Hoa hồng đế quốc · Đọa thiên sứ chi tâm

Thu Toàn thong thả ngồi trên ghế sofa, khẽ đưa hai ngón tay mảnh khảnh, nhẹ nhàng gắp từng viên đường từ trong lọ thủy tinh thả vào tách cà phê. Một viên, hai viên, ba viên. Y chăm chú nhìn những viên đường tan dần trong cà phê, dường như chẳng hề bận tâm đến những lời đối phương đang nói.

Đối diện là một người phụ nữ tầm ba mươi tuổi, sắc mặt hơi âm trầm. Đúng như gã đàn ông đeo kính đã nói, y phục trên người nàng không có bất kỳ điểm nhấn nào, không logo, không họa tiết, thậm chí chẳng có lấy một phong cách riêng. Bộ đồ ấy khiến nàng hòa lẫn vào đám đông như một giọt nước đổ xuống đại dương, chẳng thể khiến ai chú ý. Dưới chiếc khăn trùm đầu, thấp thoáng mái tóc dài gợn sóng màu đen, dung mạo nàng ẩn sau cặp kính râm và khăn trùm, nhìn không rõ nét, chỉ cảm thấy màu da và đường nét khuôn mặt có phần đậm nét hơn người Á Đông bình thường.

Nàng đột ngột dừng lời giới thiệu: "Dường như, ngài không mấy hứng thú với những gì ta nói."

Thu Toàn khuấy nhẹ tách cà phê, khẽ thở dài: "Thứ lỗi, ta không hứng thú với những câu chuyện bịa đặt, huống hồ câu chuyện này lại chẳng hề thú vị chút nào."

Sắc mặt người kia thoáng biến đổi: "Ý ngài là ta đang nói dối?"

Thu Toàn thản nhiên đáp: "Vừa rồi nàng nói, nàng sinh ra ở Mạng Mãi, cha là người bản địa, mẹ là người Anh Cát Lợi. Cha để lại cho nàng một xưởng dệt, nhưng lại gặp chút rắc rối về quyền thừa kế, muốn ta giúp nàng giải quyết."

Thu Toàn du nhiên thở dài: "Nếu những lời này là thật, nàng có thể rời đi rồi. Người thừa kế của một xưởng dệt thì không thể nào chi trả nổi thù lao của ta."

Người kia sa sầm nét mặt: "Ngài muốn thù lao bao nhiêu?"

Thu Toàn đáp: "Xem ra ta cần bổ sung một chút quy tắc của Huyền Nguyệt sự vụ sở. Nguyên tắc thứ nhất: Mỗi case ủy thác tối thiểu là 1000 vạn, tiền đặt cọc là một nửa. Sau khi hoàn thành, ta sẽ đòi thêm một món quà nhỏ, bất kể là gì nàng cũng phải chi trả. Đồng thời, nàng phải đảm bảo mọi lời khai đều là sự thật, một khi bị ta phát hiện che giấu, ủy thác lập tức chấm dứt, tiền cọc không hoàn lại."

Người kia nhíu mày: "Điều kiện thật hà khắc."

Thu Toàn mỉm cười: "Vật nào giá trị nấy, ta tin rằng, ủy thác nàng dành cho ta sẽ còn hà khắc hơn nhiều."

Người kia nhìn y không chớp mắt, như muốn nhìn thấu bí mật dưới đáy lòng y: "Làm sao ngài biết, ta có thể trả nổi những khoản thù lao này?" Hiển nhiên, ngay cả phí khởi động cũng không phải là con số mà người bình thường có thể gánh vác.

Thu Toàn nói: "Cho nên, ta mới nói xưởng dệt của nàng là một câu chuyện vụng về." Y bưng tách cà phê lên, khẽ tựa vào ghế sofa, "Nàng tuy mặc chiếc áo khoác không phù hợp với mùa này, nhưng lúc nãy cúi đầu, vẫn để lộ ra sợi dây chuyền này."

Người kia vô thức đặt tay lên cổ áo, dưới những ngón tay che chắn, thấp thoáng lộ ra một sợi dây chuyền có họa tiết tiền cổ Hy Lạp.

Thu Toàn mỉm cười: "Sợi dây chuyền này do thương hiệu trang sức danh tiếng Ý Bulgari chế tác, đã có lịch sử trăm năm, xứng danh vô giá chi bảo, bình thường được cất giữ trong bảo tàng gia tộc Bulgari, chỉ thỉnh thoảng cho các nữ minh tinh hoặc danh lưu mượn để dự những buổi dạ tiệc quan trọng. Tại lễ trao giải Oscar năm nọ, ca sĩ Anh Luân Victoria từng thấy nữ minh tinh Gira Lily đeo sợi dây chuyền này, vừa nhìn đã bị vẻ đẹp của nó mê hoặc, không thể dứt ra. Thế là, chồng của cô ấy, David Beckham, đã ủy thác Bulgari chế tác một sợi y hệt làm quà sinh nhật tuổi hai mươi ba cho vợ. Chỉ là một món hàng phỏng chế, nhưng trị giá lên tới tám trăm vạn bảng Anh, lại thêm gắn liền với tên tuổi minh tinh, lập tức trở thành đề tài bàn tán một thời. Nhưng, rất ít người biết rằng, lúc đó họ đã chế tác hai sợi."

Thu Toàn khẽ nhấc chiếc thìa bạc nhỏ, đối chiếu với cổ áo đối phương, vẽ một đường cong ưu mỹ trong không trung, đôi mắt khép hờ: "Đây, chính là một trong hai sợi đó."

Người kia nhìn Thu Toàn, hồi lâu im lặng, thần sắc trên mặt ẩn trong bóng tối, không nhìn ra thực hư.

Đột nhiên, nàng khẽ vỗ tay: "Không hổ là chủ nhân của Huyền Nguyệt sự vụ sở, quả nhiên, chuyện gì cũng không gạt được ngài." Khóe môi lạnh lẽo hiếm hoi nhếch lên một nụ cười, "Chỉ là ngài đoán sai một chuyện. Lúc đó đúng là có chế tác hai sợi, nhưng sợi kia đã được đưa vào bảo tàng Bulgari, còn sợi của ta đây, mới là hàng thật."

"Vậy thì..." Thu Toàn cũng mỉm cười, khẽ đẩy tách cà phê ra, ngồi thẳng người dậy, "Có gì cần ta hiệu lao đây, các hạ?"

Các hạ, vốn là kính xưng dành cho quý tộc thời xưa. Nếu dùng cho người bình dân, đối phương sẽ cảm thấy đó là một sự sỉ nhục đối với xuất thân tầm thường của mình. Vậy mà người kia lại thản nhiên tiếp nhận.

Nàng khẽ tháo kính râm và khăn trùm đầu, mái tóc đen dài như sóng biển xõa xuống, khiến dung mạo lạnh lùng của nàng cũng trở nên nhu hòa: "Ngài đoán không sai. Thứ ta sắp thừa kế từ cha mình, không phải là xưởng dệt, mà là, tước vị Công tước."

Tước vị Công tước.

Thu Toàn mỉm cười, không hề tỏ ra quá đỗi kinh ngạc trước bốn chữ này, tựa như đang đợi một đáp án đã sớm mong chờ từ lâu.

Ai cũng biết, quyền lực tối cao của thế giới này do ba vị Đại công thế tập và chín vị Công tước dân bầu cùng nhau chấp chưởng. Ngoài ba vị Đại công có công huân trác tuyệt, thì mỗi vị Công tước dân bầu đều tuyệt đối không phải hạng tầm thường – họ vừa là đại biểu được ức vạn dân chúng thành tâm bầu chọn, vừa là người chia sẻ quyền lực tối cao của thế giới.

Chín gia tộc này hoặc là những người lãnh đạo xuất thân từ các lĩnh vực quan trọng như chính trị, kinh tế, khoa học; hoặc là những thế gia hào môn có gốc rễ sâu xa tại một khu vực nào đó; hoặc giả là chủ nhân của một quốc gia trước khi thế giới thống nhất. Nhưng tất cả đều sở hữu tài phú địch quốc và thanh vọng cực cao, mới có thể thoát ẩn thoát hiện, nổi bật giữa đại tuyển bốn năm một lần.

Mà người phụ nữ trước mắt này, chính là một trong những người thừa kế của chín gia tộc Công tước đó.

Người kia thấp giọng nói: "Gia tộc của ta ở khu vực Nam Á, tuy không thể coi là phát đạt phú quý bậc nhất thế giới này, nhưng từ khi quốc gia này thành lập đến nay, tôn hiệu Công tước của chúng ta chưa từng lung lay. Chỉ vì nhân dân tin tưởng chúng ta."

Thu Toàn gật đầu: "Tháp Nạp gia tộc đã có hai trăm năm lịch sử, là biểu tượng kinh tế và tinh thần của dân tộc Nam Á, hưởng uy vọng cực cao tại địa phương. Do khu vực Nam Á dân cư đông đúc, việc liên tục 19 năm đắc cử vị trí Công tước với số phiếu cao cũng không có gì lạ."

Sắc mặt người kia trầm xuống, sự tổng kết của Thu Toàn về nguyên nhân gia tộc cô ta đắc cử khiến cô cảm thấy như bị mạo phạm một cách táo bạo.

May thay, Thu Toàn lập tức cười nói: "Vị Công tước đại nhân tương lai, Tháp Nạp gia tộc phú khả địch quốc, quyền khuynh nhất phương, lại có việc gì cần đến văn phòng nhỏ bé của ta giúp đỡ?"

"Ủy thác này không liên quan đến gia tộc của ta, chỉ là chuyện cá nhân của ta." Sắc mặt cô ta càng thêm âm trầm, "Ta tên Ngải Vi Á, là trưởng nữ của Tháp Nạp gia tộc. Vì hiến pháp, ta có được quyền thừa kế thứ nhất. Nhưng theo truyền thống dân tộc, phụ thân vẫn luôn hy vọng con trai ông ấy, cũng chính là đệ đệ Hoa Luân của ta, sẽ kế thừa gia nghiệp."

Thu Toàn nhún vai: "Truyền thống phương Đông, có thể hiểu được."

"Thế nhưng, Hoa Luân mắc bệnh tim bẩm sinh nghiêm trọng, từ trước đến nay chỉ có thể trốn trong trang viên gần Thái Cơ Lăng để tu dưỡng, dựa vào máy móc và thuốc men đắt đỏ để duy trì sự sống, không thể gánh vác trọng trách kế thừa gia nghiệp, vì vậy quyền thừa kế của ta mới được bảo lưu đến tận bây giờ. Nhưng ngay cách đây không lâu, mọi thứ đã thay đổi."

"Vài tháng trước, Hoa Luân vừa làm xong một ca phẫu thuật. Vào lúc hoàng hôn, khi cậu ấy đang tản bộ cùng thị giả tại Thái Cơ Lăng thì tình cờ gặp một người phụ nữ tự xưng là Tô Đát. Người phụ nữ lai lịch bất minh này dường như có thuật ma mị, khiến Hoa Luân nhất kiến khuynh tâm, rồi đưa nàng ta về trang viên. Kỳ lạ thay, kể từ ngày đó, người đệ đệ vốn ốm yếu bệnh tật của ta dần dần hồi phục, bắt đầu thoát khỏi sự kiểm soát của máy móc và thuốc men. Cách đây không lâu, cậu ấy đột nhiên mất tích khỏi trang viên, suýt chút nữa gây ra sự hỗn loạn trên truyền thông. Sau này mới biết, cậu ấy chỉ là không từ mà biệt, cùng người phụ nữ kia cưỡi ngựa đến vùng sơn khu cách đó vài cây số để du ngoạn. Đồng thời, cậu ấy cũng thể hiện sự hứng thú và tài hoa đối với việc chấn hưng gia nghiệp, vài bản thảo thiết kế quan trọng đều nhận được sự tán thưởng cực lớn từ phụ thân. Phụ thân vui mừng khôn xiết, tuy chưa công bố ra ngoài, nhưng ta biết ông ấy đã chuẩn bị sửa đổi di chúc..."

Cô ta dừng lời, dường như chìm vào hồi ức đau khổ, những ngón tay trắng bệch siết chặt trên mặt bàn.

Thu Toàn nhìn sâu vào mắt cô ta: "Vậy nên, cô muốn ta giúp cô giành lại quyền thừa kế?"

Nụ cười của cô ta có chút châm biếm: "Ngải Vi Á các hạ, vì tôn vị Công tước, cô thà để đệ đệ mình quay lại giường bệnh sao?"

"Câm miệng!" Cảm xúc của Ngải Vi Á đột nhiên mất kiểm soát, tê thanh ngắt lời, "Tuyệt đối không phải như vậy, ngươi căn bản không biết ta yêu nó đến nhường nào! Nếu nó thực sự có thể khỏe mạnh từ nay về sau, ta sẽ cam tâm tình nguyện giao lại tất cả cho nó. Thế nhưng..."

Trong mắt cô ta lộ ra ánh nhìn sâm lãnh: "Ta tuyệt đối không thể tin tưởng người phụ nữ đó. Ta đã phái người điều tra bối cảnh của nàng ta, nhưng thân thế, lai lịch, tín ngưỡng... tất cả đều là mê đoàn, ta thậm chí không thể loại trừ khả năng nàng ta xuất thân từ giai tầng tiện dân! Ta làm sao có thể dung nhẫn nàng ta nhận được tình yêu của đệ đệ ta? Lại làm sao có thể dung nhẫn người thừa kế tiếp theo của Tháp Nạp tập đoàn lại do nàng ta sinh dưỡng!"

Thu Toàn thản nhiên nhìn cô ta, không nói một lời.

Ngải Vi Á dường như nhận ra mình đã thất thố, hít sâu một hơi, bình phục lại cảm xúc, nhanh chóng lấy chi phiếu ra ký tên: "Đây là tiền cọc ngươi muốn. Ta hy vọng một tháng sau, không còn thấy nàng ta và đệ đệ ta ở bên nhau nữa."

Tấm chi phiếu 5 triệu được đặt trên bàn trà trước mặt Thu Toàn.

Thu Toàn nhìn tấm chi phiếu một cái, nhẹ nhàng dùng đầu ngón tay sơn móng đỏ đẩy nó trở lại:

"Rất tiếc, ta không thể nhận ủy thác của ngươi."

Ngải Vi Á sững sờ, thần sắc trở nên có chút mỉa mai: "Xin hỏi, điều kiện để văn phòng các hạ nhận ủy thác là gì? Chính nghĩa? Hay tiền bạc?"

Thu Toàn cười: "Đều không phải, chính nghĩa và tiền bạc chỉ là cái cớ. Nguyên tắc thứ hai của văn phòng chính là —— người ủy thác phải thuyết phục được ta."

Nàng tựa vào ghế sô pha, ôm lấy một chiếc gối, mặc cho mái tóc dài như rong biển xõa tung trên ghế: "Nhưng hiện tại, ngươi hoàn toàn không làm được."

Ngải Vi Á lạnh lùng nhìn nàng: "Chỉ cần ngươi làm được, ta có thể trả thù lao gấp đôi."

Thu Toàn thở dài một tiếng, ngồi thẳng người dậy, thần sắc hiếm khi trở nên nghiêm trọng:

"Ngải Vi Á các hạ, vì nguyên nhân chiến tranh, quốc gia chúng ta đã áp dụng chế độ quý tộc đặc thù. Tin rằng gia tộc của ngài chính là người hưởng lợi từ chế độ này. Gia tộc công tước hưởng thụ tài phú, vinh diệu và quyền lực, nhưng về nhân cách và pháp luật, họ đều bình đẳng với mỗi một công dân —— nghĩa là, bất kể người phụ nữ đó là ai, cũng không hề thấp kém hơn ngươi và đệ đệ ngươi."

Lời nàng nói rất nhẹ, nhưng lại mang theo sức nặng không thể chối cãi.

Bàn tay Ngải Vi Á khẽ nắm chặt, cực lực kiềm chế cơn giận của chính mình.

Thu Toàn nở nụ cười, nụ cười này khiến nàng khôi phục lại dáng vẻ lười biếng ban đầu. Nàng nhẹ nhàng đẩy chiếc gối ra, vươn vai một cái: "Ngải Vi Á các hạ, bất kể sau này ngài có trở thành công tước hay không, ta vẫn phải nhắc nhở ngài, ngài không có quyền nghi ngờ nhân cách của một công dân."

Ngải Vi Á trầm mặc hồi lâu, đột nhiên ngẩng đầu: "Nếu như cô ta không phải là công dân thì sao?"

Thu Toàn nhíu mày: "Ta chân thành hy vọng, ngươi có thể quên đi những 'truyền thống phương Đông' về chế độ đẳng cấp đó, tại quốc gia hiện tại của chúng ta, tất cả mọi người đều là công dân."

Ngải Vi Á nhìn chằm chằm Thu Toàn, từng chữ một nói: "Nếu như cô ta căn bản không phải là người thì sao?"

Lần này, Thu Toàn không khỏi sững sờ.

Không phải người?

Ngải Vi Á cúi đầu, trong mắt lộ ra nỗi bi thương sâu sắc: "Ta có linh cảm, đệ đệ mà ta yêu thương nhất đã chết rồi. Giờ đây, kẻ đang ở cùng người phụ nữ đó, chỉ là một cái xác không hồn."

Thu Toàn nhìn nàng, chậm rãi nói: "Ngươi có bằng chứng gì?"

Đôi môi mỏng của Ngải Vi Á mím chặt, phảng phất như chìm vào hồi ức đau đớn: "Chỉ mới vài ngày trước, ta không thông báo cho thị giả, lặng lẽ bước vào phòng ngủ của nó. Ta nhìn thấy, những thiết bị thường ngày vẫn treo trên người nó đều bị tắt, phủ lên một tấm vải trắng. Hoa Luân lặng lẽ nằm đó, ngủ say như một đứa trẻ. Đúng lúc ta tràn đầy vui sướng, bước đến bên cạnh gọi tên nó, lại phát hiện, dù thế nào cũng không gọi tỉnh được nó. Phảng phất như có linh cảm chẳng lành, ta vô thức đặt tay lên ngực nó……"

Nàng đột ngột dừng lại, giọng nói hơi run rẩy. Dù đã qua nhiều ngày, nhưng nỗi kinh hoàng lúc đó vẫn còn vây hãm trong tâm trí nàng:

"Nó vậy mà hoàn toàn không có nhịp tim."

Thu Toàn nhíu chặt đôi mày.

"Không có nhịp tim, không có hơi thở, làn da lạnh lẽo như đã chết." Ngải Vi Á hạ giọng hồi tưởng lại tình cảnh ngày hôm đó, mỗi một chữ, phảng phất đều mang theo nỗi đau khắc cốt ghi tâm, "Khoảnh khắc đó, trong lòng ta dấy lên nỗi sợ hãi chưa từng có, ta biết, nó đã thực sự rời xa ta, sẽ không bao giờ trở lại nữa. Sau đó, ta nghe thấy chính mình phát ra một tiếng hét chói tai, rồi bất tỉnh nhân sự."

Nàng có chút tự giễu lắc lắc đầu: "Điều nằm ngoài dự liệu của ta là, khi ta tỉnh lại, phát hiện mình đang nằm trên giường. Hoa Luân vẫn an nhiên vô sự, ngồi bên giường ta, giống như bao năm qua ta vẫn luôn túc trực bên nó. Phảng phất như tất cả chỉ là một cơn ác mộng, ta không hề mất đi nó. Nhưng ta biết đây không phải là mơ, bởi vì giữa chúng ta còn đứng một người phụ nữ tên là Tô Đát, đang dùng đôi mắt màu lục bảo nhìn ta. Hoa Luân nắm lấy tay ta, tình cảm vẫn quan tâm như thế. Chỉ có ta mới cảm nhận được sự nhợt nhạt và trống rỗng đằng sau sự quan tâm đó. Khoảnh khắc ấy, trái tim ta đau đớn như vỡ vụn, bởi vì ta xác tín nó đã chết rồi, kẻ đang đứng trước mặt ta là một linh hồn xa lạ, dùng phương thức tà ác để chiếm lấy thân xác nó……"

Nàng nhìn Thu Toàn, trong mắt bùng lên mối thù khắc cốt: "Cô ta chính là yêu linh trong truyền thuyết, giết chết đệ đệ ta, còn muốn biến nó thành khôi lỗi, một tay thao túng. Đây là tội ác gì chứ, ta vĩnh viễn cũng sẽ không tha thứ!"

Thu Toàn nhìn nàng, dần dần, trong đôi mắt như có làn xuân thủy tan ra: "Ngươi cho rằng, mục đích của cô ta là gì?"

"Chức vị công tước."

Ngải Vi Á hít sâu một hơi: "Năm sau chính là năm đại tuyển công tước khóa tới. Do ba vị đại công không cần tham gia tuyển cử thay đổi, nên chức vị công tước có thể nhắm tới chỉ còn lại chín ghế, nhưng trên thế giới này, gia tộc sở hữu tài phú, thế lực và dã tâm lại nhiều vô kể. Lúc này, bất kỳ một sai lầm trong quyết sách nào cũng có khả năng dẫn đến thất bại trong cuộc đại tuyển. Ở thời điểm nguy cơ như thế này, nếu gia tộc Tháp Nạp do một con rối kế thừa, hậu quả không thể tưởng tượng nổi. Đối với ta, đối với nhân dân của ta, đều sẽ gây ra tổn thất không thể đong đếm."

"Ngươi nghi ngờ người đàn bà này là do gia tộc cạnh tranh vị trí công tước phái tới?"

Ngải Vi Á gật đầu: "Vị trí công tước cực kỳ tôn quý, một khi đắc cử sẽ nắm giữ một phần mười hai quyền lực của thế giới. Theo ta được biết, khắp nơi trên thế giới có rất nhiều gia tộc và tập đoàn thực lực hùng hậu, đều không tiếc cái giá phải trả để tranh đoạt vị trí này. Họ thậm chí còn âm thầm nuôi dưỡng đội ngũ nghiên cứu khoa học, chế tạo vũ khí bí mật để hủy diệt đối thủ. Người đàn bà lai lịch bất minh này rốt cuộc là siêu cấp gián điệp, yêu ma, hay là người máy nhân tạo, ta đều không thể khẳng định."

Gián điệp, yêu ma, người máy... Đôi mắt Thu Toàn khẽ nhướng lên, bắt đầu nảy sinh một tia hứng thú.

Đột nhiên, nàng nở nụ cười, hai ngón tay thon dài khẽ nhấc tấm chi phiếu lên, đung đưa trong không trung: "Vậy, ngươi cần bao lâu?"

"Ta không thể đợi quá lâu." Ngải Vi Á dứt khoát nói, "Phụ thân sẽ sửa đổi thứ tự kế thừa bất cứ lúc nào. Trong vòng ba tháng, nhất định phải vạch trần âm mưu của ả."

Trong mắt nàng lộ ra một tia hàn quang: "Khi cần thiết, hãy để ả biến mất hoàn toàn khỏi thế giới này."

Thu Toàn cười nhạt: "Nguyên tắc thứ ba của Huyền Nguyệt sự vụ sở: Chúng ta chỉ dùng thủ đoạn hợp pháp để giải quyết phiền phức cho người khác. Nếu ngươi muốn tìm công ty sát thủ, hay là để ta giới thiệu cho ngươi chỗ chuyên nghiệp hơn ở Việt Nam?"

Ngải Vi Á trầm mặc một lát, lạnh lùng nói: "Tùy ngươi. Thứ ta cần chỉ là kết quả."

Thu Toàn mỉm cười: "Ba ngày sau, chủ động liên hệ với ta, ta sẽ báo cho ngươi tiến triển của sự việc." Nàng nhấn chiếc chuông truyền tin trên bàn, "Hàn Thanh Chủ, tiễn khách."

Ngải Vi Á đứng phắt dậy, từ lúc sinh ra đến nay, nàng chưa từng bị khinh thường như thế. Nàng đứng tại chỗ hồi lâu, dường như không chắc có nên phất tay áo bỏ đi hay không.

Thu Toàn chỉ mỉm cười nhìn nàng, khẽ quấn một lọn tóc dài quanh ngón tay thon dài.

Một lúc lâu sau, Ngải Vi Á dần bình tĩnh lại, lạnh lùng nói: "Vậy mọi việc giao cả cho ngươi. Nhưng xin đừng quên..." Nàng nhìn chằm chằm Thu Toàn, từng chữ một nói, "Ta hiện tại vẫn là người kế thừa thứ nhất của Đệ thất công tước."

Thu Toàn nhảy xuống khỏi ghế sô pha, thu lại nụ cười, một tay đặt lên ngực, khẽ cúi người nói: "Yes, my lord."

Điều này nói là tôn trọng, chẳng bằng nói là mỉa mai. Sắc mặt Ngải Vi Á càng thêm âm trầm, dường như phải cố gắng kiềm chế lắm mới không phát tác.

Thu Toàn lại như không có chuyện gì xảy ra, ngẩng đầu lên, mỉm cười nhìn nàng, đôi mắt như làn nước mùa xuân dường như luôn có một loại sức mạnh khiến người ta không nỡ nổi giận:

"Hay là, ta nên kính xưng là, Your Grace?"