Từ xưa đến nay, nhân loại luôn bị những lý thuyết này mê hoặc, thế nhưng, bất kỳ tôn giáo thành công nào cũng đều phải nhấn mạnh những luận điểm sau: Kẻ ác vĩnh viễn không có kết cục tốt đẹp; chỉ người dũng cảm mới có được mỹ nhân; trung thực là đạo lý lập thân xử thế tốt nhất; thân giáo trọng hơn ngôn truyền; mỹ đức rồi sẽ có ngày áp đảo ác hành; hành thiện bản thân chính là phần thưởng; kẻ xấu có thể được cải tạo; bùa hộ mệnh của giáo hội có thể bảo vệ con người khỏi sự cám dỗ của ma quỷ; chỉ phụ nữ mới thấu hiểu sự huyền bí cổ xưa; người giàu định sẵn là không hạnh phúc.
《 Sách hướng dẫn của giáo hội 》
"Tôi tên là Stilgar." Một người Fremen gầy gò lên tiếng.
Ông ta ngồi trên tảng đá trong hang động, bên trong thắp một ngọn đèn hương liệu, ánh sáng nhảy múa chiếu rọi vách hang ẩm ướt, từ đây kéo dài ra vài lối đi biến mất trong bóng tối. Trong một lối đi truyền đến tiếng nước nhỏ giọt. Đối với người Fremen, nước đồng nghĩa với thiên đường, thế nhưng, sáu người bị trói đang đối diện Stilgar lại chẳng hề mong muốn nghe thấy tiếng tí tách đầy nhịp điệu đó. Từ sâu trong lối đi của hầm đá, thiết bị chưng cất xác chết tỏa ra một mùi hôi thối.
Một thiếu niên khoảng mười bốn năm tiêu chuẩn bước ra từ lối đi, đứng bên tay trái Stilgar. Dưới ánh đèn hương liệu, một lưỡi dao sắc bén phản chiếu ánh sáng vàng nhạt. Thiếu niên giơ dao lên, chỉ trỏ về phía từng người bị trói.
Stilgar chỉ vào cậu bé, nói: "Đây là con trai ta, Atreides, nó sắp tiến hành bài kiểm tra trưởng thành."
Stilgar hắng giọng, lần lượt nhìn sáu tù binh. Họ ngồi đối diện ông, tạo thành một vòng bán nguyệt lỏng lẻo, hai chân bị dây thừng bện từ sợi hương liệu trói chặt, hai tay bị trói ngược ra sau, dây thừng thắt nút tử thần ở cổ. Bộ đồ chưng cất tại vùng cổ đã bị cắt rách.
Những người bị trói nhìn Stilgar không chút sợ hãi. Hai người trong số họ mặc trang phục ngoài hành tinh rộng thùng thình, cho thấy họ là những cư dân giàu có của Arrakis. Da của hai người này mịn màng và sáng màu hơn nhiều so với đồng bạn, trong khi những người kia có vẻ ngoài khô khốc, xương cốt nhô ra, nhìn là biết sinh ra ở sa mạc.
Ngoại hình của Stilgar rất giống người bản địa sa mạc, nhưng đôi mắt ông trũng sâu hơn, thậm chí dưới ánh đèn hương liệu, đôi mắt ấy cũng không hề có chút phản quang nào. Con trai ông giống như phiên bản chưa trưởng thành của chính ông, trên khuôn mặt phẳng lì không thể che giấu cơn bão nội tâm.
"Những người bị trục xuất như chúng ta có bài kiểm tra trưởng thành đặc biệt." Stilgar nói, "Một ngày nào đó, con trai ta sẽ trở thành thẩm phán của Sietch. Chúng ta phải biết liệu nó có thể hoàn thành sứ mệnh của mình hay không. Thẩm phán của chúng ta không được quên Giedi Prime và những ngày tuyệt vọng của chúng ta. Cơn bão cuồng nộ của Krelis đang cuộn trào trong tim chúng ta." Ông dùng giọng điệu tụng kinh đơn điệu nói hết những lời này.
