Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 5240 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 938
Yukata

❊ ❊ ❊

Vào kỳ nghỉ, vì một chú ngữ sửa đổi thời tiết nhỏ nhặt, ông Weasley đã trực tiếp nâng cấp độ khó của bài kiểm tra dành cho các phù thủy nhỏ lên mức địa ngục.

Kể từ đó, loại chú ngữ thông thường này đã được nâng tầm thành cấm chú. Tất cả những ai từng tham gia hoạt động giao lưu trong kỳ nghỉ đều vô cùng khao khát được học chú ngữ này.

Xét đến những ảnh hưởng tiêu cực mà ông Weasley gây ra, "Chú ngữ sửa đổi thời tiết" đã bị các trường pháp thuật liệt thẳng vào danh sách chú ngữ nguy hiểm cao độ. Sách vở liên quan đều bị tống thẳng vào khu sách cấm. Cho đến hiện tại, ngoài những phù thủy nhỏ hiếu học đã biết về chú ngữ này trước kỳ nghỉ hè, thì chỉ còn những người có giấy phép vào khu sách cấm mới có thể tiếp cận.

Mặc dù Hermione và Robert đều đã học qua chú ngữ này, nhưng đây chưa phải là lúc để tung ra quân bài tẩy. Nếu có thể, họ hy vọng sẽ dùng một phương pháp đỡ tốn sức hơn.

"Giá mà có thể bay lên thì tốt biết mấy." Robert lẩm bẩm một mình, rồi cậu nghe thấy một tiếng cảm thán tương tự.

Hermione sững người, quay đầu nhìn Robert. Bốn mắt nhìn nhau, cả hai lập tức đạt được sự đồng thuận.

Đúng vậy, nếu đường núi không thể đi, tại sao họ phải đi bộ lên? Bay lên chẳng phải là xong sao?

"Nghĩ giống nhau rồi." Robert búng tay, cười hì hì nói: "Thế nào, Hermione, chúng ta cưỡi chổi bay lên nhé?"

Hermione gật đầu, tán đồng: "Tớ cũng nghĩ vậy, nhưng mà..."

Nói rồi, cô ngước nhìn bầu trời: "Không biết ở đây có sinh vật bay nào tồn tại không..."

"Đây quả thực là một vấn đề lớn." Robert gật đầu: "Chúng ta đi đường suốt từ nãy đến giờ không thấy sinh vật bay nào, nhưng bay lượn vẫn cần phải cẩn trọng."

Nói đoạn, cậu dùng Biến hình chú tạo ra một quả bóng bay khổng lồ. Buông tay ra, quả bóng từ từ bay lên cao.

Murakami Takashi thay giày xong, cùng với Yuko đi tới, tò mò nhìn hành động của họ cùng quả bóng bay màu đỏ nổi bật kia: "Hai người đang làm gì vậy? Bóng bay? Tại sao lại thả bóng bay?"

Yuko vỗ tay một cái, chợt hiểu ra: "Ra là vậy, hai người muốn bay lên sao?"

Murakami Takashi vẫn chưa kịp phản ứng, theo bản năng hỏi: "Ơ, bay lên? Bóng bay có thể đưa người lên trời sao? Chẳng lẽ là khinh khí cầu?"

Yuko bất lực nhìn anh: "Takashi-kun, mặc dù điều anh nói nghe rất lãng mạn, nhưng em nghĩ ý của họ là dùng chổi bay."

Lúc này Murakami Takashi mới bừng tỉnh, vỗ trán, thở dài nói: "À, em nói đúng, Yuko. Sao anh lại quên mất chổi nhỉ?"

Nói xong, anh bắt đầu hăm hở lục lọi trong túi đeo chéo của mình, rồi lôi ra một cây chổi.

Yuko và Hermione thì thầm với nhau vài câu, hai người nhìn trang phục của mình rồi có chút do dự.

Nhắc mới nhớ, tuy trong không ít tác phẩm văn học, các nữ phù thủy nhỏ đều mặc váy, nhưng cái thứ gọi là váy này, lúc nào cũng có nguy cơ bị lộ hàng.

"Chắc là không sao đâu..." Yuko giải thích: "Dù sao chúng ta cũng mặc váy dài mà."

Hermione gần như suy sụp: "Nhưng chổi bay cần phải ngồi dạng chân..."

Yuko che miệng, kinh ngạc: "Đúng, đúng rồi, nói như vậy thì..."

Mặc dù một người dẫn đường nào đó trong "Hành trình U Linh" vẫn luôn làm mẫu cho mọi người bằng động tác sai bét.

Hoàn toàn không biết các cô gái đang làm gì, Robert và Murakami Takashi bắt đầu so sánh chổi của hai người.

"Gỗ hoa anh đào, cành hoa anh đào." Murakami Takashi tự hào nói: "Do bậc thầy chế tạo chổi đỉnh nhất nước Nhật của chúng tôi đích thân mài giũa, chip kim loại do thợ rèn trứ danh của tộc Tanuki và một nhà luyện kim thuật từ phương xa tới cùng nhau chế tạo."

Murakami Takashi nháy mắt đưa cho Robert: "Thử xem, đây là cây chổi tuyệt đỉnh mà cậu chắc chắn chưa từng được trải nghiệm."

Robert từ chối thẳng thừng, nhấc cây chổi của mình lên: "Tớ tự làm đấy."

Murakami Takashi đầy dấu chấm hỏi, cái gì, cái gì cơ? Chổi của nước Anh mà cũng có thể tự làm tại gia sao?

Công nghệ chế tạo chổi của họ mạnh đến thế sao?

Đang định hỏi cho ra lẽ xem làm sao để tự tay làm chổi tại nhà, thì Hermione và Yuko vừa hay đi tới.

Nhìn cây chổi trong tay Robert với vẻ nghi hoặc, Hermione tò mò hỏi: "Ơ? Robert, cây chổi này là sao? Khoan đã, đây chẳng phải là cây chổi cậu giúp bà Weasley làm để quét mái nhà của Hang Sóc sao? Cậu mang nó theo làm gì?"

Điều đáng sợ nhất là bầu không khí đột nhiên tĩnh lặng.

Murakami Takashi cảm thấy cả người không ổn chút nào. Anh cứ tưởng người trước mặt là cao thủ, ai ngờ đối phương chỉ đang đùa giỡn với anh!

"Robert!" Murakami Takashi hét lớn một tiếng, đuổi theo Robert chạy xa mất.

Yuko và Hermione nhìn nhau, hoàn toàn không hiểu hai người đàn ông kia đang làm trò gì.

"Họ đi rồi cũng tốt." Yuko chấm cằm: "Chúng ta đi thay đồ trước đi."

Nói rồi, cô không nói lời nào liền kéo Hermione ra sau gốc cây.

Sử dụng Biến hình thuật tạo ra một căn nhà gỗ đơn sơ, các nữ phù thủy nhỏ lấy quần áo mới ra thay.

Lần này họ mặc đồ thể thao, cột tóc đuôi ngựa, trông vô cùng trẻ trung và xinh đẹp.

Thay đồ xong, hai người chậm rãi quay lại chỗ cũ. Lúc này, hai người đàn ông đã quay về, trông có vẻ khá vội vàng.

"Cuối cùng hai cậu cũng ra rồi." Murakami Takashi thở phào nhẹ nhõm: "Chúng tôi còn tưởng gần đây có sinh vật khác tấn công và bắt cóc hai người đi mất."

Robert nhìn bộ đồ trên người Hermione, chợt hiểu ra: "Hóa ra hai người đi thay đồ."

Nói đoạn, cậu nhìn bộ Yukata mình đang mặc, rồi nhìn bộ đồ thể thao của các cô gái, lúc này mới sực tỉnh: "À, hình như quả thật nên thay quần áo thì tốt hơn."

Nghe thấy lời Robert, Murakami Takashi vẫn còn hơi ngơ ngác, chưa hiểu cậu đang nói gì: "Thay đồ làm gì? Yukata chẳng phải rất đẹp sao?"

Robert nhìn anh, gãi gãi đầu, uyển chuyển giải thích: "Cái này, nếu cưỡi chổi thì cậu phải ngồi dạng chân lên trên đúng không?"

Murakami Takashi rõ ràng vẫn còn hơi ngơ: "Ngồi dạng chân gì? Việc này thì liên quan gì đến quần áo?"

Thấy phản ứng của anh chậm chạp như vậy, Robert cũng kinh ngạc, cậu chỉ có thể nói rõ ràng hơn: "Cậu, hay là cậu cứ mặc bộ Yukata này thử xem có cưỡi chổi được không?"

Murakami Takashi vẫn còn ngơ ngác, anh nghi hoặc nhìn những người còn lại: "Chổi? Cái đó không phải rất dễ sao?"

Nói rồi, anh nghiêng cây chổi, nhấc chân lên: "Mọi người xem, đây chẳng phải là có thể, có thể..."

Một lúc lâu sau, Murakami Takashi mới phản ứng lại: "À, hình như đúng là vậy thật..."

Mặc dù không hẳn là vậy, nhưng không ít cô gái vẫn sẽ mặc váy ngắn bên trong, hoặc là váy bút chì chứ không phải quần đùi, nhưng đàn ông thường sẽ mặc quần.

Tất nhiên, đây là cách mặc hiện đại, hoàn toàn không đề cập đến cách mặc của người Nhật cổ đại.

"Hơn nữa Yukata nữ rất dài..." Murakami Takashi lại phát hiện ra một điểm mấu chốt: "Nói như vậy, Yuko và Hermione quả thực nên thay sang đồ thể thao thật! Hoặc áo choàng phù thủy cũng được!"

Dù sao thì bên dưới áo choàng phù thủy cũng là trang phục Muggle bình thường.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:826
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »