Hiệu Sách Nửa Đêm

Lượt đọc: 7396 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1003
Chuyên gia dò mìn!

❊ ❊ ❊

Người đàn ông Địa Trung Hải nghe mà ngẩn cả người, nhưng vì đến cả "nổ kim cương" mà cũng nói ra được, ông ta lập tức tỉnh ngộ lại, chỉ vào lão đạo sĩ, bực dọc nói: "Ông anh à, ông nói thế này thì không đáng tin chút nào rồi."

"Ô kìa, chú em vẫn chưa hồ đồ cơ à."

Người đàn ông Địa Trung Hải lập tức đưa tay vò đầu mình, cố gắng "chi viện cho trung ương" một chút; sau đó nhìn sang gã trọc đầu vừa nãy vẫn luôn lừa gạt mình, gã hừ một tiếng rồi bảo: "Thanh toán đi."

Gã trọc đầu trừng mắt nhìn lão đạo sĩ một cách hung ác, lão đạo sĩ cũng trừng mắt nhìn lại, không hề tỏ ra yếu thế.

Hành tẩu giang hồ, quả thực cần chút khôn khéo, cần chút linh hoạt, nhưng cái khí chính trực trong lồng ngực thì không được phép đánh mất, nếu không thì khác gì bọn lưu manh vô lại? Hơn nữa, chuyện mới tới đâu vào đâu, khi nào cần hèn nhát, cần ngậm miệng thì lão đạo sĩ còn biết điều hơn bất cứ ai, nhưng cảnh tượng trước mắt này, vẫn chưa đến mức đó. Mấy năm nay lão chẳng làm gì khác, chỉ chuyên luyện gan với lệ quỷ và cương thi thôi!

"Được, ông cứ chờ đấy, bảo ông lo chuyện bao đồng này..."

Người đàn ông Địa Trung Hải đã thanh toán xong và rời khỏi tiệm mát-xa chân, gã trọc đầu vẫn còn chỉ tay vào mặt lão đạo sĩ buông lời đe dọa. "Hê, ông ra ngoài mà nghe ngóng xem tôi là ai, có tin là tôi chỉ cần gọi một cuộc điện thoại thôi là hôm nay ông đừng hòng rời khỏi Thông Thành này không!"

Lão đạo sĩ chỉ tay xuống đất, tư thế đầy vẻ bá đạo kiểu "con tôi là Lý Cương". Gã trọc đầu bị dọa cho sợ, môi run run, lập tức cúi đầu lủi thủi chạy ra khỏi tiệm mát-xa.

Thông Thành không phải Kinh Thành, không thể nào tùy tiện nhặt được một ông cụ bà cụ luyện Thái Cực trong công viên mà lại có thân phận bối cảnh ghê gớm được, nhưng kẻ làm chuyện khuất tất, cuối cùng vẫn sẽ chột dạ.

"Phì, đúng là đồ không ra gì, tôi nhìn cái là biết ngay thằng cha này là đồ lừa đảo."

Cô em gái vừa mát-xa chân cho người đàn ông Địa Trung Hải bưng chậu nước lên, nhổ một ngụm về phía bóng lưng đang rời đi của gã trọc đầu. Nhìn ra thì nhìn ra đấy, nhưng dù sao cô cũng là nhân viên phục vụ, không thể quản chuyện bao đồng này, tất nhiên, sau khi người ta đi rồi thì nhổ vài bãi nước bọt cũng chẳng sao.

Ngay sau đó, cô em gái có vòng một đầy đặn không kém gì chị Phương Phương ở tiệm thuốc liếc nhìn lão đạo sĩ một cái, nói: "Ôi chao, không nhìn ra nha, đạo trưởng cũng là nhân vật ghê gớm đấy."

Lão đạo sĩ cũng coi như khách quen ở đây, bảo hiểu rõ chân tơ kẽ tóc thì quá lời, nhưng sau bao nhiêu lần tiếp xúc, mọi người cũng biết nhau nặng nhẹ thế nào. Đối mặt với sự trêu chọc này, lão đạo sĩ chỉ "hê hê" cười, không để bụng.

"Hôm nay đến mà không tiếp đón chu đáo được, chỉ có mát-xa chân thôi, tầng hai không mở cửa, hay là để tôi mát-xa cho ông một suất nhé?"

"Không sao, mấy hôm nữa các cô đi rồi, tôi đến tiễn các cô thôi." Lão đạo sĩ nói rất chân thành.

Thiên địa tuy rộng lớn, nhưng muốn sống cho tử tế thực sự không phải chuyện dễ dàng, lão đạo sĩ chưa bao giờ khinh rẻ những cô gái này, suy cho cùng thì họ cũng kiếm tiền bằng mồ hôi nước mắt, sạch sẽ hơn lũ lừa đảo kia nhiều lắm.

"Này, tôi nói này, nếu ông thực sự quen biết ai đó, có thể giúp tôi gửi lời được không, cũng đỡ phải chúng tôi chuyển đi."

"Bần đạo đúng là có quen đội trưởng cảnh sát hình sự thành phố."

"Ôi, đó là nhân vật ghê gớm đấy, vậy ông có thể..."

"Nếu tôi nói, ông ấy sẽ bắt tôi vào trước, khép tội mua dâm đấy."

Đừng nói đến tính khí của ông Trương, không thể làm chuyện thiên vị như vậy, ngay cả khi ông Trương chịu, lão đạo sĩ cũng không muốn làm thế.

"Ôi, nghe thế này thì đội trưởng cảnh sát hình sự đó là con trai ông à?"

"..." Lão đạo sĩ.

"Đến rồi."

Lúc này, trên tầng hai có một người phụ nữ tầm bốn mươi tuổi xách một chiếc vali đi xuống cầu thang. Người phụ nữ mặc chiếc áo ngắn tay màu đỏ, quần bò xanh, ăn mặc bình thường, dáng vẻ cũng bình thường, thực sự không nhìn ra là kiểu người làm nghề này ở đây.

"Ừm, đến rồi." Lão đạo sĩ chào hỏi cô gái mình quen, hôm nay lão đến vốn là để tiễn cô.

"Được rồi, đồ đạc tôi thu dọn xong cả rồi, vừa đổi vé tàu chuyến nửa đêm, chúng ta đi ăn bữa cơm đi, nói trước là tôi mời đấy."

"Ôi chao, ăn cơm gì chứ, chỗ này không tiện, có thể sang đối diện thuê phòng theo giờ ở khách sạn Như Gia kìa." "Chị của Phương Phương" ở bên cạnh trêu chọc.

Cô gái áo đỏ không thèm để ý đến cô ta, cùng lão đạo sĩ đi ra khỏi tiệm mát-xa.

Cũng không đi xa, dừng lại ở tiệm "Canh bò Hoài Bắc" đối diện đường, vào trong cô gái gọi một phần bún bò, lão đạo sĩ gọi hai cái bánh nướng. Hai người nếu bảo tình cảm sâu đậm thế nào thì là giả, nhưng so với những người lướt qua đời nhau thì sự giao lưu của họ sâu sắc và thường xuyên hơn nhiều, cho nên khi chia ly cũng có thêm chút buồn bã.

Bánh nướng chẳng có vị gì, lão đạo sĩ ăn từng miếng, coi như tìm việc cho miệng mình. Cô gái chậm rãi ăn bún, uống từng ngụm canh nhỏ. Một lát sau, cô đặt đũa xuống, rút tờ giấy ăn trên bàn lau miệng, nói: "Biết đâu một thời gian nữa tôi lại quay về, lúc đó tôi sẽ liên lạc với ông."

Lão đạo sĩ gật đầu. Người phụ nữ đứng dậy thanh toán, cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền, đã nói là cô mời nên lão đạo sĩ cũng không tranh giành.

Sau khi thanh toán, người phụ nữ gọi lão đạo sĩ: "Đi cùng tôi sang chỗ chủ nhà lấy lại tiền đặt cọc đi, tôi sợ chủ nhà thấy tôi là người nơi khác nên cố tình giữ tiền cọc không trả." Lão đạo sĩ nghe vậy liền gật đầu.

Nhà cô gái thuê không xa chỗ này, khu này từng là khu giải tỏa nhưng vì nhiều lý do nên bị tạm dừng, vì vậy vẫn giữ lại mấy dãy nhà cấp bốn. Người phụ nữ đi đến trước cửa một nhà nọ rồi gõ cửa, một lúc sau, một bà lão mở cửa.

"Dì ơi, phòng ốc con dọn dẹp sạch sẽ rồi, tối nay con đi, theo như đã thỏa thuận trước, nửa tháng còn lại của tháng này con không ở nữa, nhưng dì phải trả lại tiền cọc cho con."

Nghe đến chuyện trả tiền cọc, bà lão bỗng nhíu mày, định đóng cửa lại. Lão đạo sĩ nhanh hơn một bước, chặn lấy khe cửa, trực tiếp dùng giọng địa phương Thông Thành quát vào trong: "Trả tiền cọc cho người ta, không thì đừng trách tôi không khách khí!"

Đến Thông Thành cũng mấy năm rồi, giọng địa phương dù khó học đến mấy, lão đạo sĩ cũng đã quen được bảy tám phần.

Bà lão hét lên chói tai: "Làm gì, làm gì, định bảo tôi báo cảnh sát đấy à! Ông già, ông già, ông mau dậy xem đi, đừng ngủ nữa, người ta định đánh đến tận cửa rồi kìa!"

"Báo cảnh sát, bà báo đi! Con trai tôi là cảnh sát đây, bà báo cảnh sát xem rốt cuộc là ai không có lý!"

Đối phó với loại người này, lão đạo sĩ có kinh nghiệm, cái loại bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh, muốn nói lý với họ thì được, nhưng điều kiện tiên quyết là bà ta phải sợ ông.

Bà lão nghe vậy thì sững người, sau đó mắt đỏ hoe như sắp khóc, nghẹn ngào nói: "Ông già ơi, ông là đồ hèn nhát không có bản lĩnh, cứ nhìn tôi bị người ta bắt nạt thế này sao!!! Tôi thật mù mắt mới lấy ông, đến già rồi còn bị người ta bắt nạt như thế này!"

Bà lão vừa mắng chồng mình vừa lấy ví ra. Tay trái lau nước mắt, tay phải mở ví, đếm ra một nghìn tệ, nắm chặt lấy rồi ném cho người phụ nữ. Người phụ nữ cúi người nhặt số tiền rơi trên đất lên.

"Thế đã được chưa!" Bà lão hung dữ nói.

Lão đạo sĩ vẫn chặn cửa, nhìn về phía người phụ nữ. Người phụ nữ gật đầu, thực ra tiền cọc là một nghìn ba, nhưng đòi lại được một nghìn cô đã mãn nguyện rồi. Lão đạo sĩ nghiêng người sang một bên, "Rầm!", bà lão đóng sập cửa lại. Qua cánh cửa, vẫn còn nghe thấy tiếng bà lão mắng nhiếc, đại loại vẫn là mắng chồng mình quá hèn nhát không có tiền đồ để mình bị người ta bắt nạt tận cửa.

"Được rồi, cảm ơn ông nhé, ông anh, tôi về tiệm đây, lần sau có dịp gặp lại." Người phụ nữ dang tay ôm lấy lão đạo sĩ một cái, sau đó quay người rời đi đầy phóng khoáng. Ở quê cô cũng có chồng có con, thực ra phụ nữ ở độ tuổi này đi làm nghề này thì cơ bản đều là mẫu hình tiêu chuẩn như vậy.

Lão đạo sĩ châm một điếu thuốc, không vội đi mà ngồi xuống tảng đá trước cửa. Gác chân, hút thuốc, sự chia ly kiểu này lão trải qua nhiều rồi, bảo "đau thấu tim gan" thì không đến mức, nhưng cảm xúc kiểu chia tay bạn bè thân thiết thì vẫn có. Ngước đầu nhìn những đám mây trên trời, hợp rồi tan, không biết mệt mỏi.

Thực ra, lão đạo sĩ cũng không phải chưa từng nghĩ đến việc tìm một người bầu bạn, nhưng cuối cùng đều chẳng đi đến đâu. Không phải lão giả vờ lập dị, muốn cô độc cả đời để theo đuổi sự tiêu sái, chỉ là lão cảm thấy bản thân mình dường như thực sự không hợp để có quá nhiều ràng buộc. Dù sao bây giờ lão cũng chẳng còn người thân nào, đợi đến lúc mình rời đi, không để lại vương vấn gì dường như là tốt nhất.

---❊ ❖ ❊---

"Ông già, đồ khốn nạn không có lương tâm, tôi bị người ta bắt nạt mà ông còn nằm đây giả ngủ!" Bà lão đi vào phòng ngủ, giơ tay đấm vào ngực ông lão đang nằm trên chiếu. "Tôi còn chưa thành góa phụ đâu, nhưng tôi lấy ông thì có khác gì góa phụ không? Người ta làm góa phụ còn sống thoải mái hơn tôi nhiều!"

Nói đoạn, bà lão lại tát ông lão một cái. "Đồ vô dụng, lấy ông về có ích gì, suốt ngày chỉ biết ngủ với ngủ!" Bà lão lại tát thêm cái nữa. Lần này, tay bà bị tay ông lão nắm chặt lấy, đó là một bàn tay gầy trơ xương. Ông lão cũng mở mắt ra, mắt trái lõm xuống, mắt phải đỏ ngầu, miệng hơi há ra, bên trong có rất nhiều xúc tu đang thò đầu ra.

Bà lão không hề có chút sợ hãi nào, vẫn mắng mỏ: "Sao, giờ mới chịu tỉnh à?"

Bụng ông lão bỗng phình to lên, giống như quả bóng được bơm hơi, rồi lại xẹp xuống, nhưng rất nhanh sau đó lại phình lên. Ở vị trí rốn không ngừng có khói đen bốc ra rồi lại bị hút ngược vào trong, không khí bắt đầu lan tỏa mùi hôi thối nồng nặc. Bà lão lau nước mắt, lộ ra chút quan tâm, nói: "Đói à?"

Ông lão gật đầu, lộ vẻ tủi thân và cầu khẩn. Bà lão rút tay ra, đứng dậy, đi đến cửa phòng ngủ nhìn ra ngoài qua khe rèm cửa phòng khách. Bà vỗ vỗ tay, hằn học nói: "Khéo thật, cái lão già vừa nãy còn vênh váo trước mặt tôi vẫn chưa đi kìa."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1007
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »