Vị Đạo Diễn Này Rất Đáng Tin

Lượt đọc: 1768 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 92
Sự ồn ào là của họ (Cập nhật lần thứ nhất)

❊ ❊ ❊

Giá bản quyền chuyển thể tiểu thuyết Nhật Bản không đắt đỏ lắm…

Đặc biệt là tác phẩm "Hẹn gặp vào mùa mưa" mà Thẩm Trường Lâm đã nhắc tới, đây là tác phẩm của Thị Xuyên Thác Tư, một nhà văn bán chạy xuất thân từ người viết văn trên mạng!

Tiểu thuyết mạng mà, địa vị hơi thấp.

Ngay cả tác phẩm của Đông Dã Khuê Ngô, giá bản quyền chuyển thể đa phần cũng chỉ ở mức bảy con số…

Bởi vì thị trường điện ảnh nội địa Nhật Bản đang sa sút thảm hại, ngoại trừ các thể loại như nhị thứ nguyên (anime), phim truyền hình, thì các loại hình khác cứ quay bộ nào là chết bộ đó. Ngay cả "Bạch dạ hành" của Đông Dã Khuê Ngô cũng chỉ đạt doanh thu năm trăm triệu Yên…

Thế nên, họ rất hoan nghênh người nước ngoài tới mua bản quyền chuyển thể!

Giá chào bán cũng không cao…

Còn về những tin tức trên mạng nói bản quyền chuyển thể của Đông Dã Khuê Ngô lên tới tám con số, thì cơ bản đều là chiêu trò thổi giá. Hơn hai mươi tác phẩm của ông ấy đều đã bị bán bản quyền, rất nhiều người mua là dân buôn đi bán lại, sau khi mua về thì thổi giá lên rồi tìm người khác tiếp quản!

Thị Xuyên Thác Tư không quá nổi tiếng, "Hẹn gặp vào mùa mưa" ở Trung Quốc cũng chẳng phải IP lớn gì, năm trăm nghìn là chốt đơn…

Dương Phàm trực tiếp đi xử lý, sau khi xong việc liền lên máy bay tới New York…

Dù không đồng tình với việc Thẩm Trường Lâm đột nhiên muốn làm phim ngoại ngữ, nhưng anh ta biết rõ thân phận của mình — kẻ làm thuê!

Ông chủ bảo làm gì thì cứ ngoan ngoãn nghe lời thôi.

Chỉ là mua bản quyền thôi mà, đâu phải bắt anh ta lên núi đao xuống biển lửa gì đâu…

---❊ ❖ ❊---

Công tác hậu kỳ của "Ma đạo đoàn" bắt đầu một cách có trình tự.

Các công ty kỹ xảo có tên tuổi trong nước đều đã nhận được đơn đặt hàng, hơn nữa đám người này đều gác lại công việc trong tay, "Ma đạo đoàn" chính là trọng điểm lúc này!

Cũng rất bình thường, những bộ phim trước đây của Thẩm Trường Lâm đã chứng minh năng lực của anh, nay lại mang tới một siêu phẩm với chi phí sản xuất hơn một trăm triệu…

Hơn nữa anh sẵn sàng cho thời gian, sẵn sàng tin tưởng đội ngũ kỹ xảo trong nước…

Đây là chủ động trao cho họ cơ hội.

Không đùa đâu, giai đoạn hiện tại hầu hết các bộ phim đầu tư lớn trong nước đều dùng đội ngũ kỹ xảo của Hàn Quốc — Hoa Nghị đã mở ra một tiền lệ tốt!

Phùng Khố Tử từ "Tập kết hiệu" đã bắt đầu hợp tác với đội ngũ Hàn Quốc, Từ Khắc còn là cổ đông lớn của các công ty kỹ xảo Hàn Quốc như Mofac Alfred và Dexter…

Chỉ có mỗi Thẩm Trường Lâm là khác. Giám đốc kỹ xảo của "Ma đạo đoàn" tên là Từ Tiễn, trước đây làm kỹ xảo quảng cáo, năm ngoái mới thành lập công ty kỹ xảo MORE VFX, "Ma đạo đoàn" là đơn hàng lớn nhất mà họ nhận được từ trước tới nay!

Chắc chắn phải dốc hết sức để làm cho tốt…

Trong khâu hậu kỳ, thời gian của Thẩm Trường Lâm tương đối dư dả hơn một chút — không cần lúc nào cũng phải chằm chằm theo dõi!

Nhạc phim đã tìm được nhà soạn nhạc bản gốc là Brian Tyler, ông ấy rất giỏi về nhạc điện tử, tiết tấu rất mạnh mẽ.

Cũng rất giỏi về nhạc giao hưởng hiện đại.

Brian Tyler không hề rẻ, chi phí cho một bộ phim gần 1,5 triệu USD…

Ông ấy đã là một nhà soạn nhạc danh tiếng với loạt phim "Fast & Furious", loạt phim "The Expendables"…

Sau này còn nhận cả việc soạn nhạc cho "Avengers: Age of Ultron"!

Tất nhiên, doanh thu và danh tiếng của "Age of Ultron" không đạt kỳ vọng của Disney, nên họ lại đổi về Alan Silvestri…

Không phải Thẩm Trường Lâm sùng ngoại, mà là các nhà soạn nhạc trong nước quả thực không ai giỏi thể loại này!

Âm nhạc cũng là một phần của điện ảnh, là buồn hay vui, là thanh tao hay thô tục, hoặc mang nhiều phong vị vùng miền và bối cảnh văn hóa khác nhau.

Đôi khi thậm chí không cần nhìn hình ảnh, chỉ cần nghe nhạc là có thể cảm nhận rõ ràng nội dung mà bộ phim muốn truyền tải.

Mà hình ảnh thì tương đối khách quan, khi không có lời thoại, khán giả thường không nhất định hiểu được cảm xúc mà phim muốn biểu đạt. Sự tồn tại của nhạc phim có sự trợ giúp rất lớn cho khán giả phổ thông trong việc thấu hiểu hình ảnh và kể chuyện.

Trên trang Bilibili có rất nhiều người lồng nhạc vui tươi vào phim kinh dị để xem…

Còn về việc liệu Brian Tyler có thay đổi phong cách soạn nhạc vì Thẩm Trường Lâm không?

Nghĩ nhiều rồi, phong cách của bộ phim ngay từ đầu đã được đạo diễn định hình, việc của người làm nhạc là thông qua âm nhạc để khuếch đại cảm xúc đó, thậm chí là thúc đẩy những cảm xúc chưa được thể hiện trực diện trong khung hình để phối hợp với sự phát triển của cốt truyện. Rất hiếm khi có trường hợp làm nhạc trước rồi đạo diễn mới quay phim theo nhạc, làm vậy thì thành MV mất rồi…

---❊ ❖ ❊---

Dịp lễ Quốc khánh bắt đầu.

Năm bộ phim lớn gồm "Thái Cực 1: Từ con số không", "Đồng Tước Đài", "Quan hệ nguy hiểm", "Nhị thứ bộc quang" và "Looper".

Trước đó đã có truyền thông mô tả dịp Quốc khánh năm nay là thảm khốc nhất lịch sử…

Quả thực rất thảm khốc, mà cũng đều khá là tệ hại…

Năm bộ phim lớn cộng lại, tổng doanh thu bảy ngày lễ Quốc khánh chỉ có 380 triệu!

Đừng nói là so với tháng 4 khi "Titanic" công chiếu, chỉ riêng tuần lễ "Họa bì 2" ra rạp, doanh thu tuần đã gần 450 triệu rồi!

Nguyên nhân rất đơn giản, khán giả không hứng thú với năm bộ phim này.

Không có tác phẩm nào khiến người ta phải trầm trồ…

Trước đó các cụm rạp còn lo lắng: "Nhiều phim lớn thế này, phòng chiếu hình như không đủ!"

Sau đó, khán giả đã giải quyết khó khăn giúp các người — phim nào cũng không xem!

Thế mà đám người đó vẫn cãi vã không dứt. "Thái Cực: Từ con số không" là sốt sắng nhất, Trần Quốc Phú hiếm khi nổ bom thì không nói, Hoàng Trung Lỗi cũng công khai tuyên bố: "Thái Cực là sự lật đổ và đột phá đối với phim võ thuật truyền thống."

Dù sao cũng đầu tư tới hai trăm triệu…

Nói thêm một câu, việc tuyên truyền "Đồng Tước Đài" đã bị Xưởng phim Trường Xuân thuê ngoài cho công ty khác, không đưa cho Quang Tuyến, thật là vô lý…

Chưa thấy buổi ra mắt "Đồng Tước Đài" nào mà Vương Trường Điền lại không đưa ra lời tuyên bố hùng hồn!

Thậm chí còn chẳng mời Thẩm Trường Lâm…

Các phim như "Tinh võ phong vân", "Tú xuân đao 2" lần nào chẳng là lời hay ý đẹp!

Còn "Nhị thứ bộc quang" thì tập trung vào Weibo…

Tuy nhiên những chuyện này không liên quan tới Thẩm Trường Lâm, sự ồn ào là của họ, tôi chẳng có gì cả, cũng không muốn có!

---❊ ❖ ❊---

Khi Dương Mịch tới tìm Thẩm Trường Lâm, anh đang ở công ty thảo luận với Trương Nhất Minh về quy hoạch của "Tin tức hôm nay" (Toutiao)…

Là Trương Nhất Minh chủ động tìm anh — hết tiền rồi.

Giai đoạn đầu của Internet cơ bản chính là đốt tiền…

Thẩm Trường Lâm lại rút ra 8 triệu USD, tiện thể đưa ra gợi ý: Đối đầu với Baidu, tìm đồng minh!

Thời đại PC, Baidu là vô địch trong lĩnh vực tìm kiếm, nhưng giờ là thời đại Internet di động, Baidu đã chậm một bước…

"Trong thời đại PC truyền thống, công cụ tìm kiếm Baidu là lối vào chính để mọi người truy cập các trang web chuyên sâu nhằm lấy nội dung. Tuy nhiên trong thời đại Internet di động, mỗi ứng dụng trong lĩnh vực phân khúc đều nắm giữ thông tin có giá trị hơn và hình thành hệ sinh thái, vai trò không thể thay thế của tìm kiếm Baidu ngày càng suy yếu."

"Tôi tin chắc rằng gợi ý (recommendation) hữu ích hơn chính bản thân việc tìm kiếm, vì bản thân tôi khi lên mạng, dù có dùng Baidu, nhưng thường là nhấn vào Bảng xếp hạng tìm kiếm, sau đó xem những chủ đề mình quan tâm!"

Trương Nhất Minh hiểu ngay: "Thảo nào, anh lại đầu tư cho tôi."

"Mô hình của Baidu không còn phù hợp với thời đại Internet di động nữa… hơn nữa bản thân Baidu cũng tạo ra không ít kẻ thù, kiểu như 360, Sohu, Sina đều là đối thủ, cậu có thể nhượng bộ thích hợp…"

"Cổ phần của tôi chỉ còn lại 55% thôi…"

"Không sao, tôi cũng đồng ý pha loãng…"

Ừm, vòng gọi vốn thiên thần và vòng đầu tiên, cơ bản đều là Thẩm Trường Lâm tự bỏ tiền túi, cho nên cổ phần cá nhân của anh lên tới 45%…

Đang trò chuyện vui vẻ, nhân viên tới thông báo cho Thẩm Trường Lâm, nói là Dương Mịch tới thăm.

"Vậy lần sau chúng ta nói tiếp, giai đoạn đầu chúng ta cứ đối đầu với Baidu là được…"

Tiễn Trương Nhất Minh đi, Thẩm Trường Lâm quay lại văn phòng, quả nhiên là Dương Mịch, cô đang ngồi trên ghế sofa đầy chán nản!

"Sao cô lại tới đây?"

"…Không chào đón à?"

Thẩm Trường Lâm cười cười: "Tất nhiên là chào đón."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:175
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »