Diễn Đàn Thứ Nguyên

Lượt đọc: 2273 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1159
Bắt nạt người? (Hai chương trong một)

❊ ❊ ❊

"Chủ quán Quan không phải là thực sự lo lắng đấy chứ?"

"Cũng rất bình thường... Đó là hai con thần thú, hơn nữa nếu Victini không ngừng cung cấp năng lượng cho Kyurem thì thần thú cùng cấp bậc, một chọi một làm sao thắng nổi?"

"Đúng vậy, nếu là Pokémon bình thường thì còn có thể dùng năng lực đóng băng như Pryce, hạn chế nó ở ngoài sân đấu. Nhưng nếu là Kyurem thì... chắc chắn không dễ bị khống chế như vậy."

"Kyurem hình như bản thân đã mang hệ Băng, hơn nữa Diancie và lõi Zygarde của chủ quán Quan cũng không có năng lực khống chế tương tự."

"Nếu thực sự thua thì... các người nói xem chi nhánh Kalos của Tiệm Đệ Nhất Thiên Hạ liệu có còn khai trương nữa không?"

"Chắc chắn là vẫn khai trương chứ? Nghe nói đã bày biện xong xuôi cả rồi, hơn nữa... thua dưới tay hai con thần thú cũng không tính là mất mặt."

"Với cậu thì không mất mặt, nhưng với chủ quán Quan thì... Ơ? Cilan, sao cậu im lặng thế? Trước đó chẳng phải cậu cũng cho rằng chủ quán Quan vòng này sẽ thua sao?"

"Không, chưa chắc..."

Chỉ thấy trong đám huấn luyện viên đang "bàn tán" về Quan Lập Viễn trên khán đài, một thanh niên tóc xanh bỗng nhiên đưa ra ý kiến khác.

Vị "Cilan" này cũng không phải là nhân vật vô danh, tuy còn trẻ nhưng đã là quán chủ nhà thi đấu ở vùng Unova.

Hơn nữa Cilan không chỉ là huấn luyện viên mà còn là một nhà nuôi dưỡng Pokémon xuất sắc.

Trước đó, cậu ta cũng thuộc nhóm những nhà nuôi dưỡng không mấy phục Quan Lập Viễn!

Trước khi Kyurem và Victini của Hilda lộ diện, Cilan cũng thừa nhận Quan Lập Viễn mới là ứng cử viên sáng giá nhất cho chức vô địch. Bản thân cậu ta dù có đăng ký thi đấu nhưng đến cả tờ rơi quảng cáo cũng không có, cũng chẳng thể tạo nên bất ngờ nào, cứ thế trở thành "hoàng tử tặng điểm" suốt chặng đường vòng loại...

Nhưng sau khi chiến thuật "Kyurem + Victini" của Hilda xuất hiện, Cilan đã nhạy bén phán đoán rằng, đừng nói đến hai con thần thú đang đi theo Quan Lập Viễn hiện tại, ngay cả con Zapdos liên kết mạnh mẽ hơn ở Kanto cũng không phải là đối thủ của Kyurem trong trạng thái này. Với tư cách là một nhà nuôi dưỡng, nhãn quan của Cilan vẫn rất chuẩn xác, thực tế Quan Lập Viễn cũng nghĩ như vậy.

Tuy nhiên... tối qua khi nghe thấy tiếng nổ lớn từ phía nhà thi đấu hệ Điện, vì đang ở gần đó nên Cilan đã lập tức chạy tới.

Hơn nữa vì tuổi trẻ bồng bột, dám đánh dám xông, con át chủ bài của Cilan lúc đó là một con Simisage cấp Thiên Vương đã trực tiếp "giao thủ" với Deoxys.

Tất nhiên, cái gọi là "giao thủ" chính là việc Simisage cùng vài con Pokémon cấp Thiên Vương khác cùng xông lên muốn ngăn cản Deoxys rời đi, kết quả bị một đòn Tâm Linh Xung Kích đánh cho ngất xỉu toàn bộ...

Mặc dù chỉ là một lần chạm trán, nhưng thực lực của Deoxys đã để lại ấn tượng rất sâu sắc cho Cilan.

Dù những Pokémon cậu ta huấn luyện mạnh nhất cũng chỉ là con Simisage đó, nhưng... với tư cách là một nhà nuôi dưỡng, Cilan bản năng cảm nhận được Deoxys rất mạnh, mạnh hơn cả Kyurem đang theo Hilda có Victini hỗ trợ, mạnh hơn cả Diancie, hình thái chiến đấu cơ bản của lõi Zygarde và con Zapdos liên kết ở giải đấu Kanto của Quan Lập Viễn!

Vì vậy, hôm nay khi Clemont tìm đến cậu, đề nghị muốn kiểm soát ảnh hưởng của sự kiện này và giải thích đơn giản về nguyên nhân kết quả, địa vị của Quan Lập Viễn trong lòng Cilan lập tức tăng vọt!

Có thể đuổi kịp và ngăn cản con thần thú lạ mặt đó, lại còn cứu được Olympia từ trong tay nó... hoặc là Quan Lập Viễn có thần thú mạnh hơn đi theo, hoặc là tâm hồn của Quan Lập Viễn thực sự thuần khiết đến mức có thể giảng đạo lý với những thần thú "không có logic".

Dù là khả năng nào, Quan Lập Viễn với tư cách là huấn luyện viên hay nhà nuôi dưỡng đều mạnh hơn Cilan tưởng tượng!

"Hả? Không phải chứ? Chẳng phải cậu vốn không có cảm tình với chủ quán Quan sao?" Một người bạn bên cạnh nhìn Cilan đầy nghi hoặc.

"Bây giờ khác rồi... Tôi đã quyết định!" Cilan bỗng nhiên kiên định nói.

"Quyết định cái gì?"

"Đợi chủ quán Quan giành quán quân, chi nhánh khai trương, tôi sẽ từ chức quán chủ vùng Unova để gia nhập Tiệm Đệ Nhất Thiên Hạ học hỏi!" Cilan nói với ánh mắt rực lửa.

Bạn đồng hành: ∑( ̄□ ̄*

Những cảnh tượng tương tự như vậy xuất hiện không ít lần, dù là trên khán đài hay trước các màn hình lớn khắp thành phố Lumiose.

Mặc dù không phải ai cũng quyết định đi "làm thuê" cho Tiệm Đệ Nhất Thiên Hạ, nhưng quả thực có không ít huấn luyện viên mạnh mẽ đã thay đổi dự đoán về kết quả trận đấu này tới một trăm tám mươi độ!

Nghe nói có một vị Thiên Vương hôm qua đã đặt cược một khoản lớn vào Hilda ở sòng bạc ngầm, sáng nay liền đem thế chấp nhà thi đấu của mình để đặt cược cho Quan Lập Viễn...

Nếu thống kê kỹ, sẽ thấy những huấn luyện viên này chính là những người tối qua đã đến nhà thi đấu hệ Điện để giúp đỡ!

Lúc này, Barbaro đã nắm bắt được nhịp điệu của Sabrina, vừa trêu chọc trạng thái của Quan Lập Viễn, vừa trêu chọc mối quan hệ giữa Quan Lập Viễn và Sabrina...

Mỗi khi sắp diễn ra "vụ án giết người của Nữ hoàng siêu năng lực", Barbaro đều trêu chọc mối quan hệ giữa hai người một cách đúng lúc. Một mặt khiến Sabrina thẹn thùng không rảnh để tức giận, mặt khác giảm bớt giá trị thù hận của bản thân để tiếp tục trêu chọc Quan Lập Viễn.

Thậm chí đến buổi trưa, Barbaro còn đặc biệt tra cứu trên mạng về đủ loại tin đồn "Chủ quán Quan && Thiên Vương Sabrina", lúc này đem ra trêu chọc, quả thực là dẫn chứng đầy đủ, trước sau hô ứng...

"Thực ra nếu chủ quán Quan dừng bước ở bán kết cũng có một cái lợi... Đó là chi nhánh của Tiệm Đệ Nhất Thiên Hạ có thể khai trương sớm hơn! Tôi cũng muốn đặt một tấm vé cho cháu gái mình." Barbaro nói.

Sự "trêu chọc" của Barbaro đối với Quan Lập Viễn cũng chỉ là một thủ đoạn để khuấy động không khí, sau đó không quên cung cấp cho Quan Lập Viễn một "bậc thang" để xuống!

Ban đầu Quan Lập Viễn nói là "sau khi giành chức quán quân sẽ tuyên bố Tiệm Đệ Nhất Thiên Hạ khai trương", nhưng đến chỗ Barbaro thì biến thành "sau khi thua thì hôm nay sẽ tuyên bố"...

Đồng thời câu nói phía sau càng chặn đứng miệng của đại đa số mọi người. Suy cho cùng thì ai cũng mong chờ chi nhánh Kalos, chỉ cần chi nhánh có thể khai trương thì mọi người coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra, không truy cứu chuyện Quan Lập Viễn "chém gió" nữa!

Nếu Quan Lập Viễn thực sự không thắng nổi, có lẽ bây giờ hắn phải cảm ơn Barbaro cũng nên.

Tất nhiên... bây giờ Quan Lập Viễn đối với cách nói này chỉ khinh bỉ bĩu môi.

Còn Sabrina thì mỉm cười nhẹ: "Cháu gái? Là... đứa con của người chị bằng tuổi với quán chủ Valerie của cậu phải không?"

"Đúng vậy! Chớp mắt một cái là sang năm cháu gái tôi có thể xuất phát đi huấn luyện du hành rồi!" Barbaro nói.

Valerie trên khán đài đã bắt đầu tỏa ra khí tức nguy hiểm...

Sabrina tạm thời không đấu lại, nhưng cái tên khốn Barbaro kia... xem ra bài học lần trước vẫn chưa đủ!

Phía bên này, khi Sabrina đạt được thành tựu "mượn dao giết người", trọng tài trên sân cũng đã tuyên bố: "Giải đấu Pokémon không giới hạn Kalos, bán kết, tuyển thủ Quan Lập Viễn đối đầu với tuyển thủ Hilda... quy tắc sáu chọi sáu tiêu chuẩn... bắt đầu đối đầu!"

Theo tiếng tuyên bố của trọng tài, sự chú ý của mọi người lại quay về sân đấu, chỉ thấy lúc này cả hai bên đều đã cầm sẵn quả cầu Pokéball đã chọn.

Vẫn là Hilda nhanh chân hơn một bước tung Pokémon ra: "Đi đi! Kyurem!"

"Chủ quán Quan, nếu thứ chuẩn bị không phải là thần thú thì bây giờ đổi cũng còn kịp." Hilda nói.

Trước đó khi đối đầu với Calem cũng có thần thú theo sau, Hilda cũng ra đòn phủ đầu như vậy...

"Không, vừa hay tôi cũng muốn tốc chiến tốc thắng." Quan Lập Viễn ra hiệu rằng thứ mình cầm chính là Pokéball của thần thú.

"Hì hì, muốn sớm tuyên bố khai trương chi nhánh sao?" Hilda rõ ràng cũng đã nghe thấy "bậc thang" mà Barbaro vừa đưa cho Quan Lập Viễn.

Nghe thì như khiêu khích, nhưng nói xong, cô bé còn thè lưỡi, dùng nắm đấm nhỏ gõ vào đầu mình, ra vẻ giả ngốc làm nũng...

"Chủ yếu là vì muốn sớm ăn cơm, tối qua bận rộn đến tận bây giờ... Hơn nữa có một người bạn nhỏ mọn đã tới, tôi vẫn chưa kịp đón tiếp cô ấy." Quan Lập Viễn nói.

"Hừ." Tiếng hừ của Sabrina truyền đến từ đài phát thanh bình luận.

À, ban đầu mọi người còn không biết "người bạn nhỏ mọn" đó là ai, bây giờ thì...

Liên tưởng lại những tin đồn mà Barbaro đã nói trước đó, chuyện riêng của ngài "Trầm Ngư Lạc Nhạn" lại trở thành tâm điểm bàn tán của mọi người. Thực ra trước trận đấu đã có những "nghiên cứu" về phương diện này của Quan Lập Viễn, ngay cả Pryce cũng từng bị hố một lần!

"Nói đi cũng phải nói lại, chủ quán Quan thực sự rất có duyên với phái nữ... Những người đi du hành cùng hắn đều là những cô gái trẻ."

"Nghe nói ở Kanto cũng như vậy..."

"Còn sở thích của chủ quán Quan viết trên tạp chí các người đã xem chưa? Nghe nói chủ quán Quan giúp Lapras của Pryce lột xác là vì Pryce giả gái!"

"Á! Nhắc mới nhớ, phong cách của Hilda bây giờ... hình như rất giống kiểu mà chủ quán Quan thích! Tóc đuôi ngựa, quần short, áo khoác thể thao..."

Quan Lập Viễn cảm thấy mình cần phải chứng minh rằng hắn không phải là người nhìn giới tính hay kiểu dáng của đối thủ để quyết định có nhường hay không!

"Giao cho cậu đó! Đại Y!" Quan Lập Viễn mỉm cười nhẹ, sau đó khẽ nói.

Chỉ thấy một "Y" to lớn như vậy xuất hiện trên không trung của sân đấu.

"Iga Iga" tiếng gầm rú của Đại Y lan tỏa khắp sân đấu.

"Đại Y? Có thứ gì tên là... là..."

"Hình như là... hình như là... tên của con Talonflame khác màu..."

"Không, đừng tự lừa dối mình nữa... Talonflame không phải vóc dáng này đâu? Hơn nữa kích thước cũng chênh lệch quá nhiều!"

"Tuy chưa từng tận mắt nhìn thấy, nhưng đây hẳn là... Y, Yvel..."

"Cái gì một đền hai? Bây giờ tỷ lệ thắng của tuyển thủ Hilda không phải là 1 ăn 1.6 sao? Ha ha ha... 1 ăn 1.6 a..."

"Không không không, hãy nhìn thẳng vào thực tế đi! Bình thường tôi đã cảnh báo cậu 'không có ván cược nào chắc thắng, chỉ có những con bạc chắc chắn thua' rồi!"

Dù mọi người có tin hay không, có chấp nhận được thực tế này ngay hay không, Yveltal đã tùy ý giải phóng sức mạnh của mình. Chỉ thấy toàn bộ sân đấu, bao gồm cả một phần khán đài, tông màu đều bị hạ thấp xuống hai độ!

Theo lý mà nói, với các biện pháp bảo vệ sân đấu mà Kalos chuẩn bị, dù không phải là sức mạnh tấn công trực tiếp thì cũng nên bị "rào chắn" bên sân chặn lại mới đúng. Tuy nhiên, "Hắc Ám Khí Trường" của Yveltal lại hoàn toàn phớt lờ quy luật này...

"Một ngàn năm trôi qua, lá gan của loài người cũng lớn hơn nhiều rồi." Yveltal nhìn khán giả xung quanh, sau đó trò chuyện riêng với Quan Lập Viễn.

Trước lần ngủ say cuối cùng của Yveltal, tức là một ngàn năm trước, nếu cổ nhân loại nhìn thấy nó trong tình huống này, dù Đại Y không nhúc nhích thì cũng đủ dọa họ sợ mất mật... Như mật độ người hiện tại, giẫm chết vài trăm người là ít nhất.

Dù sao thì con người thời đó, nhận thức về thần thú vẫn còn gắn liền với "thần thoại", thậm chí là tôn giáo.

Mà Yveltal lại là "Thần của sự chết chóc và kết thúc" của vùng Kalos, dù "Hắc Ám Khí Trường" của nó hoàn toàn có thể kiểm soát, không phải thấy ai cũng hút, nhưng theo dự đoán của nó, con người cũng phải sợ đến chết khiếp mới đúng...

Trước đó khi biết mình có thể sẽ tham gia thi đấu, Yveltal còn khinh khỉnh nói với Quan Lập Viễn về suy đoán này.

"Cảm xúc cổ xưa và mãnh liệt nhất của con người chính là nỗi sợ hãi, mà nỗi sợ hãi cổ xưa, thuần khiết nhất lại bắt nguồn từ "sự chưa biết"... Tuy nhiên sau khi hiểu rõ, nỗi sợ hãi tự nhiên sẽ suy giảm... Giống như con người thời cũ, hoàn toàn không sợ hãi sức mạnh của ngươi vậy." Quan Lập Viễn nói.

"Vậy sao? Xem ra con người hiện tại so với con người thế giới cũ vẫn còn kém xa." Yveltal nói.

Đúng thật...

Mặc dù hiện trường không mất kiểm soát, nhưng vẫn xảy ra một số hỗn loạn. Đúng là có những người trung niên tin vào truyền thuyết vừa kêu cứu vừa muốn chạy khỏi sân vận động, nhưng trong đám đông khán giả dày đặc này, rất khó để làm được điều đó. Thậm chí có người còn quỳ lạy hướng của Yveltal, tin chắc nó là thần linh thực sự.

Quan Lập Viễn: ...

Yveltal đã đánh giá cao phản ứng của con người, mà Quan Lập Viễn cũng đã đánh giá thấp phản ứng của người bình thường!

Thần thú hạng ba, hậu duệ thần thú, khác với khái niệm "Thần" thực sự có đẳng cấp như Yveltal.

Nếu chỉ là thần thú hạng ba thì mỗi năm ít nhất cũng có vài ghi chép mục kích, còn thần thú hạng nhất đều là truyền thuyết thực sự!

Từ góc độ nắm giữ quy tắc mà nói, chúng đúng là có thể được coi là "Thần"...

Như lần Arceus, dù sao đại đa số mọi người chỉ là "nghe nói", những người thực sự chứng kiến Arceus xuất hiện đều là tinh anh trong giới huấn luyện viên, vì vậy đối với thần thú tuy sùng bái nhưng cũng không đến mức mất kiểm soát.

Quan Lập Viễn vì thế mà đánh giá sai thái độ của mọi người đối với Yveltal...

Rõ ràng trong số đông người bình thường, một phần lớn vẫn không thể chấp nhận được sự kích thích như vậy!

"Xem ra thực sự phải tốc chiến tốc thắng rồi. Đại Y, Kyurem cậu có nhận ra không? Nó còn có Victini 'bảo vệ', không thể coi như Kyurem bình thường để đối phó." Quan Lập Viễn nhìn khán đài đang có chút hỗn loạn nói.

"Iga" câu trả lời cho Quan Lập Viễn là một tiếng kêu dài.

Ngay lập tức Kyurem lùi lại, hai chân sau thô kệch chống đỡ cơ thể lùi lại hai bước. Vốn dĩ vóc dáng của Kyurem giống như đang cúi người, bây giờ còn rên rỉ cúi thấp đầu xuống...

Quan Lập Viễn vẫn nghĩ sai rồi. Ban đầu hắn tưởng Đại Y cũng dùng cách khống chế đối thủ ở ngoài sân để giành chiến thắng.

Nhưng lại quên mất nếu Yveltal thực sự nghiêm túc thì hoàn toàn có thể phớt lờ quy tắc bảo vệ, tiêu diệt con Kyurem chỉ có thực lực thần thú hạng ba này!

Vì vậy chẳng cần động thủ, Kyurem đã chủ động nhận thua...

Hilda sau khi Yveltal xuất hiện đã ngây người hồi lâu, lúc này "nghe thấy" tiếng cầu xin nhận thua từ trong lòng Kyurem, mới phản ứng lại, xin trọng tài cho Kyurem "bỏ cuộc"...

Rõ ràng... lúc này Victini ra sân cũng chẳng có tác dụng gì!

Nhưng Hilda vẫn không cam lòng, cắn môi nói: "Chủ quán Quan không thấy quá bắt nạt người sao? Sẽ không... chuẩn bị để Yveltal đại nhân xuất chiến mãi chứ?"

"Ừm... Như vậy đúng là có chút bắt nạt người..." Quan Lập Viễn ngẫm nghĩ nói.

Hilda lập tức nhìn thấy hy vọng, cô bé mong chờ có thể dùng Pokémon không phải thần thú để đối đầu, dù cuối cùng vẫn là Quan Lập Viễn thắng, ít nhất bản thân cũng có thể thể hiện một chút!

"Thế này đi! Tôi chỉ dùng Đại Y thi đấu, cô có thể đánh thắng nó thì coi như cô thắng!" Quan Lập Viễn nói rồi giơ ngón tay cái lên, như thể vừa đưa ra một ý tưởng hay ho vậy.

Hilda: ...

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1151
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 4 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »