Sau khi đọc xong cuốn nhật ký khiến người ta không khỏi rùng mình này, Shōji Takehiko không biết phải làm sao cho phải, sự việc này quá đỗi trọng đại. Phải nhìn nhận những tình tiết trong nhật ký này thế nào, và nên xử lý chuyện này ra sao? Anh khổ sở suy nghĩ hồi lâu nhưng vẫn hoàn toàn bế tắc. Anh rất sợ phải đối mặt với phu nhân Yumiko. Đến tối, dù là ông chủ Omagahara hay Yumiko, cùng những người khác đi vắng đều sẽ quay về. Dù rất không muốn gặp họ ngay lúc này, nhưng đến giờ cơm tối mọi người đều phải chạm mặt, anh muốn tránh né khoảng thời gian đó. Anh dùng báo gói cuốn nhật ký lại mấy lớp, kẹp chặt dưới nách. Chỉ cần một giây phút nó không ở trong tay, anh đều cảm thấy vô cùng nguy hiểm.
Rời khỏi nhà, anh đi lang thang vô định trên phố, bất giác đi tới khu vườn ngoài của đền Meiji (Meiji Jingu Gaien). Lúc này đã là hoàng hôn, những con đường nhựa trong vườn uốn lượn như những đường cong u mỹ. Những người đi dưới bóng cây như những chiếc bóng lướt qua lại. Anh mang tâm sự nặng nề thơ thẩn trên những lối nhỏ trong vườn. Trời dần tối hẳn, đèn đường hai bên lối đi tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo, hiu quạnh.
Gần hai tiếng đồng hồ trôi qua, anh vẫn chưa tìm ra được một manh mối thoát ly nào. Đầu óc rối bời với những ý nghĩ kỳ quái. Nếu tôn trọng ý nguyện của phu nhân thì phải vĩnh viễn che giấu những chuyện trong nhật ký, nhưng Takehiko chưa có lá gan lớn đến thế. Trưởng thành trong nỗi sợ hãi pháp luật và đạo đức, anh không có loại dũng khí đó. Bản thân anh cũng không nghĩ ra cách nào hay hơn, nên muốn bàn bạc với ai đó. Trong lòng anh cơ bản đã có một cái tên, người anh muốn tìm chính là Kogoro Akechi.
Thám tử tư Kogoro Akechi là người thượng tôn pháp luật, ông bảo vệ sự tôn nghiêm của luật pháp nhưng không phải là nô lệ của nó. Ông cũng không phải là cảnh sát chính quy. Ông nhất định có thể nghĩ ra một phương pháp giải quyết ổn thỏa, hợp tình hợp lý. Nhưng nếu làm vậy, những chuyện tình ái ở nửa đầu cuốn nhật ký của Yumiko chắc chắn sẽ bị bại lộ. Không chỉ vậy, dục vọng xấu hổ của chính Takehiko cũng không còn cách nào che giấu được nữa. Nhưng nghĩ đến tính chất nghiêm trọng của sự việc, anh không còn quản được nhiều như thế, quyết tâm vứt bỏ những tạp niệm này.
Sau khi hạ quyết tâm, anh vội vã bắt taxi đến căn hộ Inaba ở phố Ayame. Lúc đó khoảng 7 giờ rưỡi tối, may mắn là Akechi có nhà, anh được mời vào phòng khách ở tầng một.
Takehiko không giải thích gì nhiều, việc đầu tiên là mở lớp báo gói ra, đẩy cuốn nhật ký có khóa tới trước mặt Akechi và nói:
"Đây là nhật ký của phu nhân Omagahara, trong đó ghi chép những tình tiết vô cùng quan trọng. Xin ngài hãy đọc từ đây cho đến hết."
Nói rồi anh lật đến trang ghi ngày 6 tháng Năm.
"Dài vậy cơ à, liệu tôi có đọc đến mức phát chán không nhỉ. Được rồi, để tôi xem thử xem sao."
Akechi nói rồi đổi sang một tư thế thoải mái, tựa lưng vào ghế bành và bắt đầu đọc.
Takehiko chăm chú nhìn vào Kogoro Akechi – người đang đọc với tốc độ 'một mắt mười dòng'. Đối với Akechi, việc đọc sách không thành vấn đề, ông lướt qua rất nhanh. Lúc này cậu trợ lý Kobayashi mang cà phê vào. Takehiko và cậu thiếu niên ôn hòa này rất hợp tính nhau, họ là bạn tốt. Nhưng vì lo lắng không nên làm phiền thám tử nên anh chỉ mỉm cười với Kobayashi, gật đầu thay cho lời chào. Kobayashi cũng biết ít nhiều về vụ án, cậu tò mò ghé sát lại chỗ Akechi, xem nhật ký một lúc rồi lại lẳng lặng bước ra khỏi phòng khách.
Khi đọc được một nửa, Akechi dùng tay phải không ngừng vò mái tóc xoăn bồng bềnh, đó là biểu hiện của "sự hưng phấn của danh thám". Takehiko cảm nhận được đây là lần đầu tiên Akechi đọc được một câu chuyện như vậy trong nhật ký, đôi mắt vốn hay cười híp lại của ông giờ lóe lên những tia sáng dị thường. Trong ánh mắt đó vừa có sự kinh ngạc trước điều kinh khủng, vừa có niềm vui sướng khó lòng diễn tả.
Khoảng ba mươi phút sau, Akechi đọc xong cuốn nhật ký. Ông cầm bút và giấy trên bàn, nhanh chóng ghi chép lại điều gì đó từ cuốn nhật ký. Lúc này, gương mặt ông lại trở lại nụ cười hiền từ thường ngày. Ông nhìn Takehiko và nói:
"Nhìn cái khóa trên nhật ký bị hỏng thế này, chắc chắn là anh không có chìa khóa rồi nhỉ? Nghĩa là anh đã thừa cơ lúc Yumiko vắng mặt để lấy trộm nó ra."
"Vâng, đúng vậy ạ."
"Làm sao anh biết có cuốn nhật ký này?"
Thế là Takehiko kể lại từ đầu đến cuối chuyện mấy ngày trước anh vào phòng Yumiko và thấy bà hoảng hốt giấu cuốn nhật ký như thế nào. Đôi mắt Akechi đột ngột sáng lên, tay lại đưa lên vò đầu theo thói quen. Trong não bộ ông chắc chắn lại vừa lóe lên một ý tưởng mới.
"Tốt nhất là anh nên vật quy nguyên chủ, đặt cuốn nhật ký lại vào ngăn kéo cũ. Thực ra cũng chẳng cần thiết lắm, nhưng chúng ta cũng không nên thất lễ."
Akechi nói như đang đánh đố. Mãi sau này Takehiko mới hiểu câu nói đó ẩn chứa một hàm ý sâu xa. Nhưng lúc này, anh thấy rất mờ mịt, không rõ cái gì là "không cần thiết" và "không nên thất lễ". Trong đầu anh chỉ lo nghĩ một vấn đề: Nếu mang nhật ký trả lại, cái khóa bị hỏng phải làm sao.
"Cái móc khóa đó tuy hơi cong một chút nhưng chưa gãy, nắn thẳng lại là được thôi. Để tôi làm cho anh xem."
Akechi nhìn một cái là thấu tâm tư của Takehiko, ông vừa nói vừa đi sang phòng bên cạnh, xách ra một hòm dụng cụ lớn. Bên trong dụng cụ cực kỳ đầy đủ: cưa nhỏ, búa nhỏ, đe sắt nhỏ, dao mổ, khoan, kìm, tua vít... chẳng khác nào một hòm dụng cụ vạn năng. Ông đặt hòm lên bàn, bắt đầu sửa cái móc khóa như một thợ thủ công thực thụ.
Những ngón tay dài của vị danh thám linh hoạt đến mức đáng kinh ngạc. Ông dùng kìm nắn thẳng từng chút một đoạn móc bị cong, rồi dùng búa nhỏ và đe sắt gõ nhẹ vài cái, cái móc khóa trên cuốn nhật ký bỗng chốc khôi phục lại hình dáng ban đầu.
"Thế này là được rồi, nếu nhìn thật kỹ có thể sẽ nhận ra, nhưng dù có nhận ra cũng không sao. Chúng ta lặng lẽ sửa lại rồi trả về chỗ cũ, đó là thể hiện phép lịch sự của chúng ta, thế là đủ rồi."
Ông đưa cuốn nhật ký cho Takehiko, vẫn nói những lời mà anh không tài nào hiểu thấu.
"Vậy tôi cứ giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, đặt nhật ký về chỗ cũ là được ạ? Không cần làm gì thêm sao?"
Takehiko vẻ mặt đầy hoang mang, lo lắng hỏi.
"Anh cứ coi như chưa từng đọc cuốn nhật ký này. Điều này với anh có lẽ rất khó, nhưng hãy cố gắng hết sức. Mọi việc cứ giao cho tôi. Tôi sẽ không báo gì cho Sở Cảnh sát cả, lần này tôi muốn đích thân ra tay, nhất định phải tìm ra bằng chứng thực sự. Những suy luận của Yumiko đúng là rất xuất sắc, nhưng chẳng qua cũng chỉ là những phán đoán về kết cục, chưa có bằng chứng xác đáng nào cả. Hiện giờ tôi vẫn còn sung sức, cũng muốn nếm thử mùi vị mạo hiểm một chút xem sao."
Akechi định mạo hiểm chuyện gì đây?
"Vậy đêm nay tôi sẽ trả cuốn nhật ký vào phòng phu nhân, rồi giả vờ như không có chuyện gì. Tôi liệu có làm nổi không đây?"
"Cố gắng diễn cho đạt vào. Mối quan hệ với Yumiko, tốt nhất là cứ tiếp tục như từ trước đến giờ."
Mặt Takehiko đỏ bừng lên. Vì tính chất trọng đại của sự việc mà anh buộc phải tiết lộ chuyện riêng tư, điều đó khiến anh xấu hổ đến đỏ mặt tía tai.
Takehiko cáo từ khỏi căn hộ của Akechi, lúc quay về đến dinh thự nhà Omagahara đã là 9 giờ rưỡi tối. Anh đợi vợ chồng ông chủ về phòng ngủ rồi mới lặng lẽ lẻn vào phòng phu nhân, đặt cuốn nhật ký lại vào ngăn kéo cũ.
Cả ngày hôm sau trôi qua trong bình lặng. Đến ngày thứ ba, tức chiều ngày 21, Yumiko đột nhiên xuất hiện ở phòng Takehiko. Đây là chuyện cực kỳ hiếm thấy. Từ hôm qua Takehiko đã cố ý né tránh phu nhân, nên cơ hội họ gặp nhau ở các phòng khác là rất ít. Hôm nay may mắn là ông chủ không đưa Takehiko đi cùng, nên phu nhân đã chủ động tìm đến cửa.
Phu nhân chậm rãi đóng cửa lại, ngồi xuống cạnh bàn viết của Takehiko, đôi mắt nhìn chằm chằm vào anh và nói:
"Tối nay chồng em có việc, chắc chắn sẽ về rất muộn."
Nói đến đây, bà giả bộ ngừng lời. Bà vẫn quyến rũ như thế, dù anh đã hiểu rõ từng tấc thịt trên cơ thể bà, nhưng anh cảm thấy Yumiko lúc này mang một sức hút hoàn toàn khác trước. Trước người đẹp tú lệ này, Takehiko quên bẵng cả sự tồn tại của bản thân, toàn thân như bị tiêm thuốc tê, rơi vào trạng thái hư ảo mông lung.
"Này, chúng ta ra ngoài nhé, anh nghe rõ chưa."
Phu nhân dường như vẫn chưa phát hiện ra việc Takehiko đã đọc nhật ký của mình, nhưng Takehiko – người đã đọc mồn một cuốn nhật ký đó – khi nghe câu "ra ngoài" thì lập tức nảy sinh những liên tưởng phức tạp. Trên ngọn lửa dục vọng của anh lại bùng lên ngọn lửa của sự ghen tuông, anh tưởng tượng đến sự tuyệt diệu và khoái cảm của khoảnh khắc đó. Trái tim anh bị đâm nhói đến đau đớn.
"Năm giờ chiều nay đợi em trước ga Shibuya. Đúng năm giờ em sẽ ngồi xe đi ngang qua đó, anh lên xe của em rồi chúng ta cùng đến chỗ đó. Thế nào?"
Không cần phải nói, Takehiko đắc ý nhận lời ngay lập tức.
Takehiko đến trước ga Shibuya trước năm giờ, anh nhìn ra phía mặt đường. Xung quanh đã bắt đầu mờ tối, đèn đường cũng bắt đầu phô diễn uy lực của mình.
Vừa đúng năm giờ, một chiếc taxi dừng ngay trước mặt anh. Cửa xe mở ra, Yumiko vẫy tay với anh. Anh nhanh chân chạy tới.
Yumiko mặc bộ đồ khoác ngoài bình thường, không hề hóa trang như những lần đi hẹn hò với Kida. Takehiko lên xe, hai người vừa ngồi ổn định đã thân mật khoác tay nhau.
"Chúng ta đi đâu vậy em?"
"Anh sẽ biết ngay thôi. Một nơi rất đẹp."
Chiếc taxi hướng về phía khu vực dốc cũ, đi được khoảng năm sáu phút, Yumiko bảo tài xế: "Dừng ở đây." Một bên đường là bức tường dài của một dinh thự, bên kia là một khu đất trống cỏ mọc um tùm. Takehiko và Yumiko xuống xe, chiếc taxi phóng đi mất.
Khu vực dốc này vốn là khu đất của các địa chủ cũ, sau này do chiến tranh tàn phá nên có vài chỗ trở thành vùng đất hoang, chỗ này có lẽ là một trong số đó. Một khu đất rộng khoảng 1500 mét vuông bị cỏ dại bao phủ, ở giữa đám cỏ dại hoang vu đó là những đống gạch ngói vỡ nát như những phế tích còn sót lại.
"Chính là chỗ này."
Yumiko vừa nói vừa bước vào khuôn viên đầy cỏ dại đó trước. Bốn phía khu đất hoang này được vây bằng rào sắt, nhưng có những chỗ đã bị gãy, có thể tự do ra vào qua đó.
Xung quanh đã tối hẳn. Vì đang là mùa đông nên cây cỏ đều khô héo, không còn cảnh tượng cỏ mọc quá đầu gối. Thế nhưng, trong một đêm tối mịt mù, đi giữa vùng đất hoang vu đầy cỏ khô thế này thực sự khiến người ta rùng mình. Huống hồ người dẫn anh đến cái nơi kỳ quái này lại là phu nhân Omagahara, Takehiko cảm thấy hoàn toàn mù tịt. Anh lờ đờ đi theo Yumiko, không biết bà rốt cuộc định dẫn mình đến chỗ nào trong khu đất hoang này. Lúc này, Yumiko nói:
"Dưới đống gạch ngói kia là một căn hầm trú ẩn, được xây bằng bê tông cốt thép, bên trong rộng lắm. Đây là do mấy hôm trước em đi ngang qua đây phát hiện ra đấy."
Takehiko nghĩ thầm: Người đẹp này đúng là một "phu nhân mạo hiểm", "phu nhân săn lùng sự kỳ lạ". Bà không ngừng rong ruổi khắp thành phố Tokyo chỉ để tìm kiếm những địa điểm hẹn hò quái chiêu.
Hai người đi đến giữa khu đất hoang. Dưới màn đêm, một cái hang đen ngòm hiện ra giữa đám cỏ dại.
"Chính là chỗ này rồi, em có mang theo đèn pin, không sao đâu, anh có sợ không?"
Tuy không hẳn là sợ hãi nhưng anh thực sự thấy rợn người. Huống chi Takehiko cũng chẳng mấy hứng thú với những nơi kỳ quái thế này. Đúng lúc đó, Yumiko với nhan sắc tuyệt trần đứng ngay trước mặt anh. Dưới bối cảnh âm u đáng sợ, sự hiện diện của một tuyệt đại giai nhân giống như một bức tranh Phù thế hội (Ukiyo-e) thời Minh Trị vậy. Không, nó đã vượt xa vẻ tuyệt diệu của Phù thế hội, nó chẳng khác nào thế giới mộng ảo trong văn chương của Izumi Kyoka.
Máu săn tìm sự kỳ lạ của Takehiko bắt đầu từ những liên tưởng này, anh dần nảy sinh sự hứng thú kỳ diệu với địa điểm hẹn hò khó tin này. Anh cảm thấy một sự thôi thúc từ bên trong, ngọn lửa tình dục bắt đầu phun trào trong lòng.
"Trước khi vào trong chúng ta không được bật đèn pin, nếu không sẽ bị người từ xa phát hiện mất."
Yumiko nói xong, dắt tay Takehiko đi xuống hầm tối. Những bậc thang trong hầm mọc đầy cỏ dại, dưới chân rất trơn, họ cẩn thận bước xuống. Khi chỉ còn hai ba bậc nữa là xuống đến bên dưới, Takehiko bất ngờ trượt chân. Yumiko khẽ kêu lên một tiếng "A", định nắm lấy anh nhưng không ngờ cả hai cùng ngã nhào.
Hai người thuận thế ôm chầm lấy nhau. Đôi bàn tay mềm mại của Yumiko điên cuồng vuốt ve trên lưng Takehiko, Takehiko ôm chặt lấy cơ thể ấm áp đầy sức sống của bà. Trong bóng tối, họ hôn nhau cuồng nhiệt thật lâu, đến mức gần như nghẹt thở. Hương thơm quyến rũ đặc trưng của Yumiko khiến Takehiko say đắm. Những hơi thở gấp gáp phả ra từ mũi họ chạm vào lớp lông tơ trên mặt nhau, tạo nên một cảm giác ngứa ngáy ngọt ngào trên da thịt.
Ở phần giữa của căn hầm trú ẩn có một gian phòng nhỏ rộng khoảng ba tấm chiếu, bốn phía đều được xây bằng bê tông. Có lẽ nhờ nằm trên cao và thoát nước tốt nên sàn bê tông trong phòng rất khô ráo, không hề ẩm thấp như tưởng tượng. Hôm nay là một ngày ấm áp của tháng Chạp, và bên trong hầm còn ấm hơn cả phòng bình thường.
Trong mấy chục phút ở gian phòng bê tông đó, Takehiko đã thỏa sức trải nghiệm sự khoái lạc ái dục khó tin mà ngay cả trong mơ anh cũng không tưởng tượng nổi. Một Yumiko vốn đã phóng túng thường ngày, lúc này càng đổi khác hoàn toàn, bà chẳng khác nào một nữ yêu trong thế giới mộng cảnh thần bí. Hai người dường như đã rời xa hiện thực, bay vào thế giới hư ảo của những truyền thuyết cổ đại. Họ như thoái hóa về thời nguyên thủy "ăn lông ở lỗ", trở thành cặp nam nữ nguyên thủy trong hang động tối tăm.
Khi mới bước vào tâm hầm, Yumiko có bật đèn pin lên một lần nhưng lập tức tắt ngay. Gian phòng bê tông gồ ghề bốn phía là một tiểu thế giới cách biệt hoàn toàn với mọi ánh sáng và âm thanh. Trong mười mấy phút giữa bóng tối mịt mù đó, họ như được bao bọc bởi lớp nhung đen. Đối với Takehiko, điều này gần như có thể bù đắp cho cả cuộc đời anh. Anh như thể được sinh ra và cũng chết đi tại chính nơi này, đắm chìm quên mình trong sự huyền bí không lời của ái dục.
Trong bóng tối, cơ thể Yumiko như một con rắn khổng lồ trắng muốt và trơn bóng, thân rắn tỏa ra từng đợt hương thơm dìu dịu đầy mê hoặc. Cơ thể anh dường như bị quấn lấy, quấn chỗ này, thắt chỗ kia. Anh cảm thấy máu ngừng lưu thông, ý thức cũng dần dần mất đi.
Takehiko trần trụi ngủ mê mệt trong lòng Yumiko, đột nhiên cảm thấy toàn thân đau đớn như bị quất bằng những lạt roi mảnh. Hai tay anh bị vặn ra sau lưng, hai đầu gối và cổ chân cũng đau nhức như bị kim châm.
Không phải sợi dây vải, mà giống như một loại dây đồng vừa mềm vừa mảnh. Anh cảm thấy hai tay, hai chân mình đều bị quấn từng vòng từng vòng bằng dây kim loại. Mỗi lần cơ thể cử động, sợi dây đồng mảnh lại thắt sâu vào da thịt, đau đớn thấu xương.
Takehiko vốn đang chìm đắm trong niềm hoan lạc ái dục, dần dần trở nên mệt mỏi rã rời. Trong cơn mê mệt anh cũng nhận ra mình bị trói, nhưng không hề phản kháng, trong não bộ không có lấy một ý niệm muốn chống cự.
Anh lơ mơ cảm thấy hơi ấm và hương thơm từ cơ thể Yumiko biến mất khỏi bên cạnh mình. Bà ấy đi đâu rồi? Dù đang ở trong cái hang tối đen như mực, nhưng sự lưu chuyển nhẹ của không khí khiến anh cảm nhận được sự rời đi của bà. Anh nghĩ thầm: Chẳng lẽ bà ấy trói mình ở đây rồi bỏ đi một mình sao? Dù nảy sinh ý nghĩ như vậy, nhưng kỳ lạ là anh không hề cảm thấy một chút bất an nào.
Chẳng bao lâu sau, hơi ấm và hương thơm lại quay trở lại. Sau này mới biết, lúc đó Yumiko đi ra hai lối cửa hầm để xem có người hay không.
Làn da trơn láng tỏa ra nhiệt lượng và hương thơm lại áp sát vào Takehiko. Đôi bàn tay mềm mại siết lấy cổ anh. Trong lòng Takehiko lúc này vẫn tồn tại một cảm giác vui sướng khi được bao bọc, nhưng sự đau nhói do dây đồng thắt vào thịt ở hai cổ tay và hai chân đã ảnh hưởng đến sự phát tiết của niềm phấn khích này. Anh muốn cầu xin bà cởi trói cho mình.
"Em trói anh rồi phải không. Tại sao lại trói anh?"
Anh hỏi trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê.
"Thú vị mà. Nếu em không cởi cho anh, anh tuyệt đối không tự cởi được đâu. Thế mới hay chứ."
"Tại sao?"
"Chẳng tại sao cả."
"Anh mệt rồi, muốn ra ngoài."
"Không ra được đâu... mãi mãi."
Bộ não đờ đẫn của Takehiko dù thế nào cũng thấy việc này thật khó tin, anh không nghĩ ra được vì sao bà lại làm thế.
"Mãi mãi sao?"
"Phải."
"Vì sao?"
"Để anh vĩnh viễn thuộc về em."
"Em định làm thế nào?"
"Chính là thế này."
Yumiko vừa nói, đôi bàn tay mềm mại đột ngột siết chặt lấy họng Takehiko, khiến anh lập tức nghẹt thở. Cú sốc này cuối cùng cũng khiến Takehiko bừng tỉnh khỏi cơn say đắm, nhưng anh càng thấy khó hiểu hơn. Đôi tay Yumiko siết trên cổ anh vừa nới lỏng ra một chút, anh thừa cơ vội vàng nói:
"Xin hãy cởi trói cho anh, anh muốn ra ngoài ngay."
"Không ra được đâu... tự anh không cởi được đâu. Cũng không phản kháng được đâu. Anh có biết sợi dây kim loại này là gì không? Là dây đồng đấy, giống hệt cái sợi dây đồng đó."
Takehiko hoàn toàn tỉnh táo trong sự kinh ngạc, anh cảm nhận được một nỗi sợ hãi không tên, và lập tức hiểu ra hàm ý của câu "giống hệt cái sợi dây đồng đó". Đó là ám chỉ sợi dây đồng quấn trên cửa sổ phòng Murakoshi tại chung cư Jinnan. Thế nhưng, tại sao Yumiko lại nhắc đến chuyện này? Ý nghĩa ẩn chứa bên trong đã vượt quá phạm vi tư duy mà Takehiko có thể thấu hiểu.
Yumiko hạ thấp giọng hỏi ngay sát tai anh:
"Cuốn nhật ký đó anh cho Akechi xem rồi phải không? Đáng lẽ phải để ông ta xem chứ. Này, đúng không anh?"
Takehiko lập tức toát mồ hôi lạnh. Trong bóng tối anh không nhìn thấy mặt đối phương, nhưng anh cảm nhận được Yumiko đã không còn là Yumiko của ngày xưa nữa. Bà quả thực đã biến thân thành một nữ yêu, còn anh thì giống như đang nằm mơ một giấc mơ kinh hoàng.
"Cho ông ta xem rồi phải không?"
Anh không nói lời nào, chỉ khẽ gật đầu. Tay Yumiko đang đặt trên cổ anh nên bà cảm nhận được câu trả lời của anh.
"Tốt lắm. Em biết chắc là anh sẽ làm vậy mà. Rất tốt."
Bà vừa lẩm bẩm một mình vừa dùng sức siết cổ Takehiko. Đầu Takehiko bị lắc lư qua lại, hơi thở cũng trở nên khó khăn, nhưng anh vẫn không phản kháng. Không phải vì bị trói mà không thể phản kháng, mà là anh căn bản không có ý muốn phản kháng. Anh nghĩ, dù mình có bị giết chết cũng cam lòng, được chết trong tay Yumiko khiến anh thấy mãn nguyện.
Không hiểu sao, tay Yumiko lại nới lỏng ra. Hơi thở thơm tho, dịu dàng của bà như làn gió nhẹ thổi qua lớp lông tơ trên gò má anh. Bà vừa hôn anh vừa lầm bầm:
"Dù có chết cũng không sao chứ?"
Takehiko vẫn lặng lẽ gật đầu.
"Đáng yêu quá, chính vì thế em mới không muốn anh sống. Em sẽ 'ăn' anh, để anh hoàn toàn thuộc về em."
Takehiko nghe những lời này mà như nghe một bản nhạc ngọt ngào và mỹ diệu.
"Ở vách đá Uomi-zaki hay ở chung cư Jinnan đều không làm em thỏa mãn được, nhưng tối nay thì khác rồi, có rất nhiều thời gian... Em làm thế này anh có vui không?"
Lần thứ ba bà dùng đôi tay mềm mại đó siết chặt lấy cổ Takehiko, Takehiko sững sờ trong nỗi đau nghẹt thở. Bà nói "Uomi-zaki", "Jinnan" rốt cuộc là có ý gì? Bà đã làm gì ở đó? Anh rất muốn hỏi bà, nhưng cổ họng bị siết đến nghẹt cứng, không thể thốt ra lời. Trong đầu bắt đầu vang lên những âm thanh đáng sợ như sóng thần. Trước mắt như một chiếc kính vạn hoa rực rỡ, ngũ quang thập sắc. Có một khung cảnh tuyệt mỹ không lời nào tả xiết, lúc sáng lúc tối hiện ra.