Hiệu Sách Nửa Đêm

Lượt đọc: 7412 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1022
Tầng thượng giá hai mươi ba đồng năm hào

❊ ❊ ❊

Trên sân thượng tòa nhà đối diện tiệm sách, Chu Trạch ngồi một mình ở đó, bên cạnh đặt một chai rượu vang đỏ cùng hai chiếc ly.

Chai rượu này tên là "Chí Tôn khô đỏ", xuất xứ từ một tiệm tạp hóa do Vương bà bà trông coi ở con hẻm phía sau phố Nam, chéo đối diện tiệm sách. Giá bán lẻ là hai mươi ba đồng năm hào nhân dân tệ.

Trên nhãn chai in một chuỗi ký tự pha trộn giữa tiếng Pháp và tiếng Anh, kèm theo một dòng chữ Trung Quốc thông báo rằng nơi sản xuất là một trang trại rượu vang nào đó ở Pháp.

Ông chủ Chu vẫn cảm thấy hơi đắt.

Kiếp trước làm bác sĩ, thức đêm là chuyện thường ngày. Một số bác sĩ lớn tuổi thích dùng trà đặc để tỉnh táo, còn Chu Trạch lại thích uống cà phê. Thế nhưng lúc đó anh có một đồng nghiệp điều kiện gia đình rất khá, cũng thích uống cà phê, nên nhờ "ké" người ta, ông chủ Chu mới nâng cấp từ cà phê hòa tan Nestlé lên, được trải nghiệm cảm giác tự tay xay hạt cà phê.

Cho nên kiếp này điều kiện khá hơn một chút, uống cà phê phân chồn, tuy đắt nhưng ít nhất bản thân còn phân biệt được tốt xấu.

Còn về rượu vang này, trải qua hai kiếp người, ấn tượng lớn nhất của ông chủ Chu về cồn vẫn chỉ dừng lại ở việc dùng để khử trùng.

Đã lên sân thượng, gió đêm thổi mát mẻ, chuyện trò cũng sắp bắt đầu, lạc rang cũng đã chuẩn bị xong, sao có thể thiếu chút rượu được?

Bia thì chẳng có vị gì, rượu trắng lại cần bầu không khí, nhất là trong trường hợp tự rót tự uống một mình như thế này, thì rượu vang vẫn là phù hợp nhất.

Anh tự rót cho mình một ly, nhấp một ngụm nhỏ, khẽ cau mày. Hơi chua, lại hơi ngọt. Sau cái vị chua là cảm giác ngọt lịm đến phát ngấy, giống hệt như tình yêu vậy.

"Này, người đàn bà kia không thấy phiền à, đây là định tìm đến tận cửa lần nữa sao?"

Món đồ đó là ai để lại, thật sự không cần phải đoán nữa.

Tuy rằng chỗ cầu Nại Hà vẫn còn đứng một bệnh nhân mắc hội chứng Stockholm nghiêm trọng, lúc trước rõ ràng bị Doanh Câu cưỡng ép bao nhiêu năm trời, vậy mà vẫn còn nghĩ đến chuyện "dán ngược" lại; nhưng người đó rất ngoan, lần đầu gặp Chu Trạch còn tặng quà ra mắt, cũng chẳng làm chuyện gì khác.

Nói thật, ấn tượng của ông chủ Chu về người đó thực sự khá tốt. Hơn nữa, ra ngoài nói với người ta là "Biết Mạnh Bà ở cầu Nại Hà không? Người nhà tôi đấy." Nghe thật là oai phong...

Thế nhưng, người tặng xương sọ này lại là một cô nàng đanh đá, à không, là ớt hiểm, thậm chí là ớt chỉ thiên mới đúng. Dù là thân phận cao quý con gái của Hoàng Đế hay hình tượng thủy tổ cương thi Hạn Bạt không hề kém cạnh Doanh Câu, đều cho thấy bà ta tuyệt đối không phải là nhân vật dễ đối phó.

Huống hồ mọi người đã chạm mặt dưới chân núi Thanh Thành lần trước rồi. Trong mắt người đàn bà này chỉ có Doanh Câu, còn những người khác, sống chết đều không quan tâm, thậm chí hận không thể dọn sạch tất cả chỉ để lại bà ta và Doanh Câu tận hưởng thế giới hai người.

Nếu không phải cuối cùng Doanh Câu trực tiếp diễn tròn vai một gã đàn ông cặn bã, bội bạc, kẻ nghèo hèn leo cao, kẻ gia trưởng, phản lại bà ta một vố, thì có lẽ bây giờ tiệm sách đã thực sự trở thành thiên hạ của bà ta rồi.

Đây là lời phàn nàn, sự oán niệm đến từ ông chủ Chu.

Kể từ khi tỉnh lại, tuy rằng đã gặp lại các vị Thổ Địa Công tái nhậm chức, cũng gặp phải đám tiên nô tự chui đầu vào lưới, nhưng những chuyện này đều nằm trong tầm kiểm soát. Nhìn chung, dù sóng gió nhỏ liên miên, nhưng đại cục vẫn ổn định. Mà sự ổn định này chính là thứ ông chủ Chu thích nhất; anh có thể tiếp tục sống trong nhung lụa, có thể mỗi ngày tiếp tục phơi nắng, uống cà phê phân chồn, tận hưởng sự phục vụ của Oanh Oanh, sống cuộc đời xa hoa, cho nên mới cần duy trì ổn định.

"Liên... quan... gì... đến... ta..."

Doanh Câu đáp lại, nhưng câu trả lời này vẫn tỏ ra rất vô trách nhiệm.

Chu Trạch cầm ly rượu lên, nhìn màu đỏ dập dềnh trong ly. Trừ đi chi phí chai lọ, chỗ rượu này chắc chỉ đáng giá ba đồng thôi nhỉ? Giống như lúc đi học ăn cơm ở căn tin trường, một phần thịt kho tàu năm đồng, chỉ có năm miếng thịt, ông chủ Chu ăn một miếng đều phải tính toán trong lòng: miếng này một đồng, miếng này một đồng rưỡi, miếng này nhỏ hơn chút, là tám hào.

"Ngươi có muốn làm chút không?" Chu Trạch hỏi. Chu Trạch cảm thấy uống quen loại rượu nấu từ máu ma thần thượng cổ rồi, giờ nếm thử loại rượu khô giá hai mươi ba đồng năm hào ở tiệm tạp hóa đầu ngõ này, cũng coi như đổi khẩu vị vậy.

Doanh Câu không trả lời, có lẽ đề nghị này quá não tàn, lười đáp lại.

Ông chủ Chu uống cạn ly rượu, còn cố gắng cuộn lưỡi lại, không biết cách làm có đúng không, cứ tự cảm thấy hài lòng là được.

Đặt ly xuống, cổ họng ngấy đến chết đi được. Đúng là khó uống chết tiệt, còn chẳng bằng uống nước trái cây.

"Bà ta ở đâu?"

"Không... biết..."

"Nhưng bà ta biết chúng ta ở đâu." Ông chủ Chu đưa tay vò đầu mình, "Tôi sợ người đàn bà này lại làm ra chuyện điên rồ gì đó."

"Ngươi... muốn... làm... gì..."

"Tôi nghĩ, bất kể giữa các người trước kia có mâu thuẫn hay hiểu lầm gì, cách giải quyết tốt nhất vẫn là mọi người ngồi xuống, dùng phương thức hòa bình để thảo luận và thương lượng. Thông qua trao đổi để tăng cường lòng tin, thông qua lòng tin để tăng cường hiểu biết, thông qua hiểu biết để hóa giải mâu thuẫn."

"Nói... đơn... giản... chút..."

"Tìm thấy bà ta, bắt lấy bà ta, sống thiện lương với người!"

Ông chủ Chu ngẩng đầu lên, gió đêm thổi bay phần tóc mái, sâu trong đáy mắt có ánh sáng đen đang lưu chuyển.

Nếu là đối thủ chính thống thì thôi, binh đối binh, tướng đối tướng, đánh là xong; nhưng đối thủ kiểu này, với tiền đề là có thực lực cực mạnh, lại còn có sở thích và quái gở đặc biệt, điều này mới khiến người ta đau đầu.

Không thể trách ông chủ Chu máu lạnh, mà là đối phó với loại đối thủ này, ngươi không máu lạnh thì chỉ có nước chờ bị bà ta chơi chết.

"Bà... ta... vẫn... đang... khôi... phục..."

"Tôi biết." Chu Trạch nói tiếp, "Nhưng bà ta gửi đồ tới bây giờ, chứng tỏ bà ta sắp khôi phục xong rồi. Mà nói mới lạ, bà ta hình như còn nhanh hơn ngươi."

Nói xong câu này, Chu Trạch hối hận. Đúng vậy, lúc trong tay mới có chút tích lũy, tại sao không đi ngân hàng gửi tiết kiệm, lại phải xuống địa ngục để làm màu cơ chứ? Làm màu nhất thời sướng, luôn làm màu chắc chắn là luôn sướng; nhưng cảm giác trống rỗng sau đó lại dài đằng đẵng đến vậy.

"Ngươi có cách nào liên lạc được với bà ta không? Hay là chúng ta giải quyết vấn đề này trong bí mật đi."

"Không... có..."

"Thật hay giả đấy? Sao cảm giác như ngươi biết mà? Hay là ngươi không nỡ? Không phải chứ, ngươi đã đối xử với người ta như vậy rồi, mà còn cảm thấy mình có thể tiếp tục thương hoa tiếc ngọc sao?"

"Chó... giữ... cửa..."

"Được được được, tôi không có lý do gì để nghi ngờ và can thiệp vào đời sống tình cảm của ngươi, nhưng vấn đề bây giờ là, đời sống tình cảm của ngươi đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống của tôi rồi. Đúng rồi, hay là tìm cơ hội tìm bà ta đi, không phải bà ta muốn ở bên ngươi sao? Ngươi hy sinh bản thân một chút, tôi cũng chịu thiệt một chút, thành toàn cho hai người. Ngươi mời bà ta vào sâu trong linh hồn của chúng ta là được, đến lúc đó, ở bên ngoài tôi tiếp tục sống cuộc sống của mình, các người ở sâu trong linh hồn có thể tiếp tục chơi mô hình, tự tạo mô hình cũng được. Đúng rồi, tôi vẫn luôn tò mò, không có nhục thân thì có thể tạo ra con cái không? Các người chắc là có thể tạo ra kỳ tích, tôi tin ngươi..."

Cơ thể bỗng nhiên bắt đầu run rẩy dữ dội, ông chủ Chu lập tức bò rạp xuống đất, cơ mặt bắt đầu co giật đau đớn, nhưng anh vẫn đang gồng mình chống chọi với nỗi đau này, cưỡng ép chống lại sức mạnh của Doanh Câu.

Cây bút máy trong túi đang run rẩy đầy phấn khích, nó dường như vẫn luôn mong chờ Chu Trạch có thể để nó một lần nữa phong ấn gã đại lão trâu bò nhất này!

"Đừng... tưởng... ta... không... biết... ngươi... đang... nghĩ... gì..."

Đúng vậy, tính toán của ông chủ Chu là gì, đã quá rõ ràng rồi. Dù sao linh hồn chứa một Doanh Câu là chứa, chứa thêm một Hạn Bạt nữa cũng vậy, mặc kệ các ngươi ở bên trong sống thế nào. Lúc này có nguy hiểm có thể gọi Doanh Câu ra giúp, sau này có nguy hiểm thì lão tử tay trái Doanh Câu, tay phải Hạn Bạt, ai dám chạy đến gây chuyện, trực tiếp đánh cho hắn nghi ngờ nhân sinh!

Sự tham lam của con người là vô tận, dù là nhu cầu đối với "ngoại hạch" (hack) cũng vậy. Hai cái ngoại hạch dù sao cũng an toàn hơn một cái, nhỡ một cái bị ngắt điện thì cái kia vẫn có thể tiếp tục vận dụng.

"Nghĩ thôi cũng không được à? Sao ngươi bá đạo thế?"

"Ngươi... chỉ... là... một... con..."

"Được rồi được rồi, tôi là chó giữ cửa, chó giữ cửa, hay là tôi sủa hai tiếng cho ngươi nghe nhé?" Ông chủ Chu đảo mắt, cảm giác đau đớn đang tiêu tán như thủy triều rút.

"Có... thể... tìm... được... bà... ta..."

"Ngươi nói sớm đi." Ông chủ Chu lau mồ hôi lạnh trên mặt vì quá trình đau đớn vừa rồi, lần này không chê bai nữa, cầm chai rượu Chí Tôn khô đỏ giá hai mươi ba đồng năm hào lên, ngửa cổ tu ừng ực.

"Nơi... đó... ta... không... đi... được..."

"Ngươi không đi được là ý gì?"

"Ở... nơi... đó... ta... không... thể... ra... tay..."

Chu Trạch ngẩn người ra.

"Ngươi... có... thể... không... chịu... ảnh... hưởng..."

"Đúng vậy, ngươi không thể ra tay, trốn phía sau nghỉ ngơi, để tôi lên đơn đả độc đấu với Hạn Bạt? Tôi lấy cái gì ra đơn đả độc đấu?"

"Có... thể... dẫn... người... theo..."

"Dẫn ai đi? Dẫn lão Trương? Trên người lão chỉ có một sợi phân thân của Vượng Tài, căn bản không đủ đánh. Dẫn tiểu cương thi đi? Có tin nó qua đó trực tiếp quỳ xuống gọi người ta là nữ tổ tông không? Dẫn ai đây, không còn ai để dẫn cả, căn bản không có ai."

"Trước... kia... không... có... bây... giờ... thì... có... rồi..."

Ông chủ Chu lộ vẻ trầm ngâm, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, nói:

"Ý ngươi là, tìm cách để 'nửa khuôn mặt' phục sinh?"

Doanh Câu bên kia im lặng hồi lâu, dường như có chút á khẩu không trả lời được.

Chu Trạch thúc giục:

"Lúc trước tôi nuốt người ta nhưng đã hứa với hắn là có ngày sẽ để hắn phục sinh, cách ngươi nói có phải là cách này không?"

"Là... vậy... đi..."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1007
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »