Hoa hồng đế quốc · Đọa thiên sứ chi tâm

Ba ngày trôi qua.

Đại sảnh Huyền Nguyệt sự vụ sở tràn ngập mùi mực in nồng nặc. Hàng trăm tờ báo vứt bừa bãi khắp nơi, mặt thảm lộn xộn ngổn ngang. Ở phía xa hơn, những xấp báo được xếp thành từng chồng, chất cao như những ngọn núi nhỏ. Hàn Thanh Chủ và Tương Tư ngồi giữa vòng vây của những "ngọn núi" ấy.

Tương Tư cầm một cây kéo, tỉ mẩn cắt những bài báo cần thiết từ những xấp báo dày cộm, rồi cẩn thận xếp vào một chiếc giỏ mây. Bên cạnh cô là một chiếc kỷ thấp, sát bên kỷ, Hàn Thanh Chủ đang ngồi bệt dưới đất, trong tay cầm một chiếc bàn ủi cán dài tinh xảo. Những hoa văn chạm trổ bằng vàng trên bàn ủi tỏa ra hơi nóng hầm hập từ than hồng bên trong, cậu đang lờ đờ ủi phẳng những tờ báo mà Tương Tư vừa cắt.

Tiếng than cháy xèo xèo khiến không khí đầu hạ càng thêm oi bức. Tương Tư đẩy gọng kính, chăm chú tìm kiếm những phần cần cắt trên mặt báo.

Đột nhiên, một tiếng "cạch" vang lên, Hàn Thanh Chủ bị bàn ủi làm bỏng tay. Cậu kêu lớn một tiếng rồi ném văng chiếc bàn ủi ra xa.

Tương Tư sợ lửa bén vào đống báo trên sàn, vội vàng nhặt bàn ủi lên, khẽ lay vai Hàn Thanh Chủ: "Tỉnh lại, tỉnh lại đi."

Hàn Thanh Chủ dường như vừa bừng tỉnh từ trong mộng, mơ màng nhìn quanh bốn phía, cuối cùng sụp đổ: "Trời ạ, tôi không thể tiếp tục thế này được nữa. Ba ngày rồi, mỗi ngày chỉ nghỉ ngơi năm tiếng, chỉ để ủi đống báo vô vị này!"

Tương Tư vội bịt miệng cậu lại: "Suỵt, lão bản sẽ nghe thấy đấy."

"Cứ để bà ấy nghe thấy đi!" Hàn Thanh Chủ gạt bàn tay dính đầy mực in của cô ra, chẳng màng đến những vệt đen lem luốc trên mặt mình, "Vì sợ bẩn tay mà bắt chúng ta phải ủi phẳng đống báo chết tiệt này, thật là tổn người lợi mình! Đã vậy còn không cho dùng đồ điện, cứ bắt dùng cái bàn ủi than từ thế kỷ trước, rõ ràng là cố ý hành hạ người làm!"

Tương Tư hạ giọng nói: "Đừng càu nhàu nữa. Dù sao nửa năm nay chúng ta mới làm được chút việc chính sự này..."

"Đây mà gọi là chính sự sao?" Hàn Thanh Chủ bi phẫn không thôi, "Những tư liệu này rõ ràng có thể tra trên mạng, vậy mà bà ấy cứ khăng khăng phải đọc báo! Giờ thì hay rồi, khắp nơi toàn là giấy vụn. Lúc nãy khi mở mắt ra, nhìn đống truyền đơn đầy đất, ngửi mùi khói bụi nồng nặc trong phòng, tôi còn tưởng mình xuyên không về thời Thế chiến!"

Tương Tư không nhịn được bật cười: "Cậu nói gì vậy, thời Thế chiến cậu còn chưa ra đời đâu."

"Nhưng tôi từng thấy trong D-war mà." Giọng cậu có chút bi ai, "Tôi đã ba ngày không đăng nhập rồi..."

Đột nhiên, cậu lại hào hứng trở lại: "Nhưng lúc nãy tôi mơ thấy mình là kỵ sĩ của Queen, lái một chiếc Arch-angel màu trắng, dùng Hỏa Diễm Trảm với tốc độ gấp bảy lần âm thanh để tấn công đối thủ..." Nói đến đoạn cao trào, cậu không kìm được mà múa may tay chân.

