"Đây là âm thanh gì vậy?"

Cát Tử lùi lại hai bước, suýt chút nữa thì ngã quỵ.

Những người còn lại cũng giật mình, Sử Đằng nhíu mày, cảnh giác nhìn quanh bốn phía.

Chỉ trong vài giây, tần số của thứ âm thanh quái dị này tăng vọt, nhanh chóng chuyển từ tiếng thét chói tai của giọng nữ cao thành tiếng móng tay cào trên bảng đen. Nghe như thể có một nữ quỷ đang dùng bộ móng tay dài ngoằng của ả điên cuồng cào lên mặt bảng ngay bên tai bạn, lại còn là hiệu ứng âm thanh vòm 360 độ, thực sự là thứ âm thanh tra tấn thần kinh. Màng nhĩ cho đến vỏ não của mỗi người có mặt tại đó như bị xé toạc, từng dây thần kinh đều đang run rẩy. Cát Tử ôm lấy mũ bảo hiểm kêu lên đau đớn rồi ngã nhào xuống đất.

Lưu Bồi Già lao tới ôm lấy cô, kích hoạt chế độ chống ồn trên bộ đàm của bộ giáp Thiết Phù Đồ mà Cát Tử đang mặc.

Thế giới bỗng chốc tĩnh lặng, tiếng ồn chói tai đã bị chặn lại bên ngoài. Cát Tử thở hổn hển, mồ hôi vã ra như tắm.

"Rốt cuộc đây là thứ quỷ quái gì?" Lưu Bồi Già lớn tiếng hỏi, "Ở đây có nữ quỷ sao?"

"Tôi cũng không biết." Sử Đằng lắc đầu, "Nhưng chắc chắn không phải thứ gì tốt lành. Đồng chí, vào khoang tàu! Nhanh, nhanh, nhanh! Tất cả vào khoang tàu ngay!"

Anh tiến lên cùng Lưu Bồi Già đỡ lấy Cát Tử, hai người kéo cô vào trong, cả nhóm nhanh chóng chui tọt vào buồng lái của tàu "Hades".

"Nếu là nữ quỷ, tôi nhất định phải cho nó biết tay..." Lưu Bồi Già lầm bầm.

Họ vừa chui vào trong tàu, thì lớp đất đá bên ngoài ngay lập tức bị cày xới tung lên.

Bụi tuyết trắng xóa cuộn lên như những con sóng ập tới. Tử thần vô hình đang vung lưỡi hái khổng lồ trong làn sương mù dày đặc, quét ngang qua mặt băng.

Thật khó tưởng tượng nếu lúc này có người đứng đó thì kết cục sẽ ra sao, bởi ngay cả lớp băng cứng cáp cũng đã bị lột đi một tầng.

Vừa vào khoang tàu, Sử Đằng đã ấn mọi người nằm rạp xuống. Phản ứng của anh rất nhanh, ngay giây tiếp theo, thân tàu rung lắc dữ dội. Mọi người cảm nhận được thân tàu "Hades" đang bị một lực lượng khổng lồ nhấc bổng lên, tựa như có một gã khổng lồ vô hình đang nhổ cây cải củ.

May mắn thay, mũi tàu đã cắm sâu xuống lòng đất, nhờ họa được phúc mà cố định được thân tàu, nếu không Sử Đằng không nghi ngờ gì rằng con tàu sẽ bị cuốn bay đi mất.

Đại Nhạc và Mộc Mộc ôm khư khư máy chủ, trốn dưới hai ghế ngồi, cả hai chớp chớp mắt, ánh nhìn lộ rõ vẻ hoang mang và kinh hãi.

Thân tàu bị vặn xoắn dưới áp lực khủng khiếp, kim loại phát ra những tiếng rên rỉ chói tai.

Sử Đằng thậm chí lo sợ tàu "Hades" sẽ không trụ nổi, con tàu rách nát này chao đảo như túp lều trong cơn bão dữ.

Vài giây sau, lực lượng đó đột ngột biến mất, con tàu lại nện mạnh xuống mặt đất, tất cả mọi người bên trong đều bị hất tung lên.

"Rốt cuộc đây là cái thứ gì?" Lưu Bồi Già gầm lên, "Đáng sợ quá!"

"Là gió sao?" Trác Thức nói.

"Gió? Gió lớn đến mức này sao? Chết tiệt!" Lưu Bồi Già coi như đã được mở mang tầm mắt, "Gió mà có thể cuốn bay cả tàu vũ trụ? Chúng ta rơi xuống sao Thổ rồi à?"

Đúng lúc anh ta đang nói, trên đỉnh đầu họ lại truyền đến tiếng thân tàu bị xé toạc, xen lẫn tiếng rít quái dị. Trong trí tưởng tượng của Lưu Bồi Già, có lẽ là một mụ phù thủy già nanh ác đang cắn xé lớp vỏ tàu. "Hades" một lần nữa bị nhấc bổng lên, mọi người và đồ đạc trong khoang tàu cùng nghiêng ngả theo.

"Nó lại tới rồi! Lại tới rồi!" Lưu Bồi Già ôm đầu co rúm lại, "Mẹ kiếp, lão Sử, tôi nguyền rủa cái thứ này!"

"Bảo vệ bản thân cho tốt! Tất cả không được cử động! Ôm đầu nằm xuống!" Sử Đằng hét lớn, "Phải bảo vệ tốt bản thân!"

Giờ anh cũng chỉ có thể hét lên như vậy, trước thiên nhiên, con người hoàn toàn bất lực.

"Nó còn kéo dài bao lâu nữa?" Đại Nhạc cũng hét lớn.

"Trời mới biết." Trác Thức đáp.

Không ai biết cơn bão quái dị này sẽ kéo dài bao lâu, có thể là vài phút, cũng có thể là vài tháng.

Đây là lần đầu tiên phi hành đoàn của tàu "Hades" đối mặt trực diện với môi trường khắc nghiệt của Titan sau khi hạ cánh. Hành tinh này đã dạy cho những kẻ ngoại lai mới đến một bài học, bắt họ phải dẹp bỏ sự kiêu ngạo và coi thường của mình. Trước đây khi nhắc đến môi trường khắc nghiệt trên Titan, ai cũng nói là mình biết, chẳng biết là biết thật hay biết giả.

Giờ thì họ đã biết thật rồi.

Theo lời Lưu Bồi Già, "Những anh em từng đóng quân ở đây năm xưa, mỗi người đều xứng đáng nhận một huân chương hạng nhất!"

Cát Tử bị đè ở phía dưới, từ khi tàu rơi đến giờ, trạng thái tinh thần của cô luôn không tốt, có chút mơ hồ và ngơ ngác. Có lẽ do va đập vào đầu khi hạ cánh khẩn cấp cộng thêm thiếu nghỉ ngơi khiến cô kiệt sức, nên vẫn chưa thể hồi phục, cứ lờ đờ như một con rối bị giật dây.

Sử Đằng và Lưu Bồi Già đè chặt cô xuống sàn. Để đảm bảo an toàn cho cô gái, Sử Đằng dùng cả tay lẫn chân để giữ, tránh cho cô va đập vào đâu đó trong lúc rung lắc dữ dội. Nhưng Cát Tử nằm bẹp trên sàn tàu lại cảm thấy mình như một tên tội phạm bị cảnh sát khống chế, đến một ngón tay cũng không nhúc nhích nổi.

Các anh không cần phải đè mạnh thế đâu?

Tôi không thở nổi rồi.

Cô nhìn ra ngoài qua cửa sổ tàu, bỗng cảm thấy kinh ngạc.

Trác Thức nói thủ phạm là gió, vậy thứ đang xé toạc bên ngoài tàu lúc này là luồng khí, mà luồng khí thì mắt thường không thể nhìn thấy.

Vậy thứ cô nhìn thấy là gì?

Là ảo giác sao?

Khoang tàu "Hades" lại rơi xuống một cái "rầm", con tàu suýt chút nữa tan tành, tiếng rít chói tai trên đỉnh đầu mọi người mới dần dần xa đi và biến mất.

Xác nhận xung quanh đã bình tĩnh trở lại, con tàu sẽ không bị cuốn bay nữa, Sử Đằng mới thở phào nhẹ nhõm, buông tay đang đè những người khác ra, rồi nằm vật xuống thở dốc. Cuối cùng cũng vượt qua được, thật may mắn là cơn gió kinh hoàng này không kéo dài quá lâu.

Lưu Bồi Già và Trác Thức chậm rãi bò dậy, vừa ngẩng đầu nhìn quanh, cả hai vẫn còn chưa hết bàng hoàng.

Có lẽ do gió, sương mù bên ngoài đã tan hết, mắt thường có thể nhìn ra rất xa, thậm chí nhìn thấy cả bóng dáng của trạm Cassini.

"Tôi đã nói rồi, gió ở đây có thể giết người." Trác Thức thở hổn hển, "Giờ tin chưa?"

"Tin rồi, tôi sợ đến mức muốn tè ra quần đây này, giờ tôi chỉ muốn rời khỏi cái nơi quỷ quái này càng sớm càng tốt... Nếu vừa rồi không có con tàu này, chúng ta sẽ ra sao?" Lưu Bồi Già hỏi.

"Trừ khi cậu cứng cáp hơn cả con tàu." Sử Đằng mồ hôi nhễ nhại, ngồi trong khoang tàu nghỉ ngơi. Anh không nói hết câu sau, nhưng ai cũng hiểu ý anh là gì.

Ngay cả tàu vũ trụ còn không chịu nổi, nói gì đến cơ thể phàm trần của con người. Nếu không có tàu bảo vệ, họ chắc chắn sẽ mất mạng.

Cát Tử ngẩn ngơ ngồi đó, nhìn ra ngoài cửa sổ thẫn thờ, không nói một lời.

"Tiểu Tử? Em sao thế?"

Sử Đằng quay đầu lại, nhận ra sự khác thường của cô.

"Bên ngoài có gì à?" Lưu Bồi Già cũng nhìn theo ra ngoài, nheo mắt lại, nhưng chẳng thấy gì cả.

"Không biết có phải là ảo giác của em không." Cát Tử lắc đầu, khẽ nói, "Vừa rồi em hình như nhìn thấy phía đó, phía trạm Cassini... có ánh đèn."