Một người thành phố ngồi đối diện Stilgar cử động, nói: "Ông không thể đe dọa và bắt cóc chúng tôi như thế này. Chúng tôi đến đây vì hòa bình, để tìm kiếm sự giác ngộ."
Stilgar gật đầu. "Để tìm kiếm sự giác ngộ tôn giáo cá nhân, phải không? Được, ngươi sẽ nhận được sự giác ngộ."
Người thành phố nói: "Nếu chúng tôi..."
Một người Fremen da ngăm đen bên cạnh ông ta ngắt lời: "Im lặng, đồ ngốc! Những kẻ này là những kẻ dị giáo, là những kẻ mà chúng ta tưởng rằng đã bị tiêu diệt sạch sẽ."
"Chỉ là một truyền thuyết mà thôi." Người thành phố nói.
"Giedi Prime không chỉ là một truyền thuyết." Stilgar nói. Ông lại chỉ vào con trai mình, "Ta đã giới thiệu với các ngươi Atreides. Ta là Naib của nơi này, thẩm phán duy nhất của các ngươi. Con trai ta cũng sẽ nhận sự huấn luyện để trở thành người có thể phát hiện ra ma quỷ. Cách làm truyền thống luôn là cách làm tốt nhất."
"Đây chính là lý do chúng tôi đi sâu vào sa mạc." Người thành phố phản kháng, "Chúng tôi đã chọn cách làm truyền thống, ở trong sa mạc..."
Nhìn những tù binh da sẫm màu, Stilgar chỉ vào họ: "Ngươi có thể mua được con đường dẫn đến thiên đường không?" Stilgar ngẩng đầu nhìn con trai mình, "Atreides, con đã sẵn sàng chưa?"
"Con nhớ lại một đêm rất lâu về trước, họ đột nhập vào đây, giết hại người của chúng ta." Atreides nói, giọng điệu lộ ra một chút căng thẳng, "Họ nợ chúng ta nước."
"Cha ngươi sẽ giao sáu kẻ trong số họ cho con." Stilgar nói, "Nước của chúng là của chúng ta. Linh hồn của chúng là của con. Linh hồn của chúng sẽ trở thành nô lệ của con, có thể cảnh báo con về sự xuất hiện của ma quỷ. Con định làm gì, con trai ta?"
"Con cảm ơn cha." Atreides nói. Cậu bước lên một bước nhỏ, "Con chấp nhận bài kiểm tra trưởng thành của những kẻ bị trục xuất. Đây là nước của chúng ta."
Nói xong, thiếu niên bước về phía những tù binh. Bắt đầu từ người ở phía ngoài cùng bên trái, cậu túm lấy tóc đối phương, cắm lưỡi dao sắc bén từ dưới cằm ngược lên đại não. Thao tác của cậu vô cùng thuần thục, chỉ làm tiêu hao lượng máu ít nhất có thể. Chỉ có một cư dân thành phố là phản kháng và gào thét lớn tiếng khi thiếu niên túm lấy tóc mình. Những người còn lại đều theo đúng truyền thống mà nhổ nước bọt về phía Atreides, nói: "Nhìn đây, khi nước của ta bị một con thú lấy đi, ta chẳng hề tiếc nuối!"
Sau khi cuộc sát hại kết thúc, Muad'Dib vỗ tay một cái. Những người hầu bước lên để dọn dẹp thi thể. "Giờ con đã là người trưởng thành," Muad'Dib nói, "nước của kẻ thù chỉ xứng để cho nô lệ uống. Còn con, con trai của ta..."
Atreides căng thẳng liếc nhìn cha mình. Đôi môi mím chặt của thiếu niên khẽ nhếch lên, miễn cưỡng lộ ra một nụ cười.
"Không được để các giáo sĩ biết chuyện này," Muad'Dib nói.
"Con biết rồi, thưa cha."
"Con đã làm rất tốt," Muad'Dib nói, "kẻ nào xâm nhập vào Shai-Hulud đều phải chết."
"Vâng, thưa cha."
"Con đã được tin tưởng giao phó sứ mệnh quan trọng này," Muad'Dib nói, "ta rất tự hào về con."