Tương Tư ngẩn ngơ nhìn cậu nói nhảm, không khỏi nghi ngờ cậu vẫn chưa tỉnh ngủ hẳn.

Giọng nói của Thu Toàn truyền ra từ thiết bị giám sát: "Hàn Thanh Chủ, lại lười biếng rồi. Tương Tư, mau mang báo vào đây!"

Tương Tư đáp một tiếng, ôm chiếc giỏ mây đầy ắp, xoay người chạy về phía nội thất.

Tình trạng trong phòng Thu Toàn cũng chẳng khá hơn đại sảnh là bao, cũng là báo chí đầy đất, có tờ còn bị vò nát vứt bừa bãi trên thảm.

Trước ghế sô pha, một sợi dây lụa được căng ra, mười mấy tờ báo được chọn lọc kỹ lưỡng treo lủng lẳng như cờ các nước, bay phấp phới trong gió. Thu Toàn đang quỳ trên ghế sô pha, ghim từng tờ báo đã cắt lên dây.

Cô mặc một chiếc váy ngủ hai dây, mái tóc dài như rong biển xõa xuống bờ vai. Có lẽ vừa tỉnh dậy sau giấc ngủ trưa, gương mặt cô không chút phấn son, vẫn còn vương nét ngái ngủ dịu dàng, nhưng vẫn minh diễm như đóa hoa mới nở. Lớp ren thêu ôm sát làn da, phác họa nên những đường cong yêu kiều. Khiến người ta không khỏi cảm thán, đây đúng là sự ưu ái đặc biệt của thượng thiên dành cho tuyệt sắc giai nhân —— bất kể là lúc nào, bất kể tư thế ra sao, cũng không thể làm giảm đi vẻ đẹp của cô.

Khoảnh khắc Tương Tư đẩy cửa, một tia nắng chiếu vào, xua tan vẻ u ám. Dường như cảm nhận được ánh sáng thay đổi, Thu Toàn nhíu đôi mày thanh tú, hơi nghiêng đầu, dây áo trên vai trượt xuống, để lộ làn da trắng như tuyết. Trong phút chốc, mọi ánh sáng dường như đều lu mờ, chỉ còn lại những vệt sáng lốm đốm trên người cô. Mà bản thân cô lại chẳng hề hay biết, nửa quỳ trên ghế sô pha, ngẩng đầu nhìn những tờ báo đang bay, khẽ lấy một chiếc ghim từ đôi môi đỏ thắm, nghiêm túc ghim lên mặt báo.

Sự lười biếng, tùy hứng của cô vốn dĩ đã rất đẹp, nhưng khoảnh khắc cô nghiêm túc ấy lại tựa như một khối thủy tinh trong suốt, tỏa ra ánh sáng thuần khiết dưới nắng chiều. Ánh sáng ấy động lòng người đến mức Tương Tư không dám nhìn thẳng.

Tương Tư hoảng hốt dời tầm mắt, lúc này mới phát hiện, chiếc điện thoại trên bàn đang kết nối, nhưng không có ai nói chuyện, chỉ phát ra tiếng rè rè nhiễu sóng.

Tương Tư liếc mắt nhìn qua Dịch Tinh Bình, trên màn hình điện thoại hiển thị một dãy số lạ lẫm.

Chẳng biết đã qua bao lâu, một giọng nói lạnh lẽo từ trong ống nghe truyền đến: "Tư liệu ngươi cần đều đã tìm thấy rồi."

Tương Tư vẫn còn nhớ, đây chính là ủy thác nhân Ái Vi Á đã đến đây ba ngày trước.

Thu Toàn đứng dậy, nhìn về phía chiếc đồng hồ treo tường, khẽ búng tay một cái: "Không hổ là người thừa kế công tước, chỉ tốn chưa đầy hai tiếng đồng hồ, hiệu suất thật đáng kinh ngạc."

Giọng nói của Ái Vi Á nghe qua có vẻ vô cùng khó chịu: "Ta đã đợi ba ngày, ngươi một chút đầu mối cũng không tìm được, ngược lại còn bắt ta tốn mất hai tiếng đồng hồ để tra cho ngươi đống tư liệu kỳ quái này. Phải biết rằng, vốn dĩ ta phải cùng phụ thân chủ trì một hội nghị quan trọng..."

"Được rồi, được rồi," Thu Toàn vội vàng cắt ngang lời than phiền của đối phương, "Ba mươi phút nữa, ta sẽ đưa đầu mối cho ngươi."

Hắn quay đầu lại, ra lệnh cho Tương Tư: "Đừng đứng ngây ra đó, mau đi nhận fax đi."

Tương Tư đáp một tiếng, vội vàng chạy đến bên máy fax. Theo tiếng máy khởi động, từng trang tài liệu màu nhanh chóng được truyền tới.

Tương Tư lén liếc nhìn một cái, đều là báo cáo điều tra về các sự cố xảy ra trên khắp thế giới. Thời gian trong vòng bảy năm gần đây, tiêu đề đủ loại, chẳng hạn như du thuyền "Ailen" chìm ở Địa Trung Hải; trực thăng gặp sự cố ở Madagascar; một đạo diễn nổi tiếng ở Nhật Bản đột tử vì bệnh tim; hay vụ hai chiếc Lamborghini và Ferrari đâm nhau trong đường hầm dưới biển ở Anh.

Chẳng lẽ muốn quay phim về thảm họa sao?

Tương Tư trăm mối tơ vò không sao giải đáp được, đành lắc đầu, đưa xấp tài liệu dày cộm đó cho Thu Toàn.

Ở đầu dây bên kia, Ái Vi Á dường như cũng đang cố kiềm chế cơn giận: "Thứ lỗi ta không nhìn ra, giữa những sự cố này có liên hệ gì, và nó có liên quan gì đến ủy thác của ta?"

Thu Toàn cũng chẳng thèm để ý đến cô ta, cứ thế lật xem từng tờ báo cáo điều tra. Hắn đột nhiên nhíu mày: "Tại sao chỉ có chín phần?"

Ái Vi Á lạnh lùng đáp: "Còn một vụ tai nạn trọng đại xảy ra tại cộng đồng châu Mỹ, nghe nói, FCI - tổ chức hư cấu trong văn bản này, là cơ quan điệp báo của cộng đồng Bắc Mỹ - khi điều tra đã phát hiện sự can thiệp của thế lực siêu nhiên, nên đã giao toàn bộ hồ sơ cho Khu 51 - Area 51, tổ chức hư cấu trong văn bản này, còn gọi là Watertown, Dreamland, Paradise Ranch, The Farm, The Box, là một khu vực nằm ở hạt Lincoln, phía nam bang Nevada, Mỹ, bên trong có một căn cứ không quân tuyệt mật. Nhiều năm nay, máy bay dân dụng bị cấm bay qua khu vực này, ngay cả quân nhân cũng bị nghiêm cấm tiết lộ bất kỳ bí mật nào liên quan đến cuộc sống bên trong Khu 51. Đa số dân chúng tin rằng, quân đội Bắc Mỹ đang nghiên cứu người ngoài hành tinh và các thế lực siêu nhiên khác tại Khu 51. Sau khi được các bộ phim bom tấn Hollywood tô vẽ, Khu 51 trở nên vô cùng bí ẩn. "Nhà kho số 6" trong truyền thuyết, nơi cất giữ thi thể người ngoài hành tinh, chính là nằm bên trong căn cứ quân sự này. Muốn tra cứu hồ sơ của hai vụ tai nạn này bên ngoài khu vực Bắc Mỹ, bắt buộc phải có sự phê chuẩn của Đệ nhị Đại công, điều này đã vượt quá quyền hạn của ta, căn bản là chuyện không thể nào."

"Ra là vậy..." Thu Toàn dường như không thực sự lắng nghe, chỉ giơ cao một tờ tài liệu màu, đưa lên ánh mặt trời quan sát một chút rồi thở dài: "Vậy để hôm khác xem cũng được."

Ái Vi Á muốn nói gì đó, nhưng lại cưỡng ép nhịn xuống: "Thứ ngươi cần ta đã đưa cho ngươi rồi, còn thứ ta cần thì sao?"

"Cái gì?" Thu Toàn lật xem xấp tài liệu trong tay, hỏi một cách thờ ơ.

Ái Vi Á cố nén giận: "Đầu mối, manh mối!"

"Ừm," Thu Toàn ngẩng đầu lên từ xấp tài liệu dày, đáp lại một cách vô cùng dứt khoát, "Ta vẫn chưa nghĩ ra."

"Ngươi..." Đối phương dường như sắp nổi trận lôi đình.

Thu Toàn mỉm cười, ngẩng đầu nhìn đồng hồ: "Tuy nhiên, ta vẫn còn hai mươi lăm phút để suy nghĩ, ngươi có nguyện ý đợi không?"

"Đủ rồi!" Ái Vi Á giận dữ nói, "Vì cuộc điều tra hôm nay, người đàn bà đó đã nghi ngờ ta rồi. Từ giờ trở đi, đừng tùy tiện tìm ta, hãy tự mình giải quyết mọi vấn đề. Bảy ngày sau, ta sẽ liên lạc lại với ngươi."

Tiếng "bạch" vang lên, trong điện thoại chỉ còn lại tiếng tút tút kéo dài.

Thu Toàn khẽ xòe tay, thở dài: "Để một người như vậy kế thừa tước vị công tước, thật đúng là một chuyện khiến người ta đau đầu."

Tương Tư vốn không mấy hứng thú với đại sự quốc gia, chỉ lẩm bẩm: "Ta... ta còn phải quay lại tiếp tục cắt báo chứ?"

Thu Toàn đáp: "Không cần nữa. Mẫu bản thì vô tận, quan trọng là từ những mẫu bản hữu hạn đó, tìm ra một quy luật thống nhất."

Tương Tư nhìn những tờ tài liệu màu trong tay hắn, hoàn toàn không hiểu những báo cáo này có quy luật gì.

Thu Toàn nói tiếp: "Những sự cố này xảy ra ở thời gian khác nhau, địa điểm khác nhau, nhưng lại có một điểm chung, đó là những người tử vong trong các vụ tai nạn đều là billionaire."

"Billionaire?" Tương Tư hồi tưởng lại từ tiếng Anh, "Ý ngươi là, ức vạn phú hào?"

Thu Toàn gật đầu: "Hoặc có thể nói, là những người sắp trở thành ức vạn phú hào." Y nhanh chóng rút mấy tấm ảnh màu trong tay ra, bày lên bàn trà, chỉ vào gương mặt tái nhợt trên bãi biển: "Hạ nghị viên Bổn Kiệt Minh", rồi đến thi thể với diện mạo dữ tợn dưới hang sâu: "Đạo diễn Đường Bổn Nhất Phu", kế đó là thi thể không đầu tàn khuyết trong vụ tai nạn xe hơi: "Thái quyền cự tinh Lý Ba Kha".

Tương Tư sắc mặt tái nhợt, nhưng lại không dám nhắm mắt, đành gồng mình nhìn từng tấm một.

Ngón tay Thu Toàn điểm vào một hiện trường tai nạn máy bay: "Người thừa kế đời thứ nhất của Khố Ân tài đoàn." Trên tấm ảnh đó, ngoài một đống tro tàn hình người ra, hầu như chẳng còn lại gì.

Tương Tư chỉ thấy toàn thân lạnh buốt, cuối cùng nhịn không được lên tiếng: "Như vậy mà huynh cũng nhận ra được..."

Thu Toàn gõ nhẹ lên đầu nàng: "Ngốc. Bên dưới có ghi tên mà."

Quả nhiên, phía dưới tấm ảnh có ghi danh sách tử vong.

Tương Tư thở phào một hơi, run rẩy nói: "Nhưng, nhưng mà việc này thì có liên hệ gì chứ?"

Thu Toàn chỉ vào năm sinh bên cạnh danh sách: "Điều đáng nói là, những phú hào này đều còn rất trẻ, trong độ tuổi từ 20 đến 35. Trước khi xảy ra chuyện không lâu đều vừa mới kết hôn. Sau tai nạn, góa phụ của họ nhận được tài sản thừa kế khổng lồ."

Tiếng "bạch" khẽ vang lên, Thu Toàn lại rút thêm mấy tấm ảnh màu khác đặt lên bàn.

Tương Tư sợ hãi nhìn thoáng qua. May mắn thay, lần này không có thi thể, chỉ có ảnh chụp của mấy người phụ nữ trẻ.

"Đây chính là những góa phụ đã thừa kế tài sản. Họ đều lai lịch bất minh, vậy mà có thể trong vài tháng ngắn ngủi, thành công thu phục những phú hào trẻ tuổi từng trải này, trở thành người đồng sở hữu khối tài sản kếch xù."

Ánh mắt Tương Tư bị ảnh chụp của các góa phụ thu hút, nhịn không được từ đáy lòng tán thưởng: "Đúng là đều là mỹ nhân."

Thu Toàn rút những tấm ảnh hiện trường tai nạn thảm khốc kia đi, nhẹ nhàng úp ngược xuống bàn: "Sau đó trong vài tháng, những phú hào này đều vì tai nạn mà tử vong, không một ngoại lệ."

Tương Tư ngạc nhiên: "Việc này cũng quá trùng hợp rồi chứ?"

Thu Toàn thở dài một tiếng, không biết là vì vụ án phức tạp, hay vì sự chậm hiểu của Tương Tư: "Điều 'trùng hợp' hơn là, chưa đầy một năm sau, những góa phụ này cũng kỳ lạ tử vong hoặc mất tích, khối tài sản kếch xù lại đều bị chuyển đi từ trước, từ đó bặt vô âm tín."

"Khởi đầu giống nhau, kết cục giống nhau, thủ pháp giống nhau."

Tương Tư cuối cùng đã hiểu ra điều gì đó: "Huynh muốn nói, giữa những vụ tai nạn này tồn tại liên hệ?"

Ánh mắt tựa làn nước xuân của Thu Toàn dần tan ra: "Ta cho rằng, đằng sau những vụ tai nạn tưởng chừng ngẫu nhiên này, ẩn giấu một vị đỉnh cấp sát thủ. Chuyên môn săn giết phú hào trẻ tuổi, thủ đoạn thuần thục, tàn nhẫn, sạch sẽ, không để lại bất kỳ dấu vết nào."

Tương Tư ngẩn ngơ nhìn những tấm ảnh, một sát thủ sống bằng nghề săn giết phú hào trẻ tuổi?

Là đang nói đến những người phụ nữ này sao?

Nhưng giữa họ, tuyệt đối không có lấy một chút điểm chung nào.

Trên tấm ảnh thứ nhất là một mỹ nhân tóc nâu mang phong tình Nam Mỹ, nhiệt tình như lửa; tấm thứ hai lại là quý phụ tóc vàng, ung dung hoa quý; tấm thứ ba là thiếu nữ phương Đông cắt tóc mái bằng, nhỏ nhắn đáng yêu, trên vành tai linh lung đeo một chiếc khuyên tai khoa trương.

Tuy thời đại này khoa học xương minh, ngành chỉnh hình vô cùng phát triển. Nhưng muốn là cùng một người, muốn trong vòng bảy năm ngắn ngủi chỉnh hình thành những hình tượng hoàn toàn khác biệt này, thật sự là không thể tin nổi.

Tương Tư không khỏi lắc đầu, cho dù dung mạo có thể thay đổi, nhưng hình thể, màu da, khí chất sao có thể tùy ý biến hóa?

Thu Toàn dường như nhìn thấu sự nghi hoặc của nàng: "Billionare Killer cũng có thể không phải là một người, mà là một tổ chức. Là tập đoàn tội phạm dưới sự thao túng của thế lực hắc ám nào đó. Bảo thủ ước tính, chỉ riêng tám vụ án này, chúng đã thu được khối tài sản gần nghìn tỷ."

"Nghìn tỷ..." Tương Tư hít sâu một hơi, "Vậy làm sao mới có thể tìm ra chúng, có cần phải đến hiện trường xảy ra vụ việc không?"

Thu Toàn lắc đầu: "Do thân phận đặc thù của những người đã khuất, lúc tai nạn mới xảy ra, dù là cảnh sát hay công ty bảo hiểm đều đã thực hiện điều tra cực kỳ tỉ mỉ, nhưng vẫn không thể tìm ra chứng cứ xác thực, huống chi đã qua bao nhiêu năm như vậy rồi."

Y đặt những tấm ảnh màu trong tay xuống: "Hiện nay cách tốt nhất, chính là dùng mồi nhử dụ người nhất, dẫn dụ vị killer này ra tay thêm một lần nữa."

Tương Tư: "Thế nhưng, chúng ta đến cả tập đoàn này ở đâu, có bao nhiêu người đều hoàn toàn không biết gì, thì lấy đâu ra mồi nhử?"

Thu Toàn mỉm cười: "Trước mắt chúng ta ít nhất có một vị killer."

Tương Tư dường như nhớ ra điều gì: "Tô Đát?"

Thu Toàn: "Phải. Theo quy luật trước đây, Tô Đát đã ở bên cạnh Hoa Luân đủ lâu rồi. Sở dĩ vẫn chưa ra tay sát hại, chắc hẳn là vì vẫn chưa đạt được thứ nàng ta muốn."

"Ta biết rồi," lần này Tương Tư tỉnh ngộ rất nhanh, "Đó nhất định là tước vị Công tước!"

Thu Toàn lắc đầu: "Theo luật hiện hành, nếu Hoa Luân qua đời, quyền thừa kế gia tộc sẽ thuộc về Ngải Vi Á. Di Sương không có huyết thống nên chỉ có thể thừa kế tài sản, không cách nào nhúng tay vào tước vị. Tô Đạt khăng khăng ở lại bên cạnh hắn lâu như vậy, nhất định có nguyên nhân khác."

Nàng chậm rãi lặp lại một lần: "Đó nhất định là thứ quý giá hơn cả tiền bạc, là vật mà killer nhất định phải có bằng được."

Tương Tư suy nghĩ một chút: "Có lẽ, ả chỉ muốn biến hắn thành khôi lỗi, nhằm thao túng quyền lực của Công tước từ phía sau."

Thu Toàn: "Ta đã nghĩ đến khả năng này. Nhưng như Ngải Vi Á đã nói, do tỷ lệ ủng hộ sụt giảm, gia tộc Tháp Nạp năm sau có còn giữ được tước vị Công tước hay không vẫn chưa chắc chắn. Trừ phi killer nắm chắc phần thắng trong cuộc tuyển chiến, nếu không mọi nỗ lực này đều trở thành lâu đài trên cát. Huống hồ, việc lưu lại bên cạnh một nam tử trong thời gian dài vốn không phải cách làm thường thấy của bọn chúng."

Tương Tư lẩm bẩm: "Nếu để bọn chúng đắc thủ, hậu quả thật không dám tưởng tượng. Chúng ta phải nhanh chóng bắt được tên killer này, trừng trị theo pháp luật."

Thu Toàn nhìn vẻ mặt cấp thiết của cô, khẽ mỉm cười: "Ta có cách rồi."

Nàng kéo ngăn kéo, những ngón tay thon dài khẽ lật giở, chẳng mấy chốc đã lấy ra hai tấm danh thiếp, ném lên mặt kính bàn trà.

Tương Tư nhìn hai tấm danh thiếp đó.

Tấm thứ nhất in ấn vô cùng tinh xảo, phía trên có dòng chữ SavileRow15. Tấm thứ hai chất liệu cực kỳ phổ thông, đóng dấu giảm giá, Tương Tư lại vô cùng quen thuộc, vì trong ví cô cũng có một tấm —— chính là tiệm sách nhỏ kinh doanh ế ẩm ở tòa nhà đối diện, Tương Tư thường đến đó mua giáo trình giảm giá.

Tương Tư ngẩn người, thật sự không thể liên hệ hai nơi này với nhau.

Thu Toàn khoanh tay trước ngực, tuyên bố: "Cuộc đại mua sắm đạo cụ bắt đầu!"

"Đến nơi thứ nhất, đặt một bộ tây trang, trong vòng ba tuần nhất định phải làm xong. Đến nơi thứ hai, mua một cuốn sách, bảo họ trong mười lăm phút phải giao đến văn phòng của ta."

Tương Tư không hiểu rốt cuộc nàng muốn làm gì, nhưng từ khi đến văn phòng này làm việc nửa năm nay, điều duy nhất cô học được chính là việc lão bản đã quyết thì tuyệt đối đừng hỏi nhiều. Cô nhìn số điện thoại phía sau tấm danh thiếp thứ nhất, hình như là cuộc gọi đường dài xuyên đại dương từ bán đảo Anh Luân, cô suy nghĩ một chút, vẫn quyết định gọi cho tiệm sách trước.

Tiệm sách làm việc hiệu suất kinh ngạc, mười phút sau, nhân viên đã đến gõ cửa.

Cuộc gọi đường dài xuyên đại dương thì phiền phức hơn nhiều.

Cuốn sách đã đặt lên bàn trà, Tương Tư vẫn đang nghiêm túc dùng tiếng Anh giao tiếp với nhân viên ở bên kia đại dương. Đây có vẻ là một tiệm may đo nam trang cực kỳ danh tiếng, người tiếp chuyện có lẽ là một lão giả khoảng sáu mươi tuổi, phát âm tiếng Anh ưu nhã mà ổn trọng. Điều này lại khiến Tương Tư toát mồ hôi hột. Tuy tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức thứ nhất của quốc gia này, nhưng trong Cộng đồng Á Thái, mọi người vẫn sử dụng tiếng Trung là chủ yếu. Tương Tư tuy đã vượt qua kỳ thi cấp sáu, nhưng để đối phó với những câu hỏi chứa đầy thuật ngữ chuyên môn, cô vẫn thấy chật vật. Hai mươi phút trôi qua, Tương Tư mới khó khăn lắm mới giải thích được mục đích dưới sự chỉ dẫn của Thu Toàn.

Sau đó là báo cáo số đo.

Thu Toàn đã sớm ném một tờ bảng biểu trước mặt cô. Tương Tư liếc nhìn, đó là báo cáo kiểm tra sức khỏe khi nhập chức của Hàn Thanh. Tương Tư không kịp hỏi nhiều, cứ từng mục một đối chiếu.

Trong quá trình này, Thu Toàn cũng không nhàn rỗi. Nàng cầm cuốn sách vừa mua về, cẩn thận lật xem.

Tên sách là "Bách khoa lễ nghi quý tộc". Đây là tác phẩm đứng đầu bảng xếp hạng doanh số. Phàm là người có giao thiệp hoặc mưu đồ giao thiệp với giới quý tộc đều sẽ mua một cuốn. Tuy doanh số cực lớn, nhưng lại bị giới học giả phê bình là tác phẩm tục tĩu, thực dụng nhất trong hai mươi năm qua.

Tương Tư có chút nghi hoặc, trong lòng cô, Thu Toàn không nên có chút hứng thú nào với những thứ này mới phải.

Thế nhưng, Thu Toàn lại xem rất nghiêm túc, còn cầm một cây bút chì, tùy thời ghi chú. Chỉ là, khi cách diễn đạt của Tương Tư xuất hiện vấn đề, nàng luôn có thể kịp thời ngắt lời, chỉ dẫn cô nói ra từ vựng chính xác.

Hai tiếng đồng hồ sau, cuộc may đo trang phục xuyên đại dương sánh ngang với báo cáo học thuật này cuối cùng cũng đi đến hồi kết, Tương Tư kiệt sức, đang tìm kiếm câu kết thúc phù hợp thì đột nhiên kinh hô thành tiếng.

Thu Toàn nhíu đôi mày thanh tú: "Lại làm sao nữa?"

Tương Tư lẩm bẩm: "Đối phương vừa rồi hình như nói, nếu muốn hoàn thành trong vòng ba tuần thì chi phí sẽ tăng lên đến mười một ngàn bảng Anh." Cô không chắc chắn lắc đầu, "Hay là, ta nghe nhầm?"

Thu Toàn búi mái tóc dài lên, tiện tay dùng bút chì cài lại: "Không nhầm. Bảo bọn họ một ngày cũng không được chậm trễ. Ba tiếng sau, ta sẽ thanh toán toàn bộ."

Tương Tư cuối cùng nhịn không được hỏi: "Bộ quần áo đắt đỏ như vậy, là làm cho Tiểu Hàn sao?"

Thu Toàn khép cuốn sách trong tay lại: "Đây là vật dụng công vụ phục vụ phá án, nhất định phải làm sổ sách ghi chép cẩn thận, không thể để bọn họ chiếm tiện nghi được."

Tương Tư có chút lo lắng nói: "Nhưng cô sẽ không ghi vào tài khoản của Tiểu Hàn đấy chứ? Cậu ấy sẽ phát điên lên mất..."

Lời còn chưa dứt, cửa đã bị đẩy ra, Hàn Thanh đứng ở cửa, vẻ mặt đầy phẫn uất.

"Tôi muốn từ chức!"