Đại Đường Tiêu Dao Phò Mã Gia

Lượt đọc: 2987 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1072
Hắc điếm

❊ ❊ ❊

Cùng người thương tản bộ dọc bờ sông, nước sông gợn sóng lấp lánh, lá vàng rơi rụng ven bờ, nghĩ thôi đã thấy tuyệt đẹp, Kim Thắng Mạn vô cùng phấn khởi.

"Được thôi!" Tô Trình gật đầu tùy ý, dù sao hắn cũng chỉ muốn đi dạo, đi đâu cũng như nhau.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, thành Bình Nhưỡng đã khôi phục sinh khí.

Bách tính ai làm việc nấy, đều bôn ba vì sinh kế, dường như chuyện phá thành chưa từng xảy ra, chỉ là tăng thêm đề tài cho họ lúc trà dư tửu hậu.

Đương nhiên, ven sông cũng có vài thư sinh đối sông bày tỏ lòng mình, ngâm mấy câu thơ chua chát, hoặc hoài niệm tiền triều, hoặc cảm khái nước mất nhà tan, hoặc tán dương sự khoan nhân của Hoàng đế Đại Đường. Tô Trình đi ngang qua nghe thấy cũng chỉ cười nhạt, không hề truy cứu.

Bởi vì căn bản không đáng để truy cứu, người xưa có câu "thư sinh tạo phản mười năm không thành", đám thư sinh này ngoài việc ngâm mấy câu thơ vô thưởng vô phạt, cũng chẳng làm được gì khác.

Cho nên, tâm trạng của Tô Trình không hề bị mấy câu thơ chua chát ngẫu nhiên nghe được làm hỏng, ngược lại vẫn luôn hứng thú dạt dào, vì phong cảnh trong thành quả thực rất đẹp, lại có công chúa vừa ý vừa mắt đi cùng, đúng là khiến người ta tâm tình cực tốt.

"Quốc công có nghe thấy thơ của họ không?" Kim Thắng Mạn nũng nịu hỏi.

"Nghe thấy rồi, nói thật, thơ này viết tệ quá!" Tô Trình cười lắc đầu nói.

Thật ra Kim Thắng Mạn thấy mấy bài thơ vừa nghe viết cũng không tệ, dù sao cũng coi là có cảm mà phát, tuy dùng từ không hoa mỹ nhưng thắng ở tình cảm chân thành.

Tuy nhiên, vừa nghĩ tới Tô Trình là bậc đại tài tử số một thiên hạ, những bài thơ này so với thơ của Tô Trình quả thực kém xa.

"Thiếp lại thấy mấy bài thơ này viết cũng được, đương nhiên, so với đại tác của Quốc công thì kém xa rồi. Thiếp còn tưởng Quốc công nghe xong sẽ tức giận chứ!" Kim Thắng Mạn nũng nịu nói.

Tô Trình cười lắc đầu nói: "Tức giận? Thì cũng chưa đến mức đó. Nước mất nhà tan, viết vài bài thơ cảm khái cũng là bình thường, còn nói về tạo phản, liệu họ cũng không dám."

"Quốc công thật khoan nhân đại độ!" Kim Thắng Mạn lộ vẻ si mê.

Ánh mắt chứa đựng sự sùng bái lại đượm vẻ si mê này thật khiến người ta âm thầm đắc ý, Tô Trình ho khan một tiếng: "Đằng kia hình như có mấy cửa tiệm trông được đấy, qua xem thử đi!"

Ngôn ngữ Đại Đường rất thịnh hành trong giới quan lại quý tộc và sĩ tử Cao Câu Ly, bất kể là lễ nghi điển tịch, thơ từ ca phú hay ăn mặc ở đi lại, cứ cái gì Đại Đường thịnh hành là họ sẽ bắt chước.

Nhưng Tô Trình không chắc người trong tiệm có biết nói tiếng Hán hay không, may mà bên cạnh còn có một tiểu năng thủ ngoại ngữ.

Kim Thắng Mạn không hổ là công chúa Tân La, tinh thông ngôn ngữ Tân La, Cao Câu Ly, Bách Tế và Đại Đường.

"Ôi chao, khách quan mau vào trong mời!" Tiểu nhị trong tiệm vô cùng nhiệt tình.

Một hai tháng nay việc kinh doanh của tiệm vô cùng thảm đạm, nhất là nửa tháng nay, căn bản không có khách.

Nay cuối cùng cũng có khách, tất nhiên họ phải tỏ ra nhiệt tình hết mức, hơn nữa mắt nhìn người của họ cực tốt, nhìn cái là biết người tới thân phận bất phàm, chắc chắn ra tay hào phóng.

"Có đồ gì tốt, mang hết ra đây xem nào!" Kim Thắng Mạn cười nói.

Chưởng quầy nghe vậy không khỏi vui mừng khôn xiết, không chỉ vì giọng nói uyển chuyển êm tai này, mà còn vì lời nói này nghe rất phóng khoáng.

"Hai vị đúng là tới đúng chỗ rồi, trong tiệm chúng ta đúng là có đồ tốt!" Chưởng quầy tươi cười nói, đồng thời ra hiệu cho tiểu nhị lấy đồ tốt ra. Tiểu nhị cẩn thận nâng một chiếc hộp gỗ điêu khắc tinh xảo ra, chỉ nhìn hộp gỗ thôi cũng biết đồ bên trong chắc chắn không tầm thường.

"Đồ vật bên trong này là chủ quán nhà chúng tôi khó khăn lắm mới có được, vô cùng hiếm có, vô cùng trân quý." Chưởng quầy cẩn thận mở hộp gỗ ra, để lộ ra chân dung của bảo vật bên trong.

Dù là Tô Trình hay Kim Thắng Mạn đều ngẩn người, cảm thấy dở khóc dở cười.

"Đây là một bộ trà cụ lưu ly nguyên bộ, ngài xem, tất cả đều trong suốt sáng rõ, sáu chiếc chén trà kích thước vô cùng đồng đều, hơn nữa tất cả đều không có một chút tỳ vết nào, thật là hiếm thấy biết bao..." Chưởng quầy nước bọt văng tung tóe nói.

Vậy mà lại đi chào hàng trà cụ lưu ly với Tô Trình, Kim Thắng Mạn nhịn không được bật cười, liếc Tô Trình một cái, đầy thú vị hỏi: "Trông đúng là không tệ, thứ này giá trị bao nhiêu?"

"Bộ trà cụ lưu ly này thực sự quá hiếm có, đương nhiên giá trị không nhỏ, phải là con số này!" Chưởng quầy giơ một cử chỉ tay: "Năm trăm quán!"

"Năm trăm quán?" Tô Trình vô cùng kinh ngạc, dù sao ở Trường An một cái ly thủy tinh cũng chỉ mười mấy văn mà thôi, dù có vận chuyển tới Cao Câu Ly có khó khăn đi chăng nữa, cũng không tới mức năm trăm quán.

Kim Thắng Mạn nhịn không được bật cười khanh khách, nụ cười như hoa nở.

Thấy vị tiểu thư tôn quý trước mắt cười mê người, chưởng quầy không khỏi phấn chấn trong lòng, vội vàng cười nói: "Công tử, tiểu thư, cảm thấy thế nào? Bỏ lỡ rồi, có lẽ cả đời này cũng không gặp được chén trà lưu ly có phẩm tướng tốt như vậy nữa, hơn nữa lại là một bộ, thật hiếm có!"

Kim Thắng Mạn cười nói: "Nhưng ta nghe nói, Vinh Quốc công của Đại Đường đã phá giải bí phương lưu ly, ở Trường An, một dụng cụ lưu ly chỉ cần mười mấy văn, đắt nhất cũng không quá một trăm văn, hơn nữa phẩm tướng cũng rất tốt!"

Chưởng quầy nghe vậy trên mặt thoáng hiện vẻ lúng túng, gượng cười nói: "Đó đều là tin đồn thất thiệt thôi, tin đồn thất thiệt ấy mà, chén trà lưu ly có phẩm tướng tốt như vậy, dù đặt ở Trường An cũng khó thấy một lần!"

"Tuy nhiên, ta thấy hai vị có lẽ không hứng thú với ly lưu ly, không sao, trong tiệm chúng ta còn có đồ tốt khác!" Chưởng quầy cũng biết điều, thấy người trước mắt kiến thức rộng rãi, lập tức chuyển giọng, vẻ bí hiểm nói: "Vị tiểu thư đây đã hiểu biết về Đại Đường như vậy, chắc chắn biết nước hoa chứ?"

Kim Thắng Mạn nghe vậy không khỏi hơi sững sờ: "Ở đây nhà ngươi còn có nước hoa?"

Chưởng quầy nghe vậy lại lấy ra một chiếc hộp gấm tinh xảo hơn, sau đó mở hộp gấm ra, mặt đầy cười nịnh nọt nói: "Trước đó không lấy ra, là sợ tiểu thư không biết hàng, xem ra tiểu thư cũng từng nghe danh nước hoa, đây là thứ do Vinh Quốc công Đại Đường đặc chế cho ái thê Trường Lạc công chúa, nghe nói ngay cả trong cung cũng chẳng có mấy chai, trên thị trường lại càng ngàn vàng khó tìm, sự trân quý của nó không cần nói cũng biết, giá chốt, hai ngàn quán!"

Tô Trình nhìn chai nước hoa trong hộp gấm vô cùng cạn lời, người Cao Câu Ly các ngươi có thể có chút đồ vật trân quý gì mang bản sắc địa phương không hả? Tô Trình tuy không biết nói tiếng Cao Câu Ly, nhưng mấy câu đơn giản cũng có thể hiểu được, còn mẹ nó hai ngàn quán, cái thứ đen sì sì này!

Ngay lúc Tô Trình đang lầm bầm trong lòng, Kim Thắng Mạn gật đầu nói: "Hai ngàn quán, được, chai nước hoa này ta lấy!"

Phải nói công chúa Tân La đúng là hào phóng, vừa ra tay đã là hai ngàn quán, nhưng chỉ để mua một chai nước hoa? Tô Trình cạn lời nói: "Hai ngàn quán, nàng điên rồi sao?"

Kim Thắng Mạn quay đầu nhìn Tô Trình, nói khẽ: "Đây là thứ Quốc công đặc chế cho Trường Lạc công chúa, khó khăn lắm mới gặp được một chai, đương nhiên phải mua xuống."

Tô Trình bất lực nói: "Trước khi xuất chinh, chẳng phải Trường Lạc đã tặng nàng mấy chai rồi sao?"

[Dịch từ bản vi] ChuongId:881
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »