Đại Đường Tiêu Dao Phò Mã Gia

Lượt đọc: 7 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 17
Khuất phục

❊ ❊ ❊

Toàn bộ Hương Mãn Lâu im phăng phắc, tất cả mọi người đều đắm chìm trong bài thơ của Tô Trình. Bài thơ này viết quá hay, khí thế hùng vĩ, tráng lệ kiều diễm.

Cho đến tận lúc này, họ mới thực sự cảm nhận được thế nào là tài thơ.

Thế nhưng, Tô Trình vẫn chưa ngâm xong, vẫn đang tiếp tục.

"Mây trắng một dải trôi lững lờ, bên sông Khúc Giang chẳng vơi sầu.

Đêm nay con đò ai trôi nổi? Mơ tưởng tương tư chốn nguyệt lầu?

Lầu cao trăng đợi lòng bối rối, soi bóng người đi gương hoen màu.

Mành rèm cuốn mãi không hề khuất, tiếng chày giặt áo vẳng về mau.

Nhìn nhau xa cách không tin tức, muốn gửi trăng soi đến tận đầu.

Hồng nhạn bay cao không tới được, cá rồng vẫy sóng nước dâng mau.

Đêm qua đầm vắng mơ hoa rụng, xuân nửa đời người chửa về đâu.

Nước sông cuốn xuân đi vội vã, trăng lặn đầm sâu bóng nghiêng sầu.

Trăng nghiêng chìm lấp trong sương biển, đường đến Tiêu Tương biết bao lâu.

Chẳng biết trăng đưa ai về chốn, trăng rơi gieo nỗi nhớ trên đầu."

Vì Thanh Phong Phố không nằm ở Trường An, nên Tô Trình rất linh hoạt đổi thành bờ sông Khúc Giang. Còn về câu "xuân giang liên hải bình" (sông xuân nối liền biển phẳng), vì vốn dĩ là hư chỉ nên cũng chẳng sao cả, thành ra bài thơ này rất hợp cảnh.

Tô Trình ngâm xong, vẫn chắp tay sau lưng đứng bên cửa sổ, phóng tầm mắt nhìn sông Khúc Giang sóng nước lăn tăn, gió mát thổi tới khiến tay áo Tô Trình phấp phới.

Cảm giác làm màu này thật là sướng!

Đây chính là "Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ" của Trương Nhược Hư, bài thơ được mệnh danh là "cô thiên cái toàn Đường", là bài thơ trong các bài thơ, đỉnh cao của mọi đỉnh cao!

Chỉ cần dựa vào bài thơ này, cho dù sau này hắn không làm thơ nữa cũng không ai dám nghi ngờ tài thơ của hắn! Bởi vì đây là đỉnh cao không thể vượt qua!

Tô Trình chậm rãi xoay người lại, quả nhiên nhìn thấy dáng vẻ ngây người của đám đông, rõ ràng họ vẫn còn đang đắm chìm trong bài thơ vừa rồi.

"Mộng Nguyệt cô nương, bài 'Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ' này của ta thế nào?" Tô Trình mỉm cười nói.

Thế nào? Đâu chỉ là được! Mộng Nguyệt nghe thấy lời của Tô Trình thì như vừa tỉnh mộng, toàn thân kích động đến mức hơi run rẩy.

Mộng Nguyệt mặt đỏ bừng, cúi người sâu thi lễ: "Công tử đại tài, vừa rồi là Mộng Nguyệt có mắt không tròng, mong công tử bỏ qua cho!"

Khi giọng nói của Mộng Nguyệt vừa dứt, toàn bộ Hương Mãn Lâu lập tức ồn ào hẳn lên, ai nấy đều mặt đỏ tía tai bàn tán về bài thơ vừa rồi, từng người một dùng hết vốn từ để tán thưởng.

Tất cả các cô nương ở Hương Mãn Lâu, chỉ cần hiểu biết về thơ văn, ánh mắt nhìn Tô Trình đều vô cùng nóng bỏng.

Mấy gã tài tử vừa rồi còn chất vấn Tô Trình giờ mặt mày ủ rũ, bài thơ vừa rồi quá xuất sắc, khiến họ không thể tìm ra bất cứ lỗi nào, thậm chí còn không có cả dũng khí để tìm lỗi.

Họ đã tâm phục khẩu phục!

"Tô công tử tài thơ tuyệt thế, là chúng ta lấy lòng tiểu nhân đo lòng quân tử rồi!" Mấy người chắp tay nói.

Chuyện đã đến nước này, dù Trưởng Tôn Xung có không cam tâm cũng chẳng làm được gì, chỉ đành bất đắc dĩ nói: "Bài thơ này không tệ!"

Vì mọi chuyện đã giải quyết xong, Tô Trình liền quay về gian phòng, còn đám thư sinh kia thật sự không còn mặt mũi nào để ở lại, vội vã rời đi.

Trở lại gian phòng, Uất Trì Bảo Lâm và những người khác đều kinh ngạc nhìn Tô Trình, họ không ngờ chuyện này lại được giải quyết nhanh như vậy.

Nếu không có Trưởng Tôn Xung, Đỗ Hà xen vào thì chuyện này chẳng đáng là gì, nhưng có bọn họ xen vào thì lại hơi phiền phức.

Tất nhiên, cái gọi là phiền phức cũng chỉ là làm to chuyện ra, về nhà phải chịu một trận đòn yêu thương.

"Tô Trình, bài thơ vừa rồi của huynh thật sự rất hay sao?" Trình Xử Mặc hỏi lên tiếng lòng của mọi người.

Tô Trình hơi buồn cười hỏi: "Các huynh thấy sao?"

Phòng Di Ái đáp: "Bài thơ đó rất dài, rất lợi hại!"

Mọi người đồng loạt gật đầu, vì rất dài nên rất lợi hại.

Tô Trình cạn lời, đến mức chẳng biết bắt đầu chém gió từ đâu.

Đúng lúc này, Mộng Nguyệt uyển chuyển bước vào, thi lễ nói: "Bài 'Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ' mà công tử sáng tác hôm nay chính là bài thơ nô gia yêu thích nhất đời này,nô gia mạo muội đến mời công tử một ly, bày tỏ tấm lòng!"

Trình Xử Mặc và những người khác rất ngạc nhiên, bởi vì Mộng Nguyệt là kỹ nữ nổi tiếng nhất Hương Mãn Lâu, vậy mà lại đích thân đến mời rượu?

Mặc dù họ cảm thấy Mộng Nguyệt hơi gầy gò quá, không phải gu của họ, nhưng lúc này lại cảm thấy vô cùng nở mày nở mặt.

Tô Trình mỉm cười: "Cô nương quá khen!"

Mộng Nguyệt mặt đầy kích động, đôi mắt lấp lánh: "Không,nô gia là nói từ tận đáy lòng, tài hoa của công tử là thứ nô gia lần đầu được thấy trong đời, thậm chí là quang diệu vạn cổ.nô gia tài hèn học ít, muốn phổ nhạc và trình bày cho tác phẩm của công tử, khẩn cầu công tử khi rảnh rỗi có thể chỉ điểm cho nô gia!"

Nói xong, Mộng Nguyệt hơi cúi đầu, vẻ mặt ngượng ngùng. Trình Xử Mặc và những người khác đều kinh ngạc, Mộng Nguyệt đây là đang đưa ra lời mời gọi vào phòng riêng ư?

Chỉ mới gặp lần đầu mà Mộng Nguyệt đã chủ động như vậy?

Dường như họ cuối cùng cũng hiểu được bài thơ của Tô Trình khủng khiếp đến mức nào!

Nhưng Tô Trình hoàn toàn không hiểu ẩn ý của Mộng Nguyệt, chỉ điểm phổ nhạc cho nàng ta ư?

Ca đây rất bận nhé. Tô Trình mỉm cười nói: "Được thôi, đợi có cơ hội nhất định sẽ!"

Mộng Nguyệt liếc nhìn cô nương bên cạnh Tô Trình, hành lễ xin cáo lui. Mặc dù nàng ta rất muốn ngồi xuống bên cạnh Tô Trình, nhưng thân phận không cho phép nàng làm vậy, vì nàng là kỹ nữ đầu bảng của Hương Mãn Lâu, sao có thể giống những cô nương khác mà ngồi đó rót rượu hầu hạ?

Sau khi Mộng Nguyệt rời đi, Hương La liền bám lấy Tô Trình như bạch tuộc, hơi nóng bỏng ấy như muốn thiêu đốt cả người.

Lý Chấn nháy mắt với Tô Trình: "Tô Trình, giỏi lắm, chỉ bằng một bài thơ mà khiến Mộng Nguyệt cô nương để mắt tới!"

Trình Xử Mặc và những người khác còn chưa kịp hùa theo, lại có người vào mời rượu, cũng là kỹ nữ nổi tiếng của Hương Mãn Lâu, nhìn Tô Trình với ánh mắt nóng bỏng không nói, trong lời nói còn đầy rẫy sự khiêu khích và ám chỉ.

Không chỉ vậy, còn có những tài tử văn nhân trong Hương Mãn Lâu cũng tới mời rượu.

Nhất thời, người đến mời rượu nườm nượp không dứt.

Trình Xử Mặc và những người khác rất kinh ngạc, kinh ngạc xong lại thấy vô cùng sảng khoái. Chuyện này quá nở mày nở mặt, mặc dù họ hoành hành ở Trường An, nhưng chưa bao giờ thấy kiêu hãnh như vậy, cảm giác này thật quá đã.

Thực ra, bài 'Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ' này đâu chỉ lưu truyền trong Hương Mãn Lâu, mà nó còn lan truyền với tốc độ chóng mặt khắp bờ hồ Khúc Giang.

Dù là tài tử hay giai nhân, khi nghe bài 'Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ' này, trong lòng lập tức dấy lên vô vàn ngưỡng mộ.

Ngay khi bờ hồ Khúc Giang trở nên náo nhiệt vì bài thơ Tô Trình tung ra, thì Trình phủ cũng vô cùng náo nhiệt.

Uất Trì Cung, Lý Tích, Tần Quỳnh, Lý Tĩnh... đều là những người mê rượu, đến tối không tránh khỏi việc nhâm nhi vài ly trong phủ. Thế nhưng, sau khi đã uống "Thiêu Đao Tử" (rượu mạnh), họ uống "Tam Lặc Tương" (rượu nhẹ) cảm thấy nhạt nhẽo như nước ốc.

Điều này làm sao chịu nổi?

Thế là, họ đồng loạt kéo nhau tới Trình phủ.

Chuyện này cuối cùng cũng kinh động đến Lý Thế Dân trong thâm cung. Sau khi nhận được tin tức, ông rất khó hiểu, rốt cuộc là rượu gì mà lại quyến rũ khiến Uất Trì Cung và đám người đó chạy hết tới Trình phủ?

Lý Thế Dân tò mò bèn cải trang vi hành đến Trình phủ, còn chưa bước vào đại sảnh đã ngửi thấy mùi rượu nồng nặc.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »