NGƯỜI GIỮ CỬA ĐỊA PHỦ – TRƯƠNG PHÀM

Lượt đọc: 8532 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1611
Cực Lạc Thế Giới

❊ ❊ ❊

"Hóa ra là vậy, vượt qua bể khổ liền đến được Tịnh Thổ. Cho nên nơi này chính là Tịnh Thổ. Chúng ta đang ở ngay trong Tịnh Thổ." Hoàng Ngạn Phàm mắt sáng lên nói.

"Đúng, nơi này hẳn chính là Tịnh Thổ. Tương truyền Tịnh Thổ là quốc độ do chư Phật, Bồ Tát cùng các bậc thánh nhân cư ngụ. Nó là thế giới được tạo thành từ công đức của Phật, cũng có thể là thế giới được tạo thành từ nguyện lực của Phật. Điểm khác biệt so với thế giới của chúng ta chính là một môi trường không bệnh tật, không phiền não, không khổ đau."

"Vì vậy, vô số người nằm mơ cũng muốn vãng sinh về Tịnh Thổ, bởi vì vượt qua bể khổ, đến được Tịnh Thổ là có thể vượt thoát sinh tử, đạt tới cảnh giới Niết Bàn. Do đó, Tịnh Thổ còn được gọi là Cực Lạc Thế Giới."

Nghe tôi nói vậy, Hoàng Ngạn Phàm kinh ngạc thốt lên: "Nói như vậy, nơi này hẳn là Tịnh Thổ của vị Bồ Tát hay vị Phật nào đó rồi?"

"Đúng, từ lúc bắt đầu ta đã biết, nhưng cụ thể là của ai thì ta không sao biết được." Tôi lắc đầu nói: "Dù sao thập phương chư Phật, vô số Bồ Tát đều có Tịnh Thổ riêng của mình. Ta không biết rốt cuộc nơi này là Tịnh Thổ của vị nào."

"Nhưng tại sao Tịnh Thổ lại biến thành bộ dạng này?" Hoàng Ngạn Phàm nhìn môi trường tối tăm không thấy ánh mặt trời xung quanh hỏi.

Tuy rằng phong cảnh nơi này rất đẹp, cũng có rất nhiều cây bồ đề, nhưng so với Cực Lạc Thế Giới thì thực sự quá xa vời.

"Ta không biết, nhưng hẳn là do bọn chúng gây ra." Tôi nhìn hắn nói.

"'Bọn chúng' mà ngươi nhắc đến là ai?" Hoàng Ngạn Phàm kỳ lạ hỏi.

"Một đám sinh vật còn đáng sợ hơn cả 'Trệ'. Ngươi e rằng đến 'Trệ' còn không biết, vậy thì không cần phải biết về bọn chúng đâu." Tôi lạnh nhạt nói, căn bản không thèm giải thích.

"Đã là Tịnh Thổ biến thành bộ dạng này, tại sao chủ nhân của Tịnh Thổ không ra quản lý?" Hoàng Ngạn Phàm hiếu kỳ hỏi.

"Biết đâu chủ nhân của Tịnh Thổ hiện tại đã không còn tồn tại nữa rồi thì sao?" Kính Tâm hỏi.

"Điều này sao có thể?" Hoàng Ngạn Phàm biện bạch: "Đây chính là Phật và Bồ Tát, chúng không phải là tồn tại bình thường. Có lẽ ngươi không hiểu, để ta giảng cho ngươi nghe về cảnh giới của Phật và Bồ Tát."

"Ngươi không cần nói nhảm, ta tự khắc biết cảnh giới của chúng. Bởi vì ta hiện tại đang tiếp cận cảnh giới này." Tôi quay đầu nhìn hắn nói.

"Cái gì? Không thể nào!" Hoàng Ngạn Phàm lắp bắp nhìn tôi, sau đó nói: "Cảnh giới của Phật và Bồ Tát chính là vượt thoát sinh tử, đạt đến cảnh giới Niết Bàn. Chúng đã siêu thoát sinh tử, bản thân không nhập lục đạo, không nằm trong ngũ hành. Không sinh không diệt, không nhơ không sạch, là sự tự tại chân chính."

"Ngươi tuy rất mạnh mẽ, nhưng cũng chỉ là một phàm nhân, làm sao có thể có được cảnh giới như vậy!"

Tuy nhiên lúc này ánh mắt tôi đột nhiên lóe lên một tia sáng, sau đó trong khoảnh khắc, thân thể tôi dường như biến mất, rất nhanh lại khôi phục dáng vẻ ban đầu. Tôi nhìn hắn, giọng lạnh băng nói: "Một con ếch ngồi đáy giếng như ngươi thì biết được cái gì?"

Hoàng Ngạn Phàm sợ hãi nhìn tôi, tuy chỉ là một thoáng, nhưng hắn đã hiểu rõ cảnh giới hiện tại của tôi. Thân thể tôi hư ảo lúc ẩn lúc hiện, rõ ràng đã vượt thoát lục đạo, không còn bị lục đạo trói buộc.

Dù tôi chưa thực sự vượt thoát sinh tử, nhưng cũng đủ khiến hắn kinh hoàng tột độ.

Lúc này tôi nhìn hắn nói: "Giữa trời đất này làm gì có cái gọi là không sinh không diệt thực sự, hạo kiếp một khi giáng xuống, chư thần chư Phật đầy trời đều phải vẫn lạc. Đây là thiên mệnh, bất cứ ai cũng không thể làm trái. Tịnh Thổ này biến thành bộ dạng hiện nay, e rằng có liên quan đến hạo kiếp kia."

Hoàng Ngạn Phàm lập tức không nói gì nữa, hắn tuy biết tôi rất mạnh mẽ, nhưng lúc này hắn mới thực sự cảm nhận được tôi. Tôi hiện tại, thực sự mạnh mẽ như thần Phật. Điều này khiến hắn run rẩy, cũng khiến hắn kích động.

"Ngươi không nghe người đó nói sao? Đây là một nghĩa địa, còn hắn là người canh mộ." Tôi nhìn hắn, giọng lạnh nhạt nói: "Điều này chứng tỏ chủ nhân của Tịnh Thổ đã chết rồi. Và nơi này chính là mộ địa của ngài ấy."

"Nhưng, ai có thể giết được thần Phật?" Hoàng Ngạn Phàm toàn thân run rẩy, môi mấp máy hỏi.

"Bọn chúng hẳn là có thể." Tôi liếc nhìn hắn một cái rồi nói: "Hiện tại chúng ta phải làm rõ xem chủ nhân của Tịnh Thổ rốt cuộc có thực sự được chôn cất ở đây hay không. Tại sao những thứ đó lại canh giữ nơi này. Trong chuyện này chắc chắn có liên quan."

Hoàng Ngạn Phàm run rẩy gật đầu, hắn thế nào cũng không ngờ tới nơi này lại là Tịnh Thổ của Phật. Tuy là Tịnh Thổ, nhưng lại biến thành như quỷ vực. Mà chủ nhân nơi này, lại càng sống chết không rõ.

Có lẽ mộ địa ở đây là của ngài, có lẽ ngài đã rời đi. Tóm lại, không ai hay biết.

Chúng tôi tiếp tục đi bộ tại đây, lúc này Hoàng Ngạn Phàm lên tiếng: "Tịnh Thổ không chỉ có một, ngược lại có rất nhiều. Tương ứng với chư Phật."

"Tịnh Thổ của A Di Đà Phật là Tây Phương Cực Lạc Thế Giới; Tịnh Thổ của Nam Mô Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai là Đông Phương Lưu Ly Thế Giới, Tịnh Thổ của Di Lặc Bồ Tát là Đâu Suất Thiên. Nghe nói mỗi vị Phật đều tương ứng với một Tịnh Thổ."

"Có thể khiến đám gia hỏa này cảnh giác như vậy, e rằng chủ nhân của Tịnh Thổ này không phải hạng tầm thường." Tôi lạnh lùng nói, ánh mắt lại tùy ý nhìn quanh: "Nếu không có màn đêm này, nơi đây chắc chắn là một chốn đáng mơ ước."

"Thực lực của ngươi quá mạnh, có lẽ không cảm nhận được. Nhưng ta lại có thể cảm thấy, nơi đây thực sự là một nơi tốt. Không ưu sầu, không phiền não. Nếu có thể sống cả đời ở đây, cũng không tệ." Hoàng Ngạn Phàm nói.

"Đáng tiếc, nơi này đã bị bóng tối bao phủ." Tôi bình thản nói xong, ánh mắt nhìn về phía xa. Trong tầm mắt của tôi là một vùng đất đen tối. Trong màn đêm này, dường như đang ấp ủ sự chết chóc vô tận.

Đến đây đã qua một ngày, chúng tôi vẫn chưa nhìn thấy một bóng người, ở đây không hề tồn tại bất kỳ sinh linh nào. Chỉ có bóng tối vô cực và sự chết chóc.

Chỉ có những đốm sáng nhỏ nhoi từ dưới gốc cây bồ đề tỏa ra, khiến người ta cảm thấy một tia ấm áp.

Hoàng Ngạn Phàm đứng dưới gốc cây bồ đề, ngẩng đầu nói: "Ở đây thật ấm áp, nghe nói dưới gốc cây bồ đề là nơi ngộ đạo."

"Xì, ta thấy chẳng phải nơi tốt lành gì, tối om om." Kính Tâm khoanh tay nói.

Thế nhưng tôi lại ngẩng đầu, nhìn về phía màn đêm xa xa, giọng lầm bầm: "Không ngờ đến cả Tịnh Thổ cũng bị bóng tối và cái chết thôn tính rồi sao? Tịnh Thổ đại diện cho cực lạc, giờ đây lại biến thành vùng đất chết. Xem ra muốn siêu thoát đã là điều không thể."

"Trên đời này làm gì có Tịnh Thổ cực lạc nào, trong mắt ta, chỉ cần được ở bên cạnh chủ nhân, chính là Tịnh Thổ rồi." Kính Tâm đứng trước mặt tôi nói.

Tôi gật đầu, không nói gì, chỉ khẽ nhắm mắt lại, lặng lẽ cảm nhận Tịnh Thổ này.

Mặc dù nơi đây đã tràn ngập bóng tối vô tận, nhưng tôi vẫn cảm nhận được, nơi này từng là một chốn vô cùng huy hoàng, vô cùng rực rỡ. Chúng sinh siêu thoát ở nơi đây, hưởng thụ hạnh phúc vô biên.

Thế nhưng bóng tối nhanh chóng ập đến, đó là thứ sức mạnh khiến thần Phật cũng phải bó tay. Trong sự chết chóc vô tận, Cực Lạc Tịnh Thổ đã biến thành vùng đất chết.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1193
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »