Khương Hựu há miệng, phát hiện bản thân thế mà lại không thể phản bác.

Người ta là chủ quán tự làm món ăn, muốn đặt tên gì thì đặt tên đó, chuyện này dường như... chẳng có gì sai?

Nhưng vấn đề là làm sao mình mới có thể đoán ra tên món ăn được chứ?

Giang Tiểu Bạch nhìn Khương Hựu: "Anh đã hỏi khách tên món ăn chưa?"

Khương Hựu gật đầu: "Hỏi rồi, ông ấy nói đây chính là 'viên thịt', mọi người đều gọi như thế, còn tên cụ thể là gì thì ông ấy không biết."

Anh ta nhún vai nói.

Anh ta đúng là có hỏi một câu, nhưng không để tâm, bởi vì trong mắt anh ta thì đây chính là món Tứ Hỷ viên thịt.

"Ông chủ, xin hỏi, có gợi ý nào không ạ?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Tên quán là Tứ Hỷ, nhưng viên thịt lại không gọi là Tứ Hỷ, cách bài trí trong phòng cũng không có gì đặc biệt, chỉ cảm thấy khá ấm cúng.

Nếu ông chủ không tự nói ra, người khác rất khó biết được rốt cuộc nó tên là gì.

"Gợi ý à... Tên của nó nằm ngay trong quán, chỉ xem các cô cậu có phát hiện ra hay không thôi." Ông chủ cười ha hả.

Giang Tiểu Bạch im lặng.

Ông chủ đã đi làm việc rồi, có một nam phục vụ đang phụ giúp ông, còn một nữ phục vụ khác đang ngồi ở quầy bóc hạt thông.

"Hạt thông này là để dùng làm món ăn ạ?" Giang Tiểu Bạch nhìn một lúc rồi đi qua hỏi.

Cô gái ngẩng đầu nhìn cô một cái, sau đó lại cúi đầu tiếp tục bóc: "Không phải đâu ạ, là bà chủ muốn ăn."

"Bà chủ có ở trong quán không?"

Giang Tiểu Bạch nhìn về phía cầu thang, nhưng không nhìn ra manh mối gì.

Quán này có hai tầng, tầng trên chắc là chỗ ở của họ, vì ở lối lên cầu thang có treo một tấm biển ghi dòng chữ "Tầng trên không phải khu vực dùng bữa, người lạ miễn vào".

"Bà chủ bị ốm, đang nghỉ ngơi ở trên lầu ạ." Cô gái nói.

"Tiểu Nha, hạt thông bóc xong chưa?" Ông chủ thu tiền xong liền đi tới, dặn dò cô bé: "Phải cẩn thận một chút, đừng để lẫn vỏ vào, nếu không Tiểu Hỷ ăn phải sẽ nổi giận đấy!"

"Vâng ạ ông chủ, cháu nhất định sẽ rất cẩn thận, tuyệt đối không làm bà chủ bị đau răng đâu." Cô gái cười khúc khích nói.

Trong lòng Giang Tiểu Bạch khẽ động.

Tiểu Hỷ? Bà chủ?

Ông chủ dặn dò xong lại tự mình đi thu tiền, ông phụ trách gọi món và thu tiền, còn những việc khác đều do nam nhân viên trẻ tuổi kia làm.

Giang Tiểu Bạch hỏi Tiểu Nha: "Xin hỏi ông chủ tên là gì?"

Tiểu Nha nghiêng đầu: "Khách quen đều gọi ông ấy là Tứ thúc, Tứ gia, lão Trác, còn tên thật là gì thì cháu không biết ạ."

"Tứ?" Khương Hựu cũng nhận ra điều gì đó: "Tên quán của các em là lấy từ tên của ông ấy sao?"

"Là lấy từ tên của ông chủ và bà chủ ạ!" Tiểu Nha nói: "Ông ấy xếp thứ tư, trong tên bà chủ có chữ Hỷ, ông ấy đều gọi bà ấy là Tiểu Hỷ, nên tên quán mới là Tứ Hỷ ạ."

Khương Hựu mở to mắt.

Hóa ra là Tứ Hỷ này?

"Vậy, món viên thịt kia tên là gì? Thực sự không gọi là Tứ Hỷ sao?" Anh ta hỏi.

"Không gọi, thực sự không gọi ạ!"

Tiểu Nha vốn còn muốn nói thêm gì đó, nhưng không biết nghĩ đến đâu mà lại im bặt.

Tên quán được đặt theo tên của hai người, vậy tên món viên thịt thì sao?

Giang Tiểu Bạch cảm thấy, mấu chốt vẫn nên nằm ở chỗ bà chủ kia.

Vừa nãy mình hỏi ông chủ xin gợi ý, ông ấy chỉ nói tên nằm trong quán.

Cái "nằm trong quán" này, chắc không phải là ám chỉ bà chủ chứ?

Nếu không phải, vậy chắc chắn còn manh mối khác.

Giang Tiểu Bạch nhìn kỹ khắp căn phòng.

Đồ đạc bày biện không có gì đặc biệt, trên tường có một thực đơn in sẵn, còn treo kết tết Trung Quốc và vài tấm ảnh món ăn, cùng với một bức tranh chữ.

Ánh mắt Giang Tiểu Bạch lướt một vòng rồi dừng lại ở bức tranh chữ kia.

"Sơ Thu Tiểu Vũ" - Lục Du

"Mưa đến rửa sạch cái nóng trong phổi gan, gió qua thổi hương lúa xa xa.

Ai biết được niềm vui của lão ông nơi nào, đèn dầu đêm nay lại càng dài."

Bức tranh chỉ là cảnh mưa nhỏ trong núi, không phải tác phẩm của danh gia nào, chính xác hơn thì nó thuộc loại tranh kém chất lượng được sản xuất hàng loạt.

Nhưng bài thơ này...

Giang Tiểu Bạch khẽ niệm: "Ai biết được niềm vui của lão ông nơi nào... Hoan... Hỷ?"

Hỷ là ám chỉ bà chủ Tiểu Hỷ?

Vậy Hoan Hỷ chẳng lẽ là...

Sắc mặt Giang Tiểu Bạch dần trở nên kỳ quặc, giống như vừa bị thứ gì đó bất ngờ tống đầy vào miệng.

"Cô sao thế?" Khương Hựu chú ý tới biểu cảm của Giang Tiểu Bạch, còn tưởng cô đang nản lòng, liền an ủi: "Đừng vội, thật sự không được thì chúng ta cứ tìm thêm người hỏi, đợi thêm vài vị khách quen nữa, chắc chắn sẽ có người biết tên món ăn thôi."

Đề nghị này của anh ta không sai, nếu không có bức tranh này, Giang Tiểu Bạch cũng sẽ có suy nghĩ tương tự.

Nhưng khi đã nhìn thấy bức tranh, mọi chuyện lại khác.

"Tôi hình như đoán ra rồi..."

Giang Tiểu Bạch dời mắt khỏi hai chữ "Hoan Hỷ", thấy ông chủ vừa gọi món xong cho khách liền đi tới: "Ông chủ, tên của món viên thịt có phải là 'Hoan Hỷ viên thịt' không ạ?"

"Sao cô biết!"

Ông chủ lập tức kinh ngạc.

Sau khi sững sờ, ông nhìn sang Tiểu Nha: "Tiểu Nha, có phải cháu lỡ miệng nói ra không!"

"Cháu không có, cháu không nói!" Tiểu Nha cũng chẳng màng bóc hạt thông nữa, vội vàng giải thích: "Vừa nãy cháu suýt nữa thì nói ra, nhưng cuối cùng cháu không nói, cháu đảm bảo!"

"Vậy sao cô biết được?" Ông chủ nghi hoặc nhìn Giang Tiểu Bạch.

"Tôi biết ông xếp thứ tư, cũng biết vợ ông tên là Tiểu Hỷ, ông nói manh mối nằm trong quán, nên tôi đã nhìn thấy bức tranh chữ kia."

Giang Tiểu Bạch quay người giơ tay chỉ, khi thực hiện động tác thì thấy Khương Hựu bên cạnh đang ngơ ngác, không khỏi khựng lại một chút rồi mới tiếp tục giải thích: "Ai biết được niềm vui của lão ông nơi nào... câu này khiến tôi đoán tên món viên thịt có lẽ là Hoan Hỷ viên thịt."

Khương Hựu: ??

Rõ ràng anh ta đến trước Giang Tiểu Bạch, cũng rõ ràng là ở lì trong quán, hơn nữa đồ đạc ở đây anh ta đều xem qua một lượt rồi, tại sao thứ cô nói anh ta lại không hề hay biết?

Tiểu Hỷ gì, thứ tư gì, Hoan Hỷ viên thịt gì chứ!

Nghe những lời của Giang Tiểu Bạch, anh ta cảm thấy bản thân bắt đầu nghi ngờ nhân sinh.

Giang Tiểu Bạch liếc nhìn qua mặt anh ta rồi nhàn nhạt dời mắt đi.

Khương Hựu này tuy vẻ ngoài khá ổn, nhưng cái đầu óc này dường như không được linh hoạt cho lắm.

Có lẽ vì mỗi tập chương trình đều có ít nhất sáu ngôi sao, sau khi cắt ghép thì thời lượng lên hình chia cho mỗi người lại càng ít đi, nên khán giả nhìn không toàn diện.

Khi xem các tập trước, Giang Tiểu Bạch chỉ cảm thấy Khương Hựu ngoài vẻ ngoài ra thì mọi thứ đều rất bình thường, chỉ là tên này dường như biết cách tán tỉnh con gái nên nhân duyên với phái nữ tốt hơn một chút.

Nhưng khi thực sự cùng một đội làm việc mới biết, anh ta không chỉ bình thường mà còn không lanh lợi.

May mà mình chỉ tham gia một tập, không phải đồng đội thường trực của anh ta, nếu không thì...

"Cô nói đúng rồi, tên của món viên thịt đúng là 'Hoan Hỷ viên thịt', đó là cái tên tôi đặt từ ba mươi năm trước đấy. Lúc đầu còn gọi như thế, nhưng sau này khi chúng tôi già đi, Tiểu Hỷ lại thấy hơi ngại, cảm thấy cái tên này nghe có vẻ không đứng đắn, nên dần dần chỉ gọi là 'viên thịt' thôi."

Ông chủ nhắc đến người vợ già, ánh mắt trở nên dịu dàng, còn mang theo chút hoài niệm về chuyện cũ.

Cuối tháng rồi, cầu vé tháng nè~~

Cảm ơn các bạn~~