Đêm khuya, trấn Nam Hải tĩnh mịch lạ thường, tựa như một người khổng lồ đang chìm sâu vào giấc ngủ. Thế nhưng, đêm nay tại đại doanh của tộc Orc, định sẵn sẽ là một đêm không yên ả.
Worgen, tên Gnoll vừa được Rex thả đi, hiện đang thận trọng tiến về phía đại bản doanh của tộc Orc. Đừng ngạc nhiên vì cái tên Worgen của gã không có chữ "Sói" (Wolf), đó chỉ là suy nghĩ của những kẻ thiển cận không biết sự đời mà thôi. Giống như tên Gnoll lừng danh Hogger, hắn cũng chẳng hề liên quan gì đến chữ "Sói" cả.
Gnoll tôn thờ sức mạnh, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ngu ngốc. Đã có những chuyên gia, giáo sư tại thế giới Azeroth nghiên cứu và chỉ ra rằng, Gnoll là một chủng tộc rất thông minh. Chúng học hỏi mọi thứ cực nhanh, thậm chí học một ngôn ngữ mới còn dễ dàng hơn đại đa số các chủng tộc khác. Thông dụng ngữ, Darnassus ngữ, Orc ngữ, Thalassian ngữ và Zandali ngữ đối với Gnoll mà nói đều không khó để nắm bắt. Lợi thế học tập này của Gnoll không chỉ thể hiện ở ngôn ngữ. Các chuyên gia tin rằng, nguyên nhân chính cản trở sự tiến hóa của Gnoll nằm ở chế độ xã hội của chúng. Nếu được dẫn dắt đúng cách, biết đâu Gnoll có thể trở thành một thế lực mạnh mẽ khó lường.
Địa vị của Worgen trong tộc Gnoll không hề thấp, điều này thể hiện ở cả sức mạnh lẫn trí tuệ. Từ trấn Nam Hải trở về đại bản doanh, nếu cứ lỗ mãng đi thẳng vào, kết cục của Worgen chắc chắn là bị bắt giữ và tra tấn một lần nữa. Bởi lẽ, kẻ làm chủ đại bản doanh là tộc Orc chứ không phải Gnoll. Chính vì thế, Worgen tỏ ra vô cùng cẩn trọng, bắt đầu vòng vo trong đêm tối. Phía ngoài đại bản doanh của tộc Orc sử dụng hàng rào gỗ bao quanh để đề phòng quân đội trấn Nam Hải tập kích.
Trong đại bản doanh, các chủng tộc được chia ra, mỗi tộc chiếm cứ một phía. Troll và Gnoll vốn không bao giờ hòa hợp, nên đương nhiên không thể đóng quân cùng nhau. Tộc Orc chiếm giữ trung tâm, Troll ở phía Đông, còn Gnoll ở phía Tây. Việc tộc Orc bố trí hai thế lực mạnh mẽ này ở hai bên cánh cũng có tính toán riêng: nếu bị tập kích, kẻ hứng chịu đòn tấn công đầu tiên không bao giờ là tộc Orc. Phía trước và sau còn có các chủng tộc như Ogre, tộc Orc nằm ở trung tâm nên cực kỳ an toàn.
Worgen chính là đang hướng về phía Tây, nơi đóng quân của tộc Gnoll. Chỉ cần không bị tộc Orc hay các chủng tộc khác bắt giữ, tiến vào được khu vực của tộc mình, gã sẽ không còn nguy hiểm nữa.
Công tác tuần tra trong đêm tại doanh trại Orc rất nghiêm ngặt. Nằm rạp trên mặt đất lạnh lẽo, đôi mắt Worgen dán chặt vào những đội tuần tra đang đi lại dưới ánh lửa. Trong ánh mắt gã thoáng hiện lên vẻ lo âu. Các đội tuần tra quá dày đặc, đội này vừa đi qua, đội khác đã nối gót xuất hiện, khoảng cách chỉ tính bằng giây. Với tình trạng của Worgen, khoảng thời gian này chỉ đủ để gã áp sát doanh trại, chưa kịp lẻn vào đã bị đội tuần tra tiếp theo phát hiện.
Thống lĩnh tộc Orc vốn chẳng tin tưởng lũ Troll hay Gnoll này. Đội tuần tra trong doanh trại là lực lượng riêng của thống lĩnh, những con Kobold trung thành tuyệt đối với tộc Orc. Nhìn những con Kobold nhỏ bé tay cầm vũ khí, trên đầu còn đội nến, nối đuôi nhau đi qua, Worgen không dám động đậy. Hình ảnh Kobold rất thích hợp với môi trường đêm tối; chúng vốn sống trong các mỏ quặng, đặc biệt thích tấn công các hầm mỏ, dọn sạch mọi thiết bị điện và đuốc, đẩy nơi đó vào bóng tối vĩnh hằng.
Worgen nằm phục ở đó suốt hai tiếng đồng hồ. Những đội tuần tra Kobold không biết mệt mỏi, cứ đi đi lại lại trước mắt gã, lắc lư thân hình nhỏ bé, hết biến mất rồi lại xuất hiện trong tầm mắt Worgen.
Phía chân trời đã le lói ánh sáng mờ nhạt, mặt trời sắp mọc. Tâm trí Worgen trở nên nôn nóng. Nhìn đội tuần tra Kobold, đôi mắt gã lóe lên vẻ hung ác. So với các Gnoll khác, Worgen điềm tĩnh hơn, nhưng bản tính hiếu chiến vẫn là cốt lõi của loài Gnoll. Sau một thời gian kìm nén, sự hung dữ của Worgen bộc phát. Đối với lời đề nghị của con người ở trấn Nam Hải, Worgen vô cùng động lòng. Gnoll chẳng có nghĩa vụ phải sống chết vì tộc Orc. Phản bội tộc Orc, trong mắt Worgen là chuyện hết sức bình thường. Nhóm Orc này thậm chí còn chẳng có thực lực để công chiếm trấn Nam Hải, đương nhiên không thể thực hiện lời hứa, vậy thì hiệp định giữa gã và tộc Orc cũng hoàn toàn vô giá trị.
Với tư cách là nhị đương gia, hay đúng hơn là nhị thống lĩnh của toán quân Gnoll này, địa vị chỉ đứng dưới đại thống lĩnh, Worgen không hề tiết lộ điều này cho con người kia. Rex cũng không biết rằng, dù bản thân đã tra khảo được không ít tin tức từ Gnoll, trong đó có cả những tin giả, nhưng sự ngẫu nhiên của Worgen đã đạt đến cảnh giới cao nhất của việc nói dối: "Chín thật một giả".
Ví dụ như thân phận của chính Worgen đã bị che giấu. Rex vẫn luôn tưởng rằng Worgen có địa vị không thấp trong tộc Gnoll nhưng cũng không quá cao, không ngờ rằng đây lại là một "con cá lớn".
Thời gian Rex để lại cho Worgen không nhiều, ngày hôm sau phải thấy kết quả, đó là lý do Worgen vội vàng trở về.
Worgen từ từ bò từ mặt đất về phía đại doanh Orc. Rất nhanh, gã đã đến được rìa doanh trại. Hàng rào gỗ bao quanh không thể cản bước Worgen. Khi thả Worgen đi, Rex sợ gã chết oan uổng vì những vết thương trên người nên đã dùng sức mạnh Thánh Quang để chữa trị cho gã. Vết thương của Worgen cơ bản không còn đáng ngại, những đòn tra tấn của Osborne chỉ gây đau đớn chứ không hề cố ý làm gãy tay chân gã.
Khi Worgen định nhảy qua hàng rào để tiêu diệt lũ Kobold, xông thẳng vào khu đóng quân của Gnoll, gã đã kìm hành động của mình lại. Gã gầm lên những tiếng trầm đục, tiếng sói hú liên hồi truyền đi. Đây là phương thức giao tiếp đặc thù của tộc Gnoll, chỉ những con Gnoll mới có thể hiểu được, có thể coi là ngôn ngữ Gnoll.
Thế giới Azeroth có một điểm bất tiện, tuy có Thông dụng ngữ, nhưng các ngôn ngữ khác lại quá nhiều. Hễ là một chủng tộc thì đều có ngôn ngữ riêng: Orc có Orc ngữ, Darnassus ngữ (ngôn ngữ Night Elf), Thalassian ngữ (ngôn ngữ Blood Elf), Gnome ngữ, Dwarf ngữ, thậm chí cả Undead tương lai cũng có Undead ngữ của riêng mình.
Dù ngôn ngữ đa dạng, nhưng vẫn có Thông dụng ngữ cố định. Tiếng gầm của Worgen kết thúc, âm thanh đáp lại ngay sau đó khiến Worgen nở nụ cười. Thế nhưng, nụ cười này trong mắt các chủng tộc khác lại vô cùng dữ tợn, đáng sợ hơn cả ác quỷ.