Cứ thế theo dõi khoảng ba mươi phút, gã đàn ông ngáp dài một cách tự nhiên, đứng dậy, xắn tay áo chiếc áo khoác ngắn lên tận vai rồi thong thả đi về phía cửa. Shokichi lập tức đứng dậy, len qua đám đông và đi ra từ một lối thoát khác. Việc theo đuôi quả thực khiến người ta hưng phấn.
Ra khỏi cửa lớn, nhìn quanh, anh thấy gã đang đứng giữa đám đông châm thuốc. Khoảng cách giữa hai người rất gần. Shokichi tự nhủ không được để bị phát hiện, vội vàng định hòa vào dòng người. Đúng khoảnh khắc đó, đối phương đã châm xong thuốc và ngẩng đầu lên. Ánh mắt hai người chạm nhau.
“Chết tiệt, bị lộ rồi.”
Shokichi hoảng sợ, định bỏ chạy nhưng gã kia vẫn đứng ngây ra, không chút biểu cảm. Có vẻ như gã chẳng còn ấn tượng gì về anh. Nếu đúng là vậy thì có thể yên tâm. “Tôi sẽ bám theo anh đến cùng.” Shokichi trấn tĩnh lại, tiếp tục quan sát nhất cử nhất động của gã đàn ông.
Một lúc sau, gã đàn ông chậm rãi bước đi. Đôi chân cong như chân khỉ đột, bàn chân đen nhẻm phát ra tiếng “bạch bạch” trên mặt đất, đôi dép rơm gót đã nát bươm, trông gã thật thảm hại. Shokichi đi theo một đoạn, đột nhiên thấy hành động của mình thật ngu xuẩn. Theo đuôi một kẻ vô công rỗi nghề như thế này để làm gì? Thật là bao đồng! Nhưng khi nhớ đến gương mặt xám xịt, vặn vẹo bất thường kia, anh lại thấy tiếc nếu để gã rời đi. Gương mặt đó vô cớ thu hút anh. Sau một hồi đắn đo, anh vẫn tiếp tục bám theo. Vô tình, gã đã đi qua công viên, tiến vào những con hẻm bẩn thỉu, chằng chịt như mê cung. Rẽ phải rồi lại rẽ trái, hai bên đường, các tòa nhà ngày càng xám xịt và nhếch nhác. Chẳng bao lâu, gã lững thững bước vào một quán rượu nhỏ. Quán chỉ rộng chưa đầy mười mét vuông, trước cửa treo tấm rèm vải màu vàng đất đã đen sì và bẩn thỉu, cửa kính hai bên bám đầy dầu mỡ và bụi bặm, gần như không nhìn xuyên qua được.
Shokichi đánh liều bước theo gã vào trong. Trong căn phòng rộng mười bảy, mười tám mét vuông, có một quầy bar hình móng ngựa, bên ngoài đặt vài chiếc ghế không tay vịn, phía trong quầy là một người phụ nữ nông thôn vóc dáng thấp bé. Có lẽ vì còn sớm nên quán chưa có nhiều khách.
“Này! Cho một ly Brandy.”
Gã có tiền án ngồi phịch xuống ghế, dựa vào quầy, chống cằm, cất giọng khàn đặc và ồm ồm ra lệnh. Còn Shokichi thì gọi một ly rượu vang.
"Cho thêm một ly nữa."
Uống cạn một hơi, gã đàn ông lại gọi thêm một ly brandy. Món nhắm của gã là bắp cải thái nhỏ. Gã vừa dùng tay bốc bắp cải chấm tương ăn ngấu nghiến, vừa liên tục gọi rượu.
"Đại tỷ! Có thể cho người anh em này một ly được không, tôi muốn mời anh ấy."
Gã đàn ông đã say khướt. Thấy Hỉ Bát ngây ngốc nhìn ly brandy trước mặt, gã bỗng cười lớn đầy phóng túng.
"Đừng sợ, lại không bắt cậu trả tiền, cứ thoải mái mà uống đi."
Vừa nói, gã vừa cười sằng sặc như thể có chuyện gì buồn cười lắm.
Chẳng bao lâu, các góc trong quán đều tối sầm lại, bóng đèn sợi đốt tỏa ra ánh sáng đỏ quạch, khách khứa cũng dần đông đúc hơn. Tiếng người phụ nữ thấp bé tiếp khách vang lên liên hồi, quán rượu nhỏ tồi tàn bỗng trở nên náo nhiệt lạ thường. Những người vây quanh quầy bar hình móng ngựa tạo thành một nhóm người kỳ lạ. Trong cơn say, những kẻ mới quen bắt đầu dùng ngôn từ thô lỗ để trò chuyện, không hề có chút ác ý nào. Nội dung chủ yếu là những lời than vãn. Đó là sự bất mãn của những kẻ vô công rồi nghề, nghe ngây ngô và ấu trĩ như trẻ con. Hỉ Bát cầm ly rượu, thong dong lắng nghe những lời lẽ thô lỗ nhưng lại khiến người ta thấy thư thái này.
"Hò dô, hò dô..." Đột nhiên, gã cựu tù nhân vỗ nhịp điệu cuồng phóng, hát lên một khúc ca kỳ lạ. Giai điệu ấy lại khiến người ta cảm thấy thư thái, nhàn nhã. Hỉ Bát nhìn gương mặt đã có chút thần sắc nhờ hơi men của gã, nghe bài hát này, trong đầu không khỏi hiện ra đại dương bao la, nhớ đến những thủy thủ vạm vỡ đang điều khiển cánh buồm căng phồng trước gió biển. Có lẽ đây là một bài hát chèo thuyền. "Hò dô, hò dô..." Dư âm kéo dài ấy cứ vương vấn mãi trong tai.
"Đừng có trưng cái bộ mặt đưa đám đó ra."
Gã cựu tù nhân đột ngột dừng hát, quát lớn. Những người xung quanh đều thích thú nhìn vào gương mặt say xỉn kia.
"Tiền? Tiền là cái gì? Thứ đó, muốn là có. Các người đừng nhìn bộ dạng này của tôi, tôi có một người thân giàu có. À, là kiểu người giống như người thân ấy. Chỉ cần tôi tống tiền hắn một vố, hắn sẽ ngoan ngoãn cúi đầu, lấy ra một trăm, hai trăm tờ tiền, rồi bảo tôi cứ tự nhiên mà dùng. Ha ha ha."
Gương mặt đáng sợ của gã đàn ông càng uống càng hồng hào, càng uống càng dễ mến. Hỉ Bát thậm chí còn nghĩ: Người như thế này mà cũng có tiền án sao?
"Trước đây tôi không biết hắn ở đâu, hôm qua mới vừa tìm ra. Tôi sắp đổi vận rồi. Ngày mai hắn sẽ mang tiền đến. Cái gì? Hắn không thể nào không đến đưa cho tôi. Oa ha ha ha. Tôi cũng là người có tiền rồi, người có tiền rồi. Anh em, chúc mừng một cái. Cạn thêm ly nữa."
Gã đàn ông nói đến mức nước bọt văng tung tóe, bàn tay với những khớp xương thô kệch liên tục vỗ mạnh vào lưng Hỉ Bát. Nhìn bộ dạng vô tư lự này, thật khó tin gã chính là kẻ từng giắt dao găm, bám đuôi vũ nữ đêm nọ. Hỉ Bát muốn nhân lúc đối phương đang say, dò hỏi xem rốt cuộc quan hệ giữa gã và Điệp là như thế nào.
"Anh có quen một vũ nữ tên Hồ Điệp ở quán Tam Hữu không?"
Hỉ Bát chớp thời cơ, hỏi một cách bâng quơ.
"Cái gì?"
"Một vũ nữ tên Hồ Điệp."
Lời vừa dứt, gã cựu tù nhân đang cao hứng bỗng biến sắc mặt.
"Hồ Điệp? Cậu nói Hồ Điệp làm sao?"
Gương mặt vặn vẹo của gã cựu tù nhân trừng trừng nhìn Hỉ Bát, từng bước ép sát lại gần.
Sau khi nghe từ "Hồ Điệp", đối phương lập tức trở nên hung hăng, Hỉ Bát nhất thời chết lặng, tức khắc hối hận vì tính tò mò bẩm sinh của mình. "Phạm phải sai lầm không thể tha thứ rồi, gã này có khi sẽ giết mình mất." Ý nghĩ đó thoáng qua trong đầu cậu.
Sắc mặt Hỉ Bát biến đổi, cậu trố mắt nhìn đối phương, còn gương mặt xám xịt với những đường gân nổi rõ của gã cựu tù nhân đang ép tới như một vị hộ pháp kim cương.
"Mày là cái gì của Điệp?"
Từ miệng gã cựu tù nhân phun ra những giọt nước bọt nồng nặc mùi cồn. Một câu hỏi đơn giản như vậy lại gợi lên vô vàn ý nghĩa trong đầu Hỉ Bát. Trả lời thế nào cho phải? Ánh hàn quang bắn ra từ đôi mắt sung huyết của đối phương đủ để chứng minh đây không phải là lời nói say.
Gã đàn ông này chắc chắn đã không tìm thấy Điệp kể từ đêm đó, cái đêm Hỉ Bát giả làm thám tử. Hơn nữa, giờ gã chắc chắn cũng hiểu ra rằng người đàn ông thả Điệp đi đêm đó chẳng phải thám tử gì cả. Dù lúc đó gã không nhớ rõ diện mạo của Hỉ Bát, nhưng từ bầu không khí lúc này, gã hoàn toàn có thể cảm nhận được.
"Không có quan hệ gì cả, chỉ là từng thấy cô ấy trên sân khấu thôi."
Hỉ Bát lí nhí đáp.
"Hừ, thật nực cười, mày đúng là kẻ háo sắc, chẳng biết gì mà cũng đòi hỏi."
Gã tiền án ném đôi đũa đang khua khoắng trên không trung – thứ suýt nữa đâm vào mắt Hỉ Bát – xuống bàn. Điều kỳ lạ là gã vẫn tiếp tục ngấu nghiến đống nhân bánh sống trên bàn. Gã cúi đầu, nhìn chằm chằm vào ngực mình, miệng lầm bầm những câu vô nghĩa.
"Này!"
Đột nhiên, gã ngẩng phắt đầu lên, hét lớn: "Mang rượu tới, rượu, rượu."
Hét xong, đầu gã lại gục xuống, cuối cùng chỉ còn là những tiếng lầm bầm không rõ chữ.
"Uống quá chén rồi."
Hỉ Bát thầm mừng, cố nói lớn để che đậy sự lúng túng trước mặt người khác. Cậu vội vàng thanh toán rồi lách qua tấm rèm cửa quán rượu. Bên ngoài trời đã tối. Đối diện quán là một tiệm ăn giá rẻ nồng nặc mùi dầu mỡ. Dưới ánh đèn lờ mờ, một gã cò mồi suy dinh dưỡng, ăn mặc lòe loẹt như con gà trống, đang săn đón những người từ quê lên bị lạc đường. Một gã đàn ông mặc áo ngắn kẻ sọc, chân đi dép lê đế dày, trên người đầy hình xăm, vừa huýt sáo vừa băng qua đường. Đã muộn thế này rồi. Hỉ Bát không quen thuộc khu vực này, chẳng rõ phương hướng, nhưng vẫn cắm đầu bước đi.
Chưa đi được vài bước, tay áo cậu đã bị kéo mạnh lại.
"Đợi chút."
Giọng nói trầm đục, đầy áp lực. Cậu cảm thấy sau lưng có một vật gì đó cứng và lạnh lẽo, giật bắn mình.
"Này anh bạn, tôi có chuyện muốn hỏi."
Gã tiền án cố nén cảm xúc đang dâng trào, giọng thấp nhưng đầy kiên quyết.
"Tiên sinh, tiên sinh, anh vẫn chưa trả tiền. Tám mươi lăm đồng. Xin hãy thanh toán. Tiên sinh."
Chủ quán rượu chạy tới, vỗ mạnh vào vai gã tiền án đang sắp đổ gục xuống đất.
"Phải không? Tám mươi lăm đồng sao?" Gã tiền án vừa lầm bầm vừa lục lọi túi tiền treo bên hông.
"Nhìn cho kỹ đây! Một lượng bạc, không cần thối." Miệng gã sủi bọt mép, cố tỏ ra khí thế, nhưng lúc này nghe chẳng khác gì lời nói nhảm của kẻ say mèm.
Hỉ Bát nhát gan lúc này đến cả dũng khí để giật tay áo bỏ chạy cũng không có, hoặc có lẽ vẻ say xỉn của đối phương khiến cậu an tâm phần nào, cứ thế đứng ngây ra. Trong khoảnh khắc, cậu cảm thấy lòng mình trống rỗng.
"Đi theo tôi một lát."
Hỉ Bát khó lòng đoán được ý đồ của kẻ say rượu này. Gã tiền án vừa nãy còn sắp ngã, giờ đây lại dùng giọng điệu rõ ràng, đầy đe dọa. Tay áo cậu vẫn bị gã nắm chặt.
"Đừng hòng giấu giếm, khai thật đi. Điệp hiện tại đang ở đâu? Anh bạn, anh chắc chắn phải biết."
Hỉ Bát đột nhiên cảm nhận được một loại áp lực mang tính nam giới từ người đàn ông bốn mươi tuổi nồng nặc mùi rượu này. Cảm giác đó khiến cậu sợ hãi tột độ.
"Tôi thực sự không biết."
Cậu đáp lại như một cô gái trẻ, đồng thời bị gã tiền án kéo đi, không thể cử động. Người qua lại xuất hiện rồi biến mất dưới ánh đèn của các cửa hàng hai bên, tựa như những người ở thế giới khác, chẳng hề chú ý đến hành động của họ. Hỉ Bát cảm thấy cả hai đã bước vào điểm mù của thế giới này.
"Đủ rồi! Đừng nói nhảm nữa. Anh chắc chắn biết rõ."
Gã tiền án kéo cậu vào chỗ tối, miệng lặp đi lặp lại một câu.
"Nếu không có chuyện đó..."
Hỉ Bát nhận ra khi đối phương dùng thái độ đe dọa này, bản thân cậu ngược lại sẽ không gặp nguy hiểm. Trong lòng nảy sinh một cảm giác vừa chua chát vừa ngọt ngào. Cách diễn đạt này e rằng độc giả khó mà hiểu được, đó chính là sự quyến rũ của thế giới tính dục xen lẫn tội ác.
Trong vô thức, cả hai đã đến một bãi đất trống tối om. Trên mảnh đất hình tam giác chật hẹp, những hàng cây cao ngang người xếp hàng, xung quanh toàn là hàng rào sắt. Ở một góc khác, trên nhà vệ sinh công cộng, bóng đèn bám đầy mạng nhện lờ mờ chiếu rọi cảnh tượng này. Ngay phía trên tầm mắt là tòa nhà cao mười hai tầng sừng sững, sự ồn ào của khu lục địa Tokyo vọng qua mái nhà, ép sát xuống.
"Anh muốn giấu, phải không? Được! Anh muốn giấu cũng được. Nhưng tôi phải nói cho anh biết, người phụ nữ đó không tầm thường đâu. Anh nghe kỹ về thân thế của cô ta đây. Tôi không hề nói bậy đâu."
Gã tiền án dựa vào hàng rào trong bóng tối, kéo Hỉ Bát lại gần, thao thao bất tuyệt. Không hiểu sao, gã cho rằng Hỉ Bát là tình nhân của Điệp. Hỉ Bát mang tâm trạng phức tạp, nghe những lời say rượu của gã, khi cần đáp lời thì cố tình im lặng, mặc cho gã nói tiếp.
"Để tôi truy tố lại thân thế của cô ta xem nào. Nói cho anh biết, cô ta là loại người không được coi là con người. Ngạc nhiên chưa?"
Tùy hậu, na nam nhân tiện hoa phí liễu ngận trường thời gian thuyết khởi hồ điệp đích thân thế. Tha thị như hà phiêu bạc đáo kỷ y bán đảo đích nam đoan, mỗ cá chỉ hữu tàn tật nhân cư trụ đích cô đảo thượng khứ đích; tại na cá bộ lạc trung thị như hà ngộ đáo duy nhất nhất cá tứ chi kiện toàn đích nữ hài đích; tha thị đa ma khát vọng bộ lạc ngoại sinh hoạt đích; nhân thử tha thị chẩm dạng bất cố niên linh soa dị, bất vấn tha đích lai lịch tựu quai quai thính mệnh vu tha đích. Na cá tiền khoa giả dị thường nhiệt tâm địa giảng thuật trứ sự tình đích lai long khứ mạch. Thính thượng khứ, giá quyết phi bán túy chi nhân đích hoang thoại. Hỉ bát phi thường cật kinh. Tiền khoa giả đích ý đồ lạc không liễu, thính trứ thính trứ, hỉ bát bất đãn một hữu thảo yếm hồ điệp, phản nhi canh gia khả liên hồ điệp na bi thảm đích thân thế. Đồng thời, đối thừa hư nhi nhập đích nam nhân đích sở tác sở vi cảm đáo yếm ác. “Chẩm ma dạng, quang thính giá ta, nhĩ tựu khai thủy thảo yếm na cá nữ nhân liễu ba. Khoái tát thủ ba. Bất luận nhĩ bả tha đái đáo hà xử, trừ liễu ngã, một hữu nhân năng thành vi tha đích trượng phu. Đương nhiên do vu ngã xuất ngoại lữ hành liễu bán niên, một năng chiếu cố tha. Đãn thị nhất đán ngã hồi lai, bất hựu thị tha đích trượng phu liễu mạ? Khán! Tha thừa tự kỷ trượng phu bất tại chi tế, cánh trảo liễu cá tình phu, nhất khán kiến ngã tựu tưởng đào bào, bất tựu thị giá ma nhất hồi sự mạ?” Na tiền khoa giả tự hồ tửu dĩ tỉnh đắc soa bất đa liễu, hựu biến thành triệt đầu triệt vĩ đích ác nhân. Đãn tại hỉ bát khán lai, thử thời đích tha dữ kỳ nhượng nhân hại phạ, đảo bất như thuyết nhượng nhân khả liên. Hòa ác nhân giao vãng quá tài hội minh bạch hữu thời dữ thế thượng đích sở vị hảo nhân tương bỉ, tha môn canh dịch tương xử, canh dịch dung hợp. “Bái thác nhĩ liễu, cáo tố ngã ba. Bất quản giá nữ nhân đa ma khảng tạng, tất cánh thị ngã đích lão bà. Bái thác nhĩ liễu. Cáo tố ngã tha tại hà xử.” Bất luận tha thuyết thập ma, hỉ bát thủy chung trầm mặc bất ngữ, nam nhân nhãn thần nhất biến, tử bì lại kiểm địa triền khởi lai. “Đãn ngã đích xác bất tri đạo.” Hỉ bát tổng toán suý xuất nhất cú thoại lai. Na thời tha hữu túc cú đích thời gian diễn hí. “Hảo!” Tiền khoa giả đột nhiên tương thủ thân nhập đỗ tử thượng đích tiền đại trung, hi lí hoa lạp nhất trận hậu bạt xuất nhất bả thiểm thiểm phát quang đích ngoạn ý. Nguyên lai thị nhất cá đái bạch sắc đao sao đích đoản đao. Nhất khán kiến giá cá, hỉ bát đích tâm tạng phụ cận tựu cảm đáo liễu na kim chúc đích hàn khí, tâm khiêu dã tùy chi gia khoái. Na nhất sát na, đối phương hựu hiển xuất ngận liễu bất đắc đích giá thế. “Giá cá bổn lai thị yếu đối phó tha đích. Ngã bất tưởng bả nhĩ chẩm ma dạng, bất tưởng hách hổ nhĩ. Khoái điểm cáo tố ngã, tha đáo để tại na lí?” “Tựu như cương tài sở thuyết.” Thử thời hỉ bát đô khoái yếu khóc liễu, “Nhĩ ngộ giải liễu, ngã cận cận tri đạo hồ điệp thị cá vũ nữ bãi liễu. Trừ thử chi ngoại một hữu nhậm hà quan hệ. Nhiêu liễu ngã ba! Dĩ kinh ngận vãn liễu, ngã yếu hồi gia.” Khẩn trương đích vấn đáp hựu trì tục liễu nhất trận tử. Tiền khoa giả thủ trung đích đoản đao đa thứ tại hỉ bát đích nhãn tiền hoảng động. Tối hậu, hỉ bát quyết định dữ giá cá nhân nhất khởi hồi gia, dĩ chứng minh tự kỷ thị vô cô đích, tòng nhi tẩy thanh giá bất bạch chi oan. Tại ngoại nhân khán lai, lưỡng nhân tượng thị hảo hữu nhất bàn, thủ khiên trứ thủ, sự thật thượng thị tiền khoa giả đam tâm hỉ bát đào bào, khẩn duệ trứ tha bất phóng. Xuyên quá thiển thảo hậu đích tất hắc tiểu đạo, lưỡng nhân cấp thông thông địa hướng trứ hỉ bát đích trụ xử cản khứ.